将 "combined tickets" 翻译成 葡萄牙语

显示短语 "combined tickets" 从 英语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50

combined tickets 的 英语 到 葡萄牙语 的翻译

英语
葡萄牙语

EN You can view all tickets that are associated with your account on the My Support Tickets page. In addition, you can access the My Support Tickets page from the top Client Area Menu by clicking the Support dropdown link and then clicking the Tickets link.

PT Você pode visualizar todos os tickets associados à sua conta no My Support Bilhetes.Além disso, você pode acessar a página My Support Tickets no menu Top Client Area clicando no link suspenso de suporte e, em seguida, clicando no link de tickets.

英语 葡萄牙语
associated associados
client client
menu menu
clicking clicando
dropdown suspenso
my my
account conta
support suporte
access acessar
tickets tickets
page página
can pode
in em
area area
link link
the os
the support support
you você
and e

EN You can view all tickets that are associated with your account on the My Support Tickets page. In addition, you can access the My Support Tickets page from the top Client Area Menu by clicking the Support dropdown link and then clicking the Tickets link.

PT Você pode visualizar todos os tickets associados à sua conta no My Support Bilhetes.Além disso, você pode acessar a página My Support Tickets no menu Top Client Area clicando no link suspenso de suporte e, em seguida, clicando no link de tickets.

英语 葡萄牙语
associated associados
client client
menu menu
clicking clicando
dropdown suspenso
my my
account conta
support suporte
access acessar
tickets tickets
page página
can pode
in em
area area
link link
the os
the support support
you você
and e

EN The combined effects of armed conflict and the lasting impacts of the 2012 food crisis in the north of Mali, combined with poor recent harvests, have had a severe effect on the country’s people.

PT Os efeitos combinados do conflito armado e os impactos duradouros da crise alimentar de 2012 no norte do Mali, combinados com as más colheitas recentes, tiveram um efeito severo na população do país.

英语 葡萄牙语
armed armado
conflict conflito
impacts impactos
crisis crise
north norte
recent recentes
people população
effects efeitos
a um
effect efeito
had tiveram
combined com
the os
of do
and e

EN The combined effects of armed conflict and the lasting impacts of the 2012 food crisis in the north of Mali, combined with poor recent harvests, have had a severe effect on the country’s people.

PT Os efeitos combinados do conflito armado e os impactos duradouros da crise alimentar de 2012 no norte do Mali, combinados com as más colheitas recentes, tiveram um efeito severo na população do país.

英语 葡萄牙语
armed armado
conflict conflito
impacts impactos
crisis crise
north norte
recent recentes
people população
effects efeitos
a um
effect efeito
had tiveram
combined com
the os
of do
and e

EN Combined with digital, direct mail packs an even greater punch. In fact, a combined physical and digital presence can increase impact by 32%.8

PT Combinado com pacotes de mala direta digital, um impacto ainda maior. De fato, uma presença física e digital combinada pode aumentar o impacto em 32%.8

英语 葡萄牙语
direct direta
packs pacotes
fact fato
physical física
presence presença
can pode
impact impacto
increase aumentar
a um
combined com
in em
greater maior

EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.

PT Ingressos: Enviaremos a você um e-mail com seus ingressos logo após a sua compra; você pode apresentar os ingressos em seu dispositivo móvel ou impressos.

英语 葡萄牙语
tickets ingressos
an um
purchase compra
present apresentar
device dispositivo
print impressos
or ou
mobile móvel
on em
can pode
the os
you você

EN CityPASS tickets may be purchased online and will be conveniently delivered to your smartphone (tickets may also be printed). Tickets are now valid for 9 consecutive days ?and come with a 365-day, no-fee return policy.

PT Os ingressos do CityPASS podem ser adquiridos on-line e entregues via smartphone (os ingressos também podem ser impressos). Os ingressos agora são válidos por 9 dias consecutivos — e vêm com uma política de retorno de 365 dias, sem taxa.

英语 葡萄牙语
tickets ingressos
online on-line
delivered entregues
smartphone smartphone
printed impressos
consecutive consecutivos
return retorno
policy política
now agora
days dias
a uma
be ser
also também
may podem
and e

EN Online. The most convenient way to purchase tickets is through our website at wbstudiotour.com and clicking the “Buy Tickets Now” button located at the top of our website. Online purchases allow you to print your tickets at home for your convenience.

PT A forma mais conveniente de comprar tickets é através da nossa página wbstudiotour.com e clicando em "comprar tickets", botão que fica na barra de navegação principal. As compras online permitem imprimir os tickets em casa para maior conveniência.

