EN 0 - 1 million 1 - 5 million 5 - 10 million 10 - 25 million 25 - 50 million 50 - 150 million 150 - 500 million 500 - 2 billion 2 billion +
英语 | 荷兰语 |
---|---|
million | miljoen |
billion | miljard |
EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...
NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...
英语 | 荷兰语 |
---|---|
switzerland | zwitserland |
without | zonder |
lakes | meren |
rivers | rivieren |
covers | omvat |
of | van |
area | door |
it | het |
EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...
NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...
英语 | 荷兰语 |
---|---|
switzerland | zwitserland |
without | zonder |
lakes | meren |
rivers | rivieren |
covers | omvat |
of | van |
area | door |
it | het |
EN As Venus’ elliptical orbit is the least eccentric of any of the planets, there is no significant difference between its closest (107.4 million km) and farthest (108.9 million km) points from the Sun (66.7 million miles to 67.6 million miles)
NL Aangezien de elliptische baan van Venus het minst excentrisch is van alle planeten, is er geen significant verschil tussen de dichtstbijzijnde (107,4 miljoen km) en verste (108,9 miljoen km) punten van de zon
英语 | 荷兰语 |
---|---|
orbit | baan |
least | minst |
significant | significant |
difference | verschil |
closest | dichtstbijzijnde |
million | miljoen |
km | km |
points | punten |
sun | zon |
venus | venus |
is | is |
the | de |
no | geen |
and | en |
as | aangezien |
there | er |
EN Here, young and old alike walk, sit and play on the square, which covers an area of 16,000 square metres and is made of Vals quartzite
NL In de plas zijn reusachtige waterlelietapijten en allerlei vogelsoorten te bewonderen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
the | de |
and | en |
EN It covers 140 million square miles and nearly 75 percent of the Earth's surface. It connects us to each other, across language, and culture. It sustains life and supports life.
NL Hij bedekt 140 miljoen vierkante mijl en bijna 75 procent van het aardoppervlak . Het verbindt ons met elkaar over taal en cultuur heen. Het voedt het leven en ondersteunt het leven .
英语 | 荷兰语 |
---|---|
covers | bedekt |
million | miljoen |
square | vierkante |
miles | mijl |
percent | procent |
connects | verbindt |
culture | cultuur |
supports | ondersteunt |
life | leven |
to | elkaar |
other | van |
language | taal |
across | met |
and | en |
of | bijna |
EN It covers 140 million square miles and nearly 75 percent of the Earth's surface. It connects us to each other, across language, and culture. It sustains life and supports life.
NL Hij bedekt 140 miljoen vierkante mijl en bijna 75 procent van het aardoppervlak . Het verbindt ons met elkaar over taal en cultuur heen. Het voedt het leven en ondersteunt het leven .
英语 | 荷兰语 |
---|---|
covers | bedekt |
million | miljoen |
square | vierkante |
miles | mijl |
percent | procent |
connects | verbindt |
culture | cultuur |
supports | ondersteunt |
life | leven |
to | elkaar |
other | van |
language | taal |
across | met |
and | en |
of | bijna |
EN For instance, you can get Square for Restaurants, Square Appointments, and Square for Retail
NL U kunt bijvoorbeeld Square voor restaurants, Square Afspraken, en Square voor de detailhandel
英语 | 荷兰语 |
---|---|
restaurants | restaurants |
appointments | afspraken |
retail | detailhandel |
for | voor |
and | en |
you can | kunt |
instance | de |
for instance | bijvoorbeeld |
you | u |
EN Consolidated turnover of 819 million euro (+28%), REBITDA of 91 million euro (+26%) and Net Result of 28 million euro (+90%). Digital...
NL Mediahuis NV (‘Mediahuis’) is verheugd te kunnen bevestigen dat de overname van Independent News & Media plc (‘INM’) werd afgerond via...
