聘请翻译 我是翻译

将 "outside the scope" 翻译成 葡萄牙语

显示短语 "outside the scope" 从 英语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50

outside the scope 的翻译

英语 中的 "outside the scope" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语：

outside 2 a alguns além ao ao ar livre aos apenas as até cada casa caso cidade com com a como conjunto criar da dar das de de fora dentro do dos durante e ele eles em enquanto entre espaço essas estar este estiver está exceto exterior externa externo externos fazer fora fora de grande há isso já livre local maior mais mas melhor melhores mesmo muito na nas no nos nosso nossos não nós o onde os ou para para a para o para que parte pela pelo pessoais pessoas por primeiro qualquer quando quanto que recursos se seja sem sempre ser seu site sob sobre sua suas também tanto tem tempo ter toda todas todo todos trabalho um uma usar uso você à às área é
scope com dados de do escopo grande muito o que para por projeto trabalho âmbito

outside the scope 的 英语 到 葡萄牙语 的翻译

英语
葡萄牙语

EN Providing specific analytics advice is outside the scope of our support, but if you want an outside opinion on your site and analytics, you can hire a vetted Squarespace Expert.

PT O fornecimento de conselhos analíticos específicos está fora do escopo de nosso suporte, mas se você quiser uma opinião externa sobre seu site e análises, contrate um Squarespace Expert certificado.

英语 葡萄牙语
providing fornecimento
scope escopo
opinion opinião
site site
expert expert
squarespace squarespace
analytics análises
advice conselhos
if se
the o
support suporte
a um
on sobre
is está
you você
of do
our nosso
but mas
and e

EN We currently include emissions from our own production (Scope 1 of the Greenhouse Gas Protocol) and from purchased energy (Scope 2) in the calculation

PT Atualmente, incluímos no cálculo as emissões de nossa própria produção (Escopo 1 do Protocolo de Gases de Efeito Estufa) e da energia adquirida (Escopo 2)

英语 葡萄牙语
currently atualmente
emissions emissões
production produção
scope escopo
greenhouse estufa
gas gases
protocol protocolo
energy energia
calculation cálculo
the as
of do

EN The services in scope of the AWS GovCloud (US) JAB P-ATO boundary at high baseline security categorization can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program.

PT Os serviços no escopo do limite da P-ATO do JAB da região AWS GovCloud (EUA) na categorização de segurança de linha de base alta podem ser encontrados em Serviços da AWS no escopo por programa de conformidade.

英语 葡萄牙语
scope escopo
govcloud govcloud
boundary limite
security segurança
found encontrados
compliance conformidade
program programa
aws aws
high alta
the os
services serviços
us eua
in em
baseline base
of do
at na
be ser
can podem
by por

EN The covered AWS services that are already in scope of the FedRAMP and DoD SRG boundary can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program

PT Os serviços da AWS abrangidos que já estão no escopo do limite do FedRAMP e do SRG do DoD podem ser encontrados em Serviços da AWS no escopo por programa de conformidade

英语 葡萄牙语
aws aws
scope escopo
fedramp fedramp
dod dod
srg srg
boundary limite
found encontrados
compliance conformidade
program programa
the os
services serviços
in em
of do
and e
be ser
are estão
can podem
by por

EN The covered AWS services that are already in scope for the MTCS Certification can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program

PT Os serviços da AWS cobertos e já no escopo da certificação MTCS podem ser encontrados em Serviços da AWS no escopo por programa de conformidade

英语 葡萄牙语
aws aws
services serviços
scope escopo
certification certificação
found encontrados
compliance conformidade
program programa
the os
are e
in em
be ser
can podem

EN The in scope AWS Cloud services that have been IRAP assessed can be found on AWS Services in Scope by Compliance Program (select IRAP tab)

PT Os Serviços de nuvem AWS no escopo que foram avaliados pelo IRAP podem ser encontrados em Serviços da AWS no escopo por programa de conformidade (selecione a guia IRAP)

英语 葡萄牙语
scope escopo
services serviços
found encontrados
compliance conformidade
program programa
tab guia
aws aws
cloud nuvem
in em
select selecione
the os
be ser
by por
can podem

EN The covered AWS services that are within the scope of the K-ISMS certification can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program

PT Os serviços da AWS cobertos e no escopo da certificação K-ISMS podem ser encontrados em Serviços da AWS no escopo pelo programa de conformidade

英语 葡萄牙语
aws aws
services serviços
scope escopo
certification certificação
found encontrados
compliance conformidade
program programa
the os
are e
in em
of de
be ser
can podem

EN Additionally, a list of ISMAP services in-scope can be found on AWS Services in Scope by Compliance Program.