英语 葡萄牙语
way forma
convenient conveniente
tickets tickets
clicking clicando
button botão
allow permitem
print imprimir
convenience conveniência
home casa
online online
is é
and e
our nossa
top principal
buy comprar
purchases compras
through através
to na
of de

EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.

PT Ingressos: Enviaremos a você um e-mail com seus ingressos logo após a sua compra; você pode apresentar os ingressos em seu dispositivo móvel ou impressos.

英语 葡萄牙语
tickets ingressos
an um
purchase compra
present apresentar
device dispositivo
print impressos
or ou
mobile móvel
on em
can pode
the os
you você

EN Online. The most convenient way to purchase tickets is through our website at wbstudiotour.com and clicking the “Buy Tickets Now” button located at the top of our website. Online purchases allow you to print your tickets at home for your convenience.

PT A forma mais conveniente de comprar tickets é através da nossa página wbstudiotour.com e clicando em "comprar tickets", botão que fica na barra de navegação principal. As compras online permitem imprimir os tickets em casa para maior conveniência.

英语 葡萄牙语
way forma
convenient conveniente
tickets tickets
clicking clicando
button botão
allow permitem
print imprimir
convenience conveniência
home casa
online online
is é
and e
our nossa
top principal
buy comprar
purchases compras
through através
to na
of de

EN Inside the Tickets tab, see the list of tickets per event and the relevant info about it. Read about Checking Your Tickets List.

PT Na aba Ingressos, veja a lista de ingressos por evento e as informações relevantes sobre ele. Leia sobre como verificar sua lista de ingressos.

英语 葡萄牙语
tickets ingressos
event evento
tab aba
see veja
checking verificar
list lista
about sobre
relevant relevantes
of de
the as
it ele

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for LAC Arte e Cultura

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para LAC Lugano Arte e Cultura

英语 葡萄牙语
public público
leisure lazer
existing existente
tickets bilhete
arte arte
transport transporte
combined com
e e
for de
time para

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Chillon Castle

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Castelo de Chillon – Castelo das águas no Lago Genebra

英语 葡萄牙语
offer serviços
public público
leisure lazer
existing existente
tickets bilhete
castle castelo
transport transporte
combined com
time para
and e

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Technorama – Swiss Science Centre

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Centro de ciências suíço Tecnorama

英语 葡萄牙语
public público
leisure lazer
tickets bilhete
existing existente
centre centro
science ciências
swiss suíço
transport transporte
and e
for de
also inclusive

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for The fortress of Bellinzona

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Os Castelos de Bellinzona

英语 葡萄牙语
public público
leisure lazer
existing existente
tickets bilhete
bellinzona bellinzona
transport transporte
the os
combined com
of de
and e

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Monte Tamaro

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Monte Tamaro

英语 葡萄牙语
public público
leisure lazer
existing existente
tickets bilhete
monte monte
transport transporte
combined com
and e
for de
time para

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Trient Gorge

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Ravina Trient – Impressionante Paisagem Aquática

英语 葡萄牙语
offer serviços
public público
leisure lazer
existing existente
tickets bilhete
transport transporte
combined com
time para
and e

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Goldau Nature Park and Zoo

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Parque Natural e Zoológico Goldau

英语 葡萄牙语
public público
leisure lazer
existing existente
tickets bilhete
nature natural
park parque
zoo zoológico
transport transporte
combined com
and e
for de
time para

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Papiliorama & Nocturama

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Papiliorama – Borboletas Exóticas e Muito Mais

英语 葡萄牙语
offer serviços
public público
leisure lazer
existing existente
tickets bilhete
transport transporte
combined com
time para
and e

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Zoo Basel

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Zoológico de Basileia

英语 葡萄牙语
public público
leisure lazer
existing existente
tickets bilhete
zoo zoológico
basel basileia
transport transporte
combined com
and e
for de
time para

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Re-discover Bellinzona

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Re-discover Bellinzona

英语 葡萄牙语
public público
leisure lazer
existing existente
tickets bilhete
bellinzona bellinzona
transport transporte
combined com
and e
for de
time para

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Stoosbahn

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Stoosbahn

英语 葡萄牙语
public público
leisure lazer
existing existente
tickets bilhete
transport transporte
combined com
and e
for de
time para

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Mount Pilatus Cogwheel Train and Cable Car

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Teleférico do Monte Pilatus

英语 葡萄牙语
public público
leisure lazer
tickets bilhete
mount monte
transport transporte
combined com
existing existente
and e
for de
time para

EN This combined tour includes reserved tickets: you'll have priority entrance to the monuments and skip the ticket office line.

