EN Today’s bubbles consist of people who share a way of life, who have similar socio-cultural and socio-economic backgrounds, and who constantly confirm each other in their ideas and behavior
英语 中的 "take the socio economic" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:
EN Today’s bubbles consist of people who share a way of life, who have similar socio-cultural and socio-economic backgrounds, and who constantly confirm each other in their ideas and behavior
NL Tegenwoordig is er een bubbelvorming van mensen met dezelfde leefwijze, met dezelfde sociaal-culturele en sociaal-economische achtergrond, die elkaar continue bevestigen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
people | mensen |
backgrounds | achtergrond |
confirm | bevestigen |
each other | elkaar |
and | en |
life | is |
share | met |
a | een |
other | van |
in | dezelfde |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
英语 | 荷兰语 |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN “In this international project, we take the socio-economic differences between other countries into consideration
NL ‘Bij dit internationale project houden we rekening met de sociaaleconomische verschillen in andere landen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
international | internationale |
project | project |
countries | landen |
the | de |
we | we |
differences | verschillen |
this | dit |
other | andere |
in | in |
EN Humans have an affinity with organizing, and in today's society, this is evident not only in political and socio-economical aspects of society
NL Mensen hebben een affiniteit met het organiseren, en in de huidige maatschappij is dit niet alleen duidelijk in politieke en sociaal-economische aspecten van de samenleving
英语 | 荷兰语 |
---|---|
affinity | affiniteit |
organizing | organiseren |
society | maatschappij |
evident | duidelijk |
aspects | aspecten |
in | in |
is | is |
humans | mensen |
this | dit |
with | met |
and | en |
have | hebben |
of | van |
EN The CDB provides funding to its borrowing member countries to support socio-economic development objectives
NL De CDB verstrekt financiering aan de lenende lidstaten om de sociaaleconomische ontwikkelingsdoelstellingen te ondersteunen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
funding | financiering |
the | de |
to | om |
to support | ondersteunen |
EN And one, I hope, that addresses socio-economic issues.”
NL En daarbij hoop ik dat ik me kan buigen over sociaal-economisch thema’s.”
EN Miguel Robles-Durán is Associate Professor of Urbanism at The New School / Parsons School of Design in New York and co-founder of Cohabitation Strategies, a non-profit cooperative for socio-spatial development
NL Miguel Robles-Durán is professor urbanisme aan The New School / Parsons School of Design in New York en mede-oprichter van Cohabitation Strategies, een non-profitcoöperatie voor sociaal-ruimtelijke ontwikkeling
英语 | 荷兰语 |
---|---|
professor | professor |
school | school |
york | york |
co-founder | mede-oprichter |
is | is |
design | design |
in | in |
development | ontwikkeling |
and | en |
for | voor |
a | een |
the new | new |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
degree | mate |
people | mensen |
potential | potentieel |
and | en |
their | hun |
to | bepalen |
can | kunnen |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
women | vrouwen |
defense | verdediging |
fundamental | fundamentele |
conflicts | conflicten |
regions | regio |
on | op |
in | in |
the | de |
rights | rechten |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN However, a robotic society requires not only technical and medical knowledge, but also the use of socio-scientific, economic, legal, and ethical insights
NL De reden is de vergaande verwevenheid van het bedrijfsleven in industrie en zorg, technisch onderwijs en overheid
英语 | 荷兰语 |
---|---|
technical | technisch |
medical | zorg |
the | de |
and | en |
of | van |
but |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
developments | ontwikkelingen |
data | data |
sectors | sectoren |
community | gemeenschap |
construction | bouw |
utilities | nutsbedrijven |
agriculture | landbouw |
environment | milieu |
economic | economische |
in | in |
the | de |
providing | verstrekken |
insurance | verzekering |
products | producten |
and | en |
by | door |
EN Or because you can combine certain socio-demographic characteristics of the target group with contextual signals that you use for your targeting strategy.
NL Of omdat je bepaalde sociaal-demografische kenmerken van de doelgroep kan combineren met contextuele signalen die je gebruikt voor je targeting strategie.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
combine | combineren |
characteristics | kenmerken |
contextual | contextuele |
signals | signalen |
strategy | strategie |
targeting | targeting |
or | of |
your | je |
the | de |
can | kan |
certain | bepaalde |
use | gebruikt |
with | met |
because | omdat |
that | die |
target group | doelgroep |
EN Regardless of the socio-economic circumstances, there comes a point when taking a price increase is an irresistible decision; and one which will have long reaching consequences.