英语 | 荷兰语 |
---|---|
and | de |
of | van |
EN 5.2 million passengers flew from, via or to Schiphol in May 2022. In May 2021 that number was 1.1 million, in May 2020 200.000. Without the effects of COVID-19 on Schiphol, that number was 6.4 million passengers in May 2019. The number of commercial
NL Op dit liveblog geeft Schiphol dagelijks een update over de gang van zaken op de luchthaven.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
schiphol | schiphol |
the | de |
on | op |
of | van |
that | geeft |
EN Last year?s analysis was based on 5.8 million pages, of which 4.4 million were tested on desktop and 5.3 million on mobile
NL De analyse van vorig jaar was gebaseerd op 5,8 miljoen pagina?s, waarvan 4,4 miljoen op desktop en 5,3 miljoen op mobiel
英语 | 荷兰语 |
---|---|
s | s |
analysis | analyse |
million | miljoen |
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
year | jaar |
on | op |
based on | gebaseerd |
and | en |
which | de |
pages | pagina |
EN This year we analyzed 7.5 million pages, of which 5.6 million were tested on desktop and 6.3 million on mobile, using the latest data on the websites users are visiting in 2020
NL Dit jaar hebben we 7,5 miljoen pagina?s geanalyseerd, waarvan 5,6 miljoen op desktopcomputers en 6,3 miljoen op mobiele apparaten, met behulp van de laatste gegevens op de websites die gebruikers in 2020 bezoeken
英语 | 荷兰语 |
---|---|
year | jaar |
analyzed | geanalyseerd |
million | miljoen |
mobile | mobiele |
users | gebruikers |
visiting | bezoeken |
on | op |
in | in |
the | de |
we | we |
data | gegevens |
this | dit |
latest | laatste |
and | en |
websites | websites |
pages | pagina |
EN In the upper graph, “grey” covers SERP features you do not own while “blue” covers those occupied by your website
NL In de bovenste statistiek staat grijs voor SERP-features die je niet hebt, terwijl blauw staat voor features die jouw website heeft
英语 | 荷兰语 |
---|---|
upper | bovenste |
website | website |
in | in |
the | de |
grey | grijs |
you | je |
features | features |
blue | blauw |
while | terwijl |
your | jouw |
not | niet |
EN Personal data covers obvious information such as your name and contact details, but it also covers less obvious information such as identification numbers, electronic location data, and other online identifiers.
NL Persoonsgegevens omvatten voor de hand liggende informatie zoals uw naam en contactgegevens, maar ook minder voor de hand liggende informatie zoals identificatienummers, elektronische locatiegegevens en andere online-identificatiemiddelen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
less | minder |
electronic | elektronische |
online | online |
personal data | persoonsgegevens |
other | andere |
information | informatie |
contact details | contactgegevens |
as | zoals |
name | naam |
but | |
personal | de |
and | en |
EN The new covers confirm months of speculation that Sony has been planning swappable covers for its console.
NL De nieuwe covers bevestigen maandenlange speculatie dat Sony verwisselbare covers voor zijn console heeft gepland.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
confirm | bevestigen |
sony | sony |
console | console |
new | nieuwe |
the | de |
has | heeft |
that | dat |
for | voor |
NL We bespreken hoe het imperium begon met de beslissing van Walt Disney om het creatieve talent van zijn studio centraal te stellen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
her | de |
in | stellen |
EN Personal data covers obvious information such as your name and contact details, but it also covers less obvious information such as identification numbers, electronic location data, and other online identifiers.
NL Persoonsgegevens omvatten voor de hand liggende informatie zoals uw naam en contactgegevens, maar ook minder voor de hand liggende informatie zoals identificatienummers, elektronische locatiegegevens en andere online-identificatiemiddelen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
less | minder |
electronic | elektronische |
online | online |
personal data | persoonsgegevens |
other | andere |
information | informatie |
contact details | contactgegevens |
as | zoals |
name | naam |
but | |
personal | de |
and | en |
EN The Byron BY-NB Doorbell Covers are perfect if you want to give your door chime a different style. The set contains of a two covers with pictures of London, one of them with a picture of the famous Big Ben.
NL De Byron BY-NB Deurbel Frontjes zijn ideaal als je je deurbel eens een andere stijl wil geven. De set bestaat uit twee frontjes met foto’s van Londen, waarvan één met de beroemde Big Ben.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
byron | byron |
doorbell | deurbel |
perfect | ideaal |
style | stijl |
pictures | fotos |
london | londen |
famous | beroemde |
big | big |
your | je |
the | de |
two | twee |
a | eens |
if | als |
to | andere |
give | geven |
EN Neptunus also erected two 150 square metres Alure Globe roof covers for the areas where the military band played and the world’s media viewed the proceedings
NL Op een andere plek van het zwaarbeveiligde terrein werd een groot mediacentrum geplaatst van 4.800m² voor de aanwezige journalisten
英语 | 荷兰语 |
---|---|
the | de |
where | werd |
for | voor |
EN The park covers 412 square kilometres from Thusis to Schams and includes large parts of the Safien Valley.