PT Esta oferta inclui os ingressos reservados, isso significa que você entrará nos monumentos com acesso prioritário evitando as filas da bilheteria.

英语 葡萄牙语
reserved reservados
monuments monumentos
line filas
includes inclui
tickets ingressos
combined com
to significa
the os
this isso

EN This combined tour includes reserved tickets: you'll have priority entrance to the monuments and skip the ticket office line.

PT Esta oferta inclui os ingressos reservados, isso significa que você entrará nos monumentos com acesso prioritário evitando as filas da bilheteria.

英语 葡萄牙语
reserved reservados
monuments monumentos
line filas
includes inclui
tickets ingressos
combined com
to significa
the os
this isso

EN This combined tour includes reserved tickets: you'll have priority entrance to the monuments and skip the ticket office line.

PT Esta oferta inclui os ingressos reservados, isso significa que você entrará nos monumentos com acesso prioritário evitando as filas da bilheteria.

英语 葡萄牙语
reserved reservados
monuments monumentos
line filas
includes inclui
tickets ingressos
combined com
to significa
the os
this isso

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for LAC Lugano Arte e Cultura

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para LAC Lugano Arte e Cultura

英语 葡萄牙语
public público
leisure lazer
existing existente
tickets bilhete
lugano lugano
arte arte
transport transporte
combined com
e e
for de
time para

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Château de Chillon

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Château de Chillon

英语 葡萄牙语
public público
leisure lazer
existing existente
tickets bilhete
transport transporte
de de
combined com
and e

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for St. Gotthard Pass – Nostalgia on the Tremola

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para São Gotardo – Nostalgia na Tremola

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Swiss Museum of Transportation

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Verkehrshaus der Schweiz

英语 葡萄牙语
public público
leisure lazer
existing existente
tickets bilhete
combined com
transport transporte
of de
and e

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Swiss Science Center Technorama

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Swiss Science Center Technorama

英语 葡萄牙语
public público
leisure lazer
existing existente
tickets bilhete
swiss swiss
center center
science science
transport transporte
combined com
and e
for de
time para

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Maison Cailler

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Maison Cailler

英语 葡萄牙语
public público
leisure lazer
existing existente
tickets bilhete
transport transporte
combined com
and e
for de
time para

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Monte San Giorgio

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Monte San Giorgio

英语 葡萄牙语
public público
leisure lazer
existing existente
tickets bilhete
monte monte
san san
transport transporte
combined com
and e
for de
time para

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Emmental AOP Show Dairy

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para AOC Queijaria de Demonstração de Emmental

英语 葡萄牙语
public público
leisure lazer
existing existente
tickets bilhete
emmental emmental
show demonstração
transport transporte
combined com
and e
for de
time para

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Trient Gorge

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Ravina Trient – Impressionante Paisagem Aquática

英语 葡萄牙语
offer serviços
public público
leisure lazer
existing existente
tickets bilhete
transport transporte
combined com
time para
and e

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Zürich Zoo

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Zoológico de Zurique – Ajudando Espécies Ameaçadas de Extinção

英语 葡萄牙语
offer serviços
public público
leisure lazer
tickets bilhete
zürich zurique
zoo zoológico
transport transporte
combined com
existing existente
time para
and e

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Ornithological Institute Visitors Centre

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Instituto Suíço de Ornitologia no Lago Sempach

英语 葡萄牙语
public público
leisure lazer
existing existente
tickets bilhete
institute instituto
transport transporte
combined com
and e
for de
time para

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Papiliorama & Nocturama

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Papiliorama – Borboletas Exóticas e Muito Mais

英语 葡萄牙语
offer serviços
public público
leisure lazer
existing existente
tickets bilhete
transport transporte
combined com
time para
and e

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Goldau Nature Park and Zoo

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Parque Natural e Zoológico Goldau

英语 葡萄牙语
public público
leisure lazer
existing existente
tickets bilhete
nature natural
park parque
zoo zoológico
transport transporte
combined com
and e
for de
time para

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Zoo Basel

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Zoo Basel

英语 葡萄牙语
public público
leisure lazer
existing existente
tickets bilhete
zoo zoo
basel basel
transport transporte
combined com
and e
for de
time para

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Re-discover Bellinzona

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Re-discover Bellinzona

英语 葡萄牙语
public público
leisure lazer
existing existente
tickets bilhete
bellinzona bellinzona
transport transporte
combined com
and e
for de
time para

EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Mount Pilatus Cogwheel Train and Cable Car

PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Teleférico do Monte Pilatus

英语 葡萄牙语
public público
leisure lazer
tickets bilhete
mount monte
transport transporte
combined com
existing existente
and e
for de
time para

EN Option Tickets: Your CityPASS tickets may include option attractions, where you choose which attractions to visit. To visit additional attractions at a savings, see Offers & Upgrades in the Travel Guide.