NL Ongeacht de sociaal-economische omstandigheden komt er een moment dat een prijsverhoging een onvermijdelijke beslissing wordt, met verstrekkende gevolgen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
circumstances | omstandigheden |
decision | beslissing |
consequences | gevolgen |
the | de |
is | wordt |
regardless | ongeacht |
there | er |
a | een |
comes | met |
EN However, a link between socio-economic status and the health effects of noise could not be confirmed in other studies
NL Een verband tussen de sociaal-economische status en de gezondheidseffecten van lawaai kon echter niet worden bevestigd in andere studies
英语 | 荷兰语 |
---|---|
noise | lawaai |
confirmed | bevestigd |
studies | studies |
link | verband |
status | status |
in | in |
the | de |
be | worden |
and | en |
other | andere |
a | een |
EN The CDB provides funding to its borrowing member countries to support socio-economic development objectives
NL De CDB verstrekt financiering aan de lenende lidstaten om de sociaaleconomische ontwikkelingsdoelstellingen te ondersteunen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
funding | financiering |
the | de |
to | om |
to support | ondersteunen |
EN Miguel Robles-Durán is Associate Professor of Urbanism at The New School / Parsons School of Design in New York and co-founder of Cohabitation Strategies, a non-profit cooperative for socio-spatial development
NL Miguel Robles-Durán is professor urbanisme aan The New School / Parsons School of Design in New York en mede-oprichter van Cohabitation Strategies, een non-profitcoöperatie voor sociaal-ruimtelijke ontwikkeling
英语 | 荷兰语 |
---|---|
professor | professor |
school | school |
york | york |
co-founder | mede-oprichter |
is | is |
design | design |
in | in |
development | ontwikkeling |
and | en |
for | voor |
a | een |
the new | new |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
degree | mate |
people | mensen |
potential | potentieel |
and | en |
their | hun |
to | bepalen |
can | kunnen |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
contributing | bijdragen |
recovery | herstel |
belgian | belgisch |
to | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
contributing | bijdragen |
recovery | herstel |
to | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
challenge | uitdaging |
is | is |
only | alleen |
a | een |
but | |
also | ook |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
ongoing | lopende |
impact | impact |
virus | virus |
enabel | enabel |
the | de |
has | heeft |
together | het |
of | van |
EN New study of the relationship between climate change and socio-economic tipping points
NL Vier manieren om delta?s te redden van zeespiegelstijging
英语 | 荷兰语 |
---|---|
between | om |
EN Sea level rise Accelerating sea level rise is a game changer that could cause socio-economic tipping points in certain circumstances, says Kees. “More and more storylines are emerging about how sea level rise could lead?
NL De Universiteit Utrecht heeft een team van specialisten uit landen over de hele wereld samengesteld om dit probleem op te lossen. Deltares maakt onderdeel uit van dit team. Het team onderzocht en beoordeelde bestaande en?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
and | en |
a | een |
about | om |
EN Get a deepdive market analysis on comparables, market trends, socio-economics, amenities, accessibility, projects and more.
NL Krijg een grondige marktanalyse over vergelijkbare panden, markttrends, sociaal-economische waarden, voordelen, toegankelijkheid, projecten enzovoort.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
accessibility | toegankelijkheid |
projects | projecten |
get | krijg |
on | over |
a | een |
EN POM Limburg implements the socio-economic policy of the province of Limburg.
NL POM Limburg voert het sociaaleconomisch beleid van de provincie Limburg uit.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
policy | beleid |
province | provincie |
the | de |
of | van |
EN It also includes people who are grouped together based on lower socio-economic status, age, weight or size, pregnancy or ex-military status.
NL Hieronder vallen ook mensen die worden gecategoriseerd op basis van lagere sociaal-economische status, leeftijd, gewicht of omvang, zwangerschap en veteranenstatus.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
status | status |
age | leeftijd |
weight | gewicht |
size | omvang |
pregnancy | zwangerschap |
people | mensen |
on | op |
or | of |
are | worden |
lower | lagere |
it | en |
together | van |
who | die |
based | basis |
EN On approaching Lyons, take Lyon center exit then follow signs for presqu'ile then Place de la République. At Wilson bridge take rue Childebert. To reach the hotel, take first street on the right, rue Grolée, then second street on the left, rue Jussieu.
NL Als u Lyon nadert, neem afslag Lyon centrum en volg de borden richting Presqu'ile, dan Place de la République. Bij de Wilson brug, neem rue Childebert. Het hotel bereikt u via de eerste straat rechts, rue Grolée, dan tweede straat links, rue Jussieu.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
lyon | lyon |
center | centrum |
follow | volg |
la | la |
wilson | wilson |
bridge | brug |
rue | rue |
reach | bereikt |
hotel | hotel |
street | straat |
place | place |
second | tweede |
de | de |
left | rechts |
EN Grab your phone and open the camera app. Find a window, stand in front of it and take two big steps backward. Select the front camera and take a selfie. Now turn 180 degrees and take another selfie. Shocking difference between the two photos, isn’t it?
