EN But not to fear. As summer draws to a close and the days get shorter, the new Vivo Reflective Athletic saddle is here to offer you that extra peace of mind and practical safety that urban cyclists need when pedaling on busy and poorly lit roads.
EN But not to fear. As summer draws to a close and the days get shorter, the new Vivo Reflective Athletic saddle is here to offer you that extra peace of mind and practical safety that urban cyclists need when pedaling on busy and poorly lit roads.
NL Maar wees niet bang. Nu de zomer bijna voorbij is en de dagen korter worden, biedt het nieuwe Vivo Reflective Athletic zadel de extra gemoedsrust en praktische veiligheid die stadsfietsers nodig hebben op drukke en slecht verlichte wegen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
shorter | korter |
vivo | vivo |
saddle | zadel |
safety | veiligheid |
poorly | slecht |
roads | wegen |
new | nieuwe |
is | is |
practical | praktische |
the | de |
days | dagen |
offer | biedt |
need | nodig |
on | op |
summer | zomer |
of | bijna |
and | en |
but | |
to | extra |
that | die |
EN Vivo Reflective is suitable for all urban cyclists pedaling in an Athletic riding position, with a spinal inclination of 45 ° whilst riding.
NL Vivo Reflective is geschikt voor alle stadsfietsers die in een atletische zitpositie rijden, en de rug in een hoek van 45 °.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
vivo | vivo |
suitable | geschikt |
riding | rijden |
is | is |
in | in |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN More uniquely, however, it lets you see parts of the world you’d otherwise miss—and from a perspective that you have to earn through hard work, dedication and whole lot of pedaling
英语 | 荷兰语 |
---|---|
parts | delen |
lets | laat |
hard | hard |
dedication | toewijding |
you | je |
the | de |
and | en |
work | werk |
otherwise | anders |
more | heel |
a | uren |
world | wereld |
to | brengen |
of | van |
that | dat |
EN This is a classic Milanese route; a flat cruise that mostly sticks to bike path. It's a great way to get out of MIlan without having to deal with cars or traffic, and pedaling along the canal makes for a beautiful ride.
NL Dit is een klassieke Milanese route; een vlak tochtje over voornamelijk fietspaden. Het is een mooie manier om Milaan uit te rijden, zonder gehinderd te worden door auto's of verkeer. Het is prachtig om langs het kanaal te fietsen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
classic | klassieke |
mostly | voornamelijk |
bike | fietsen |
milan | milaan |
traffic | verkeer |
canal | kanaal |
is | is |
route | route |
way | manier |
or | of |
flat | vlak |
to | om |
ride | rijden |
out | te |
without | zonder |
beautiful | mooie |
a | een |
this | dit |
that | worden |
EN Boh, pedaling with mild temperatures in a shaded area, hot in the sun
英语 | 荷兰语 |
---|---|
temperatures | temperaturen |
area | omgeving |
hot | warm |
sun | zon |
in | in |
the | de |
a | een |
with | met |
EN The important thing is to always get back up and keep pedaling
NL Het belangrijkste is dat je altijd weer opstaat en doorgaat met trappen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
always | altijd |
back | weer |
important | belangrijkste |
is | is |
and | en |
keep | je |
the | het |
EN Padded with Foam Matrix, it has a central channel to relieve pressure in the perineal area and a bas-relief pattern in the support area of the ischial bones to give a better grip while pedaling, while ensuring soft and supple feel.
NL Deze is gevuld met schuimmatrix, voorzien van zowel een centraal kanaal dat de druk in het perineum gebied verlicht als een speciaal reliëf ter ondersteuning van de drukpunten voor een betere grip tijdens het rijden, en een flexibel en soepel gevoel.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
central | centraal |
channel | kanaal |
pressure | druk |
area | gebied |
better | betere |
grip | grip |
soft | soepel |
feel | gevoel |
the | de |
in | in |
and | en |
support | ondersteuning |
to | voorzien |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Continue until you find the right compromise and the pedaling seems fluid.
