EN This cooperation was already in development under Unilloyd Bunkering, developed into Unilloyd Tankrederij, a strategic alliance in the bunker, fuel, and crude oil transport in the Netherlands, Belgium and Germany.
英语 中的 "developed into unilloyd" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:
EN This cooperation was already in development under Unilloyd Bunkering, developed into Unilloyd Tankrederij, a strategic alliance in the bunker, fuel, and crude oil transport in the Netherlands, Belgium and Germany.
NL Deze samenwerking was al in ontwikkeling onder Unilloyd Bunkering, uitgebouwd tot Unilloyd Tankrederij, een strategische alliantie in het bunker-, stook-, en ruweolievervoer in Nederland, België en Duitsland.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
cooperation | samenwerking |
strategic | strategische |
alliance | alliantie |
in | in |
development | ontwikkeling |
germany | duitsland |
belgium | belgië |
and | en |
netherlands | nederland |
already | al |
under | onder |
a | een |
EN Under the Joint Venture Unilloyd (VT and Marlowe Navigation), VT has been awarded the fleet management contract for 40 new LNG propelled bunker vessels from SHELL
NL VT krijgt onder de Joint Venture Unilloyd (VT en Marlowe Navigation) het contract voor de vlootmanagement van 40 nieuwe LNG-voortgestuwde bunkerschepen van SHELL
英语 | 荷兰语 |
---|---|
vt | vt |
contract | contract |
new | nieuwe |
joint | joint |
the | de |
and | en |
for | voor |
been | van |
EN As the UAE developed into the futuristic urban country that it is today, people?s taste for cars developed, but their love for large SUVs remained
NL Terwijl de VAE zich ontwikkelde tot het futuristische stedelijke land dat het nu is, ontwikkelde de smaak van mensen voor auto's zich, maar hun liefde voor grote SUV's bleef
英语 | 荷兰语 |
---|---|
uae | vae |
developed | ontwikkelde |
urban | stedelijke |
country | land |
today | nu |
people | mensen |
large | grote |
is | is |
the | de |
cars | autos |
taste | smaak |
for | voor |
that | dat |
as | terwijl |
their | hun |
but | |
it | maar |
EN It is recommended to only start giving food once your plants have developed 3–4 sets of real leaves (usually when your plant has reached a height of 15cm or so). At that point, your plants’ roots will be developed enough to take in and use the feed.
NL We adviseren je om pas voeding te geven als je planten 3–4 paar echte bladeren hebben ontwikkeld (meestal als ze een hoogte hebben van ongeveer 15cm). Op dat punt zijn de wortels genoeg gegroeid om voedingsstoffen op te kunnen nemen en gebruiken.
EN EcoVadis has developed a quality management system (QMS) which is certified ISO 9001 and is supported by our tailor made and self-developed IT platform.
NL EcoVadis heeft een kwaliteitsmanagementsysteem (QMS) ontwikkeld dat ISO 9001 gecertificeerd is en ondersteund wordt door ons op maat gemaakt en zelfontwikkeld IT-platform.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
certified | gecertificeerd |
iso | iso |
developed | ontwikkeld |
is | is |
supported | ondersteund |
made | gemaakt |
platform | platform |
by | door |
and | en |
our | ons |
tailor | een |
EN The aim of any business: converting surfers into customers. We help you put in place the right strategy to convert your visitors into prospects, into customers and then into ambassadors of your brand.
