EN Access highly vetted safelist - Zoomd’s advanced, independent mobile DSP ensures that your ads are served only on highly vetted exchanges, enabling you to track the results of every impression.
将 "hire a vetted" 翻译成 葡萄牙语
显示短语 "hire a vetted" 从 英语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50
hire a vetted 的 英语 到 葡萄牙语 的翻译
英语
葡萄牙语
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| advanced | avançado |
| independent | independente |
| mobile | móvel |
| ads | anúncios |
| exchanges | trocas |
| track | acompanhe |
| impression | impressão |
| dsp | dsp |
| results | resultados |
| highly | altamente |
| enabling | permitindo |
| of | de |
| ensures | garante |
| you | você |
| your | seus |
| the | o |
| are | e |
EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics
PT Desta forma, os desenvolvedores seniores são vetos em uso aprofundado dos principais tópicos, enquanto os desenvolvedores júnior são vetos sobre o conhecimento dos principais tópicos
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| way | forma |
| developers | desenvolvedores |
| usage | uso |
| core | principais |
| topics | tópicos |
| junior | júnior |
| knowledge | conhecimento |
| are | são |
| in | em |
| the | o |
| this | desta |
| of | dos |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| advanced | avançado |
| independent | independente |
| mobile | móvel |
| ads | anúncios |
| exchanges | trocas |
| track | acompanhe |
| impression | impressão |
| dsp | dsp |
| results | resultados |
| highly | altamente |
| enabling | permitindo |
| of | de |
| ensures | garante |
| you | você |
| your | seus |
| the | o |
| are | e |
EN Hire a vetted SEO expert to build your site with SEO in mind.
PT Contrate um especialista em SEO aprovado para criar seu site com foco em SEO.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| seo | seo |
| your | seu |
| a | um |
| site | site |
| build | criar |
| in | em |
| expert | especialista |
EN For hands-on help, hire a vetted SEO expert to build your site with SEO in mind.
PT Para obter ajuda prática, contrate um especialista certificado em SEO para criar seu site, levando em conta os aspectos de SEO.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| help | ajuda |
| seo | seo |
| a | um |
| site | site |
| build | criar |
| your | seu |
| expert | especialista |
| in | em |
EN If you want hands-on help, you can hire a vetted Squarespace Expert to build your site with SEO in mind.
PT Se quiser ajuda prática, contrate um Squarespace Expert certificado para criar seu site levando em conta aspectos de SEO.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| help | ajuda |
| squarespace | squarespace |
| a | um |
| site | site |
| if | se |
| your | seu |
| seo | seo |
| in | em |
| expert | para |
EN If you want hands-on help, you can hire a vetted SEO expert to build your site with SEO in mind.
PT Para ajuda prática, contrate um especialista certificado em SEO para criar o seu site, levando em conta os aspectos da SEO.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| help | ajuda |
| a | um |
| site | site |
| seo | seo |
| in | em |
| expert | especialista |
| your | seu |
EN If you get started and decide you want more hands-on help, you can hire a vetted Squarespace Expert.
PT Se você começar e precisar de mais ajuda prática, contrate um Squarespace Expert certificado.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| started | começar |
| more | mais |
| help | ajuda |
| expert | expert |
| squarespace | squarespace |
| if | se |
| a | um |
| you | você |
| and | e |
EN Providing specific analytics advice is outside the scope of our support, but if you want an outside opinion on your site and analytics, you can hire a vetted Squarespace Expert.
PT O fornecimento de conselhos analíticos específicos está fora do escopo de nosso suporte, mas se você quiser uma opinião externa sobre seu site e análises, contrate um Squarespace Expert certificado.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| providing | fornecimento |
| scope | escopo |
| opinion | opinião |
| site | site |
| expert | expert |
| squarespace | squarespace |
| analytics | análises |
| advice | conselhos |
| if | se |
| the | o |
| support | suporte |
| a | um |
| on | sobre |
| is | está |
| you | você |
| of | do |
| our | nosso |
| but | mas |
| and | e |
EN For more in-depth explanations of SEO best practices, visit Increasing your site’s visibility to search engines. If you want hands-on help, you can hire a vetted Squarespace Expert to build your site with SEO in mind.
