EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
英语 中的 "does not advise" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语:
EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
PT A Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e não aconselha usuários de tecnologia a selecionar apenas os fornecedores com as classificações mais altas ou outra designação
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gartner | gartner |
publications | publicações |
users | usuários |
ratings | classificações |
designation | designação |
product | produto |
or | ou |
service | serviço |
research | pesquisa |
technology | tecnologia |
vendor | fornecedor |
vendors | fornecedores |
in | em |
select | selecionar |
highest | mais |
the | os |
does | o |
and | e |
EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
PT O Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e nem aconselha os usuários de tecnologia a selecionarem exclusivamente os fornecedores melhor classificados ou com outra designação
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gartner | gartner |
publications | publicações |
users | usuários |
designation | designação |
product | produto |
or | ou |
service | serviço |
research | pesquisa |
technology | tecnologia |
vendor | fornecedor |
vendors | fornecedores |
in | em |
and | e |
the | o |
EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
PT O Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e não aconselha os usuários de tecnologia a optarem apenas pelos fornecedores com as classificações mais altas ou outra designação
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gartner | gartner |
publications | publicações |
users | usuários |
ratings | classificações |
designation | designação |
product | produto |
or | ou |
service | serviço |
research | pesquisa |
technology | tecnologia |
vendor | fornecedor |
vendors | fornecedores |
in | em |
highest | mais |
and | e |
the | o |
EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
PT O Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e nem aconselha os usuários de tecnologia a selecionarem exclusivamente os fornecedores melhor classificados ou com outra designação
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
gartner | gartner |
publications | publicações |
users | usuários |
designation | designação |
product | produto |
or | ou |
service | serviço |
research | pesquisa |
technology | tecnologia |
vendor | fornecedor |
vendors | fornecedores |
in | em |
and | e |
the | o |
EN CUC does not advise on the application of law to an individual?s or company?s specific circumstances
PT As Certificações da Control Union não aconselham a aplicação da lei às circunstâncias específicas de um indivíduo ou de uma empresa
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
law | lei |
s | s |
company | empresa |
circumstances | circunstâncias |
or | ou |
application | aplicação |
does | o |
of | de |
an | um |
the | as |
EN CUC does not advise on the application of law to an individual?s or company?s specific circumstances
PT As Certificações da Control Union não aconselham a aplicação da lei às circunstâncias específicas de um indivíduo ou de uma empresa
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
law | lei |
s | s |
company | empresa |
circumstances | circunstâncias |
or | ou |
application | aplicação |
does | o |
of | de |
an | um |
the | as |
EN You will not end up with 2 versions of iMazing. iMazing 2 will replace iMazing 1, and all your backups and settings will carry across. We strongly advise you not to use both versions together.
PT Você não ficará com duas versões do iMazing. O iMazing 2 substituirá o iMazing 1 e todos os backups e ajustes serão migrados. Recomendamos veementemente que você não use as duas versões ao mesmo tempo.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
versions | versões |
imazing | imazing |
replace | substituir |
backups | backups |
settings | ajustes |
of | do |
will | serão |
to | mesmo |
with | use |
you | você |
and | e |
all | todos |
across | com |
EN Should you not agree to any provision of this Agreement or any changes we make to this Agreement, we ask and advise that you do not use or continue to access the platform immediately.
PT Caso o cliente não concorde com qualquer disposição do presente Contrato ou com quaisquer alterações que façamos ao presente Contrato, solicitamos e aconselhamos que não utilize ou continue a utilizar a plataforma imediatamente.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
provision | disposição |
changes | alterações |
or | ou |
of | do |
use | utilize |
platform | plataforma |
agreement | contrato |
immediately | imediatamente |
agree | concorde |
and | e |
the | o |
continue | continue |
EN You will not end up with 2 versions of iMazing. iMazing 2 will replace iMazing 1, and all your backups and settings will carry across. We strongly advise you not to use both versions together.