NL Pak je smartphone en open de camera-app. Kies een raam en ga ervoor staan. Zet nu twee stappen achteruit. Selecteer de front camera en neem een selfie. Draai nu 180 graden en neem nog een selfie. Heftig dat verschil tussen de twee foto’s nietwaar?
EN Looking to take a break from her demanding job, Payal searched for a dance class to take
NL Op zoek naar een break van haar veeleisende baan zocht Payal een dansles om naartoe te gaan
英语 | 荷兰语 |
---|---|
demanding | veeleisende |
job | baan |
to | om |
a | een |
looking | op zoek |
EN Take a look at the security measures we take to protect your business and your customers.
NL Bekijk de veiligheidsmaatregelen die we nemen om je bedrijf en jouw klanten te beschermen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
business | bedrijf |
customers | klanten |
security measures | veiligheidsmaatregelen |
to | om |
your | je |
the | de |
we | we |
protect | beschermen |
and | en |
a | die |
EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.
NL Filter de ruis weg en onderneem actie om services te herstellen tijdens incidenten. Met Opsgenie breng je je team direct op de hoogte van kritieke issues en bied je context zodat ze actie kunnen ondernemen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
services | services |
incidents | incidenten |
instantly | direct |
critical | kritieke |
issues | issues |
context | context |
opsgenie | opsgenie |
give | bied |
the | de |
action | actie |
to | zodat |
restore | herstellen |
teams | team |
take action | ondernemen |
with | op |
and | en |
during | tijdens |
noise | ruis |
EN Take action from Slack to assign, take notes, and more for Opsgenie alerts and incidents
NL Onderneem actie vanuit Slack om Opsgenie-meldingen en incidenten toe te wijzen, aantekeningen te maken en meer
英语 | 荷兰语 |
---|---|
action | actie |
assign | |
notes | aantekeningen |
opsgenie | opsgenie |
alerts | meldingen |
incidents | incidenten |
from | vanuit |
to | om |
more | meer |
and | en |
EN Once done, your domain registration can take 24-48 hours to register the domain, especially if it is the first domain on your account, but typically will take much less time.
NL Als u klaar bent, kan het 24-48 uur duren voordat uw domeinregistratie het domein heeft geregistreerd, vooral als dit het eerste domein op uw account is, maar dit kost doorgaans veel minder tijd.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
done | klaar |
domain | domein |
typically | doorgaans |
less | minder |
especially | vooral |
is | is |
on | op |
time | tijd |
can | kan |
hours | uur |
register | - |
account | account |
but | |
the | eerste |
if | als |
much | veel |
EN An API can take information from multiple sources and deliver it in an easy-to-read format. Maybe you want to take information from your social analytics, PPC data, and sales volume from a specific time period.
NL Een API kan informatie uit meerdere bronnen innemen en het in een gemakkelijk te lezen formaat leveren. Misschien wilt u informatie overnemen van uw sociale analyse, PPC-gegevens en het verkoopvolume van een specifieke periode.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
api | api |
format | formaat |
social | sociale |
ppc | ppc |
easy | gemakkelijk |
in | in |
period | periode |
sources | bronnen |
specific | specifieke |
data | gegevens |
read | lezen |
analytics | analyse |
take | innemen |
information | informatie |
to | leveren |
want | wilt |
from | uit |
can | kan |
you | u |
maybe | misschien |
EN Retailers and manufacturers are obliged to take back these batteries free of charge and to recycle them properly or to dispose of them as hazardous waste (legal obligation to take them back)
NL Winkeliers en fabrikanten zijn verplicht deze batterijen gratis terug te nemen en ze op de juiste wijze te recyclen of ze af te voeren als gevaarlijk afval (wettelijke terugnameplicht)
英语 | 荷兰语 |
---|---|
retailers | winkeliers |
manufacturers | fabrikanten |
batteries | batterijen |
recycle | recyclen |
properly | juiste |
waste | afval |
legal | wettelijke |
or | of |
obliged | verplicht |
free | gratis |
as | als |
and | en |
are | zijn |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
munich | münchen |
the | de |
on | op |
from | vanuit |
exit | tot |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
or | of |
the | de |
to | vanaf |
EN If someone’s trying to impersonate your organization and use your domain name to send emails, we’ll send you an alert instantly so you can take action and take down the attacker’s IP address.
NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
organization | organisatie |
alert | waarschuwing |
instantly | onmiddellijk |
the | de |
trying | probeert |
address | adres |
your | uitschakelen |
domain | domeinnaam |
name | voor |
action | te doen |
take action | ondernemen |
and | en |
use | gebruikt |
you can | kunt |
if | als |
you | u |
EN On the whole, the Parrot Swing is a fun toy, and at £120, it's not hideously expensive. It can take (really bad) pictures, it can take off and land
NL Over het algemeen is de Parrot Swing een leuk speeltje en voor £ 120 is het niet vreselijk duur. Het kan (heel slechte) fotos maken, het kan
英语 | 荷兰语 |
---|---|
fun | leuk |
expensive | duur |
bad | slechte |
pictures | fotos |
is | is |
can | kan |
the | de |
on | over |
and | en |
EN The exhibitions in the Stapferhaus take an entertaining approach, inviting visitors to take a closer, critical look at matters.
