聘请翻译 我是翻译

将 "face overwhelming odds" 翻译成 荷兰语

显示短语 "face overwhelming odds" 从 英语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50

face overwhelming odds 的翻译

英语 中的 "face overwhelming odds" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语：

face aan af al alle beste bij contact dan dat de deze die dingen doen door een eigen elk elke en face gaan geen gemaakt gezicht hebben hebt het het is iedereen in in de is krijgen kun maar maken mee meer met na naar naar de niet nog nu of om omdat onder ons ook op de open over persoonlijke plaats pro samen steeds te te doen tegen tot twee uit uitdagingen van van de vanaf via voor voor de waar wanneer wat welke werken wij worden ze zien zijn zoals zodat één
overwhelming overweldigend
odds kans

face overwhelming odds 的 英语 到 荷兰语 的翻译

英语
荷兰语

EN Face overwhelming odds and master the power of the Strand, aided by the Limited Edition Destiny 2: Lightfall collection from SteelSeries.

NL Versla je vijanden en krijgt de kracht van de Strand onder de knie met de hulp van de Limited Edition Destiny 2: De Lightfall-collectie van SteelSeries.

英语 荷兰语
power kracht
strand strand
edition edition
steelseries steelseries
the de
and en
of van
collection collectie

EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket

NL Dit varieert als je investeert in rugzakken van The North Face in plaats van North Face werkschoenen of een North Face werkjack

英语 荷兰语
vary varieert
backpacks rugzakken
north north
face face
in in
or of
a een
this dit

EN As of Saturday 6 November, it is mandatory to wear a face mask at the airport. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, that you keep your face mask on until you are outside the airport.

NL Vanaf zaterdag 6 november is het verplicht om op Schiphol je mondkapje te dragen. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

英语 荷兰语
saturday zaterdag
november november
mandatory verplicht
terminal terminal
or of
your je
the de
is is
wear dragen
on op
means betekent
moment moment
enter in

EN Wearing a face mask remains mandatory at the airport and on the plane. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, to keep your face mask on until you are outside of the airport.

NL Het dragen van een mondkapje blijft verplicht op de luchthaven en in het vliegtuig. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

英语 荷兰语
mandatory verplicht
airport luchthaven
terminal terminal
or of
your je
the de
on op
remains blijft
wear dragen
and en
means betekent
plane vliegtuig
if als

EN Face mask: It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off. 

NL Mondkapje: Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af. 

英语 荷兰语
mandatory verplicht
wear dragen
center center
is is
the de
in in
to om
be mag

EN Face mask: It is mandatory to wear a face mask mask while moving around the Sports Center. In the sports areas, the face mask may be taken off. 

NL Mondkapje: Het is verplicht om tijdens verplaatsingen in het Sports Center een mondkapje te dragen. In de sportruimtes mag het mondkapje af. 

英语 荷兰语
mandatory verplicht
wear dragen
center center
is is
the de
in in
to om
be mag

EN ChangeFaces.com - Change the face on a photo with another face and do a face swap

NL SmoelenWissel.nl - Ruil een gezicht op een foto met een ander gezicht en maak een smoelenwissel

英语 荷兰语
face gezicht
photo foto
do maak
and en
another ander
on op
a een

EN This will vary if you're investing in backpacks from the North Face as opposed to North Face work boots or a North Face work jacket

NL Dit varieert als je investeert in rugzakken van The North Face in plaats van North Face werkschoenen of een North Face werkjack

英语 荷兰语
vary varieert
backpacks rugzakken
north north
face face
in in
or of
a een
this dit

EN Wearing a face mask remains mandatory at the airport and on the plane. This means that you wear a face mask from the moment you enter the terminal. Or, if you have just landed, to keep your face mask on until you are outside of the airport.

NL Het dragen van een mondkapje blijft verplicht op de luchthaven en in het vliegtuig. Dat betekent dat je deze draagt vanaf je binnenkomst in de terminal. Of als je net geland bent: houd je jouw mondkapje op tot het moment dat je weer buiten staat.

