EN You and your guests can recharge in modern and spacious Westin guest rooms. Enjoy restful sleep in the Heavenly® Bed and unwind in the Heavenly® Shower.
将 "heavenly" 翻译成 葡萄牙语
显示短语 "heavenly" 从 英语 到 葡萄牙语 的 29 个翻译的 29
heavenly 的 英语 到 葡萄牙语 的翻译
英语
葡萄牙语
PT Você e seus convidados podem repor as energias nos quartos modernos e espaçosos da Westin. Aproveite um sono reparador na cama Heavenly® e relaxe com o chuveiro Heavenly®.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| modern | modernos |
| westin | westin |
| enjoy | aproveite |
| sleep | sono |
| rooms | quartos |
| bed | cama |
| can | podem |
| shower | chuveiro |
| guests | convidados |
| the | o |
| in | nos |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
EN Your clients can find a moment of serenity in our Heavenly Spas or relax in the comfort of their guestroom with our in-room spa offering and signature Heavenly Bath experience.
PT Seus clientes terão um momento de serenidade em nossos Heavenly Spas ou desfrutarão do spa no conforto do quarto com nossa experiência exclusiva Heavenly Bath.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| clients | clientes |
| moment | momento |
| serenity | serenidade |
| spas | spas |
| experience | experiência |
| or | ou |
| comfort | conforto |
| spa | spa |
| a | um |
| room | quarto |
| in | em |
| your | seus |
| can | ter |
| of | do |
| our | nossos |
EN You and your guests can recharge in modern and spacious Westin guest rooms. Enjoy restful sleep in the Heavenly® Bed and unwind in the Heavenly® Shower.
PT Você e seus convidados podem repor as energias nos quartos modernos e espaçosos da Westin. Aproveite um sono reparador na cama Heavenly® e relaxe com o chuveiro Heavenly®.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| modern | modernos |
| westin | westin |
| enjoy | aproveite |
| sleep | sono |
| rooms | quartos |
| bed | cama |
| can | podem |
| shower | chuveiro |
| guests | convidados |
| the | o |
| in | nos |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
EN Your clients can find a moment of serenity in our Heavenly Spas or relax in the comfort of their guestroom with our in-room spa offering and signature Heavenly Bath experience.
PT Seus clientes terão um momento de serenidade em nossos Heavenly Spas ou desfrutarão do spa no conforto do quarto com nossa experiência exclusiva Heavenly Bath.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| clients | clientes |
| moment | momento |
| serenity | serenidade |
| spas | spas |
| experience | experiência |
| or | ou |
| comfort | conforto |
| spa | spa |
| a | um |
| room | quarto |
| in | em |
| your | seus |
| can | ter |
| of | do |
| our | nossos |
EN Don’t wait for the right idea that looks or sounds heavenly. Start with the one that you’ve analyzed and prioritized.
PT Não espere pela ideia perfeita que se parece ou soa celestial. Comece com o que você já analisou e priorizou.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| wait | espere |
| idea | ideia |
| sounds | soa |
| start | comece |
| looks | parece |
| or | ou |
| the | o |
| and | e |
| that | que |
| for | pela |
EN Our signature Heavenly® Bed, Lavender Balm and Sleep Well Menu have been thoughtfully crafted to ensure you rise refreshed.
PT Nossa exclusiva cama Heavenly®, o bálsamo de lavanda e o menu Sleep Well foram cuidadosamente desenvolvidos para garantir que você acorde renovado.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| bed | cama |
| lavender | lavanda |
| menu | menu |
| well | well |
| you | você |
| ensure | garantir |
| to | para |
| and | e |
EN The Westin Heavenly Bed is uniquely designed with plush, pillow-top construction for premium comfort and support
PT A cama Heavenly Bed do Westin tem um design único, com pillow top macio, proporcionando o máximo de conforto e suporte
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| westin | westin |
| bed | cama |
| comfort | conforto |
| top | top |
| support | suporte |
| the | o |
| is | tem |
| and | e |
EN Westin welcomes mid-size dogs and smaller, giving them the luxury and comfort of a plush Heavenly Dog Bed and special amenities, free of charge.*
PT O Westin aceita cães de médio e pequeno porte, e oferece o luxo e o conforto de uma cama para cães macia da Heavenly e comodidades especiais, gratuitamente.*
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| westin | westin |
| bed | cama |
| luxury | luxo |
| comfort | conforto |
| the | o |
| mid | médio |
| amenities | comodidades |
| a | uma |
| dogs | cães |
| giving | da |
| of | de |
| free | gratuitamente |
| and | e |
| special | especiais |
| size | pequeno |
EN Sound slumber is essential to your well-being. Refuel your body and mind with truly restorative sleep in the award-winning Heavenly Bed.