PT Para recomendações detalhadas de SEO, confira Aumentando a visibilidade do seu site para os buscadores. Para ajuda prática, contrate um Squarespace Expert certificado para criar um site otimizado para SEO.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| increasing | aumentando |
| help | ajuda |
| squarespace | squarespace |
| a | um |
| site | site |
| seo | seo |
| visibility | visibilidade |
| best | para |
| of | do |
| your | seu |
EN All designers vetted for quality
PT Todos os designers são avaliados por sua qualidade
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| designers | designers |
| quality | qualidade |
| all | todos |
| for | por |
EN Better-than-homegrown security, including industry-vetted protocols and algorithms and a hardware-based root of trust for securing sensitive data
PT Segurança melhor do que desenvolvida internamente, incluindo protocolos e algoritmos verificados pelo setor e raiz de confiança baseada em hardware para proteger dados confidenciais
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| including | incluindo |
| protocols | protocolos |
| algorithms | algoritmos |
| root | raiz |
| data | dados |
| better | melhor |
| industry | setor |
| hardware | hardware |
| trust | confiança |
| based | baseada |
| security | segurança |
| and | e |
| of | do |
EN Our community has over 10,000 expert tutors – all with prior teaching experience, vetted by our team.
PT Nossa comunidade tem mais de 10.000 professores experientes – todos com experiência prévia de ensino, aprovados por nossa equipe.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| dataops | dataops |
| lets | permite |
| governed | controlados |
| data | dados |
| universally | universalmente |
EN The root DNS name servers help verify .com, and information published by the root is vetted by a thorough security procedure, including the Root Signing Ceremony.
PT Os nameservers do DNS raiz ajudam a verificar o domínio .com e as informações publicadas pelo raiz são confirmadas por um procedimento de segurança minucioso, incluindo a Cerimônia de Assinatura da Zona Raiz.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| root | raiz |
| dns | dns |
| help | ajudam |
| verify | verificar |
| published | publicadas |
| is | são |
| thorough | minucioso |
| security | segurança |
| procedure | procedimento |
| signing | assinatura |
| ceremony | cerimônia |
| information | informações |
| a | um |
| including | incluindo |
| name | de |
| and | e |
| by | com |
| the | o |
EN Academy students are guided by carefully vetted chaperones, all over the age of 21, who keep close tabs on students? whereabouts
PT Os estudantes da academia recebem orientação de acompanhantes que passaram por um cuidadoso processo de verificação, todos com idade superior a 21 anos, que acompanham de perto o paradeiro dos alunos
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| academy | academia |
| close | perto |
| age | idade |
| of | de |
| keep | que |
| on | superior |
| all | todos |
| by | com |
| the | o |
EN Browse our list of vetted wedding organisers in Dubai to help you plan your special day.