PT Além disso, uma lista de serviços ISMAP dentro do escopo pode ser encontrada em Serviços da AWS no escopo por Programa de conformidade.

英语 葡萄牙语
additionally além disso
list lista
ismap ismap
found encontrada
aws aws
scope escopo
compliance conformidade
program programa
services serviços
can pode
a uma
be ser
in em
of do
by por

EN AWS services in scope for the K-ISMS certification can be found at AWS Services in Scope by Compliance Program. If you would like to learn more about using these services and/or have interest in other services please contact us.

PT Os serviços da AWS no âmbito da certificação K-ISMS estão à disposição em Serviços da AWS no escopo pelo programa de conformidade. Se quiser saber mais sobre o uso desses serviços e/ou tiver interesse em outros, entre em contato conosco.

英语 葡萄牙语
certification certificação
compliance conformidade
interest interesse
aws aws
services serviços
program programa
if se
or ou
other outros
scope escopo
can quiser
contact contato
be tiver
in em
at no
these desses
us conosco
learn e
more mais
the o
about sobre

EN The AWS services that are in scope of the FINMA attestation can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program.

PT Os produtos da AWS no escopo do atestado FINMA podem ser encontrados em Produtos da AWS no escopo pelo programa de conformidade.

英语 葡萄牙语
aws aws
scope escopo
found encontrados
compliance conformidade
program programa
the os
in em
of do
be ser
can podem

EN The covered AWS services that are already in scope for C5 can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program. If you would like to learn more about using these services and/or have interest in other services please contact us.

PT Os serviços da AWS abrangidos que já estão no escopo do C5 podem ser encontrados em Serviços da AWS no escopo pelo programa de conformidade. Para saber mais sobre o uso desses serviços e/ou tiver interesse em outros, entre em contato conosco.

英语 葡萄牙语
scope escopo
found encontrados
compliance conformidade
interest interesse
aws aws
program programa
or ou
other outros
services serviços
contact contato
in em
these desses
us conosco
be ser
learn e
more mais
the o
are estão
about sobre
can podem

EN The services in scope of the AWS US East-West JAB P-ATO boundary at Moderate baseline security categorization can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program.

PT Os serviços no escopo do limite da P-ATO do JAB na região da AWS EUA Leste-Oeste na categorização de segurança de linha de base Moderada podem ser encontrados em Serviços da AWS no escopo por programa de conformidade.

英语 葡萄牙语
scope escopo
boundary limite
security segurança
found encontrados
compliance conformidade
program programa
aws aws
the os
services serviços
us eua
in em
baseline base
of do
at na
be ser
can podem
by por

EN We currently include emissions from our own production (Scope 1 of the Greenhouse Gas Protocol) and from purchased energy (Scope 2) in the calculation

PT Atualmente, incluímos no cálculo as emissões de nossa própria produção (Escopo 1 do Protocolo de Gases de Efeito Estufa) e da energia adquirida (Escopo 2)

英语 葡萄牙语
currently atualmente
emissions emissões
production produção
scope escopo
greenhouse estufa
gas gases
protocol protocolo
energy energia
calculation cálculo
the as
of do

EN Interleaving scope and process tends toward locking scope, schedule, and quality

PT Intercalar o escopo e o processo faz com que se trave o escopo, a agenda e a qualidade

英语 葡萄牙语
scope escopo
process processo
schedule agenda
quality qualidade
and e
toward a

EN This means you request the contacts scope to set up a card for contacts, companies, or deals, and the tickets scope to do the same for tickets.

