聘请翻译 我是翻译

将 "taking a right" 翻译成 荷兰语

显示短语 "taking a right" 从 英语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50

taking a right 的翻译

英语 中的 "taking a right" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语：

taking aan aantal alle altijd bedrijven bent biedt bij brengen dan dat de deze die dit doen een eigen en gaan gebruikt geen heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe houden hun informatie is jaar je jouw kan kun kunnen maakt maken meer met mijn moet na naar naar de neemt nemen niet of ons onze ook plaats producten staat te tot u uit uw van van de van een verschillende voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke werk wij worden zal ze zetten zich zien zijn zoals zou zullen
right aan al alle alleen alles als altijd bent bepaalde beste beter bieden biedt bij bij de binnen dan dat de de beste deze die direct dit doen door door de echt een elk elke en gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geschikt goed grote heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de informatie is is het je je hebt jouw juiste kan krijgen kunnen links maar maken manier meer met moet moeten mogelijk na naar naar de niet nu of om om te omdat ons onze ook op op de over past perfect precies product recht rechts rechtstreeks samen snel staat te tegen tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verder via voor voor de waar wanneer wat we welke weten wij worden zal ze zich zijn zo zoals zodat zonder zou één

taking a right 的 英语 到 荷兰语 的翻译

英语
荷兰语

EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those that seem imperfect.

NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, ook de dingen die imperfecties lijken te zijn.

英语 荷兰语
editing bewerken
instagram instagram
detail detail
seem lijken
means
taking zijn
for voor
and en
those de
of van
every te

EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those aspects that seem imperfect.

NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.

英语 荷兰语
editing bewerken
instagram instagram
means
detail detail
aspects aspecten
seem lijken
even zelfs
taking zijn
for voor
and en
of van
every te

EN - charge a reasonable fee taking into account the administrative costs of providing the information or communication or taking the action requested; or

NL - een redelijke vergoeding aanrekenen in het licht van de administratieve kosten waarmee het verstrekken van de gevraagde informatie of communicatie en het treffen van de gevraagde maatregelen gepaard gaan; ofwel

英语 荷兰语
reasonable redelijke
administrative administratieve
requested gevraagde
action maatregelen
information informatie
or of
communication communicatie
the de
costs kosten
providing verstrekken
fee vergoeding
into in
a een
of van

EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those aspects that seem imperfect.

NL Bij het maken en bewerken van foto's voor Instagram moet er aan elk detail worden gedacht, zelfs aspecten die onvolkomenheden lijken te zijn.

英语 荷兰语
editing bewerken
instagram instagram
means
detail detail
aspects aspecten
seem lijken
even zelfs
taking zijn
for voor
and en
of van
every te

EN While taking up business insurance can seem prohibitive when you are starting, the risk of being in an unfortunate situation without insurance is not worth taking

NL Hoewel het afsluiten van een bedrijfsverzekering onbetaalbaar kan lijken wanneer je begint, is het risico om in een ongelukkige situatie terecht te komen zonder verzekering niet de moeite waard

英语 荷兰语
seem lijken
starting begint
risk risico
situation situatie
worth waard
business moeite
can kan
in in
is is
the de
insurance verzekering
without zonder
when wanneer
of van

EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost

NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren

英语 荷兰语
right juiste
enough genoeg
buyers kopers
place plaats
message boodschap
opportunities kansen
lost verloren
or of
the de
and en
products producten
without zonder
with op
reach bereiken
will gaan

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

英语 荷兰语
price prijs
place plaats
time moment
the de
with op
and en
product product

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen

英语 荷兰语
important belangrijk
advertisers adverteerders
message boodschap
consumer consument
time moment
channels kanalen
provide bezorgen
is is
to om
the de
for voor
this dit
and en
through via

EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.

NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.

英语 荷兰语
concept concept
omnichannel omnichannel
new nieuwe
is is
marketing marketing
now nu
content content
in in
we we
powerful krachtig
time tijd
the de
to aanbieden
can kunnen
language taal
person persoon
this deze
of van

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.