NL Het park strekt zich uit over een oppervlak van 412 vierkante kilometer van Thusis naar Schams en beslaat een groot deel van het Safiental.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
park | park |
covers | beslaat |
square | vierkante |
kilometres | kilometer |
large | groot |
and | en |
of | deel |
EN Orbi's award-winning mesh WiFi paired with WiFi 6 technology covers every square inch of your home with the best WiFi available, so you get a strong, reliable connection on all your connected devices.
NL De bekroonde mesh WiFi in combinatie met WiFi 6-technologie van Orbi dekt elke vierkante centimeter van uw huis met de beste WiFi die beschikbaar is, zodat u een sterke, betrouwbare verbinding krijgt op al uw verbonden apparaten.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
mesh | mesh |
wifi | wifi |
technology | technologie |
covers | dekt |
square | vierkante |
strong | sterke |
devices | apparaten |
connected | verbonden |
the | de |
so | zodat |
connection | verbinding |
every | elke |
available | beschikbaar |
reliable | betrouwbare |
best | beste |
a | een |
on | op |
of | van |
you | u |
EN The park covers 412 square kilometres from Thusis to Schams and includes large parts of the Safien Valley.
NL Het park strekt zich uit over een oppervlak van 412 vierkante kilometer van Thusis naar Schams en beslaat een groot deel van het Safiental.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
park | park |
covers | beslaat |
square | vierkante |
kilometres | kilometer |
large | groot |
and | en |
of | deel |
EN From Leuchars, you're soon into Tentsmuir Forest, which covers 50 square miles (130 sq km) and mainly comprises Scots pine and Corsican pine.
NL Vanaf Leuchars ben je al snel in Tentsmuir Forest, dat 130 vierkante kilometer beslaat en voornamelijk bestaat uit grove den en Corsicaanse den.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
covers | beslaat |
square | vierkante |
mainly | voornamelijk |
and | en |
into | in |
soon | al |
from | vanaf |
miles | kilometer |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Times Square | Aerial view of Time Square in 1948 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Times Square | Fotografie Luchtfoto van het Tijdplein in 1948
英语 | 荷兰语 |
---|---|
american | amerikaanse |
new | new |
york | york |
in | in |
cities | steden |
times | times |
urban | stedelijke |
of | van |
EN How can I convert square feet to square metres?
NL Hoe reken ik vierkante foot om naar vierkante meter?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
i | ik |
square | vierkante |
metres | meter |
to | om |
how | hoe |
EN For example, in the chart below, colour is needed to tell a good square from a bad square
NL In het onderstaande diagram is bijvoorbeeld kleur nodig om een goed vierkant te onderscheiden van een slecht vierkant
英语 | 荷兰语 |
---|---|
chart | diagram |
needed | nodig |
good | goed |
square | vierkant |
bad | slecht |
in | in |
is | is |
to | om |
the | onderstaande |
colour | kleur |
EN Constant trade winds from the east ensure a pleasant breeze over the 113.5 square mile (294 square kilometers) island
NL De constante passaatwind uit het oosten zorgt voor een aangename bries over het eiland van 294 vierkante kilometer
英语 | 荷兰语 |
---|---|
constant | constante |
pleasant | aangename |
square | vierkante |
kilometers | kilometer |
the | de |
east | oosten |
a | een |
island | eiland |
from | uit |
over | over |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
cloud-based | cloudgebaseerde |
solution | oplossing |
state | staten |
payments | betalingen |
is | is |
including | inclusief |
about | over |
a | een |
that | die |
read | en |
more | meer |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
point | point |
pos | pos |
system | systeem |
integrated | geïntegreerd |
employee | werknemers |
sale | sale |
is | is |
businesses | winkels |
for | voor |
with | met |
a | een |
about | over |
read | en |
more | meer |
EN How can I convert square feet to square metres?