PT Você não ficará com duas versões do iMazing. O iMazing 2 substituirá o iMazing 1 e todos os backups e ajustes serão migrados. Recomendamos veementemente que você não use as duas versões ao mesmo tempo.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
versions | versões |
imazing | imazing |
replace | substituir |
backups | backups |
settings | ajustes |
of | do |
will | serão |
to | mesmo |
with | use |
you | você |
and | e |
all | todos |
across | com |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
scholarships | bolsas |
loans | empréstimos |
funding | financiamento |
agency | agência |
financial | financeiro |
directly | diretamente |
organizations | organizações |
care | care |
or | ou |
support | suporte |
is | é |
individuals | indivíduos |
does | o |
a | uma |
to | a |
and | e |
EN If the Reolink product that you purchased directly from Reolink does not meet your satisfaction or does not apply to your installation application, but was not defective, we call such product as “unwanted product”.
PT Se o produto da Reolink que comprou diretamente na Reolink não atender à sua satisfação ou não se aplicar à sua aplicação de instalação, mas não estiver com defeito, chamamos a esse produto "produto indesejado".
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
reolink | reolink |
purchased | comprou |
directly | diretamente |
if | se |
product | produto |
or | ou |
meet | atender |
apply | aplicar |
application | aplicação |
installation | instalação |
from | de |
satisfaction | satisfação |
the | o |
to | na |
but | mas |
your | sua |
that | que |
not | não |
EN Does PrestaShop not calculate the correct shipping costs when there are discounts in the cart? It only takes into account the amount of the products! Calculate the correct rate, do not apply free shipping when the customer does not reach the minimum.
PT O PrestaShop não calcula os custos de envio corretos quando há descontos no carrinho? Tem apenas em conta a quantidade de produtos! Calcule a taxa correta, não aplique frete grátis quando o cliente não atingir o mínimo.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
prestashop | prestashop |
calculate | calcule |
discounts | descontos |
cart | carrinho |
apply | aplique |
free | grátis |
minimum | mínimo |
costs | custos |
account | conta |
amount | quantidade |
rate | taxa |
customer | cliente |
reach | atingir |
when | quando |
shipping | envio |
in | em |
of | de |
takes | tem |
products | produtos |
the | o |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
refunds | reembolsos |
unity | unity |
exams | exames |
exam | exame |
additionally | além disso |
an | um |
or | nem |
does | o |
EN If the Reolink product that you purchased directly from Reolink does not meet your satisfaction or does not apply to your installation application, but was not defective, we call such product as “unwanted product”.
PT Se o produto da Reolink que comprou diretamente na Reolink não atender à sua satisfação ou não se aplicar à sua aplicação de instalação, mas não estiver com defeito, chamamos a esse produto "produto indesejado".
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
reolink | reolink |
purchased | comprou |
directly | diretamente |
if | se |
product | produto |
or | ou |
meet | atender |
apply | aplicar |
application | aplicação |
installation | instalação |
from | de |
satisfaction | satisfação |
the | o |
to | na |
but | mas |
your | sua |
that | que |
not | não |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
scholarships | bolsas |
loans | empréstimos |
funding | financiamento |
agency | agência |
financial | financeiro |
directly | diretamente |
organizations | organizações |
care | care |
or | ou |
support | suporte |
is | é |
individuals | indivíduos |
does | o |
a | uma |
to | a |
and | e |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
refunds | reembolsos |
unity | unity |
exams | exames |
exam | exame |
additionally | além disso |
an | um |
or | nem |
does | o |
EN Disclaimer: We do not condone the illegal use of sites such as 123Movies. We advise you to look up whether it is allowed in your country to access 123Movies and act accordingly. If it?s illegal, don?t use it.