PT Isso significa que você solicita o escopo dos contatos para configurar um cartão para contatos, empresas, negócios, e o escopo de tíquetes para fazer o mesmo para tíquetes.

英语 葡萄牙语
contacts contatos
scope escopo
card cartão
a um
companies empresas
deals negócios
the o
you você
to significa
this isso
and e
for de

EN Perform research only within the scope set out by the Bugcrowd vulnerability disclosure program linked below, and respect systems and activities which are out-of-scope.

PT Realize apenas pesquisas dentro do escopo definido pelo programa de divulgação de vulnerabilidades Bugcrowd apresentado abaixo e respeite os sistemas e atividades que não estão no escopo.

英语 葡萄牙语
perform realize
research pesquisas
scope escopo
set definido
vulnerability vulnerabilidades
disclosure divulgação
program programa
systems sistemas
activities atividades
the os
below abaixo
of do
and e
are estão

EN Unlike our official integrations, all code-based customizations fall outside of the scope of Squarespace support.

PT Ao contrário de nossas integrações oficiais, todas as personalizações baseadas em código estão fora do escopo do suporte ao Squarespace.

英语 葡萄牙语
official oficiais
integrations integrações
scope escopo
based baseadas
code código
squarespace squarespace
the as
support suporte
unlike contrário
all em
of do

EN While we work with third-party services to ensure Squarespace Extensions work properly, extensions fall outside our scope of support

PT Trabalhamos com serviços externos para que as Squarespace Extensions funcionem corretamente, e essas extensões estão fora do escopo do nosso suporte

英语 葡萄牙语
extensions extensões
scope escopo
squarespace squarespace
we work trabalhamos
services serviços
of do
work funcionem
support suporte
properly corretamente
outside fora
our nosso
while com

EN These extensions are built by third-party services, and fall outside the scope of our support

PT Essas extensões são criadas por serviços de terceiros e estão fora do escopo do nosso suporte

英语 葡萄牙语
extensions extensões
built criadas
scope escopo
services serviços
support suporte
third terceiros
are são
and e
of do
our nosso
by por

EN Note these are third-party tools that fall outside the scope of Squarespace support.

PT Essas ferramentas são externas e, portanto, estão fora do escopo do suporte ao Squarespace.

英语 葡萄牙语
tools ferramentas
scope escopo
squarespace squarespace
of do
support suporte
are são
outside fora
these o
the portanto

EN Reproduction, editing, distribution as well as the use of any kind outside the scope of the copyright law require a written permission of the author or originator

PT A reprodução, edição, distribuição, bem como o uso de qualquer tipo fora do escopo da lei de direitos autorais exigem uma permissão por escrito do autor ou criador

英语 葡萄牙语
reproduction reprodução
editing edição
distribution distribuição
scope escopo
require exigem
author autor
well bem
law lei
permission permissão
or ou
written escrito
use uso
the o
a uma
copyright direitos autorais
as como
kind tipo
of do
any qualquer

EN This information, which is outside the scope of the information legally required by the CNMV, is provided courtesy of MAPFRE for informational purposes only

PT Estes dados, que estão fora do âmbito da informação exigida com caráter obrigatório pela CNMV, são fornecidos por cortesia da MAPFRE com finalidade estritamente informativa

英语 葡萄牙语
courtesy cortesia
mapfre mapfre
scope âmbito
purposes finalidade
of do
information informação
required obrigatório
by com
the estes
is são
outside fora
for por

EN In fact, Ethereum currently has what is considered the largest community of developers in the world, and has raised a great interest in companies and institutions outside the scope of cryptocurrencies due to its versatility

PT Na verdade, o Ethereum tem atualmente o que é considerado a maior comunidade de desenvolvedores do mundo, e tem despertado um grande interesse em empresas e instituições fora do escopo da comunidade de criptomoedas, devido à sua versatilidade

英语 葡萄牙语
ethereum ethereum
currently atualmente
considered considerado
community comunidade
developers desenvolvedores
interest interesse
scope escopo
cryptocurrencies criptomoedas
versatility versatilidade
is é
world mundo
a um
institutions instituições
companies empresas
fact verdade
in em
the o
of do
and e
great grande
due to devido