NL Ga zo door tot je de juiste compromis vindt en het trappen soepel gaat.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
compromise | compromis |
the | de |
find | en |
EN Obviously do not seek perfection but try to approach this standard, always remembering that the position must then be perceived as comfortable while pedaling.
NL Perfectie is hierbij niet het belangrijkste. Denk er altijd aan dat waarneming van de positie tijdens het fietsen comfortabel moet aanvoelen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
perfection | perfectie |
position | positie |
comfortable | comfortabel |
always | altijd |
the | de |
try | van de |
must | moet |
but |
EN While pedaling, slide forward and feel a lot of load on your arms: the saddle is too inclined downwards. Decrease the angle and slightly bring your nose upwards and try again.
NL Tijdens het fietsen schuif je naar voren en je voelt druk op je armen: het zadel staat te ver naar voren gekanteld. Zet de punt van deze zadel iets omhoog en probeer opnieuw.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
feel | voelt |
arms | armen |
saddle | zadel |
try | probeer |
forward | naar voren |
your | je |
the | de |
on | op |
is | staat |
and | en |
of | ver |
again | opnieuw |
too | het |
EN She grew up in the suburbs outside of Cincinnati, Ohio, but these days splits time between Durango Colorado, Elgin Arizona, and any far flung place around the world she is pedaling her bike and pitching her tent
NL Ze groeide op in de buitenwijken buiten Cincinnati, Ohio, maar tegenwoordig verdeelt ze haar tijd tussen Durango Colorado, Elgin Arizona, en elke verafgelegen plek in de wereld waar ze op haar fiets fietst en haar tent opzet
英语 | 荷兰语 |
---|---|
grew | groeide |
ohio | ohio |
colorado | colorado |
bike | fiets |
tent | tent |
the | de |
in | in |
time | tijd |
place | plek |
and | en |
world | wereld |
but | |
she | ze |
of | buiten |
EN More uniquely, however, it lets you see parts of the world you’d otherwise miss—and from a perspective that you have to earn through hard work, dedication and whole lot of pedaling
英语 | 荷兰语 |
---|---|
parts | delen |
lets | laat |
hard | hard |
dedication | toewijding |
you | je |
the | de |
and | en |
work | werk |
otherwise | anders |
more | heel |
a | uren |
world | wereld |
to | brengen |
of | van |
that | dat |
EN More uniquely, however, it lets you see parts of the world you’d otherwise miss—and from a perspective that you have to earn through hard work, dedication and whole lot of pedaling
英语 | 荷兰语 |
---|---|
parts | delen |
lets | laat |
hard | hard |
dedication | toewijding |
you | je |
the | de |
and | en |
work | werk |
otherwise | anders |
more | heel |
a | uren |
world | wereld |
to | brengen |
of | van |
that | dat |
EN More uniquely, however, it lets you see parts of the world you’d otherwise miss—and from a perspective that you have to earn through hard work, dedication and whole lot of pedaling
英语 | 荷兰语 |
---|---|
parts | delen |
lets | laat |
hard | hard |
dedication | toewijding |
you | je |
the | de |
and | en |
work | werk |
otherwise | anders |
more | heel |
a | uren |
world | wereld |
to | brengen |
of | van |
that | dat |
EN More uniquely, however, it lets you see parts of the world you’d otherwise miss—and from a perspective that you have to earn through hard work, dedication and whole lot of pedaling
英语 | 荷兰语 |
---|---|
parts | delen |
lets | laat |
hard | hard |
dedication | toewijding |
you | je |
the | de |
and | en |
work | werk |
otherwise | anders |
more | heel |
a | uren |
world | wereld |
to | brengen |
of | van |
that | dat |
EN More uniquely, however, it lets you see parts of the world you’d otherwise miss—and from a perspective that you have to earn through hard work, dedication and whole lot of pedaling
英语 | 荷兰语 |
---|---|
parts | delen |
lets | laat |
hard | hard |
dedication | toewijding |
you | je |
the | de |
and | en |
work | werk |
otherwise | anders |
more | heel |
a | uren |
world | wereld |
to | brengen |
of | van |
that | dat |
EN From pedaling around Arthur’s Seat and Edinburgh Castle to heading up into the majestic Pentland Hills or speeding along the shoreline, exploring on two-wheels is endless fun.