NL Hoe reken ik vierkante foot om naar vierkante meter?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
i | ik |
square | vierkante |
metres | meter |
to | om |
how | hoe |
EN Rowtor Rocks are a series of caves, rooms, alcoves, tunnels, flights of stone steps, a stone armchair, a square font, ring markings, rock basins and square sockets for crosses
英语 | 荷兰语 |
---|---|
series | reeks |
caves | grotten |
tunnels | tunnels |
font | lettertype |
rocks | rocks |
armchair | fauteuil |
square | vierkante |
rooms | kamers |
and | en |
steps | is |
for | voor |
a | een |
EN If by city center we are talking about Prešeren square, then it takes you roughly 5 minutes to reach the meeting point, which is close by to the Dragon bridge (stay on the Prešeren square side of the river).
NL Als we met stadscentrum het Prešerenplein bedoelen, dan duurt het ongeveer 5 minuten om het ontmoetingspunt te bereiken, dat dicht bij de Drakenbrug ligt (blijf aan de kant van de rivier aan het Prešerenplein).
英语 | 荷兰语 |
---|---|
minutes | minuten |
stay | blijf |
side | kant |
river | rivier |
the | de |
we | we |
to | om |
reach | bereiken |
takes | duurt |
close | dicht |
of | van |
if | als |
EN Fix: The new square photo cropping is no longer being applied to Instagram feeds displaying images at less than 150px wide as the images from Instagram at this size are already square cropped
NL Oplossing: het bijsnijden van vierkante foto?s wordt niet langer toegepast op Instagram feeds met afbeeldingen van minder dan 150px breed, omdat de afbeeldingen van Instagram op deze grootte al vierkant zijn bijgesneden
英语 | 荷兰语 |
---|---|
fix | oplossing |
longer | langer |
applied | toegepast |
wide | breed |
size | grootte |
feeds | feeds |
the | de |
square | vierkante |
is | wordt |
images | afbeeldingen |
already | al |
photo | foto |
are | zijn |
EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.
NL Druk op het rechte openingshaakje ([) om de breedte van de magnetische pen met 1 pixel te verminderen; druk op het rechte sluitingshaakje (]) om de penbreedte met 1 pixel te verhogen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
magnetic | magnetische |
pen | pen |
width | breedte |
pixel | pixel |
the | de |
to | om |
by | van |
increase | verhogen |
press | druk |
EN This 169-room hotel is a perfect starting point for unveiling the treasures of the Old Town Square, the Jewish Quarter or the Wenceslas Square
NL Het hotel heeft 169 kamers en is het ideale startpunt voor een ontdekkingstocht naar de schatten van het Plein van de oude stad, de Joodse wijk en het Wenceslasplein
英语 | 荷兰语 |
---|---|
hotel | hotel |
perfect | ideale |
treasures | schatten |
town | stad |
square | plein |
jewish | joodse |
quarter | wijk |
is | is |
the | de |
room | kamers |
old | oude |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN Custom square magnets make a statement that sticks when they feature your unique design. Sticker Mule square-cut magnets are the perfect way to promote businesses, events and so much more.
NL Vierkante magneten op maat maken een statement dat blijft hangen dankzij jouw unieke ontwerp. Gestanste vierkante magneten van Sticker Mule zijn perfect om bedrijven, evenementen en nog veel meer te promoten.
EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket
NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket
英语 | 荷兰语 |
---|---|
teams | teams |
developers | ontwikkelaars |
bitbucket | bitbucket |
million | miljoen |
more | meer |
and | en |
love | met |
than | dan |
EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket
NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket
英语 | 荷兰语 |
---|---|
teams | teams |
developers | ontwikkelaars |
bitbucket | bitbucket |
million | miljoen |
more | meer |
and | en |
love | met |
than | dan |
EN There are approximately 8 million people in Switzerland. Demographic trends are being influenced by multilingualism, the rising average age and the high proportion of foreigners living in the country. Over 22.7% of the country’s approx. 8 million...
NL In Zwitserland wonen ca. 8 miljoen mensen.. De veeltaligheid, de stijgende gemiddelde leeftijd en het grote percentage buitenlanders binnen de totale bevolking kenmerken de bevolkingsontwikkeling van Zwitserland. Van de ongeveer 8 miljoen inwoners...