PT Isenção de responsabilidade: não toleramos o uso ilegal de sites como o 123Movies. Aconselhamos você a verificar se é permitido em seu país acessar o 123Movies e agir de acordo. Se for ilegal, não o use.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
illegal | ilegal |
sites | sites |
country | país |
act | agir |
s | s |
allowed | permitido |
if | se |
is | é |
in | em |
accordingly | de acordo |
the | o |
of | de |
use | uso |
you | você |
access | acessar |
and | e |
EN We will advise you of the estimated delivery time and if this is not satisfactory you will have the right to cancel your order without any obligations and a full refund will be issued.
PT Informá-lo-emos sobre o tempo de entrega estimado e, se não for satisfatório, terá o direito de cancelar a sua encomenda sem quaisquer obrigações e será emitido um reembolso total.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
estimated | estimado |
delivery | entrega |
cancel | cancelar |
order | encomenda |
obligations | obrigações |
refund | reembolso |
issued | emitido |
if | se |
right | direito |
without | sem |
a | um |
time | tempo |
be | ser |
of | de |
the | o |
and | e |
full | total |
will | será |
EN We will advise you of the estimated delivery time and if this is not satisfactory you will have the right to cancel your order without any obligations and a full refund will be issued.
PT Informá-lo-emos sobre o tempo de entrega estimado e, se não for satisfatório, terá o direito de cancelar a sua encomenda sem quaisquer obrigações e será emitido um reembolso total.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
estimated | estimado |
delivery | entrega |
cancel | cancelar |
order | encomenda |
obligations | obrigações |
refund | reembolso |
issued | emitido |
if | se |
right | direito |
without | sem |
a | um |
time | tempo |
be | ser |
of | de |
the | o |
and | e |
full | total |
will | será |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
organizations | organizações |
sharing | compartilhamento |
done | feito |
safely | segurança |
equipment | equipamentos |
current | atuais |
because | porque |
be | ser |
should | deve |
the | o |
that | que |
it | ele |
not | não |
EN ExpressVPN does not use this, or at least it does not appear to do so from what we could deduce by looking through their website and the VPN application itself.
PT O ExpressVPN não usa isso, ou pelo menos não parece fazer isso pelo que poderíamos deduzir ao consultar seu site e o próprio aplicativo VPN.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
vpn | vpn |
or | ou |
could | poderíamos |
application | aplicativo |
the | o |
website | site |
and | e |
EN Bitcoin is like the internet, it does not understand borders or countries. Making a payment is as simple as sending an email. A large part of the planet does not use banks. To use Bitcoin you only need to have an internet connection.
PT Bitcoin é como a internet, não entende fronteiras nem países. Efetuar um pagamento é tão simples quanto enviar um email. Uma grande parte do planeta não usa bancos. Para usar o Bitcoin, só precisa ter uma conexão com a Internet.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
borders | fronteiras |
countries | países |
large | grande |
planet | planeta |
banks | bancos |
internet | internet |
connection | conexão |
is | é |
a | um |
payment | pagamento |
need | precisa |
simple | simples |
of | do |
use | usar |
the | o |
or | nem |
making | efetuar |
part | parte |
EN The does not have attachments or does not have comments criteria will hide rows with attachments or comments.