英语 荷兰语
swiftly snel
audience publiek
in bij
time ogenblik
place plek
the de
and en

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden

英语 荷兰语
netapp netapp
customers klanten
jones jones
deliver levert
applications applicaties
capabilities mogelijkheden
data data
place plaats
to om
the de
time moment
with op
and en
like zoals
for zetten

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

英语 荷兰语
price prijs
place plaats
time moment
the de
with op
and en
product product

EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.

NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.

英语 荷兰语
important belang
cup cup
fabric materiaal
the de
and en
is het

EN One of the reasons for my starting up was that I wanted to create something bigger and more “right”, and it seems reasonable that taking more responsibility for the things we craft comes with some extra pressure on me

NL Een van de redenen voor mijn start was dat ik iets groters en meer "goed" wilde creëren, en het lijkt redelijk dat het nemen van meer verantwoordelijkheid voor de dingen die we maken extra druk op me uitoefent

英语 荷兰语
reasons redenen
reasonable redelijk
taking nemen
responsibility verantwoordelijkheid
pressure druk
the de
and en
we we
me me
i ik
things dingen
my mijn
seems lijkt
right goed
wanted wilde
for voor
on op
something iets
more meer
create creëren
of van
to extra
that dat

EN Connect to your end users’ computers right from within ServiceNow incidents by taking advantage of the integration between Splashtop SOS and ServiceNow.

NL Maak rechtstreeks verbinding met de computers van uw eindgebruikers vanuit ServiceNow-incidenten door te profiteren van de integratie tussen Splashtop SOS en ServiceNow.

英语 荷兰语
computers computers
incidents incidenten
splashtop splashtop
sos sos
end users eindgebruikers
servicenow servicenow
connect verbinding
integration integratie
advantage profiteren
the de
from vanuit
and en
to maak
end met
by door

EN Taking into account the purposes of the processing, the data subject shall have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.

NL Rekening houdend met de doeleinden van de verwerking heeft het gegevenssubject het recht om onvolledige persoonsgegevens te laten vervolledigen, onder meer door middel van een aanvullende verklaring.

英语 荷兰语
account rekening
purposes doeleinden
processing verwerking
supplementary aanvullende
statement verklaring
personal data persoonsgegevens
means
the de
to om
by door
of van
including met

EN Taking on good, multilingual and experienced management assistants and secretaries is all about quality and finding the right match

NL Het aanwerven van goede, meertalige en ervaren management assistants en secretaresses is een kwestie van kwaliteit en de juiste afstemming

英语 荷兰语
experienced ervaren
management management
good goede
is is
quality kwaliteit
the de
and en

EN You also have the right, taking into account the purposes of the processing, to request the completion of incomplete personal data, also by means of a supplementary declaration.

NL Verder heeft u het recht, met inachtneming van het doel van de verwerking, aanvulling te verlangen van onvolledige persoonsgegevens, ook door middel van een aanvullende verklaring.

英语 荷兰语
purposes doel
processing verwerking
declaration verklaring
personal data persoonsgegevens
means
the de
to ook
by door
of van

EN When aligning with the right brands for your custom shirts is so important, Marine Layer is always worth taking a closer look at.

NL Wanneer afstemming met de juiste merken voor uw gepersonaliseerde overhemden zo belangrijk is, is Marine Layer altijd de moeite van het bekijken waard.

英语 荷兰语
brands merken
shirts overhemden
important belangrijk
marine marine
always altijd
worth waard
is is
the de
when wanneer
with met
for voor

EN Furthermore, the data subject has the right, taking into account the purposes of the processing, to request the completion of incomplete personal data - including by means of a supplementary declaration

NL Bovendien heeft de betrokkene het recht om, rekening houdend met de doeleinden van de verwerking, de voltooiing van onvolledige persoonsgegevens te vragen - onder meer door middel van een aanvullende verklaring

英语 荷兰语
account rekening
purposes doeleinden
processing verwerking
supplementary aanvullende
declaration verklaring
personal data persoonsgegevens
means
to om
the de
request vragen
completion voltooiing
by door
has heeft
of van
including met

EN If you're pressed for time, turn "Airport Loop" into "Picadilly Loop" by taking a right on Picadilly Road and cutting down the on distance.

NL Geen tijd? Verander dan de 'Airport Loop' in 'Picadilly Loop' door op Picadilly Road rechtsaf te slaan en de afstand zo flink in te korten.