EN Cloudflare falls outside the scope of Squarespace support

PT O Cloudflare está fora do escopo do suporte do Squarespace

英语 葡萄牙语
cloudflare cloudflare
scope escopo
squarespace squarespace
the o
of do
support suporte
outside fora

EN Note: While we work with third-party services to ensure Squarespace Extensions work properly, extensions fall outside our scope of support

PT Atenção: trabalhamos com serviços externos para que as Squarespace Extensions funcionem corretamente, e essas extensões estão fora do escopo do nosso suporte

英语 葡萄牙语
extensions extensões
scope escopo
squarespace squarespace
we work trabalhamos
services serviços
of do
note atenção
work funcionem
support suporte
properly corretamente
outside fora
our nosso
while com

EN The EURAXESS portal provides a single point of access to information, and services that provide support to researchers and their families when moving, within the scope of their career, to, outside or within Europe.

PT O portal EURAXESS  disponibiliza um único ponto de acesso à informação, e aos serviços que prestam apoio aos investigadores e às suas famílias quando se deslocam, no âmbito da sua carreira, para, fora ou dentro da Europa.

英语 葡萄牙语
point ponto
information informação
researchers investigadores
families famílias
career carreira
europe europa
scope âmbito
portal portal
access acesso
services serviços
or ou
a um
the o
single único
support apoio
provides disponibiliza
of de
when quando
and e
moving para

EN Reproduction, editing, distribution as well as the use of any kind outside the scope of the copyright law require a written permission of the author or originator

PT A reprodução, edição, distribuição, bem como o uso de qualquer tipo fora do escopo da lei de direitos autorais exigem uma permissão por escrito do autor ou criador

英语 葡萄牙语
reproduction reprodução
editing edição
distribution distribuição
scope escopo
require exigem
author autor
well bem
law lei
permission permissão
or ou
written escrito
use uso
the o
a uma
copyright direitos autorais
as como
kind tipo
of do
any qualquer

EN This information, which is outside the scope of the information legally required by the CNMV, is provided courtesy of MAPFRE for informational purposes only

PT Estes dados, que estão fora do âmbito da informação exigida com caráter obrigatório pela CNMV, são fornecidos por cortesia da MAPFRE com finalidade estritamente informativa

英语 葡萄牙语
courtesy cortesia
mapfre mapfre
scope âmbito
purposes finalidade
of do
information informação
required obrigatório
by com
the estes
is são
outside fora
for por

EN While we work with third-party services to ensure Squarespace Extensions work properly, extensions fall outside our scope of support

PT Trabalhamos com serviços externos para que as Squarespace Extensions funcionem corretamente, e essas extensões estão fora do escopo do nosso suporte

英语 葡萄牙语
extensions extensões
scope escopo
squarespace squarespace
we work trabalhamos
services serviços
of do
work funcionem
support suporte
properly corretamente
outside fora
our nosso
while com

EN These extensions are built by third-party services, and fall outside the scope of our support

PT Essas extensões são criadas por serviços de terceiros e estão fora do escopo do nosso suporte

英语 葡萄牙语
extensions extensões
built criadas
scope escopo
services serviços
support suporte
third terceiros
are são
and e
of do
our nosso
by por

EN Unlike our official integrations, all code-based customizations fall outside of the scope of Squarespace support.

PT Ao contrário de nossas integrações oficiais, todas as personalizações baseadas em código estão fora do escopo do suporte ao Squarespace.

英语 葡萄牙语
official oficiais
integrations integrações
scope escopo
based baseadas
code código
squarespace squarespace
the as
support suporte
unlike contrário
all em
of do

EN Note these are third-party tools that fall outside the scope of Squarespace support.

PT Essas ferramentas são externas e, portanto, estão fora do escopo do suporte ao Squarespace.

英语 葡萄牙语
tools ferramentas
scope escopo
squarespace squarespace
of do
support suporte
are são
outside fora
these o
the portanto

EN These services are offered as additional options outside the scope of technical support.

