将 "corporate success" 翻译成 葡萄牙语

显示短语 "corporate success" 从 英语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50

corporate success 的 英语 到 葡萄牙语 的翻译

英语
葡萄牙语

EN In his primary role as Director of Corporate Affairs and Asia Strategy for RELX, he is responsible for government affairs, corporate communications, and corporate responsibility for RELX

PT Em seu cargo principal como diretor de assuntos corporativos e estratégia para a Ásia da RELX, ele é responsável pelos assuntos do governo, comunicações corporativas e responsabilidade corporativa da RELX

英语 葡萄牙语
primary principal
strategy estratégia
government governo
asia Ásia
director diretor
is é
responsible responsável
responsibility responsabilidade
affairs assuntos
in em
role cargo
communications comunicações
as como
corporate corporativa
of do
and e
he ele

EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing

PT Jay Peir é vice-presidente executivo de estratégia corporativa da Tableau, responsável pela estratégia da empresa e pelos preços

英语 葡萄牙语
jay jay
responsible responsável
pricing preços
is é
president presidente
corporate corporativa
strategy estratégia
executive executivo
of de
and e

EN Khozema previously served in a variety of positions within GE, including as the chief financial officer and EVP of corporate development at GE Digital and the vice president of corporate audit staff of GE

PT Khoszema atuou anteriormente em vários cargos na GE, incluindo CFO e EVP de desenvolvimento corporativo na GE Digital e vice-presidente de equipe de auditoria corporativa da GE

英语 葡萄牙语
including incluindo
development desenvolvimento
audit auditoria
staff equipe
president presidente
at na
in em
of de
previously anteriormente
corporate corporativa

EN The analysis of corporate risks and opportunities is conducted through a systemic process at ENGIE Brasil Energia, which permeates all corporate activities and involves all employees and senior management

PT A análise de riscos e oportunidades empresariais consiste em um processo sistemático na ENGIE Brasil Energia, que permeia suas atividades e envolve a alta gestão e todo o quadro funcional

英语 葡萄牙语
analysis análise
engie engie
brasil brasil
energia energia
activities atividades
involves envolve
risks riscos
opportunities oportunidades
a um
process processo
is consiste
at na
management gestão
corporate empresariais
of de
the o
and e
all em

EN Rules and examples of using your corporate colors, fonts, and other corporate identity elements across different backgrounds. Available in PDF.

PT Regras e exemplos de uso das cores, fontes e outros elementos que compõem a identidade visual da sua empresa. Disponível em PDF.

英语 葡萄牙语
rules regras
examples exemplos
corporate empresa
fonts fontes
pdf pdf
identity identidade
available disponível
other outros
colors cores
elements elementos
in em
of de
and e

EN As a major element of your branding, a corporate doc serves to enhance your corporate image and make your business look professional and reliable

PT Como um elemento importante da sua marca, um papel timbrado serve para melhorar a sua imagem corporativa e fazer com que a sua empresa se pareça mais profissional e confiável

英语 葡萄牙语
doc papel
serves serve
a um
element elemento
image imagem
professional profissional
reliable confiável
corporate corporativa
and e
business com

EN Previously, Phil served as the GM of APAC at Eventbrite, and held various roles such as SVP of Corporate Finance and Director of Corporate Lending at GE Capital.

PT Anteriormente, Phil era o GM da APAC na Eventbrite e ocupou vários cargos , como SVP de Finanças Corporativas e Diretor de Empréstimos Corporativos na GE Capital.

英语 葡萄牙语
phil phil
apac apac
eventbrite eventbrite
svp svp
finance finanças
director diretor
lending empréstimos
capital capital
various vários
the o
of de
as como
previously anteriormente
at na
and e
corporate corporativos

EN Given that many users and applications no longer live and operate on a corporate network, access and security measures can’t depend on conventional hardware appliances in the corporate datacenter.

PT Considerando que vários usuários e aplicações não estão mais presentes, nem operam em redes corporativas, as medidas de acesso e segurança não podem depender de appliances de hardware convencionais no datacenter corporativo.