PT Pesquise na nossa lista de organizadores de casamento certificados no Dubai para ajudar-lhe a planear o seu dia especial.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| browse | pesquise |
| wedding | casamento |
| organisers | organizadores |
| dubai | dubai |
| help | ajudar |
| plan | planear |
| day | dia |
| list | lista |
| special | especial |
| of | de |
| to | a |
| your | seu |
EN High Impact Practices (HIPs) are a set of evidence-based family planning practices vetted by experts against specific criteria and documented in an easy-to-use format
PT Práticas de Grande Impacto (PGIs) são um conjunto de práticas de planejamento familiar baseadas em evidências avaliadas por especialistas sob critérios específicos e documentados em um formato fácil de se utilizar
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| high | grande |
| impact | impacto |
| family | familiar |
| planning | planejamento |
| experts | especialistas |
| criteria | critérios |
| easy | fácil |
| practices | práticas |
| use | utilizar |
| based | baseadas |
| a | um |
| format | formato |
| set | conjunto |
| are | são |
| in | em |
| and | e |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| on | no |
| marketplace | marketplace |
| quality | qualidade |
| fast | rápido |
| syncee | syncee |
| shipping | envio |
| suppliers | fornecedores |
| you | você |
| products | produtos |
| only | apenas |
| find | encontrar |
| and | e |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| discover | descubra |
| suppliers | fornecedores |
| dropship | dropship |
| food | alimentos |
| amp | amp |
| unique | únicos |
| drink | e |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| quality | qualidade |
| dependable | confiável |
| easy | fácil |
| suppliers | fornecedores |
| shipping | entrega |
| products | produtos |
| are | são |
| to track | rastrear |
| to | alta |
| all | todos |
| and | e |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| price | preço |
| competitive | competitiva |
| maximize | maximizar |
| profit | lucro |
| advantage | vantagem |
| suppliers | fornecedores |
| gain | ganhar |
| products | produtos |
| you can | possa |
| low | para |
| you | você |
| a | uma |
| our | nossos |
| and | e |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| price | preço |
| competitive | competitiva |
| maximize | maximizar |
| profit | lucro |
| advantage | vantagem |
| suppliers | fornecedores |
| gain | ganhar |
| you can | possa |
| low | para |
| you | você |
| a | uma |
| product | produtos |
| our | nossos |
| and | e |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| global | global |
| dropshipping | dropshipping |
| impressive | impressionante |
| range | gama |
| suppliers | fornecedores |
| syncee | syncee |
| is | é |
| of | de |
| a | uma |
| with | aplicação |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| application | aplicações |
| dropshipping | dropshipping |
| shopify | shopify |
| suppliers | fornecedores |
| settings | configurações |
| syncee | syncee |
| is | é |
| the | o |
| popular | populares |
| on | no |
| and | e |
| for | para |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| eu | ue |
| niche | nicho |
| fast | rápido |
| syncee | syncee |
| world | mundo |
| shipping | envio |
| discover | descubra |
| suppliers | fornecedores |
| at | na |
| you | você |
| aus | aus |
| and | e |
| find | encontrar |
| products | produtos |
| the | o |
| over | de |
| reliable | com |
EN Certified, vetted, tried and tested devs
PT Desenvolvedores certificados, verificados, experimentados e testados
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| certified | certificados |
| and | e |
| tested | testados |
EN You bet. Every review we collect is written by a real person just like you, and every single one is vetted and verified by our reviews team.
PT Pode acreditar. Todas as avaliações que coletamos são escritas por uma pessoa real como você, e cada uma delas é examinada e verificada por nossa equipe dedicada.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| verified | verificada |
| real | real |
| person | pessoa |
| reviews | avaliações |
| team | equipe |
| is | é |
| you | você |
| a | uma |
| by | por |
| we collect | coletamos |
| every | cada |
| and | e |
| our | nossa |
EN High Impact Practices (HIPs) are a set of evidence-based family planning practices vetted by experts against specific criteria and documented in an easy-to-use format
PT Práticas de Grande Impacto (PGIs) são um conjunto de práticas de planejamento familiar baseadas em evidências avaliadas por especialistas sob critérios específicos e documentados em um formato fácil de se utilizar
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| high | grande |
| impact | impacto |
| family | familiar |
| planning | planejamento |
| experts | especialistas |
| criteria | critérios |
| easy | fácil |
| practices | práticas |
| use | utilizar |
| based | baseadas |
| a | um |
| format | formato |
| set | conjunto |
| are | são |
| in | em |
| and | e |
EN Better-than-homegrown security, including industry-vetted protocols and algorithms and a hardware-based root of trust for securing sensitive data
PT Segurança melhor do que desenvolvida internamente, incluindo protocolos e algoritmos verificados pelo setor e raiz de confiança baseada em hardware para proteger dados confidenciais
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| including | incluindo |
| protocols | protocolos |
| algorithms | algoritmos |
| root | raiz |
| data | dados |
| better | melhor |
| industry | setor |
| hardware | hardware |
| trust | confiança |
| based | baseada |
| security | segurança |
| and | e |
| of | do |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| dataops | dataops |
| lets | permite |
| governed | controlados |
| data | dados |
| universally | universalmente |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| security | segurança |
| researchers | pesquisadores |
| browser | navegador |
| is | é |
| code | código |
| more | mais |
| other | outro |
| this | esse |
| source | fonte |
| by | por |
| than | de |
| any | qualquer |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| looking | procura |
| site | site |
| browsing | navegando |
| stock | stock |
| or | ou |
| sell | vender |
| buy | comprar |
| the | o |
| when | quando |
| media | mídia |
| offering | oferece |
EN Apple ensures iOS is a “walled garden”, meaning only apps from its heavily-vetted official App Store can be installed.