PT Esses serviços são oferecidos como opções adicionais fora do escopo do suporte técnico.

英语 葡萄牙语
offered oferecidos
additional adicionais
options opções
scope escopo
technical técnico
are são
services serviços
of do
support suporte
as como
outside fora
the esses

EN Cloudflare falls outside the scope of Squarespace support. If you use Cloudflare, we recommend contacting them for help, or visiting the Cloudflare Help Center.

PT O Cloudflare está fora do escopo do suporte do Squarespace. Se você usa o Cloudflare, recomendamos entrar em contato com eles para obter ajuda ou acessar a Central de Ajuda do Cloudflare.

英语 葡萄牙语
cloudflare cloudflare
scope escopo
center central
squarespace squarespace
we recommend recomendamos
if se
or ou
contacting entrar em contato
help ajuda
support suporte
you você
the o
of do
use com
you use usa

EN Note: While we work with third-party services to ensure Squarespace Extensions work properly, extensions fall outside our scope of support

PT Atenção: trabalhamos com serviços externos para que as Squarespace Extensions funcionem corretamente, e essas extensões estão fora do escopo do nosso suporte

英语 葡萄牙语
extensions extensões
scope escopo
squarespace squarespace
we work trabalhamos
services serviços
of do
note atenção
work funcionem
support suporte
properly corretamente
outside fora
our nosso
while com

EN Note: Google’s Mobile-Friendly Test is a third-party tool and falls outside the scope of our support.

PT Atenção: o Teste de compatibilidade com a versão móvel feito pelo Google é uma ferramenta externa e está fora do escopo do nosso suporte.

英语 葡萄牙语
note atenção
test teste
scope escopo
mobile móvel
tool ferramenta
is é
support suporte
the o
a uma
and e
of do
our nosso

EN Keep in mind, custom code modifications fall outside the scope of our support

PT Tenha em mente que nosso suporte não cobre modificações no código personalizado

英语 葡萄牙语
mind mente
code código
modifications modificações
support suporte
custom personalizado
keep que
in em
our nosso

EN Any variables defined within loops are limited to the scope of that loop and cannot be called from outside of the loop.

PT Quaisquer variáveis definidas dentro de loops são limitadas ao escopo desse loop e não podem ser chamadas de fora do loop.

英语 葡萄牙语
variables variáveis
defined definidas
loops loops
limited limitadas
scope escopo
loop loop
called chamadas
are são
the desse
of do
and e
be ser

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

PT Com o acesso anônimo, pessoas de fora da organização podem visualizar e criar itens sem entrar. No Jira Work Management, esse recurso permite que pessoas de fora da organização visualizem o trabalho em andamento e solicitem tarefas à sua equipe.

英语 葡萄牙语
anonymous anônimo
jira jira
access acesso
people pessoas
organization organização
management management
team equipe
without sem
in em
allows permite
of de
work work
and e
create criar

EN ServiceProviding service to others, inside or outside the fellowship, is an incredible way to strengthen your recovery and find a sense of meaning outside your internet and technology use

PT ServiçoPrestar serviço a outras pessoas, dentro ou fora da irmandade, é uma maneira incrível de fortalecer sua recuperação e encontrar um sentido fora do uso da Internet e da tecnologia

英语 葡萄牙语
others outras
or ou
incredible incrível
strengthen fortalecer
recovery recuperação
sense sentido
internet internet
technology tecnologia
is é
use uso
service serviço
a um
the a
and e
find encontrar
of do
way de

EN DATA TRANSFER OUTSIDE THE EUROPEAN UNION The user is informed that personal data relating to him/her may be transferred within and outside the EU territory for the processing and purposes as indicated above

PT TRANSFERÊNCIA DE DADOS PARA FORA DA UNIÃO EUROPEIA O Utilizador é informado que os seus dados pessoais podem ser transferidos dentro e fora do território europeu para processamento e outros fins conforme mencionado em cima

英语 葡萄牙语
territory território
processing processamento
data dados
is é
informed informado
the user utilizador
eu europeia
personal pessoais
transfer para
be ser
and e
as conforme
the o

EN Does the Quebec Act prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Quebec or outside of Canada?