英语 葡萄牙语
given considerando
users usuários
operate operam
measures medidas
conventional convencionais
appliances appliances
datacenter datacenter
longer mais
access acesso
security segurança
hardware hardware
the as
applications aplicações
depend depender
in em
a vários
corporate corporativo
many que
and e
network redes

EN Have the corporate color block polo range designed with your logo and corporate slogans that will further reinforce your own reputation.

PT Projete a linha de pólo com bloco de cores corporativo com seu logotipo e slogans corporativos que reforçarão ainda mais sua reputação.

英语 葡萄牙语
block bloco
slogans slogans
reputation reputação
range linha
logo logotipo
the a
color cores
corporate corporativo
and e
further que

EN 1.6.2      Your corporate agreement (if you are a B2B Contact) for information relating to the contractual relationship between our corporate customer and Voxy in respect of the Services; and

PT 1.6.2      O contrato de Usuário empresarial (se o Usuário for um Contato B2B) para obter informações sobre a relação contratual entre o a Voxy e seus clientes empresariais em relação aos Serviços; e

英语 葡萄牙语
information informações
voxy voxy
services serviços
agreement contrato
if se
contact contato
relationship relação
customer clientes
contractual contratual
a um
in em
the o
your seus
corporate empresarial
and e
of de

EN The information shared with corporate customers includes information about how many Users have signed up for our Services on the corporate account and usage/activity of those Users

PT As informações compartilhadas com os clientes empresariais incluem dados sobre quantos Usuários se inscreveram nos serviços da Voxy pela conta empresarial e a utilização/atividade desses Usuários

英语 葡萄牙语
includes incluem
services serviços
account conta
activity atividade
customers clientes
users usuários
information informações
how many quantos
usage utilização
shared com
the os
about sobre
corporate empresarial
and e
of pela

EN Voxy can also share Personal Information specifically with corporate clients that hired its services to be employed to employees, contractors or partners of a corporate client

PT A Voxy também poderá compartilhar informações pessoais específicas com clientes empresariais que contratarem seus serviços, para serem utilizadas pelos seus funcionários, contratantes ou parceiros

英语 葡萄牙语
voxy voxy
information informações
corporate empresariais
contractors contratantes
can poderá
services serviços
or ou
partners parceiros
employees funcionários
clients clientes
a específicas
personal pessoais
to a
also também
that que
of pelos
to be serem

EN Corporate purpose and values | Corporate governance | Our team | Integrated Report | A sustainable energy business model

PT Propósito corporativo e valores | Governança Corporativa* | Nossa equipe | Relatório integrado* | Modelo energético sustentável

英语 葡萄牙语
purpose propósito
governance governança
integrated integrado
report relatório
sustainable sustentável
model modelo
team equipe
values valores
corporate corporativa
and e
our nossa

EN The company has also redesigned its corporate governance and sustainability system around ESG criteria, establishing its position at the forefront of best international corporate governance practices

PT Além disso, a companhia reformulou seu Sistema de governança e sustentabilidade em torno dos critérios ESG, consolidando sua posição na vanguarda das melhores práticas internacionais em governança corporativa

英语 葡萄牙语
governance governança
sustainability sustentabilidade
system sistema
criteria critérios
position posição
forefront vanguarda
best melhores
international internacionais
practices práticas
at na
the a
corporate corporativa
of de
esg esg
and e

EN UniBrad was featured in the international award for Best Corporate Universities – Cubic Awards 2018.The recognition is granted by the Corporate University Best in Class (Cubic), of the United States

PT Eleito a Empresa do Ano em cidadania corporativa, em estudo realizado pelo Grupo Gestão RH.

英语 葡萄牙语
corporate corporativa
of do
the a
in em
by pelo

EN Provides specialized corporate services in a range of specific areas such as corporate procurement, library management, health services, security, and facilities management. Covers a diverse mix of professions, skills and trades.

PT Fornece serviços corporativos em uma variedade de áreas específicas, tais como aquisições corporativas, gestão de bibliotecas, serviços de saúde, segurança e gestão de facilidades. Abrange diversas profissões, habilidades e ofícios.