英语 荷兰语
mandatory verplicht
airport luchthaven
terminal terminal
or of
your je
the de
on op
remains blijft
wear dragen
and en
means betekent
plane vliegtuig
if als

EN Staying current with the strategies cyber attackers use can be, let?s face it, overwhelming

NL Bijblijven met de strategieën die cyberaanvallers gebruiken kunnen eerlijk gezegd overweldigend zijn

英语 荷兰语
strategies strategieën
overwhelming overweldigend
the de
use gebruiken
with met
can kunnen
let zijn

EN Staying current with the strategies cyber attackers use can be, let’s face it, overwhelming

NL Op de hoogte blijven van de strategieën die cyberaanvallers gebruiken kan, laten we eerlijk zijn, overweldigend zijn

英语 荷兰语
strategies strategieën
overwhelming overweldigend
the de
use gebruiken
with op
current zijn

EN “I believe in being straight forward and never giving up. No matter what the odds are.”

NL "Ik vind het belangrijk om altijd eerlijk te zijn en nooit op te geven. Wat de kansen ook zijn."

英语 荷兰语
i ik
the de
and en
in het
what wat
never nooit
up ook
are zijn

EN We want to minimise the odds of unexpected events whilst preparing ourselves to handle others.

NL We willen de kans op onverwachte gebeurtenissen minimaliseren en onszelf tegelijkertijd voorbereiden om met deze gebeurtenissen om te gaan.

英语 荷兰语
minimise minimaliseren
unexpected onverwachte
events gebeurtenissen
preparing voorbereiden
we we
the de
to om
of deze

EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.

NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.

英语 荷兰语
automated geautomatiseerde
tests tests
code code
reviews reviews
wrong mis
minimal minimaal
deviations afwijkingen
delayed uitgesteld
ensure zorgen
update update
safety veiligheid
the de
to voorzien
something iets
and en
going dat
during in
are zijn

EN Against the odds, Eidos Montreal has made the sort of Guardians of the Galaxy game that any fan would want to play.

NL Tegen alle verwachtingen in heeft Eidos Montreal het soort Guardians of the Galaxy-game gemaakt dat elke fan zou willen spelen.

英语 荷兰语
montreal montreal
made gemaakt
sort soort
galaxy galaxy
fan fan
game game
play spelen
has heeft
any of
would zou
against in
to willen
the tegen
that dat

EN Uten Silo by Vitra is a wall-mounted organizer that aids in keeping ends and odds neat and orderly in offices, homes and workshops

NL De Uten Silo van Vitra is een aan de wand bevestigde organizer die het mogelijk maakt om in kantoren, huizen en werkplaatsen de nodige spullen netjes en geordend op te bergen

英语 荷兰语
vitra vitra
offices kantoren
homes huizen
workshops werkplaatsen
wall wand
is is
in in
a een
and en
that mogelijk

EN The more devices are supported, the better the odds that you will be able to connect your first choice of device in the future.

NL Hoe meer apparaten ondersteund worden, hoe groter de kans dat apparaten die je in de toekomst wilt toevoegen, ermee werken.

英语 荷兰语
supported ondersteund
devices apparaten
your je
in in
the de
future toekomst
more meer
be worden

EN We at Plant a Flag have made a very conscious choice to focus on SME's. We admire your drive and ambition: you are fighting for growth, while the odds are against you. You are the underdog, and we are your fans.

NL We kiezen bewust om te focussen op kmo's. We bewonderen jullie drive, ambitie en vechtlust om te groeien. Jullie zijn misschien underdogs, maar wij zijn jullie fans.

英语 荷兰语
conscious bewust
choice kiezen
admire bewonderen
ambition ambitie
fans fans
drive drive
we we
to om
on op
and en
growth groeien
at te
you jullie
to focus focussen
are zijn

EN Automated tests and code reviews ensure the odds of something going wrong during an update are minimal. These tests also include safety checks. Deviations cause updates to be delayed.