PT Noites bem dormidas são essenciais para seu bem-estar. Reabasteça o seu corpo e mente com um verdadeiro sono restaurador na premiada cama Heavenly Bed.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| essential | essenciais |
| body | corpo |
| mind | mente |
| truly | verdadeiro |
| sleep | sono |
| award-winning | premiada |
| bed | cama |
| the | o |
| is | são |
| to | a |
| and | e |
EN Heavenly Spa by Westin Hotels & Resorts | Wellness Hotel Spa
PT Heavenly Spa dos Hotéis Westin | Westin Hotels & Resorts
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| westin | westin |
| by | dos |
| amp | amp |
| spa | spa |
| resorts | resorts |
| hotels | hotéis |
EN A reflection of our commitment to wellness, the Heavenly Spa by Westin allows you to replenish your mind and body with a personal sensory experience.
PT Uma representação do nosso compromisso com o bem-estar, o Heavenly Spa by Westin permite ao hóspede o rejuvenescimento do corpo e da mente com uma experiência sensorial muito pessoal.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| commitment | compromisso |
| westin | westin |
| allows | permite |
| mind | mente |
| body | corpo |
| sensory | sensorial |
| experience | experiência |
| spa | spa |
| by | by |
| the | o |
| of | do |
| a | uma |
| personal | pessoal |
| our | nosso |
| and | e |
EN They’ll find fresh ingredients and flexible options on our new Eat Well Menu, on-demand workout gear with fitness Gear Lending, a restorative night’s sleep in our Westin Heavenly® Bed and so much more
PT Eles encontrarão ingredientes frescos e opções flexíveis em nosso novo menu Eat Well, equipamentos de ginástica sob demanda com empréstimos de equipamentos de fitness, uma noite de sono restauradora em nossa cama Westin Heavenly® e muito mais
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| ingredients | ingredientes |
| flexible | flexíveis |
| menu | menu |
| gear | equipamentos |
| lending | empréstimos |
| sleep | sono |
| westin | westin |
| bed | cama |
| well | well |
| demand | demanda |
| new | novo |
| fitness | fitness |
| options | opções |
| more | mais |
| fresh | frescos |
| a | uma |
| in | em |
| find | encontrar |
| and | e |
| much | muito |
EN Our award-winning Westin Heavenly® Bed or our spa-like baths with refreshing rain showers are perfect for restoration.
PT Nossa premiada cama Westin Heavenly® ou nossos banheiros tipo spa com duchas refrescantes são perfeitos para a restauração.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| award-winning | premiada |
| westin | westin |
| bed | cama |
| or | ou |
| perfect | perfeitos |
| restoration | restauração |
| spa | spa |
| are | são |
| for | a |
| our | nossos |
EN At Element Hotels, we know the best days start with a good night’s sleep. Each of our spacious guest rooms include the signature Westin Heavenly® Bed with a plush pillow-top for a restful night.
PT Nos hotéis da Element, sabemos que os melhores dias começam com uma boa noite de sono. Todos os nossos quartos espaçosos incluem a exclusiva cama Westin Heavenly® com travesseiros confortáveis para uma noite repousante.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| hotels | hotéis |
| sleep | sono |
| westin | westin |
| element | element |
| bed | cama |
| night | noite |
| we know | sabemos |
| good | boa |
| rooms | quartos |
| days | dias |
| the | os |
| best | melhores |
| a | uma |
| of | de |
| our | nossos |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| hands | mãos |
| partner | parceiro |
| houston | houston |
| program | programa |
| gulf | golfo |
| coast | costa |
| impacted | afetadas |
| package | package |
| current | atual |
| care | care |
| areas | áreas |
| the | os |
| to support | apoiar |
| place | local |
| a | um |
| in | em |
| to | fornecer |
| that | que |
| and | e |
| of | do |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| walter | walter |
| collect | coletar |
| family | família |
| distribution | distribuição |
| february | fevereiro |
| water | água |
| care | care |
| helps | ajuda |
| houston | houston |
| texas | texas |
| a | uma |
| in | em |
| food | comida |
| and | e |
| his | o |
EN Christmas in Basel - a Heavenly Gift With its many glittering shop windows, facades and pine trees, Basel glows in the light of Christmas
PT Natal na Basileia – Presente Divino Com seus muitos pinheiros, fachadas e vitrines cintilantes, Basileia resplandece à luz do Natal
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| christmas | natal |
| basel | basileia |
| gift | presente |
| facades | fachadas |
| light | luz |
| of | do |
| many | muitos |
| and | e |
| its | seus |
EN It is difficult to imagine a more heavenly place in the world than Flic en Flac, on the west coast of Mauritius
PT É difícil imaginar no mundo um lugar mais celestial do que Flic-en-Flac, na costa oeste de Maurício
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| difficult | difícil |
| flac | flac |
| west | oeste |
| a | um |
| place | lugar |
| world | mundo |
| coast | costa |
| imagine | imaginar |
| more | mais |
| of | do |
EN Call down a blast of heavenly energy, dealing 2,528 Holy damage to all targets in the target area and causing them to take 50% increased damage from your Holy Power abilities for 8 sec
PT Provoca um estouro de energia celestial, causando 2.528 de dano Sagrado a todos os alvos na área selecionada e aumentando em 50% o dano que recebem das suas habilidades de Poder Sagrado por 8 s
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| holy | sagrado |
| damage | dano |
| abilities | habilidades |
| targets | alvos |
| area | área |
| a | um |
| causing | causando |
| energy | energia |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Strikes an enemy with heavenly power, dealing 839 Holy damage and restoring 1% of your maximum mana.