英语 葡萄牙语
library bibliotecas
health saúde
covers abrange
professions profissões
skills habilidades
provides fornece
services serviços
security segurança
areas áreas
management gestão
range variedade
in em
a uma
of de
corporate corporativos
as como
and e

EN Before that, she developed her professional career at BBVA/Argentaria (Madrid), in the Value Based Management department, reporting directly to the Management Committee of the company, and also at Alpha Corporate (Arthur Andersen Corporate Finance).

PT Antes disso, desenvolveu sua carreira profissional no BBVA / Argentaria (Madrid), na área de Value Based Management, reportando-se diretamente ao Comitê de Gestão da empresa, e também na Alpha Corporate (Arthur Andersen Corporate Finance).

英语 葡萄牙语
developed desenvolveu
madrid madrid
directly diretamente
arthur arthur
value value
based based
committee comitê
alpha alpha
finance finance
career carreira
corporate corporate
professional profissional
company empresa
also também
before antes
at na
management management
of de
and e

EN Rules and examples of using your corporate colors, fonts, and other corporate identity elements across different backgrounds. Available in PDF.

PT Regras e exemplos de uso das cores, fontes e outros elementos que compõem a identidade visual da sua empresa. Disponível em PDF.

英语 葡萄牙语
rules regras
examples exemplos
corporate empresa
fonts fontes
pdf pdf
identity identidade
available disponível
other outros
colors cores
elements elementos
in em
of de
and e

EN Given that many users and applications no longer live and operate on a corporate network, access and security measures can’t depend on conventional hardware appliances in the corporate datacenter.

PT Considerando que vários usuários e aplicações não estão mais presentes, nem operam em redes corporativas, as medidas de acesso e segurança não podem depender de appliances de hardware convencionais no datacenter corporativo.

英语 葡萄牙语
given considerando
users usuários
operate operam
measures medidas
conventional convencionais
appliances appliances
datacenter datacenter
longer mais
access acesso
security segurança
hardware hardware
the as
applications aplicações
depend depender
in em
a vários
corporate corporativo
many que
and e
network redes

EN Provides specialized corporate services in a range of specific areas such as corporate procurement, library management, health services, security, and facilities management. Covers a diverse mix of professions, skills and trades.

PT Fornece serviços corporativos em uma variedade de áreas específicas, tais como aquisições corporativas, gestão de bibliotecas, serviços de saúde, segurança e gestão de facilidades. Abrange diversas profissões, habilidades e ofícios.

英语 葡萄牙语
library bibliotecas
health saúde
covers abrange
professions profissões
skills habilidades
provides fornece
services serviços
security segurança
areas áreas
management gestão
range variedade
in em
a uma
of de
corporate corporativos
as como
and e

EN In addition, we are the insurer with the best corporate reputation in Ecuador?s Merco ranking (Corporate Reputation Business Monitor).

PT Além disso, somos a seguradora com melhor reputação corporativa no ranking Merco (Monitor Empresarial de Reputação Corporativa) no Equador.

英语 葡萄牙语
reputation reputação
ecuador equador
ranking ranking
monitor monitor
the a
best melhor
we somos
corporate corporativa
in de
business com

EN The company has also redesigned its corporate governance and sustainability system around ESG criteria, establishing its position at the forefront of best international corporate governance practices

PT Além disso, a companhia reformulou seu Sistema de governança e sustentabilidade em torno dos critérios ESG, consolidando sua posição na vanguarda das melhores práticas internacionais em governança corporativa

英语 葡萄牙语
governance governança
sustainability sustentabilidade
system sistema
criteria critérios
position posição
forefront vanguarda
best melhores
international internacionais
practices práticas
at na
the a
corporate corporativa
of de
esg esg
and e

EN The move comes in the wake of the Ministry of Corporate Affairs' (MCA) objectives to strengthen corporate governance under the Companies Act, 2013

PT A mudança vem no rastro dos objetivos do Ministério de Assuntos Corporativos (MCA) para fortalecer a governança de acordo com a Lei das Sociedades de 2013 (Companies Act, 2013)

英语 葡萄牙语
ministry ministério
affairs assuntos
objectives objetivos
strengthen fortalecer
governance governança
corporate corporativos
act act
the a
move para
of do
companies com

EN Have the corporate color block polo range designed with your logo and corporate slogans that will further reinforce your own reputation.