英语 | 荷兰语 |
---|---|
million | miljoen |
average | gemiddelde |
age | leeftijd |
high | grote |
living | wonen |
people | mensen |
in | in |
switzerland | zwitserland |
the | de |
demographic | bevolking |
approx | ca |
and | en |
of | van |
by | binnen |
EN This stems from having two million residents, but is also influenced by the additional two million people who pour into the city during workdays
NL Dat komt niet alleen doordat er twee miljoen mensen wonen, maar ook omdat er elke werkdag nog eens twee miljoen extra mensen die de stad instromen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
million | miljoen |
city | stad |
people | mensen |
the | de |
additional | extra |
two | twee |
but | |
also | ook |
EN CVC Growth Partners primarily targets equity investments between $50 million and $250 million in North America and Europe and manages over US$2.5 billion in assets across two dedicated funds
NL CVC Growth Partners richt zich voornamelijk op investeringen in aandelen tussen $50 miljoen en $250 miljoen in Noord-Amerika en Europa en beheert meer dan US$2,5 miljard aan activa in twee specifieke fondsen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
partners | partners |
primarily | voornamelijk |
investments | investeringen |
america | amerika |
europe | europa |
manages | beheert |
assets | activa |
funds | fondsen |
growth | growth |
million | miljoen |
and | en |
in | in |
billion | miljard |
dedicated | specifieke |
two | twee |
north | noord |
between | tussen |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
cultural | culturele |
institution | instelling |
million | miljoen |
visitors | bezoekers |
activities | activiteiten |
year | jaar |
thousands | duizenden |
with | met |
most | de |
and | en |
of | bijna |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
offers | biedt |
access | toegang |
million | miljoen |
nearly | bijna |
and | en |
books | boeken |
journals | tijdschriften |
more | meer |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
million | miljoen |
in | in |
number | aantal |
records | records |
with | met |
EN Splashtop remote access solutions are used by more than 200,000 businesses and more than 30 million users for more than 800 million sessions.
NL Splashtop-oplossingen voor toegang op afstand worden gebruikt door meer dan 200.000 bedrijven en meer dan 30 miljoen gebruikers voor meer dan 800 miljoen sessies.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
splashtop | splashtop |
access | toegang |
solutions | oplossingen |
businesses | bedrijven |
million | miljoen |
sessions | sessies |
users | gebruikers |
used | gebruikt |
and | en |
are | worden |
by | door |
more | meer |
remote | afstand |
than | dan |
for | voor |
EN Join the 20 million users that already trust Splashtop on over 500 million devices.
NL Voeg je bij de 20 miljoen gebruikers die Splashtop al vertrouwen op meer dan 500 miljoen apparaten.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
million | miljoen |
users | gebruikers |
trust | vertrouwen |
splashtop | splashtop |
devices | apparaten |
already | al |
on | op |
the | de |
join | . |
that | die |
EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.
NL Meer dan 30 miljoen gebruikers hebben Splashtop gedownload van appstores en productiepartners, waaronder HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel en anderen, hebben Splashtop-software op meer dan 100 miljoen apparaten geleverd.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
million | miljoen |
users | gebruikers |
downloaded | gedownload |
splashtop | splashtop |
lenovo | lenovo |
acer | acer |
sony | sony |
asus | asus |
shipped | geleverd |
intel | intel |
including | waaronder |
software | software |
on | op |
devices | apparaten |
others | anderen |
more | meer |
and | en |
dell | dell |
than | dan |
have | hebben |
from | van |
EN Clearly visible from a great distance: the distinctive notch around the Piz Sardona separates the 250-million-year-old Verrucano rock from the 35 to 50 million years ?young? Flysch rock
NL Men ziet het al op grote afstand: de opvallende scheidslijn rond de Piz Sardona markeert de overgang tussen het 250 miljoen jaar oude verrucanogesteente en het 35 tot 50 miljoen jaar oude flyschgesteente
英语 | 荷兰语 |
---|---|
great | grote |
distance | afstand |
sardona | sardona |
million | miljoen |
old | oude |
the | de |
around | rond |
year | jaar |
to | ziet |
a | tussen |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
world | wereldwijd |
million | miljoen |
and | en |
locations | locaties |
the | wordt |
EN ERGO is one of the largest insurance groups in Europe with over 40 million customers, including 20 million in Germany alone
NL ERGO is een van de grootste verzekeringsgroepen in Europa, met meer dan 40 miljoen klanten, waarvan alleen al 20 miljoen in Duitsland
英语 | 荷兰语 |
---|---|
million | miljoen |
customers | klanten |
is | is |
in | in |
europe | europa |
germany | duitsland |
the | de |
alone | een |
of | van |
largest | de grootste |
with | met |
显示了 50 个翻译的 50