NL We hebben allemaal dezelfde doelstelling: van de internetter een klant maken. Wij helpen u om een strategie door te voeren waarmee u van uw bezoekers potentiële klanten, klanten en zelfs ambassadeurs van uw merk maakt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
strategy | strategie |
ambassadors | ambassadeurs |
we | we |
visitors | bezoekers |
the | de |
to | om |
help | helpen |
brand | merk |
and | en |
of | van |
you | u |
prospects | klanten |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
erp | enterprise resource planning |
solution | oplossing |
offering | aanbod |
business | business |
global | wereldwijde |
the | de |
in | in |
current | huidige |
world | world |
became | werd |
and | en |
has | is |
EN Launched in 2006, boohoo has quickly developed into one of the fastest growing retailers worldwide and is a well-know fashion leader today
NL Sinds de lancering van boohoo in 2006 heeft het bedrijf zich razendsnel ontwikkeld tot één van de snelst groeiende retailers ter wereld en staat het tegenwoordig bekend als leider in de mode-industrie
英语 | 荷兰语 |
---|---|
launched | lancering |
developed | ontwikkeld |
fastest | snelst |
growing | groeiende |
retailers | retailers |
worldwide | wereld |
fashion | mode |
leader | leider |
today | tegenwoordig |
in | in |
the | de |
is | staat |
and | en |
a | sinds |
of | van |
EN “It’s only in the past twenty years that entrepreneurship has really developed into an academic discipline
NL “Ondernemerschap is pas vanaf twintig jaar geleden echt als wetenschapsgebied ontwikkeld
EN Once a fix for a vulnerability is developed, it is tested thoroughly and then, in the case of our cloud products, incorporated into our CI/CD pipeline for deployment
NL Zodra een oplossing voor een kwetsbaarheid is ontwikkeld, wordt deze grondig getest en vervolgens, in het geval van onze cloudproducten, opgenomen in onze CI/CD-pipeline voor implementatie
英语 | 荷兰语 |
---|---|
fix | oplossing |
vulnerability | kwetsbaarheid |
developed | ontwikkeld |
tested | getest |
thoroughly | grondig |
incorporated | opgenomen |
ci | ci |
deployment | implementatie |
cloud products | cloudproducten |
is | is |
in | in |
for | voor |
products | van |
a | een |
and | en |
then | vervolgens |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
practice | praktijk |
waag | waag |
developed | ontwikkelde |
navigator | navigator |
roadmap | routekaart |
helping | helpt |
shape | vorm |
accessible | toegankelijke |
the | de |
this | hiervan |
open | open |
everyone | iedereen |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
the | de |
future | toekomst |
but | |
come | van |
designed | met |
EN Asterisk is a well-developed solution if you are looking to get into VoIP.
NL Asterisk is een goed ontwikkelde oplossing als u VoIP wilt gebruiken.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
solution | oplossing |
voip | voip |
well | goed |
developed | ontwikkelde |
is | is |
are | wilt |
a | een |
if | als |
you | u |
EN She further developed the two icons (speech bubble and handlebar) that make up the visual part of the logo into many more applications
NL De twee icoontjes (tekstballon en stuur) waaruit het visuele deel van het logo bestaat, heeft ze nog verder uitgewerkt in heel veel toepassingen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
visual | visuele |
applications | toepassingen |
logo | logo |
the | de |
many | veel |
that | bestaat |
two | twee |
into | in |
and | en |
she | ze |
EN With these insights of expressive qualities, Astrid has created further designs that can be developed into different levels of our new branding
NL Met deze inzichten van expressieve kwaliteiten heeft Astrid nog ontwerpen gemaakt die kunnen worden uitgewerkt tot verschillende niveaus van onze nieuwe branding
英语 | 荷兰语 |
---|---|
insights | inzichten |
qualities | kwaliteiten |
levels | niveaus |
branding | branding |
designs | ontwerpen |
new | nieuwe |
created | gemaakt |
our | onze |
has | heeft |
with | met |
can | kunnen |
be | worden |
EN Writing your customer service philosophy is only half the battle. Once it’s developed, you need to put the values into practice in every customer interaction.
NL Staat je klantenservicevisie eenmaal op papier, dan ben je er nog niet. Je moet er namelijk ook voor zorgen dat je de waarden bij ieder klantcontactmoment in de praktijk brengt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
once | eenmaal |
practice | praktijk |
your | je |
the | de |
is | staat |
values | waarden |
in | in |
to | ook |
need to | moet |
EN If the 12in MacBook design hadn't been axed, it could have developed into something like this. Huawei's ultra-thin and light laptop is an achievement.
NL Als het 12-inch MacBook-ontwerp niet was afgeschaft, had het zich zoiets als dit kunnen ontwikkelen. Huaweis ultradunne en lichte laptop is een
英语 | 荷兰语 |
---|---|
macbook | macbook |
light | lichte |
laptop | laptop |
design | ontwerp |
is | is |
developed | ontwikkelen |
in | het |
if | als |
and | en |
this | dit |
EN The centre of Gstaad has developed into a popular shopping area in recent years, and is the shortest shopping street in Switzerland.
NL Het centrum van Gstaad heeft zich in de laatste jaren ontwikkeld tot de kortste shoppingmijl van Zwitserland.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
centre | centrum |
gstaad | gstaad |
developed | ontwikkeld |
switzerland | zwitserland |
in | in |
the | de |
has | heeft |
of | van |
a | zich |
recent | de laatste |
EN From the 19th century, yodelling was developed into songs in Switzerland, giving rise to the establishment of yodelling choirs.