PT Ingressos opcionais: Seus ingressos CityPASS podem incluir atrações opcionais, onde você pode escolher quais atrações visitar. Para visitar atrações adicionais com desconto, veja Ofertas e Upgrades no Guia de Viagem.

英语 葡萄牙语
tickets ingressos
guide guia
citypass citypass
attractions atrações
additional adicionais
offers ofertas
choose escolher
travel viagem
where onde
you você
your seus
may podem
to visitar
in de
see veja

EN The selection of tickets is performed in real time. SOGEVINUS server (or Sogevinu´s ticketing partner) Informs the Customer in real time about the availability of tickets at the time of processing the sale.

PT A seleção de bilhetes é efetuada em tempo real. Nesta conformidade, o servidor da SOGEVINUS (ou do seu parceiro de bilheteira) informa o Cliente em tempo real sobre a disponibilidade dos bilhetes no momento do processamento da venda.

英语 葡萄牙语
selection seleção
real real
sogevinus sogevinus
or ou
partner parceiro
informs informa
availability disponibilidade
processing processamento
sale venda
server servidor
is é
time tempo
customer cliente
in em
the o
about sobre
at no
of do
tickets bilhetes

EN Tickets can be purchased at the metro stations, at news-stands and in most corner shops. If you are planning to use public transport regularly we recommend that you buy a few tickets at a time or buy a travel card.

PT Inaugurada em 2014, esta linha é a menos importante do ponto de vísta turístico, já que faz um percurso pela zona leste que não cobre muitos pontos interessantes para os visitantes. 

英语 葡萄牙语
travel percurso
a um
are é
in em
the os
and de
that faz

EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes

PT Passagens e abonos de transporte em Roma - Preços e tarifas

英语 葡萄牙语
rome roma
transport transporte
tickets passagens

EN Public transportation tickets can be bought in vending machines in any metro station, convenience stores or newsagents. There is also a way to buy tickets by SMS, but unless you have an Italian phone number, we do not recommend this option.

PT As passagens do transporte público podem ser adquiridas nas máquinas de metrô, bancas de jornal e tabacarias. Também há um sistema de compra por SMS, mas não é rentável se você não tiver um celular italiano.

英语 葡萄牙语
public público
transportation transporte
tickets passagens
sms sms
phone celular
metro metrô
machines máquinas
is é
a um
you você
italian italiano
buy compra
to nas
also também
be ser
way de
by por
but mas
not se
option não
you have tiver
can podem

EN It is therefore possible to, for example, close tickets automatically using predetermined attributes (“pending”, ”escalated”, etc.) or send notifications to the owner of tickets escalating soon.

PT Por conseguinte, é possível, por exemplo, fechar tickets automaticamente usando atributos predeterminados (“pendentes”, “escalonados”, etc.) ou enviar notificações para o proprietário dos tickets que irão escalar em breve.

EN Last but not least, you can also create competence groups in order to react more quickly to emergency tickets or to assign tickets to a team with special knowledge of tricky issues right from the start

PT Por último, mas não menos importante, você também pode criar grupos de competência para reagir mais rápido a tickets de emergência ou para atribuir tickets a uma equipe com conhecimento especial em questões complicadas desde o início

英语 葡萄牙语
least menos
competence competência
emergency emergência
issues questões
tickets tickets
groups grupos
or ou
team equipe
last último
react reagir
knowledge conhecimento
you você
create criar
quickly rápido
can pode
in em
the o
of de
but mas
also também
more mais
a uma
special especial

EN If tickets are often updated with new content, service agents benefit from ticket watch option which lets them watch individual tickets and get notifications about updates

PT Se os tickets são frequentemente atualizados com novos conteúdos, os agentes de serviço se beneficiam da opção de observação de tickets, que permite que eles observem tickets individuais e recebam notificações sobre atualizações

英语 葡萄牙语
often frequentemente
agents agentes
option opção
lets permite
if se
updated atualizados
content conteúdos
service serviço
notifications notificações
updates atualizações
new novos
benefit beneficiam
tickets tickets
about sobre
are são
which o
them os
and e

显示了 50 个翻译的 50