NL De tentoonstellingen in het Stapferhaus zetten de bezoeker op een speelse manier aan om kritisch na te denken.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
exhibitions | tentoonstellingen |
visitors | bezoeker |
critical | kritisch |
in | in |
the | de |
to | om |
a | een |
EN Take a break from everyday life, take a seat and let us pamper you according to all the rules of the culinary art.
NL Neem een pauze uit het dagelijkse leven, neem plaats en laat u verwennen volgens alle regels van de culinaire kunst.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
break | pauze |
seat | plaats |
let | laat |
art | kunst |
culinary | culinaire |
rules | regels |
the | de |
everyday | dagelijkse |
and | en |
life | leven |
a | een |
you | u |
of | volgens |
EN Simply take a leisurely stroll and take in the glorious views of Lake Maggiore and the fragrant, blossoming gardens. Along the way, savour a glass of Merlot in a cosy ristorante. Ticino in its purest form.
NL Het diepblauwe Meer van Neuchâtel en de met sneeuw bedekte Alpen vormen het aantrekkelijke decor van deze wandeling. Van het historische Boudry loopt de route langs de berghelling naar het naburige St. Aubin.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
stroll | wandeling |
the | de |
form | vormen |
maggiore | meer |
way | route |
and | en |
of | van |
EN For more details on our take on privacy, take a look at our Transparency Report.
NL U kunt meer lezen over onze aanpak van privacy in ons Transparantieverslag.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
privacy | privacy |
take | van |
more | meer |
on | over |
our | in |
EN While report display times used to be measured in minutes, and consolidation calculations took several minutes… our users take advantage of the speed of our applications, which take just seconds to perform the same tasks.
NL Waar weergavetijden en consolidatieberekeningen vroeger verschillende minuten in beslag namen, kunnen onze gebruikers voordeel halen uit de snelheid van onze applicaties, waarbij dezelfde taken slechts enkele seconden in beslag nemen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
used | vroeger |
users | gebruikers |
speed | snelheid |
applications | applicaties |
seconds | seconden |
the | de |
and | en |
minutes | minuten |
in | in |
advantage | voordeel |
just | slechts |
tasks | taken |
which | waarbij |
our | onze |
same | dezelfde |
take | nemen |
to | kunnen |
EN Once done, it can take 24-48 hours to register the domain, especially if it is the first domain on your account, but typically will take much less time.
NL Eenmaal klaar, kan het 24-48 uur duren om het domein te registreren, vooral als het het eerste domein is op uw account, maar meestal kost het veel minder tijd.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
done | klaar |
domain | domein |
typically | meestal |
less | minder |
especially | vooral |
is | is |
on | op |
can | kan |
hours | uur |
to | om |
account | account |
but | |
much | te |
time | tijd |
your | uw |
the | eerste |
if | als |
register | registreren |
it | maar |
EN Yes, but be sure you take into consideration the affect the hot sun will have on the tanks left for long periods in your vehicle! You may take 2 tanks per person from our drive thru on each new collection.
NL Ja, maar houd rekening met het effect dat de hete zon zal hebben op de tanks die gedurende lange tijd in uw voertuig blijven staan! Per nieuwe collectie mag je 2 tanks per persoon uit onze drive thru meenemen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
sun | zon |
drive | drive |
long | lange |
your | je |
new | nieuwe |
on | op |
in | in |
for | gedurende |
the | de |
from | uit |
will | zal |
sure | dat |
yes | ja |
but | |
per | per |
take | meenemen |
person | persoon |
collection | collectie |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
broader | breder |
brussels | brusselse |
quarter | kwartaal |
in | in |
the | de |
a | een |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Do take your time if you are going to take a look at our offer, because we have quite a lot to offer you
NL Neem wel de tijd als je ons aanbod gaat bekijken, want we hebben u nogal wat te bieden
英语 | 荷兰语 |
---|---|
your | je |
we | we |
time | tijd |
offer | bieden |
our | ons |
to | bekijken |
if | als |
have | hebben |
EN We work Agile, so the product owners take care of the planning, which gives me the space to take a deeper look
NL We werken Agile, dus de product owners ontfermen zich over de planning, waardoor ik de ruimte heb om de diepte in te gaan
英语 | 荷兰语 |
---|---|
agile | agile |
planning | planning |
gives | ik |
space | ruimte |
owners | owners |
work | werken |
we | we |
the | de |
to | om |
so | dus |
of | waardoor |
显示了 50 个翻译的 50