NL Vanaf de 19e eeuw ontwikkelde het jodelen in Zwitserland zich tot liederen en ontstonden er jodelkoren.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
developed | ontwikkelde |
switzerland | zwitserland |
in | in |
the | de |
century | eeuw |
to | vanaf |
EN In recent years, Jatzpark has developed into one of the best parks in the Swiss Alps
NL Het JatzPark heeft zich de afgelopen jaren ontwikkeld tot een van de beste snowparks in de Zwitserse Alpen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
developed | ontwikkeld |
alps | alpen |
in | in |
the | de |
swiss | zwitserse |
best | beste |
has | heeft |
of | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
since | de |
global | wereld |
of | over |
EN The cultural, economic, and political center of the country, Vienna has developed from its early Celtic and Roman roots into a medieval and Baroque city, with an old town that was designated a World Heritage Site in 2001
NL Het culturele, economische en politieke centrum van het land, Wenen heeft zich ontwikkeld van de vroege Keltische en Romeinse wortels tot een middeleeuwse en barokke stad, met een oude stad die in 2001 tot werelderfgoed werd verklaard
英语 | 荷兰语 |
---|---|
economic | economische |
center | centrum |
vienna | wenen |
developed | ontwikkeld |
roman | romeinse |
roots | wortels |
medieval | middeleeuwse |
old | oude |
world heritage | werelderfgoed |
cultural | culturele |
country | land |
in | in |
the | de |
was | werd |
city | stad |
with | met |
and | en |
of | van |
that | die |
from | tot |
EN Targetspot offers you insights into the best practices of highly developed digital audio markets and giving you access to emerging digital opportunities worldwide
NL Targetspot biedt u inzicht in de beste praktijken van sterk ontwikkelde markten van digitale audio en reikt u wereldwijd nieuwe kansen aan op het gebied van digitale audio
英语 | 荷兰语 |
---|---|
practices | praktijken |
developed | ontwikkelde |
digital | digitale |
markets | markten |
opportunities | kansen |
worldwide | wereldwijd |
the | de |
offers | biedt |
audio | audio |
into | in |
best | beste |
highly | op |
and | inzicht |
to | aan |
of | van |
you | u |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
how | hoe |
by | door |
read | lees |
EN The method was developed in 2003 by management consultant Fred Reichheld of Bain & Company, in co-operation with the company Satmetrix. The goal is to provide insight into customer...
NL 30 september was het zover: Focus Feedback heeft een nieuwe inspiratiesessie georganiseerd voor alle leden van The Touchables, een mooie club van Customer Experience professionals. Dit in het imposante...
英语 | 荷兰语 |
---|---|
in | in |
customer | customer |
by | professionals |
EN To be precise: in Strijp-S, the former Philips area, which is being developed into a vibrant city district
NL Om precies te zijn: in Strijp-S, het voormalige Philpsterrein dat ontwikkeld wordt tot een bruisende stadswijk
英语 | 荷兰语 |
---|---|
former | voormalige |
developed | ontwikkeld |
in | in |
to | om |
a | een |
to be | precies |
the | wordt |
EN Kreijns: "With a special app - developed by one of our startups - they can easily gain insight into water quality and it is automatically shared with us."
NL “Met een speciale app – ontwikkeld door een van onze startups – kunnen zij heel eenvoudig inzicht in de waterkwaliteit krijgen en wordt het automatisch met ons gedeeld”, aldus Kreijns.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
app | app |
developed | ontwikkeld |
can | kunnen |
insight | inzicht |
automatically | automatisch |
shared | gedeeld |
easily | eenvoudig |
us | ons |
a | een |
of | van |
by | door |
it | het |
our | in |
gain | krijgen |
EN Clinical laboratory medicine has developed in the past two decades into a major medical specialty
NL Klinische laboratoriumgeneeskunde heeft zich de afgelopen twee decennia ontwikkeld tot een belangrijk medisch specialisme
英语 | 荷兰语 |
---|---|
clinical | klinische |
developed | ontwikkeld |
decades | decennia |
major | belangrijk |
medical | medisch |
the | de |
two | twee |
has | heeft |
a | een |
EN The internationally renowned architectural firm UNStudio has developed an urban vision for Brainport Smart District, which takes into account the special design of Brainport Smart District.