英语 荷兰语
road road
distance afstand
airport airport
on op
the de
time tijd
by door
and en
into in

EN In fact, by taking the right approach, you can reach a wider audience

NL Door de juiste aanpak kunt u zelfs een groter publiek bereiken

英语 荷兰语
approach aanpak
wider groter
audience publiek
the de
by door
you can kunt
reach bereiken
you u

EN 11.5 Webador reserves the right to transfer its rights and obligations under the agreement to a third party taking over Webador or the relevant business operations belonging to it.

NL 11.5 JouwWeb is gerechtigd haar rechten en verplichtingen uit de overeenkomst over te dragen aan een derde die JouwWeb of de betreffende bedrijfsactiviteit van haar overneemt.

英语 荷兰语
transfer dragen
obligations verplichtingen
rights rechten
agreement overeenkomst
or of
the de
third derde
over te
and en

EN Taking the time to harvest correctly can improve the potency, taste, and overall quality of your buds—provided you use the right tools and techniques.

NL Als je de tijd neemt om op de juiste manier te oogsten, kan dat de werkingskracht, smaak en algehele kwaliteit van je toppen ten goede komen - mits je de juiste technieken en hulpmiddelen gebruikt.

英语 荷兰语
taking neemt
harvest oogsten
taste smaak
buds toppen
provided mits
and en
time tijd
the de
you je
to om
right juiste
can kan
quality kwaliteit
techniques technieken
tools hulpmiddelen
use gebruikt
of van

EN Connect to your end users’ computers right from within ServiceNow incidents by taking advantage of the integration between Splashtop Enterprise and ServiceNow.

NL Maak rechtstreeks vanuit ServiceNow-incidenten verbinding met de computers van uw eindgebruikers dankzij de integratie tussen Splashtop Enterprise en ServiceNow.

英语 荷兰语
computers computers
incidents incidenten
splashtop splashtop
enterprise enterprise
end users eindgebruikers
servicenow servicenow
connect verbinding
integration integratie
the de
from vanuit
and en
end met

EN Taking on these challenges without the right advice can soon become a disheartening endeavour.

NL De stap zetten zonder daarbij het juiste advies te krijgen, kan al snel ontmoedigen.

英语 荷兰语
advice advies
the de
can kan
without zonder
a krijgen
soon al

EN Taking the right decisions on the basis of indicators and dashboards

NL De juiste beslissingen nemen, op basis van indicatoren en scoreborden

英语 荷兰语
taking nemen
decisions beslissingen
basis basis
indicators indicatoren
on op
the de
and en
of van

EN 11.5 Webador reserves the right to transfer its rights and obligations under the agreement to a third party taking over Webador or the relevant business operations belonging to it.

NL 11.5 JouwWeb is gerechtigd haar rechten en verplichtingen uit de overeenkomst over te dragen aan een derde die JouwWeb of de betreffende bedrijfsactiviteit van haar overneemt.

英语 荷兰语
transfer dragen
obligations verplichtingen
rights rechten
agreement overeenkomst
or of
the de
third derde
over te
and en

EN Product not found with us? We can often find the right products for you and support you by taking care of purchasing, import, transport and service issues for your organization.

NL Product niet bij ons gevonden? Wij kunnen vaak de juiste producten voor u vinden en u ondersteunen door de inkoop, import, transport en servicevraagstukken voor uw organisatie te verzorgen.

英语 荷兰语
purchasing inkoop
import import
transport transport
organization organisatie
with bij
the de
can kunnen
often vaak
we wij
products producten
support ondersteunen
for voor
by door
product product
find gevonden
you u
care verzorgen

EN If you like taking notes, Quick Note, lets you point your mouse to the bottom right corner of the screen and start typing up a note.

NL Als je graag aantekeningen maakt, kun je met Quick Note je muis naar de rechterbenedenhoek van het scherm richten en een notitie beginnen te typen.

英语 荷兰语
notes aantekeningen
note notitie
mouse muis
screen scherm
start beginnen
typing typen
quick quick
your je
the de
and en
if als
of van

EN You also have the right, taking into account the purposes of the processing, to request the completion of incomplete personal data, also by means of a supplementary declaration.

NL Verder heeft u het recht, met inachtneming van het doel van de verwerking, aanvulling te verlangen van onvolledige persoonsgegevens, ook door middel van een aanvullende verklaring.