PT O critério não tem anexos ou não tem comentários ocultará as linhas com anexos ou comentários.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
attachments | anexos |
comments | comentários |
criteria | critério |
hide | ocultar |
rows | linhas |
or | ou |
the | o |
have | tem |
EN JFD does not charge any processing fees on client transfers and does not mark-up any eventual transfer fees that may be charged by banks
PT O JFD não cobra taxas de processamento nas transferências de clientes e não marca as eventuais taxas de transferência que possam ser cobradas pelos bancos
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
jfd | jfd |
processing | processamento |
client | clientes |
charged | cobradas |
banks | bancos |
mark | marca |
fees | taxas |
transfer | transferência |
on | nas |
transfers | transferências |
be | ser |
does | o |
that | que |
by | pelos |
not | não |
and | e |
EN * JFD does not charge any processing fees on client transfers and does not mark-up any eventual transaction costs as and when charged by banks
PT * O JFD não cobra nenhuma taxas de processamento nas transferências de clientes e não coloca nenhuma margem de lucro em quaisquer custos de transação como e quando cobrado pelos bancos
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
jfd | jfd |
processing | processamento |
client | clientes |
transfers | transferências |
charged | cobrado |
banks | bancos |
fees | taxas |
transaction | transação |
costs | custos |
not | não |
when | quando |
does | o |
as | como |
on | em |
and | e |
by | coloca |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
amway | amway |
guarantee | garante |
website | website |
equipment | equipamento |
software | software |
available | disponível |
or | ou |
compatible | compatível |
and | e |
the | o |
be | esteja |
that | que |
with | utilizar |
time | momento |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
diploma | diploma |
supplement | suplemento |
replace | substitui |
proof | prova |
is | é |
a | um |
the | o |
nor | não |
and | da |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
registration | inscrição |
internal | interno |
students | estudante |
right | direito |
refund | reembolso |
paid | pagos |
external | externo |
and | e |
of | do |
the | o |
not | não |
a | valores |
EN If an impact or unintended consequence is long delayed, one does not feel the effect (pain or gain) and so does not clearly see how A influenced B, or more subtly how A influenced B influenced A .
PT Se um impacto ou consequência não intencional for atrasado, não se sente o efeito (dor ou ganho) e, portanto, não se vê claramente como A influenciou B, ou mais sutilmente como *A influenciou B que influenciou por A *.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
consequence | consequência |
feel | sente |
pain | dor |
gain | ganho |
clearly | claramente |
subtly | sutilmente |
if | se |
impact | impacto |
or | ou |
effect | efeito |
and | e |
a | um |
more | mais |
the | o |
so | portanto |
b | b |
how | como |
EN An AI does not have an ego, or does not look for familiarity in the candidate enabling it to make better, and more objective decisions than a conventional, low-tech recruitment process.
PT Um AI não tem um ego, ou não procura familiaridade no candidato que permita que ele faça decisões melhores e mais objetivas do que um processo convencional de recrutamento de baixa tecnologia.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ai | ai |
familiarity | familiaridade |
candidate | candidato |
decisions | decisões |
conventional | convencional |
recruitment | recrutamento |
low | baixa |
or | ou |
process | processo |
tech | tecnologia |
better | melhores |
a | um |
to | a |
more | mais |
does | o |
and | e |
EN AWS does not have meaningful visibility into customer content and does not access or use customer content except to provide the AWS services selected by a customer or where required to comply with the law or a binding legal order.
PT A AWS não tem visibilidade sobre o conteúdo do cliente e não acessa ou usa o conteúdo do cliente, exceto para fornecer os serviços da AWS selecionados por um cliente ou quando necessário para cumprir a lei ou uma ordem judicial obrigatória.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
except | exceto |
selected | selecionados |
aws | aws |
customer | cliente |
content | conteúdo |
or | ou |
services | serviços |
required | necessário |
order | ordem |
access | acessa |
visibility | visibilidade |
and | e |
a | um |
law | lei |
legal | para |
comply | cumprir |
to | fornecer |
by | por |
the | o |
with | usa |
EN AWS does not have visibility into customer content and does not access or use customer content except to provide the AWS services selected by a customer or where required to comply with the law or a binding legal order.
PT A AWS não tem visibilidade sobre o conteúdo do cliente e não acessa ou usa o conteúdo do cliente, exceto para fornecer os serviços da AWS selecionados por um cliente ou quando necessário para cumprir a lei ou uma ordem judicial obrigatória.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
except | exceto |
selected | selecionados |
aws | aws |
customer | cliente |
content | conteúdo |
or | ou |
services | serviços |
required | necessário |
order | ordem |
access | acessa |
visibility | visibilidade |
and | e |
a | um |
law | lei |
legal | para |
comply | cumprir |
to | fornecer |
by | por |
the | o |
with | usa |
EN Bitcoin is like the internet, it does not understand borders or countries. Making a payment is as simple as sending an email. A large part of the planet does not use banks. To use Bitcoin you only need to have an internet connection.