PT Projete a linha de pólo com bloco de cores corporativo com seu logotipo e slogans corporativos que reforçarão ainda mais sua reputação.

英语 葡萄牙语
block bloco
slogans slogans
reputation reputação
range linha
logo logotipo
the a
color cores
corporate corporativo
and e
further que

EN Rules and examples of using your corporate colors, fonts, and other corporate identity elements across different backgrounds. Available in PDF.

PT Regras e exemplos de uso das cores, fontes e outros elementos que compõem a identidade visual da sua empresa. Disponível em PDF.

英语 葡萄牙语
rules regras
examples exemplos
corporate empresa
fonts fontes
pdf pdf
identity identidade
available disponível
other outros
colors cores
elements elementos
in em
of de
and e

EN As a major element of your branding, a corporate doc serves to enhance your corporate image and make your business look professional and reliable

PT Como um elemento importante da sua marca, um papel timbrado serve para melhorar a sua imagem corporativa e fazer com que a sua empresa se pareça mais profissional e confiável

英语 葡萄牙语
doc papel
serves serve
a um
element elemento
image imagem
professional profissional
reliable confiável
corporate corporativa
and e
business com

EN 1.6.2      Your corporate agreement (if you are a B2B Contact) for information relating to the contractual relationship between our corporate customer and Voxy in respect of the Services; and

PT 1.6.2      O contrato de Usuário empresarial (se o Usuário for um Contato B2B) para obter informações sobre a relação contratual entre o a Voxy e seus clientes empresariais em relação aos Serviços; e

英语 葡萄牙语
information informações
voxy voxy
services serviços
agreement contrato
if se
contact contato
relationship relação
customer clientes
contractual contratual
a um
in em
the o
your seus
corporate empresarial
and e
of de

EN The information shared with corporate customers includes information about how many Users have signed up for our Services on the corporate account and usage/activity of those Users

PT As informações compartilhadas com os clientes empresariais incluem dados sobre quantos Usuários se inscreveram nos serviços da Voxy pela conta empresarial e a utilização/atividade desses Usuários

英语 葡萄牙语
includes incluem
services serviços
account conta
activity atividade
customers clientes
users usuários
information informações
how many quantos
usage utilização
shared com
the os
about sobre
corporate empresarial
and e
of pela

EN Voxy can also share Personal Information specifically with corporate clients that hired its services to be employed to employees, contractors or partners of a corporate client

PT A Voxy também poderá compartilhar informações pessoais específicas com clientes empresariais que contratarem seus serviços, para serem utilizadas pelos seus funcionários, contratantes ou parceiros

英语 葡萄牙语
voxy voxy
information informações
corporate empresariais
contractors contratantes
can poderá
services serviços
or ou
partners parceiros
employees funcionários
clients clientes
a específicas
personal pessoais
to a
also também
that que
of pelos
to be serem

EN UniBrad was featured in the international award for Best Corporate Universities – Cubic Awards 2018.The recognition is granted by the Corporate University Best in Class (Cubic), of the United States

PT Eleito a Empresa do Ano em cidadania corporativa, em estudo realizado pelo Grupo Gestão RH.

英语 葡萄牙语
corporate corporativa
of do
the a
in em
by pelo

EN Note that when you create an account with a corporate email address, your information will be automatically disclosed to other members of that corporate email domain

PT Ao criar uma conta com endereço de e-mail corporativo, seus dados serão automaticamente divulgados a outros membros desses domínios de e-mail corporativo

英语 葡萄牙语
corporate corporativo
information dados
automatically automaticamente
members membros
domain domínios
account conta
be ser
other outros
of de
a uma
address endereço
that desses
to a
create criar
your seus
will be serão

EN Hayden is responsible for all go-to-market functions including Pega’s corporate strategy, operations, marketing, partners/alliances, sales, client success, and consulting functions.

PT Hayden Stafford é presidente de engajamento global de clientes, responsável por todas as funções go-to-market da Pega, como estratégia corporativa, operações, marketing, parcerias/alianças, vendas, sucesso do cliente e consultoria.  