NL Het internationaal befaamde architectenbureau UNStudio heeft voor Brainport Smart District een stedelijke visie ontwikkeld, die rekening houdt met de bijzondere opzet van Brainport Smart District.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
internationally | internationaal |
developed | ontwikkeld |
urban | stedelijke |
vision | visie |
smart | smart |
district | district |
account | rekening |
the | de |
for | voor |
has | heeft |
of | van |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
in | in |
the | de |
more | more |
with | op |
a | één |
and | schrijf |
of | van |
EN This experience has been developed and improved over multiple client engagements. We are proud to partner with KPMG, who provide global insights into the industries Aptean Respond serves.
NL Deze ervaring is ontwikkeld en verbeterd in de loop van meerdere klantencontracten. We zijn trots op onze samenwerking met KPMG, die wereldwijd inzicht verschaft in de sectoren waarin Aptean Respond actief is.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
developed | ontwikkeld |
improved | verbeterd |
proud | trots |
global | wereldwijd |
industries | sectoren |
aptean | aptean |
respond | respond |
the | de |
we | we |
experience | ervaring |
multiple | meerdere |
with | op |
and | inzicht |
are | zijn |
has | is |
into | in |
EN The newly developed 2EXMAG motor is fully visually integrated into the frame and it is 10% lighter than the 2ESMAG
NL De nieuw ontwikkelde 2EXMAG-motor is visueel optimaal in het frame geïntegreerd en is 10% lichter dan de 2ESMAG
英语 | 荷兰语 |
---|---|
newly | nieuw |
developed | ontwikkelde |
visually | visueel |
integrated | geïntegreerd |
frame | frame |
is | is |
the | de |
into | in |
and | en |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
developed | ontwikkeld |
global | wereldwijd |
network | netwerk |
hardware | hardware |
open | open |
a | een |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
developed | ontwikkeld |
industrial | industriële |
renowned | bekend |
reliability | betrouwbaarheid |
specifically | speciaal |
the | de |
we | wij |
trusted | vertrouwde |
name | naam |
leading | toonaangevende |
our | onze |
for | voor |
and | en |
are | staan |
their | hun |
EN Therefore, a regulation was developed, which has meanwhile been transposed into Belgian law
NL (‘Directive on Administrative Cooperation’) Daarom werd een regeling uitgewerkt, die intussen in Belgische wetgeving is omgezet
英语 | 荷兰语 |
---|---|
therefore | daarom |
belgian | belgische |
was | werd |
a | een |
law | wetgeving |
has | is |
into | in |
EN For its 2021 assessment of Commercial Van Safety, Euro NCAP has developed dedicated test and assessment protocols, looking into the Safety Assist Performance of these vans.
NL Voor de beoordeling van de veiligheid van bestelwagens in 2020 heeft Euro NCAP speciale test- en beoordelingsprotocollen ontwikkeld, waarin de prestaties van Safety Assist voor deze bestelwagens worden onderzocht.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
euro | euro |
developed | ontwikkeld |
performance | prestaties |
vans | bestelwagens |
the | de |
assessment | beoordeling |
test | test |
into | in |
and | en |
for | voor |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
developed | ontwikkeld |
global | wereldwijd |
network | netwerk |
hardware | hardware |
open | open |
a | een |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
practice | praktijk |
waag | waag |
developed | ontwikkelde |
navigator | navigator |
roadmap | routekaart |
helping | helpt |
shape | vorm |
accessible | toegankelijke |
the | de |
this | hiervan |
open | open |
everyone | iedereen |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
since | de |
global | wereld |
of | over |
EN Annabel Groenenberg officially started her PhD research into hologram-guided surgery about three months ago. During her studies she developed special software to project patient-specific anatomy?