NL Geautomatiseerde tests en code reviews zorgen ervoor dat de kans dat er iets mis gaat of problemen optreden bij een update minimaal zijn. Deze tests voorzien ook in controle op veiligheid. Afwijkingen zorgen ervoor dat een update wordt uitgesteld.

英语 荷兰语
automated geautomatiseerde
tests tests
code code
reviews reviews
wrong mis
minimal minimaal
deviations afwijkingen
delayed uitgesteld
ensure zorgen
update update
safety veiligheid
the de
to voorzien
something iets
and en
going dat
during in
are zijn

EN The more devices are supported, the better the odds that you will be able to connect your first choice of device in the future.

NL Hoe meer apparaten ondersteund worden, hoe groter de kans dat apparaten die je in de toekomst wilt toevoegen, ermee werken.

英语 荷兰语
supported ondersteund
devices apparaten
your je
in in
the de
future toekomst
more meer
be worden

EN If you’re reading this, odds are you’re probably already collecting user feedback on your website(s) and mobile app(s)

NL Er zijn tegenwoordig veel verschillende manieren om klanten te bereiken en dat maakt het voor digital marketeers moeilijk de juiste content voor de juiste kanalen te kiezen

英语 荷兰语
user klanten
are zijn
already het
and en

EN Uten Silo by Vitra is a wall-mounted organizer that aids in keeping ends and odds neat and orderly in offices, homes and workshops

NL De Uten Silo van Vitra is een aan de wand bevestigde organizer die het mogelijk maakt om in kantoren, huizen en werkplaatsen de nodige spullen netjes en geordend op te bergen

英语 荷兰语
vitra vitra
offices kantoren
homes huizen
workshops werkplaatsen
wall wand
is is
in in
a een
and en
that mogelijk

EN The odds are not that high that it indeed has black, yellow and red cloud bands, but the possibility cannot entirely be excluded either.

NL De kans dat het beeld inderdaad wordt bepaald door zwart-geel-rode wolkenbanden is niet zo heel groot maar het valt ook niet uit te sluiten.

英语 荷兰语
high groot
indeed inderdaad
black zwart
the de
be wordt
yellow geel
that dat
has is
red rode
but
it maar

EN Apple has entered the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.

NL Net als Zoom, verbetert Microsoft Teams voortdurend met nieuwe updates om ons te helpen op afstand te werken en te communiceren. Een van die updates

英语 荷兰语
existing nieuwe
pay een
it en
at te
with op
as als

EN We want to minimise the odds of unexpected events whilst preparing ourselves to handle others.

NL We willen de kans op onverwachte gebeurtenissen minimaliseren en onszelf tegelijkertijd voorbereiden om met deze gebeurtenissen om te gaan.

英语 荷兰语
minimise minimaliseren
unexpected onverwachte
events gebeurtenissen
preparing voorbereiden
we we
the de
to om
of deze

EN Their knowledge improves your odds of a migration that is in scope, on time, and supports your stakeholders.

NL Dankzij hun kennis is de kans groter dat een migratie binnen de scope valt, op tijd is en je belanghebbenden ondersteunt.

英语 荷兰语
migration migratie
scope scope
supports ondersteunt
stakeholders belanghebbenden
your je
is is
on op
time tijd
that dat
knowledge kennis
a een
and en
in binnen
their hun

EN Will you take your time to search through pages upon pages of results? Odds are that you’ll end up picking one of the results on the first page because they seem more reputable

NL Neemt u de tijd om pagina's na pagina's met resultaten door te spitten? De kans is groot dat u uiteindelijk een van de resultaten op de eerste pagina kiest, omdat die meer gerenommeerd lijken

英语 荷兰语
seem lijken
the de
time tijd
to om
results resultaten
on op
page pagina
that dat
end met
you u
because omdat
more meer

EN Apple is entering the "buy now, pay later" market with Apple Pay Later, putting it at odds with existing competition such as Affirm.