PT A Apple garante que o iOS é um "jardim murado", o que significa que apenas é possível instalar aplicações da sua bem guardada App Store.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| apple | apple |
| ensures | garante |
| ios | ios |
| garden | jardim |
| installed | instalar |
| store | store |
| is | é |
| app | app |
| a | um |
| only | apenas |
| can | possível |
| apps | aplicações |
| its | sua |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| leaders | líderes |
| edge | borda |
| security | segurança |
| solution | solução |
| partner | parceiro |
| help | ajudar |
| can | pode |
| see | veja |
| it | ti |
| a | um |
| in | em |
| how | como |
| need | os |
| and | e |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| work | projeto |
| the | o |
| of | seu |
| with | próximo |
| top | para |
| and | e |
EN Our community has over 10,000 expert tutors – all with prior teaching experience, vetted by our team.
PT Nossa comunidade tem mais de 10.000 professores experientes – todos com experiência prévia de ensino, aprovados por nossa equipe.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| leaders | líderes |
| edge | borda |
| security | segurança |
| solution | solução |
| partner | parceiro |
| help | ajudar |
| can | pode |
| see | veja |
| it | ti |
| a | um |
| in | em |
| how | como |
| need | os |
| and | e |
EN The root DNS name servers help verify .com, and information published by the root is vetted by a thorough security procedure, including the Root Signing Ceremony.
PT Os nameservers do DNS raiz ajudam a verificar o domínio .com e as informações publicadas pelo raiz são confirmadas por um procedimento de segurança minucioso, incluindo a Cerimônia de Assinatura da Zona Raiz.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| root | raiz |
| dns | dns |
| help | ajudam |
| verify | verificar |
| published | publicadas |
| is | são |
| thorough | minucioso |
| security | segurança |
| procedure | procedimento |
| signing | assinatura |
| ceremony | cerimônia |
| information | informações |
| a | um |
| including | incluindo |
| name | de |
| and | e |
| by | com |
| the | o |
EN Academy students are guided by carefully vetted chaperones, all over the age of 21, who keep close tabs on students? whereabouts
PT Os estudantes da academia recebem orientação de acompanhantes que passaram por um cuidadoso processo de verificação, todos com idade superior a 21 anos, que acompanham de perto o paradeiro dos alunos
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| academy | academia |
| close | perto |
| age | idade |
| of | de |
| keep | que |
| on | superior |
| all | todos |
| by | com |
| the | o |
EN They're vetted by Moodle to meet exacting technical standards, security requirements and fit real-world needs.
PT Eles são examinados pelo Moodle para atender aos padrões técnicos exatos, requisitos de segurança e atender às necessidades do mundo real.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| moodle | moodle |
| technical | técnicos |
| security | segurança |
| real | real |
| standards | padrões |
| world | mundo |
| requirements | requisitos |
| needs | necessidades |
| to | a |
| meet | atender |
| and | e |
EN Apply security policies such as “Block use of cloud storage services rated ‘Medium’ or below from use” to ensure organizational usage of secure, vetted processors only
PT Aplique políticas de segurança tais como "Bloquear o uso de serviços de armazenamento na nuvem classificados como 'Médio' ou 'abaixo do uso' para garantir apenas o uso organizacional de processadores seguros e inspecionados
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| policies | políticas |
| block | bloquear |
| services | serviços |
| medium | médio |
| or | ou |
| only | apenas |
| organizational | organizacional |
| processors | processadores |
| security | segurança |
| cloud | nuvem |
| storage | armazenamento |
| apply | aplique |
| to | na |
| secure | seguros |
| below | abaixo |
| use | uso |
| such | tais |
| ensure | garantir |
| of | do |
| as | como |
EN The good thing about Oberlo is that the suppliers are vetted and ready to start partnering with your company
PT A coisa boa sobre Oberlo é que os fornecedores são controlados e estão prontos para iniciar uma parceria com sua empresa
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| suppliers | fornecedores |
| good | boa |
| is | é |
| ready | prontos |
| the | os |
| to start | iniciar |
| thing | coisa |
| are | são |
| start | para |
| and | e |
| about | sobre |
EN How to hire a professional content writer: Before you go out there to hire a freelance writer who will consistently create excellent content types for you, lay some groundwork first.