NL Klik op elke route om een compleet overzicht van alle informatie te zien, inclusief hoogteprofielen en ondergrond analyses, en bekijk echte tips en foto’s van andere komoot-gebruikers.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
on | op |
and | en |
to | om |
EN Wallpapers Urban photography - Wall Murals Urban photography - ArtPhotoLimited
NL Wallpaper Stedelijke fotografie - Fotobehang Stedelijke fotografie - ArtPhotoLimited
英语 | 荷兰语 |
---|---|
urban | stedelijke |
photography | fotografie |
artphotolimited | artphotolimited |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: landschap; seine rivier; notre dame de paris kathedraal; pont saint-michel; brug; stedelijk; stad; rivierlandschap; seine rivier; notre-dame kathedraal; saint-michel brug; stedelijk; stad
英语 | 荷兰语 |
---|---|
photograph | foto |
landscape | landschap |
seine | seine |
river | rivier |
cathedral | kathedraal |
bridge | brug |
notre | notre |
to | om |
paris | paris |
city | stad |
urban | stedelijk |
of | die |
this | worden |
used | gebruikt |
our | de |
dame | dame |
EN Keywords used by Fabio Nazareno to describe this photograph: paris, france, defense, district, architecture, urban, urban, black and white, city, roofs, light, sun, clouds, avenue
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: parijs, frankrijk, defensie, wijk, architectuur, stedelijk, zwart-wit, stad, daken, licht, zonsondergang, wolken, laan
英语 | 荷兰语 |
---|---|
photograph | foto |
architecture | architectuur |
roofs | daken |
clouds | wolken |
to | om |
paris | parijs |
light | licht |
france | frankrijk |
urban | stedelijk |
city | stad |
district | wijk |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
waag | waag |
pilot | pilot |
human | menselijke |
relations | relaties |
area | gebied |
team | team |
the | de |
urban | stedelijke |
for | voor |
and | en |
of | van |
that | die |
EN It is without a doubt one of the most interesting topics in modern urban design: the spatial planning of urban districts.
NL Wie door de historische oude binnenstad slentert, de liefdevol versierde huizen ziet en de feestelijk ingerichte etalages, raakt betoverd door de sensualiteit van deze stad.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
urban | stad |
the | de |
it | en |
of | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
urban | stedelijke |
needed | nodig |
we | we |
use | gebruik |
to | zodat |
what | wat |
a | een |
are | geven |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
culture | cultuur |
creative | creatieve |
urban | stedelijke |
is | is |
collaboration | samenwerking |
engagement | engagement |
goal | doel |
to | om |
and | en |
can | kunnen |
inclusive | inclusieve |
with | met |
EN In urban sketching, you draw an urban scene: Houses, roads, lanterns, trees or vehicles
NL Bij Urban Sketching teken je stedelijke decors: huizen, straten, lantaarnpalen, bomen of auto’s
英语 | 荷兰语 |
---|---|
houses | huizen |
trees | bomen |
in | bij |
or | of |
urban | stedelijke |
you | je |
EN This business sells “Telepass” electric toll payment badges in Italy and manages around 6 million customers. It’s an innovative company which also offers electronic payment services for urban and extra-urban mobility.
NL Deze onderneming verkoopt de Telepass-badges voor automatische tolbetaling in Italië en heeft ongeveer 6 miljoen klanten. Het is een innoverend bedrijf dat ook elektronische betalingsmiddelen voor stedelijke en buitenstedelijke mobiliteit aanbiedt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
sells | verkoopt |
italy | italië |
million | miljoen |
customers | klanten |
urban | stedelijke |
mobility | mobiliteit |
offers | aanbiedt |
in | in |
and | en |
electronic | elektronische |
this | deze |
for | voor |
around | ongeveer |
also | ook |
an | een |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
program | programma |
urban | stedelijke |
district | wijk |
renewal | vernieuwing |
development | ontwikkeling |
and | en |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
uganda | oeganda |
vietnam | vietnam |
strategic | strategische |
social | sociale |
we | we |
housing | huisvesting |
as | zoals |
and | en |
in | in |
such | de |
assist | helpen |
projects | van de |
EN It is without a doubt one of the most interesting topics in modern urban design: the spatial planning of urban districts.