PT Atinge um inimigo com poder celestial, causando 842 de dano Sagrado e recuperando 1% do mana máximo.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| enemy | inimigo |
| power | poder |
| holy | sagrado |
| damage | dano |
| maximum | máximo |
| an | um |
| and | e |
| of | do |
EN Our signature Heavenly® Bed, Lavender Balm and Sleep Well Menu have been thoughtfully crafted to ensure you rise refreshed.
PT Nossa exclusiva cama Heavenly®, o bálsamo de lavanda e o menu Sleep Well foram cuidadosamente desenvolvidos para garantir que você acorde renovado.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| bed | cama |
| lavender | lavanda |
| menu | menu |
| well | well |
| you | você |
| ensure | garantir |
| to | para |
| and | e |
EN The Westin Heavenly Bed is uniquely designed with plush, pillow-top construction for premium comfort and support
PT A cama Heavenly Bed do Westin tem um design único, com pillow top macio, proporcionando o máximo de conforto e suporte
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| westin | westin |
| bed | cama |
| comfort | conforto |
| top | top |
| support | suporte |
| the | o |
| is | tem |
| and | e |
EN Westin welcomes mid-size dogs and smaller, giving them the luxury and comfort of a plush Heavenly Dog Bed and special amenities, free of charge.*
PT O Westin aceita cães de médio e pequeno porte, e oferece o luxo e o conforto de uma cama para cães macia da Heavenly e comodidades especiais, gratuitamente.*
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| westin | westin |
| bed | cama |
| luxury | luxo |
| comfort | conforto |
| the | o |
| mid | médio |
| amenities | comodidades |
| a | uma |
| dogs | cães |
| giving | da |
| of | de |
| free | gratuitamente |
| and | e |
| special | especiais |
| size | pequeno |
EN Sound slumber is essential to your well-being. Refuel your body and mind with truly restorative sleep in the award-winning Heavenly Bed.
PT Noites bem dormidas são essenciais para seu bem-estar. Reabasteça o seu corpo e mente com um verdadeiro sono restaurador na premiada cama Heavenly Bed.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| essential | essenciais |
| body | corpo |
| mind | mente |
| truly | verdadeiro |
| sleep | sono |
| award-winning | premiada |
| bed | cama |
| the | o |
| is | são |
| to | a |
| and | e |
EN Heavenly Spa by Westin Hotels & Resorts | Wellness Hotel Spa
PT Heavenly Spa dos Hotéis Westin | Westin Hotels & Resorts
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| westin | westin |
| by | dos |
| amp | amp |
| spa | spa |
| resorts | resorts |
| hotels | hotéis |
EN A reflection of our commitment to wellness, the Heavenly Spa by Westin allows you to replenish your mind and body with a personal sensory experience.
PT Uma representação do nosso compromisso com o bem-estar, o Heavenly Spa by Westin permite ao hóspede o rejuvenescimento do corpo e da mente com uma experiência sensorial muito pessoal.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| commitment | compromisso |
| westin | westin |
| allows | permite |
| mind | mente |
| body | corpo |
| sensory | sensorial |
| experience | experiência |
| spa | spa |
| by | by |
| the | o |
| of | do |
| a | uma |
| personal | pessoal |
| our | nosso |
| and | e |
EN They’ll find fresh ingredients and flexible options on our new Eat Well Menu, on-demand workout gear with fitness Gear Lending, a restorative night’s sleep in our Westin Heavenly® Bed and so much more
PT Eles encontrarão ingredientes frescos e opções flexíveis em nosso novo menu Eat Well, equipamentos de ginástica sob demanda com empréstimos de equipamentos de fitness, uma noite de sono restauradora em nossa cama Westin Heavenly® e muito mais
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| ingredients | ingredientes |
| flexible | flexíveis |
| menu | menu |
| gear | equipamentos |
| lending | empréstimos |
| sleep | sono |
| westin | westin |
| bed | cama |
| well | well |
| demand | demanda |
| new | novo |
| fitness | fitness |
| options | opções |
| more | mais |
| fresh | frescos |
| a | uma |
| in | em |
| find | encontrar |
| and | e |
| much | muito |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| hands | mãos |
| partner | parceiro |
| houston | houston |
| program | programa |
| gulf | golfo |
| coast | costa |
| impacted | afetadas |
| package | package |
| current | atual |
| care | care |
| areas | áreas |
| the | os |
| to support | apoiar |
| place | local |
| a | um |
| in | em |
| to | fornecer |
| that | que |
| and | e |
| of | do |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| walter | walter |
| collect | coletar |
| family | família |
| distribution | distribuição |
| february | fevereiro |
| water | água |
| care | care |
| helps | ajuda |
| houston | houston |
| texas | texas |
| a | uma |
| in | em |
| food | comida |
| and | e |
| his | o |
显示了 29 个翻译的 29
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人