英语 葡萄牙语
hayden hayden
responsible responsável
strategy estratégia
operations operações
success sucesso
consulting consultoria
is é
corporate corporativa
marketing marketing
sales vendas
functions funções
client cliente
alliances alianças
and e
for de

EN Data literacy is a critical skill for any modern workforce wanting to find success. Benefit from increased corporate performance with a workforce that can unlock enhanced levels of value and insight from data.

PT Nossos serviços de consultoria em alfabetização de dados preparam você com um consultor especialista em uma série de compromissos presenciais e virtuais para ajudar você a implantar uma iniciativa bem-sucedida de alfabetização de dados.

英语 葡萄牙语
literacy alfabetização
is é
data dados
a um
benefit serviços
with série
of de
and e

EN We design and implement talent structures that put leaders in place who think differently, lead efficiently, and build corporate cultures of success.

PT Projetamos e implementamos estruturas de talentos que colocam líderes em funções adequadas e que pensam de maneira diferente, lideram de maneira eficiente e constroem culturas corporativas de sucesso.

英语 葡萄牙语
talent talentos
structures estruturas
leaders líderes
think pensam
differently diferente
efficiently eficiente
corporate corporativas
cultures culturas
success sucesso
in em
of de
that que
we design projetamos
and e

EN a brand-new initiative, part of the EIC Corporate Programme, that builds upon the success of last year's EIC Planet.tech

PT (European Innovation Council - EIC) está abrindo inscrições para o

英语 葡萄牙语
the o
part para

EN By providing a competitive benefits package, as well as opportunities for growth and professional development, Silversea has retained a staff with a strong work ethic and a commitment to personal achievement and corporate success

PT Oferecendo um pacote de benefícios competitivo, bem como oportunidades para crescimento e desenvolvimento pessoal, a Silversea consegue manter uma equipe com forte ética de trabalho e comprometida com o seu crescimento pessoal e o sucesso corporativo

英语 葡萄牙语
providing oferecendo
competitive competitivo
benefits benefícios
package pacote
well bem
opportunities oportunidades
strong forte
corporate corporativo
success sucesso
growth crescimento
development desenvolvimento
a um
work trabalho
by com
and e

EN One of the cornerstones for the success of Iberdrola's corporate project is the

PT Na Iberdrola, assumimos como uma das premissas básicas para o sucesso de nosso projeto empresarial o

英语 葡萄牙语
success sucesso
project projeto
the o
corporate empresarial
of de

EN User Input Validation - Check for correct bank details upon client entry in your corporate application. This way businesses can ensure a high success rate of future payments.

PT Validação de entrada do usuário - Verifique os dados bancários corretos na entrada do cliente em seu aplicativo corporativo. Desta forma, as empresas podem garantir uma alta taxa de sucesso de pagamentos futuros.

英语 葡萄牙语
validation validação
check verifique
details dados
can podem
ensure garantir
success sucesso
rate taxa
future futuros
payments pagamentos
bank bancários
user usuário
client cliente
application aplicativo
corporate corporativo
businesses empresas
a uma
high alta
in em
this desta
your seu
of do
entry entrada
way de

EN Data literacy is a critical skill for any modern workforce wanting to find success. Benefit from increased corporate performance with a workforce that can unlock enhanced levels of value and insight from data.

PT Nossos serviços de consultoria em alfabetização de dados preparam você com um consultor especialista em uma série de compromissos presenciais e virtuais para ajudar você a implantar uma iniciativa bem-sucedida de alfabetização de dados.

英语 葡萄牙语
literacy alfabetização
is é
data dados
a um
benefit serviços
with série
of de
and e

EN Diversity is the key to our success — and firmly anchored in our corporate culture.

PT A diversidade é o segredo do nosso sucesso – e está firmemente enraizada na nossa cultura empresarial.

EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your  journey to scaled agile success.

PT Saiba como o sucesso da integração, a orientação técnica e a prática de desenvolvimento aceleram a jornada para o sucesso ágil em escala.