NL de nachtwacht vertelt. Tijdens de stadsrondleiding ?Unheimliches Thun? worden spannende verhalen verteld en krijg je een inkijkje in het beroep van de nachtwachten.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
in | in |
the | de |
it | en |
a | een |
of | van |
EN The cyclists during the Tour de France 2000, on the Briancion / Courchevel stage, in front of snow-covered mountains. Date: 16/07/2000
NL De renners in de Tour de France, op de Briançon/Courchevel wedstrijd, voor de besneeuwde bergen Datum: 16/07/2000 Plaats: Briançon
英语 | 荷兰语 |
---|---|
tour | tour |
france | france |
mountains | bergen |
date | datum |
in | in |
on | op |
front | voor |
de | de |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Tour de France, mountains, cyclists
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tour de frankrijk, bergen, fietsers
英语 | 荷兰语 |
---|---|
photograph | foto |
tour | tour |
de | de |
france | frankrijk |
mountains | bergen |
cyclists | fietsers |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN THE WOMEN CYCLISTS OF PONT U BEIN - Photographic print for sale
NL DE VROUWENFIETSERS VAN PONT U BEIN - Foto en Poster te koop
英语 | 荷兰语 |
---|---|
u | u |
the | de |
of | van |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Asian Culture | Asian Lifestyle | THE WOMEN CYCLISTS OF PONT U BEIN photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Aziatische Culturen | Scene Van Het Leven In Azie | Fotografie DE VROUWENFIETSERS VAN PONT U BEIN
英语 | 荷兰语 |
---|---|
u | u |
cultures | culturen |
the | de |
of | van |
EN THE WOMEN CYCLISTS OF PONT U BEIN
NL DE VROUWENFIETSERS VAN PONT U BEIN
英语 | 荷兰语 |
---|---|
u | u |
the | de |
of | van |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: fausto coppi, gino bartali, 1954, Giro d'Italia 1954, fifties, cycling, vintage, champions, rivals, cyclist, cyclists
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: fausto coppi, gino bartali, 1954, Giro d'Italia 1954, jaren vijftig, wielrennen, vintage, kampioenen, rivalen, fietser
英语 | 荷兰语 |
---|---|
photograph | foto |
gino | gino |
bartali | bartali |
cycling | wielrennen |
vintage | vintage |
rivals | rivalen |
cyclist | fietser |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Cyclists in scale models and their shadows, placed in single file, January 2008.
NL Modelfietsers en hun schaduwen, geplaatst in één bestand, januari 2008.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
shadows | schaduwen |
placed | geplaatst |
file | bestand |
january | januari |
in | in |
and | en |
their | hun |
EN Sporting through Switzerland! These BnBs are ideal for cyclists and bikers.
NL Sportief door Zwitserland! Deze BnB's zijn ideaal voor fietsers en mountainbikers.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
switzerland | zwitserland |
ideal | ideaal |
cyclists | fietsers |
and | en |
bikers | mountainbikers |
for | voor |
are | zijn |
these | deze |
EN Whether riding an e-bike or a conventional bicycle, this is the place for all cyclists.
NL Het in de 18e eeuw midden in het park gebouwde landhuis werd verscheidene malen bezocht door Voltaire, die hier verschillende theaterstukken ten uitvoer bracht.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
the | de |
e | e |
is | werd |
for | door |
or | hier |
EN Discover premium protection, a unique and comprehensive insurance policy that covers you and your gear — specially designed for cyclists, hikers, and outdoor enthusiasts.