NL Apple betreedt met Apple Pay Later de markt van "koop nu, betaal later" en komt daarmee in conflict met bestaande concurrenten zoals Affirm.

英语 荷兰语
apple apple
buy koop
competition concurrenten
now nu
it en
the de
existing bestaande
market markt
as zoals
pay betaal
later later
with met

EN Against the odds, Eidos Montreal has made the sort of Guardians of the Galaxy game that any fan would want to play.

NL Tegen alle verwachtingen in heeft Eidos Montreal het soort Guardians of the Galaxy-game gemaakt dat elke fan zou willen spelen.

英语 荷兰语
montreal montreal
made gemaakt
sort soort
galaxy galaxy
fan fan
game game
play spelen
has heeft
any of
would zou
against in
to willen
the tegen
that dat

EN Tag the people you have referred to in your blog while you share your blog on social media. The odds of people sharing an article in which they are tagged are notably high.

NL Tag de mensen naar wie u in uw blog hebt verwezen wanneer u uw blog deelt op sociale media. De kans dat mensen een artikel delen waarin ze getagd zijn, is bijzonder groot.

英语 荷兰语
people mensen
referred verwezen
blog blog
tag tag
in in
on op
the de
media media
you u
share delen
they ze
are zijn
social media sociale

EN It's down to the Golden Knights and Panthers. Here are the odds for the Stanley Cup Final and Conn Smythe Trophy.

NL De Golden Knights plaatsen zich voor de tweede keer in de clubhistorie voor de Stanley Cup Finals.

英语 荷兰语
cup cup
the de
to zich

EN Stanley Cup Final betting: Series odds, game lines, Conn Smythe favorites

NL Dallas leeft nog tegen Vegas in NHL play-offs

EN It's down to the Golden Knights and Panthers. Here are the odds for the Stanley Cup Final and Conn Smythe Trophy.

NL Na drie nederlagen winnen de Stars wel in wedstrijd 4 van de Golden Knights.

英语 荷兰语
down in
the de
for wel

EN Stanley Cup Final betting: Series odds, game lines, Conn Smythe favorites

NL Dallas leeft nog tegen Vegas in NHL play-offs

EN It's down to the Golden Knights and Panthers. Here are the odds for the Stanley Cup Final and Conn Smythe Trophy.

NL Na drie nederlagen winnen de Stars wel in wedstrijd 4 van de Golden Knights.

英语 荷兰语
down in
the de
for wel

EN Stanley Cup Final betting: Series odds, game lines, Conn Smythe favorites

NL Dallas leeft nog tegen Vegas in NHL play-offs

EN It's down to the Golden Knights and Panthers. Here are the odds for the Stanley Cup Final and Conn Smythe Trophy.

NL Na drie nederlagen winnen de Stars wel in wedstrijd 4 van de Golden Knights.

英语 荷兰语
down in
the de
for wel

EN However odds are that for site visits in Chrome, a given website has traffic predominantly from mobile web, in spite of users spending more time on desktop

NL De kans is echter groot dat voor sitebezoeken in Chrome een bepaalde website voornamelijk verkeer van mobiel internet ontvangt, ondanks dat gebruikers meer tijd op desktop doorbrengen

英语 荷兰语
chrome chrome
traffic verkeer
mobile mobiel
users gebruikers
desktop desktop
in in
on op
website website
time tijd
that dat
for voor
has is
of van
more meer
however de

EN Your event theme should go hand-in-hand with your choice of venue. Make sure that they complement each other, rather than be at odds.

NL Je thema moet passen bij de locatie die je kiest. Zorg dat het thema en de locatie elkaar aanvullen, en elkaar niet in de weg zitten.

英语 荷兰语
theme thema
venue locatie
complement aanvullen
your je
each other elkaar
should moet
in in
with bij
of het
sure dat

EN And it’s also nice to be able to chat with colleagues face to face again!

NL En het is natuurlijk ook fijn om je collega's weer persoonlijk te zien en bij te kletsen!