英语 荷兰语
purposes doel
processing verwerking
declaration verklaring
personal data persoonsgegevens
means
the de
to ook
by door
of van

EN You also have the right, taking into account the purposes of the processing, to request the completion of incomplete personal data, also by means of a supplementary declaration.

NL Verder heeft u het recht, met inachtneming van het doel van de verwerking, aanvulling te verlangen van onvolledige persoonsgegevens, ook door middel van een aanvullende verklaring.

英语 荷兰语
purposes doel
processing verwerking
declaration verklaring
personal data persoonsgegevens
means
the de
to ook
by door
of van

EN Connect to your end users’ computers right from within ServiceNow incidents by taking advantage of the integration between Splashtop Enterprise and ServiceNow.

NL Maak rechtstreeks vanuit ServiceNow-incidenten verbinding met de computers van uw eindgebruikers dankzij de integratie tussen Splashtop Enterprise en ServiceNow.

英语 荷兰语
computers computers
incidents incidenten
splashtop splashtop
enterprise enterprise
end users eindgebruikers
servicenow servicenow
connect verbinding
integration integratie
the de
from vanuit
and en
end met

EN When aligning with the right brands for your custom shirts is so important, Marine Layer is always worth taking a closer look at.

NL Wanneer afstemming met de juiste merken voor uw gepersonaliseerde overhemden zo belangrijk is, is Marine Layer altijd de moeite van het bekijken waard.

英语 荷兰语
brands merken
shirts overhemden
important belangrijk
marine marine
always altijd
worth waard
is is
the de
when wanneer
with met
for voor

EN Playing football in suitable referee gear means taking right decisions; during the match but also before! Find matching football equipment on SportSpar.com!

NL Voetbal spelen met geschikte scheidsrechtersbenodigdheden betekent de juiste beslissingen nemen. En dat betekent dat je de juiste beslissingen moet nemen tijdens de wedstrijd en op voorhand! De juiste voetbalaccessoires vindt u bij Sport-Korting!

英语 荷兰语
taking nemen
decisions beslissingen
match wedstrijd
on op
in bij
the de
find en
playing spelen
football voetbal
suitable geschikte
means betekent
during tijdens

EN Create the right programmes by identifying and taking action on existing gaps in your growth and development initiatives

NL Maak de juiste programma's door bestaande tekortkomingen van uw initiatieven voor groei en ontwikkeling te vinden en op te lossen.

英语 荷兰语
existing bestaande
on op
growth groei
development ontwikkeling
initiatives initiatieven
the de
by door
and en

EN One of the reasons for my starting up was that I wanted to create something bigger and more “right”, and it seems reasonable that taking more responsibility for the things we craft comes with some extra pressure on me

NL Een van de redenen voor mijn start was dat ik iets groters en meer "goed" wilde creëren, en het lijkt redelijk dat het nemen van meer verantwoordelijkheid voor de dingen die we maken extra druk op me uitoefent

英语 荷兰语
reasons redenen
reasonable redelijk
taking nemen
responsibility verantwoordelijkheid
pressure druk
the de
and en
we we
me me
i ik
things dingen
my mijn
seems lijkt
right goed
wanted wilde
for voor
on op
something iets
more meer
create creëren
of van
to extra
that dat

EN Now that your plan of starting your photography business is taking off, you need to make sure you have only the right photography equipment to handle the photography assignments that would come your way.

NL Nu je van plan bent een fotozaak te beginnen, moet je ervoor zorgen dat je alleen de juiste fotoapparatuur hebt om de foto-opdrachten die op je pad komen aan te kunnen.

英语 荷兰语
now nu
starting beginnen
photography foto
assignments opdrachten
your je
plan plan
to om
the de
way pad
you bent
come van
need to moet
sure dat

EN Tip: Be open towards taking on photography assignments free of charge if they help in shaping your portfolio. A stunning portfolio would enable you gradually raise your rates and demand your right price.

NL Tip: Sta open voor het aannemen van gratis fotografie opdrachten als ze helpen bij het opbouwen van je portfolio. Met een mooie portfolio kun je geleidelijk je tarieven verhogen en je juiste prijs vragen.