PT Bitcoin é como a internet, não entende fronteiras nem países. Efetuar um pagamento é tão simples quanto enviar um email. Uma grande parte do planeta não usa bancos. Para usar o Bitcoin, só precisa ter uma conexão com a Internet.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
borders | fronteiras |
countries | países |
large | grande |
planet | planeta |
banks | bancos |
internet | internet |
connection | conexão |
is | é |
a | um |
payment | pagamento |
need | precisa |
simple | simples |
of | do |
use | usar |
the | o |
or | nem |
making | efetuar |
part | parte |
EN If it does not redirect, you should do an htaccess 301 redirect to make sure the IP does not get indexed.
PT Se não redirecionar, você deve fazer um redireccionamento htaccess 301 para garantir que o IP não seja indexado .
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
redirect | redirecionar |
ip | ip |
indexed | indexado |
if | se |
an | um |
the | o |
you | você |
should | deve |
it | seja |
EN If it does not redirect, you should do an htaccess 301 redirect to make sure the IP does not get indexed.
PT Se não redirecionar, você deve fazer um redireccionamento htaccess 301 para garantir que o IP não seja indexado .
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
redirect | redirecionar |
ip | ip |
indexed | indexado |
if | se |
an | um |
the | o |
you | você |
should | deve |
it | seja |
EN Except as described in the preceding paragraph, Nuance does not sell services to children and does not knowingly collect personal data directly from children under the age of 16
PT Exceto conforme descrito no parágrafo anterior, a Nuance não vende serviços a crianças e não coleta de maneira intencional dados pessoais diretamente de crianças menores de 16 anos
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
except | exceto |
described | descrito |
paragraph | parágrafo |
sell | vende |
services | serviços |
collect | coleta |
data | dados |
directly | diretamente |
age | anos |
children | crianças |
the | a |
does | o |
personal | pessoais |
and | e |
of | de |
as | conforme |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
consumers | consumidores |
information | informações |
provide | fornece |
mechanism | mecanismo |
a | um |
of | de |
does | o |
personal | pessoais |
EN In the future, these protocols might replace OpenVPN, but for now, we advise you to stick with OpenVPN.
PT No futuro, esses protocolos podem substituir o OpenVPN, mas por enquanto, recomendamos que você continue com o OpenVPN.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
protocols | protocolos |
replace | substituir |
openvpn | openvpn |
might | podem |
the | o |
but | mas |
in | no |
you | você |
to | enquanto |
for | por |
future | futuro |
EN Planning to use a VPN because you are going on holiday in a country where services are blocked? We advise you to install your VPN before leaving. Because, as mentioned earlier, the site of the provider could be blocked in that country.
PT Planejando usar uma VPN porque vai de férias para um país onde os serviços estão bloqueados? Aconselhamos você a instalar sua VPN antes de sair. Porque, conforme mencionado anteriormente, o site do provedor pode estar bloqueado naquele país.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
vpn | vpn |
holiday | férias |
country | país |
mentioned | mencionado |
provider | provedor |
site | site |
services | serviços |
are | estão |
a | um |
use | usar |
install | instalar |
where | onde |
you | você |
blocked | bloqueados |
because | porque |
before | antes |
leaving | para |
of | do |
the | o |
as | conforme |
EN We would advise you to check out Hulu if you?re looking for a streaming service that also offers a wide variety of live sports
PT Aconselhamos que você verifique o Hulu se estiver procurando um serviço de streaming que também ofereça uma ampla variedade de esportes ao vivo
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
hulu | hulu |
streaming | streaming |
wide | ampla |
variety | variedade |
sports | esportes |
check | verifique |
if | se |
service | serviço |
offers | ofereça |
you | você |
a | um |
live | vivo |
to | a |
also | também |
of | de |
that | que |
looking for | procurando |
EN We would also advise you to read our entire article on 123Movies and its legality and alternatives.