PT A Quebec Act proíbe um cliente da AWS de ter dados em trânsito ou em repouso fora do Quebec ou do Canadá?

英语 葡萄牙语
quebec quebec
an um
aws aws
customer cliente
data dados
transit trânsito
rest repouso
act act
canada canadá
or ou
the a
in em
of do

EN Does HIA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Alberta or outside of Canada?

PT A HIA proíbe um cliente da AWS de ter dados em trânsito ou ociosos fora de Ontário ou do Canadá?

英语 葡萄牙语
an um
aws aws
customer cliente
data dados
transit trânsito
canada canadá
or ou
in em
does a
of do

EN Does NL PHIA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of NL or outside of Canada?

PT A PHIA de NL proíbe um cliente da AWS de ter dados em trânsito ou ociosos fora de NL ou do Canadá?

英语 葡萄牙语
an um
aws aws
customer cliente
data dados
transit trânsito
canada canadá
or ou
in em
does a
of do

EN PHI that is to be stored, accessed, used, or disclosed outside of NL or Canada may be subject to certain obligations under NL PHIA prior to such storage, access, use or disclosure outside of NL or Canada

PT O conteúdo de PHI que deve ser armazenado, acessado, usado ou divulgado fora de NL ou do Canadá pode estar sujeito a certas obrigações sob a PHIA de NL antes de tal armazenamento, acesso, uso ou divulgação fora de NL ou do Canadá

英语 葡萄牙语
phi phi
disclosed divulgado
obligations obrigações
disclosure divulgação
canada canadá
stored armazenado
or ou
storage armazenamento
access acesso
accessed acessado
be ser
certain que
to a
used usado
of do
may pode
use uso

EN Does PHIPA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Ontario or outside of Canada?

PT A PHIPA proíbe um cliente da AWS de ter dados em trânsito ou em repouso fora do Ontário ou fora do Canadá?

英语 葡萄牙语
phipa phipa
an um
aws aws
customer cliente
data dados
transit trânsito
rest repouso
ontario ontário
canada canadá
or ou
in em
does a
of do

EN Anonymous access lets people outside of your organization view and create issues without logging in. In Jira Work Management, this allows people outside of your organization to view work in progress and request work from your team.

PT Com o acesso anônimo, pessoas de fora da organização podem visualizar e criar itens sem entrar. No Jira Work Management, esse recurso permite que pessoas de fora da organização visualizem o trabalho em andamento e solicitem tarefas à sua equipe.

英语 葡萄牙语
anonymous anônimo
jira jira
access acesso
people pessoas
organization organização
management management
team equipe
without sem
in em
allows permite
of de
work work
and e
create criar

EN Outside helpIn recovery, we avail ourselves of outside help, including professional help

PT Ajuda externaNa recuperação, contamos com ajuda externa, incluindo ajuda profissional

英语 葡萄牙语
recovery recuperação
help ajuda
including incluindo
professional profissional
outside com

EN All Elsevier Supplements are peer-reviewed and match the scope of the journal, ensuring high-quality content aimed at a specific target audience

PT Todos os suplementos da Elsevier são revisados por pares e se enquadram no escopo da revista científica, o que garante conteúdo de alta qualidade destinado a um público alvo específico

英语 葡萄牙语
supplements suplementos
scope escopo
journal revista
ensuring garante
content conteúdo
aimed destinado
audience público
reviewed revisados
high alta
quality qualidade
at no
a um
elsevier elsevier
are são
all todos
and e
of do
target alvo
the o

EN Additionally, there is growing evidence that even in this limited scope of application, BLEU might be nearing the end of its usable life.

PT Além disso, há provas crescentes de que, mesmo neste âmbito limitado de aplicação, o BLEU pode estar no fim da sua vida útil.

英语 葡萄牙语
growing crescentes
evidence provas
limited limitado
application aplicação
scope âmbito
is é
life vida
the o
additionally além disso
even mesmo
this neste
of de

显示了 50 个翻译的 50