英语 荷兰语
tip tip
photography fotografie
assignments opdrachten
help helpen
portfolio portfolio
gradually geleidelijk
raise verhogen
in bij
your je
price prijs
free gratis
rates tarieven
open open
and en
right juiste
stunning mooie
be kun
they ze
a een
if als

EN From CMS and CDNs to social and video platforms, Bynder automates the distribution of assets and makes sure that the right assets end up in the right place, at the right time.

NL Van CMS en CDN's tot sociale- en videoplatforms, Bynder automatiseert de distributie van assets en zorgt ervoor dat de juiste assets op het juiste moment op de juiste plaats terechtkomen.

英语 荷兰语
cms cms
social sociale
bynder bynder
automates automatiseert
distribution distributie
assets assets
place plaats
time moment
the de
in ervoor
and en
of van
sure dat

EN Every brand must make content and technology a priority in order to reach their customers on the right channel, at the right time, and in the right context

NL Elk merk moet van content en technologie een prioriteit maken om hun klanten te bereiken op het juiste kanaal, op het juiste moment en in de juiste context

英语 荷兰语
content content
technology technologie
priority prioriteit
customers klanten
channel kanaal
time moment
context context
in in
on op
must moet
the de
to om
reach bereiken
brand merk
and en
their hun

EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.

NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.

英语 荷兰语
deliver leveren
personalized gepersonaliseerde
customer klant
message boodschap
time moment
marketing marketing
communication communicatie
higher hoger
on op

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

英语 荷兰语
bought gekocht
repair reparatie
period punt
on op
right recht
laws wetten
use gebruik
we we
working werken
your je
to laten
should moeten
our ons
and en

EN That way, they have the data they need to understand what assets are popular, and peace of mind that only the right people have access to the right assets at the right time.

NL Op die manier hebben ze de gegevens die ze nodig hebben om te begrijpen welke assets populair zijn en de gemoedsrust dat alleen de juiste mensen op het juiste moment toegang hebben tot de juiste bestanden.

英语 荷兰语
way manier
access toegang
popular populair
people mensen
need nodig
to om
assets assets
time moment
the de
data gegevens
that dat
understand begrijpen
and en
what welke
they ze
have hebben
are zijn

EN SuperOffice Marketing is designed to help your marketing teams to send the right message to the right customers at the right time

NL Met SuperOffice Marketing ontvangt de klant de juiste boodschap op het juiste moment

英语 荷兰语
marketing marketing
message boodschap
customers klant
time moment
the de
designed met

EN Right to Erasure - the right to request - the right to request that we amend or update your personal data where it is inaccurate or incomplete;

NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;

英语 荷兰语
right recht
erasure wissen
personal data persoonsgegevens
or of
update bijwerken
amend wijzigen
to om
request verzoeken
we wij
that dat
your uw
the deze

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

英语 荷兰语
copy kopie
electronic elektronische
format vorm
in in
use gebruik
to om
the de
data gegevens
service service
for voor
and en
another van
that die

EN Denzel Dumfries (Netherlands) hits the right post with a right footed shot from a difficult angle on the right. Assisted by Wout Weghorst.

NL Doelpu... nee, de bal gaat op de rechterpaal! Schot met rechts van Denzel Dumfries (Nederland) vanuit een moeilijke hoek aan de rechterkant. Op aangeven van Wout Weghorst.

英语 荷兰语
netherlands nederland
shot schot
difficult moeilijke
angle hoek
the de
from vanuit
on op

EN Attempt saved. Adama Traoré (Spain) right footed shot from the right side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Sergio Canales.

NL Schot met rechts van Adama Traoré (Spanje) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Sergio Canales.

英语 荷兰语
attempt poging
saved gered
shot schot
in in
the de
spain spanje
from vanaf
by door
of van
is werd

EN We reach the right target with the right asset at the right time by leveraging all the available data-features to adapt to users’ habits.

NL We bereiken het juiste doel, met de juiste asset, op het juiste moment door gebruik te maken van alle beschikbare datafuncties om ons aan te passen aan de gewoontes van de gebruikers.

英语 荷兰语
time moment
asset asset
available beschikbare
users gebruikers
we we
to om
the de
by door
reach bereiken
with op

显示了 50 个翻译的 50