英语 葡萄牙语
onboarding integração
success sucesso
technical técnica
guidance orientação
practice prática
accelerate aceleram
scaled escala
agile ágil
development desenvolvimento
learn saiba
journey jornada
and e
to a

EN Make Your Moment: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want

PT Investimentos Em Bolsa De Valores Para Iniciantes: Como Qualquer Um Pode Ter Uma Rica Aposentadoria Ignorando Grande Parte Dos Conselhos Padrões, Sem Desperdiçar Tempo Nem Ser Enganado

英语 葡萄牙语
moment tempo
getting para

EN When customers find success and share that success with others, it attracts new prospects to your organization, creating a self-sustaining loop

PT Quando os clientes sentem que foram bem-sucedidos e compartilham isso com outras pessoas, isso atrai novos clientes em potencial para sua organização, o que cria um ciclo autossustentável

英语 葡萄牙语
others outras
attracts atrai
new novos
organization organização
loop ciclo
a um
customers clientes
share com
to em
when quando
and e

EN We are invested in your success and the success of your customers. Our programme offers a wide array of benefits to unlock business opportunities and empower you to solve your customers' toughest data challenges.

PT Estamos comprometidos com o seu sucesso e o de seus clientes. Nosso programa oferece diversos benefícios para ajudar você a conquistar oportunidades de negócios e capacitação para resolver os maiores desafios de dados dos clientes.

英语 葡萄牙语
success sucesso
customers clientes
programme programa
benefits benefícios
opportunities oportunidades
data dados
challenges desafios
offers oferece
solve resolver
you você
and e
of de
our nosso
business negócios
the o

EN Learn more about our unique approach to your long-term success from Laurinda Pang, President, Global Customer Success. (1:32)

PT Saiba mais sobre nossa abordagem exclusiva de seu sucesso de longo prazo de Laurinda Pang, presidente de sucesso global do cliente. (1:32)

英语 葡萄牙语
approach abordagem
long-term longo prazo
success sucesso
president presidente
global global
customer cliente
long longo
term prazo
your seu
learn saiba
more mais
about sobre

EN These confluence of ideas are called: “Win Together”, which means that our success goes hand in hand with our clients’ success, through an interested and efficient collaboration.

PT Chamamos a esse conjunto de ideias “Win Together”, assumindo explicitamente que o nosso sucesso está absolutamente ligado ao dos nossos clientes por meio de uma colaboração interessada e efetiva.

EN Real companies are achieving real results with MindMeister every day. Read their success stories to find out how they use MindMeister and what part mind map software plays in their success.

PT Empresas reais estão diariamente conquistando resultados reais com o MindMeister. Leia suas histórias de sucesso para descobrir como elas utilizam o MindMeister e qual a importância do software de mapas mentais no seu sucesso.

英语 葡萄牙语
real reais
results resultados
mindmeister mindmeister
stories histórias
map mapas
success sucesso
software software
every day diariamente
use utilizam
to a
how como
companies com
are estão
find out descobrir

EN Learn more about our unique approach to your long-term success from Laurinda Pang, President, Lumen Global Customer Success (1:32)

PT Saiba mais sobre nossa abordagem exclusiva sobre seu sucesso de longo, por Laurinda Pang, presidente de sucesso global do cliente da Lumen (1:32)

英语 葡萄牙语
approach abordagem
success sucesso
president presidente
lumen lumen
global global
customer cliente
long longo
your seu
learn saiba
more mais
about sobre

EN businessmen, statistics, success, curve, success curve, silhouettes, businessman, district, arrows, presentation Public Domain

PT Gráfico, Negociação, Cursos, Análise, castiçal, mercado de ações e câmbio, investimento, negócios corporativos, dados, finanças Public Domain

英语 葡萄牙语
domain domain
public public
statistics dados

EN Your assigned Customer Success Manager provides guidance, resources, and serves as an internal advocate to help you achieve the success you need

PT Seu Gerente de Sucesso do Cliente designado oferece orientação, recursos e desempenha o papel de porta-voz interno para ajudar você a alcançar o sucesso desejado

英语 葡萄牙语
assigned designado
customer cliente
manager gerente
resources recursos
success sucesso
guidance orientação
the o
provides oferece
internal de
you você
and e
help ajudar

显示了 50 个翻译的 50