EN Just sync in a couple of taps, see all of the details of your routes — and enjoy the best outdoor navigation for cyclists, mountain bikers, hikers and runners.
EN Amsterdam, Netherlands 2018- Cyclists riding in the streets with pedestrians on the sidewalk in Amsterdam 2645659 Stock Photo at Vecteezy
NL amsterdam, nederland 2018- fietsers rijden in de straten met voetgangers op de stoep in amsterdam 2645659 Stockfoto
英语 | 荷兰语 |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
netherlands | nederland |
cyclists | fietsers |
riding | rijden |
streets | straten |
stock photo | stockfoto |
in | in |
the | de |
on | op |
EN Amsterdam, Netherlands 2018- Cyclists riding in the streets with pedestrians on the sidewalk in Amsterdam
NL amsterdam, nederland 2018- fietsers rijden in de straten met voetgangers op de stoep in amsterdam
英语 | 荷兰语 |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
netherlands | nederland |
cyclists | fietsers |
riding | rijden |
streets | straten |
in | in |
the | de |
on | op |
EN This smart bike light is a god-send for safey-conscious cyclists.
NL Razers Zephyr RGB-gezichtsmasker is eindelijk werkelijkheid geworden en kun je kopen, behalve dat de eerste batch al is uitverkocht.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
is | is |
a | eerste |
EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.
NL Turbotrainers zijn al lang favoriet bij fietsers, waardoor ze tijdens de koude wintermaanden op de fiets kunnen stappen zonder de kou te trotseren.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
favourite | favoriet |
cyclists | fietsers |
bike | fiets |
long | lang |
cold | koude |
the | de |
without | zonder |
to | stappen |
with | bij |
on | op |
during | tijdens |
a | zijn |
EN Cyclists will find an excellently signposted network of cycle paths
NL Het gebied is een paradijs voor fietsers
英语 | 荷兰语 |
---|---|
cyclists | fietsers |
find | is |
of | een |
EN Rounding off the tour is another wine tasting, where – tired from the day’s exertions – cyclists can enjoy the wine and accompanying canapés with regional produce.
NL Aan het einde van de tocht volgt nog een wijnproeverij, waarbij de fietsers nu wat dieper in het glaasje kunnen kijken en genieten van een uitgebreide apéro (borrel) met regionale producten.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
tour | tocht |
cyclists | fietsers |
can | kunnen |
enjoy | genieten |
regional | regionale |
the | de |
and | en |
is | het |
EN On the Valais Bike Tour, leisure cyclists can explore the most beautiful routes in Valais over ten days.
NL Met de Wallis Velo Tour kunnen ook amateurwielrenners in tien dagen tijd de mooiste trajecten van Wallis verkennen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
valais | wallis |
can | kunnen |
explore | verkennen |
in | in |
the | de |
tour | tour |
ten | tien |
days | dagen |
EN The alpine passes surrounding the Gotthard are legends chiselled in stone: they are firmly entrenched in Swiss history and are a thrill for all racing cyclists
NL De Alpenpassen rondom de Gotthard zijn door steen gesymboliseerde mythes: ze hebben een vaste plaats in de Zwitserse geschiedenis – en laten het hart van iedere wielrenner sneller kloppen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
surrounding | rondom |
stone | steen |
swiss | zwitserse |
history | geschiedenis |
a | een |
in | in |
and | en |
they | ze |
EN Picturesque vineyards with impressive views of the Alps, low-traffic passes that get your calves burning and culinary temptations along the way: the Vaud Alps hold a wealth of fascination for racing cyclists
NL Schilderachtige wijngaarden tegen een indrukwekkend Alpendecor, verkeersarme passen die in de kuiten gaan zitten en culinaire verleidingen langs de kant van de weg: De Alpes vaudoises zijn een walhalla voor wielrenners
英语 | 荷兰语 |
---|---|
vineyards | wijngaarden |
impressive | indrukwekkend |
cyclists | wielrenners |
culinary | culinaire |
the | de |
for | voor |
and | en |
a | een |
along | in |
way | van de |
that | die |
显示了 50 个翻译的 50