PT Também recomendamos que você leia nosso artigo completo sobre 123Movies e sua legalidade e alternativas.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
entire | completo |
legality | legalidade |
alternatives | alternativas |
you | você |
article | artigo |
its | é |
also | também |
to | sobre |
our | nosso |
EN • Advise me on how to best set up my new site
PT • Aconselhe-me sobre como configurar melhor o meu novo site
EN ADP is combining Tableau COVID-19 data resources with its own headcount data to advise CEOs in making decisions.
PT A ADP está combinando recursos de dados do Tableau sobre a COVID-19 com seus próprios dados de quadro de funcionários para orientar o CEO na tomada de decisões.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
adp | adp |
data | dados |
resources | recursos |
decisions | decisões |
tableau | tableau |
is | está |
in | de |
to | a |
EN Second, you can even post to the Facebook group asking for feedback and reviews regarding the niche you choose. There are over 3,000 active members who are experienced niche marketers and can advise you.
PT Em segundo lugar, você pode até mesmo postar no grupo do Facebook pedindo feedback e comentários sobre o nicho que você escolher. Existem mais de 3,000 membros ativos que são experientes comerciantes de nicho e podem aconselhá-lo.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
post | postar |
group | grupo |
niche | nicho |
active | ativos |
members | membros |
experienced | experientes |
marketers | comerciantes |
feedback | feedback |
the | o |
reviews | comentários |
you | você |
can | pode |
choose | escolher |
second | segundo |
asking | pedindo |
and | e |
EN We've had great success with this testing library in our Angular projects and advise you to trial this solid testing approach.
PT Tivemos grande sucesso com esta biblioteca de testes em nossos projetos Angular e aconselhamos você a experimentar esta sólida abordagem de testes.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
great | grande |
success | sucesso |
library | biblioteca |
angular | angular |
projects | projetos |
approach | abordagem |
testing | testes |
you | você |
in | em |
this | esta |
our | nossos |
and | e |
to | a |
EN We strongly advise organizations to make sure, when they really need to use cloud service accounts, that they are rotating the credentials
PT Aconselhamos fortemente as organizações a certificarem-se – quando realmente for necessário usar contas de serviços em nuvem – de rotacionar as credenciais
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
strongly | fortemente |
organizations | organizações |
really | realmente |
cloud | nuvem |
accounts | contas |
credentials | credenciais |
use | usar |
service | serviços |
make | de |
to | a |
EN Your TAM blends insight into current industry trends with specialized knowledge of Red Hat’s product family to advise on best practices.
PT Um TAM é capaz de combinar os insights das tendências atuais do setor com o conhecimento especializado na família de soluções Red Hat para oferecer consultoria sobre as práticas recomendadas.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
current | atuais |
industry | setor |
trends | tendências |
specialized | especializado |
family | família |
knowledge | conhecimento |
red | red |
practices | práticas |
your | o |
tam | tam |
insight | insights |
best | para |
to | oferecer |
on | sobre |
of | do |
product | as |
EN But I think people are quite keen to advise
PT Mas acho que as pessoas estão muito interessadas em aconselhar
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
think | acho |
people | pessoas |
but | mas |
are | estão |
to | em |
EN Our staff are full of suggestions and will advise you on all the activities and discoveries to be made in our hotels and the surrounding areas.
PT As nossas equipas são a força motriz e aconselham-no sobre todas as atividades e descobertas dentro e nos arredores dos nossos hotéis.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
activities | atividades |
discoveries | descobertas |
hotels | hotéis |
made | é |
are | são |
our | nossos |
in | no |
and | e |
the | as |
of | dos |
EN Our hotel staff can advise you on the best options…
PT O pessoal do hotel saberá aconselhá-lo segundo as suas necessidades e desejos…
显示了 50 个翻译的 50