PT Como contratar um redator de conteúdo profissional: Antes de ir atrás de contratar um redator freelance que vai criar consistentemente excelentes conteúdos para você, estabeleça alguns fundamentos em primeiro lugar.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| freelance | freelance |
| consistently | consistentemente |
| excellent | excelentes |
| go | ir |
| create | criar |
| a | um |
| content | conteúdo |
| you | você |
| professional | profissional |
| will | vai |
| hire | contratar |
| to | a |
| before | antes |
| first | primeiro |
EN First: Go to Google. Type in a keyword + hire me (E.g. freelance writer + hire me).
PT Primeiro: Vá para o Google. Digite uma palavra-chave + me contrate (exemplo: redator freelance + me contrate).
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| freelance | freelance |
| me | me |
| keyword | chave |
| type | digite |
| in | exemplo |
| a | uma |
| first | primeiro |
| to | para |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| employment | emprego |
| candidates | candidatos |
| the | o |
| about | sobre |
| can | recursos |
| a | um |
| more | leia |
| companies | com |
EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?
PT Um maluco pode realmente afetar a estrutura cultural e financeira de uma organização. Mais se a organização é uma equipe pequena com recursos limitados que não podem pagar erros repetidos. Mas o quão oneroso é um maluco?
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| affect | afetar |
| cultural | cultural |
| financial | financeira |
| small | pequena |
| team | equipe |
| limited | limitados |
| mistakes | erros |
| structure | estrutura |
| if | se |
| is | é |
| organisation | organização |
| a | um |
| resources | recursos |
| how | quão |
| can | pode |
| of | de |
| more | mais |
| the | o |
| and | e |
| but | mas |
EN Car-hire.net offered the best price for car hire in Nice. I got a car from Alamo which was in top condition.
PT Um site ótimo que oferece os preços mais baixos para alugar automóveis.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| offered | oferece |
| hire | alugar |
| price | preços |
| a | um |
| the | os |
| best | para |
| in | que |
EN After an "interview" over a game of pool, we hire our first U.S. employee, Jeffrey Walker.
PT Depois de uma "entrevista" durante um jogo de sinuca, contratamos o nosso primeiro funcionário nos EUA, Jeffrey Walker.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| interview | entrevista |
| game | jogo |
| employee | funcionário |
| a | um |
| of | de |
| first | primeiro |
| our | nosso |
EN These five values shape our culture, influence who we are, what we do, and even who we hire
PT Esses cinco princípios modelam nossa cultura, influenciam quem somos, o que fazemos e, até mesmo, quem contratamos
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| influence | influenciam |
| we do | fazemos |
| culture | cultura |
| five | cinco |
| even | mesmo |
| who | quem |
| we | somos |
| our | nossa |
| and | e |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
hire a vetted vetted dropshipping suppliers vetted designers vetted carefully vetted chaperones vetted partner vetted architecture solutions arguably vetted pre vetted suppliers vetted seo expert root is vetted highly vetted safelist vetted exchanges industry vetted protocols access highly vetted developers are vetted highly vetted exchanges planning practices vetted hire right hire car car hire company there’s bike hire hire multiple people to hire partners hire talent hire purchase might hire should hire hire better car hire companies hire one way hire boat hire hire great hire global hire developers hire specialists bad hire why hire hire orientation cheap car hire hire’s hire or looking effectively hire bike hire always hire hire great talent hire employees board hire hire faster
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人