NL Sinds een maand of 3 is ze officieel van start; Annabel Groenenberg, met haar promotieonderzoek naar hologramgestuurd opereren. Al tijdens haar studie technische geneeskundige ontwikkelde ze?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
officially | officieel |
started | start |
developed | ontwikkelde |
software | technische |
months | al |
during | tijdens |
studies | studie |
she | ze |
special | een |
to | sinds |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
time | nieuwe |
how | hoe |
with | met |
read | lees |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
analog | analoge |
music | muziek |
in | in |
the | de |
available | beschikbaar |
time | moment |
for | voor |
a | een |
general | algemeen |
has | is |
and | en |
EN This developed into a sport, in which people would race their cars up dunes, and modify them to make them faster and more powerful
NL Dit ontwikkelde zich tot een sport, waarbij mensen met hun auto's door duinen racen en ze aanpasten om ze sneller en krachtiger te maken
英语 | 荷兰语 |
---|---|
developed | ontwikkelde |
sport | sport |
people | mensen |
cars | autos |
faster | sneller |
to | om |
this | dit |
a | een |
and | en |
them | ze |
their | hun |
which | waarbij |
EN She further developed the two icons (speech bubble and handlebar) that make up the visual part of the logo into many more applications
NL De twee icoontjes (tekstballon en stuur) waaruit het visuele deel van het logo bestaat, heeft ze nog verder uitgewerkt in heel veel toepassingen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
visual | visuele |
applications | toepassingen |
logo | logo |
the | de |
many | veel |
that | bestaat |
two | twee |
into | in |
and | en |
she | ze |
EN With these insights of expressive qualities, Astrid has created further designs that can be developed into different levels of our new branding
NL Met deze inzichten van expressieve kwaliteiten heeft Astrid nog ontwerpen gemaakt die kunnen worden uitgewerkt tot verschillende niveaus van onze nieuwe branding
英语 | 荷兰语 |
---|---|
insights | inzichten |
qualities | kwaliteiten |
levels | niveaus |
branding | branding |
designs | ontwerpen |
new | nieuwe |
created | gemaakt |
our | onze |
has | heeft |
with | met |
can | kunnen |
be | worden |
EN To be precise: in Strijp-S, the former Philips area, which is being developed into a vibrant city district
NL Om precies te zijn: in Strijp-S, het voormalige Philpsterrein dat ontwikkeld wordt tot een bruisende stadswijk
英语 | 荷兰语 |
---|---|
former | voormalige |
developed | ontwikkeld |
in | in |
to | om |
a | een |
to be | precies |
the | wordt |
EN What started as a passionate side project gradually developed into her full-time dream job. As the successful owner and maker at Made by Maeberry for over ten years, Rachael is renowned for her high-quality pieces and fun color palettes.
NL Wat begon als een gepassioneerd nevenproject groeide geleidelijk uit tot haar voltijdse droombaan. Als succesvol eigenaar van en maker bij Made by Maeberry staat Rachael bekend voor haar kwaliteitsvolle stukken en leuke kleurenpaletten.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
started | begon |
passionate | gepassioneerd |
gradually | geleidelijk |
successful | succesvol |
owner | eigenaar |
maker | maker |
renowned | bekend |
palettes | kleurenpaletten |
rachael | rachael |
made | made |
by | by |
is | staat |
and | en |
pieces | stukken |
what | wat |
for | voor |
as | als |
a | een |
at | bij |
EN Smakman and co-founder Robin Jones developed the start-up to into a successful company that now employs 21 people
NL Met co-founder Robin Jones is de startup inmiddels uitgegroeid tot een goedlopend bedrijf met 21 mensen in dienst
英语 | 荷兰语 |
---|---|
robin | robin |
jones | jones |
company | bedrijf |
people | mensen |
start | startup |
the | de |
into | in |
a | een |
to | tot |
EN As more advanced features are developed, they will be released into select Jira Service Management Cloud plans.
NL Naarmate er meer geavanceerde functies worden ontwikkeld, zullen deze worden gereleased in geselecteerde Jira Service Management Cloud-abonnementen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
plans | abonnementen |
more | meer |
advanced | geavanceerde |
features | functies |
developed | ontwikkeld |
into | in |
management | management |
as | naarmate |
service | service |
will | zullen |
be | worden |
EN Once a fix for a vulnerability is developed, it is tested thoroughly and then, in the case of our cloud products, incorporated into our CI/CD pipeline for deployment
NL Zodra een oplossing voor een kwetsbaarheid is ontwikkeld, wordt deze grondig getest en vervolgens, in het geval van onze cloudproducten, opgenomen in onze CI/CD-pipeline voor implementatie
英语 | 荷兰语 |
---|---|
fix | oplossing |
vulnerability | kwetsbaarheid |
developed | ontwikkeld |
tested | getest |
thoroughly | grondig |
incorporated | opgenomen |
ci | ci |
deployment | implementatie |
cloud products | cloudproducten |
is | is |
in | in |
for | voor |
products | van |
a | een |
and | en |
then | vervolgens |
显示了 50 个翻译的 50