英语 荷兰语
with bij
to om
and en

EN While at least one mask is issued per day to use during every interaction, face to face meetings are limited to three people and everyone must have lunch at their own desk.

NL We verstrekken weliswaar minimaal één mondkapje per dag voor gebruik bij persoonlijke contacten, maar toch hebben we de regel ingesteld dat niet meer dan drie mensen tegelijk bij elkaar mogen komen en dat iedereen aan zijn eigen bureau luncht.

英语 荷兰语
desk bureau
use gebruik
people mensen
three drie
day dag
to elkaar
own eigen
during bij
and en
everyone iedereen
per per
at de
have hebben
are zijn

EN Chick Corea and Herbie Hancock for a face to face duo

NL Chick Corea en Herbie Hancock voor een face-to-face duo

英语 荷兰语
face face
duo duo
and en
for voor
a een

EN Face to face with a western lowland gorilla (Switzerland).

NL Oog in oog met een westelijke laaglandgorilla (Zwitserland).

英语 荷兰语
switzerland zwitserland
a een
with met

EN In this post I’ll talk about how to run remote UX workshop sessions. You can ask my colleagues, in the past, I’ve always been against running remote workshops, opting to do these face-to-face wherever possible for a number of reasons:

NL In deze post zullen we uitleggen hoe je op afstand UX-workshops kunt organiseren. Het fysiek organiseren van UX-Workshops heeft een aantal voordelen:

英语 荷兰语
ux ux
in in
workshops workshops
post post
remote afstand
against van
running op
you je
number aantal
you can kunt
a een

EN The key to any successful workshop, whether that be face-to-face or remote, is to focus on the outputs first

NL De sleutel tot elke succesvolle workshop, of dat nu in het echt of op afstand is, is om in de eerste plaats te concentreren op de output

英语 荷兰语
key sleutel
successful succesvolle
workshop workshop
or of
is is
on op
the de
to om
that dat
remote afstand
be het

EN Another key factor to consider is who needs to attend. Typically, for a face-to-face workshop, I’d limit the numbers to no more than 8-12 attendees, allowing me to break into smaller groups of 4-6, as needed.

NL Een andere cruciale factor om te overwegen is wie er bij de workshop moet zijn. Voor een typische, fysieke workshop zouden we het tot 8-12 deelnemers willen beperken, waarbij de groep in kleinere groepjes van 4-6 kunnen verdeeld worden wanneer nodig.

英语 荷兰语
factor factor
workshop workshop
limit beperken
attendees deelnemers
smaller kleinere
groups groep
is is
the de
to om
who wie
into in
needed nodig
for voor
a een
another van
to consider overwegen

EN Boost customer satisfaction by providing an efficient face-to-face IT support experience.

NL Verhoog de klanttevredenheid door een efficiënte face-to-face IT-ondersteuningservaring te bieden.

英语 荷兰语
boost verhoog
providing bieden
customer satisfaction klanttevredenheid
by door

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/woman-face-drawing">Woman Face Drawing Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/abstract">Abstract Vectoren door Vecteezy</a>

英语 荷兰语
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN The Global Council meets annually face-to-face and holds additional virtual meetings during the year. Some presentations, including highlights from the Regional Council meetings, are archived for viewing.

NL Global Council komt ieder jaar fysiek bijeen en daarnaast zijn er ook andere, virtuele bijeenkomsten gedurende het jaar. Een aantal presentaties, waaronder hoogtepunten van bijeenkomsten van de Regional Councils, zijn bewaard en kunnen worden bekeken.

英语 荷兰语
global global
virtual virtuele
meetings bijeenkomsten
presentations presentaties
highlights hoogtepunten
regional regional
year jaar
the de
including waaronder
for gedurende
and en
are worden

EN Supports face-to-face and online students in programs from the associate degree through the doctoral level

NL Ondersteunt face-to-face en online studenten in programma's van de associate degree tot het doctoraal niveau

英语 荷兰语
supports ondersteunt
online online
students studenten
level niveau
in in
the de
degree van de
and en
to tot

显示了 50 个翻译的 50