EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
英语 中的 "choose which devices" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
NL KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN
英语 | 荷兰语 |
---|---|
choose | kiezen |
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
NL KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE KIES CORPORATE
英语 | 荷兰语 |
---|---|
choose | kies |
corporate | corporate |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
people | mensen |
devices | apparaten |
view | weergave |
mobile | mobiele |
manage | beheren |
protection | bescherming |
the | de |
improvements | verbeteringen |
with | op |
a | een |
and | en |
other | andere |
you can | kunt |
you | u |
EN Are you looking to modernise your IT but don?t know what to do with your current devices? Take advantage of the residual value of your old devices and reinvest this money in new Mac devices in an as-a-service model
NL Wil je jouw IT moderniseren, maar weet je niet wat je met je huidige apparaten moet doen? Profiteer van de restwaarde van je oude apparaten en investeer dit geld in nieuwe Mac-apparaten in een "as a service"-model
英语 | 荷兰语 |
---|---|
old | oude |
model | model |
take advantage of | profiteer |
service | service |
your | je |
it | it |
current | huidige |
devices | apparaten |
in | in |
new | nieuwe |
mac | mac |
the | de |
a | a |
money | geld |
and | en |
with | met |
but | |
of | van |
this | dit |
what | wat |
EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.
NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
epub | epub |
mobile | mobiele |
apps | apps |
is | is |
the | de |
can | kunnen |
display | weergeven |
devices | toestellen |
fine | prima |
document | bestanden |
or | zoals |
when | als |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
remote | afstandsbediening |
android | android |
devices | apparaten |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
rugged | robuuste |
pos | pos |
kiosks | kiosken |
more | meer |
including | waaronder |
learn | en |
and | leer |
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
NL Maak verbinding met Android- en IoT-devices, zoals smartphones, tablets, rugged Android-devices, POS-apparaten, kiosken en settopboxen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
android | android |
iot | iot |
devices | apparaten |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
pos | pos |
kiosks | kiosken |
and | en |
including | met |
EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code. No prior-installation necessary. Support an unlimited number of devices, including mobile devices.
NL MPS'en die break-fix / helpdeskservices aanbieden, kunnen clientapparaten op afstand bedienen met een eenvoudige sessiecode. Geen voorafgaande installatie nodig. Ondersteuning van een onbeperkt aantal apparaten, inclusief mobiele apparaten.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
can | kunnen |
necessary | nodig |
unlimited | onbeperkt |
mobile | mobiele |
session code | sessiecode |
prior | voorafgaande |
devices | apparaten |
installation | installatie |
no | geen |
support | ondersteuning |
control | bedienen |
remote | afstand |
simple | eenvoudige |
with | op |
including | inclusief |
services | die |
number | aantal |
offering | aanbieden |
a | een |
of | van |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
NL SAFE-internetbeveiliging heeft een nieuwe, verbeterde look en andere verbeteringen. Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
people | mensen |
devices | apparaten |
view | weergave |
mobile | mobiele |
manage | beheren |
protection | bescherming |
the | de |
improvements | verbeteringen |
with | op |
a | een |
and | en |
other | andere |
you can | kunt |
you | u |
EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.
NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
epub | epub |
mobile | mobiele |
apps | apps |
is | is |
the | de |
can | kunnen |
display | weergeven |
devices | toestellen |
fine | prima |
document | bestanden |
or | zoals |
when | als |
EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.
NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
epub | epub |
mobile | mobiele |
apps | apps |
is | is |
the | de |
can | kunnen |
display | weergeven |
devices | toestellen |
fine | prima |
document | bestanden |
or | zoals |
when | als |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
remote | afstandsbediening |
android | android |
devices | apparaten |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
rugged | robuuste |
pos | pos |
kiosks | kiosken |
more | meer |
including | waaronder |
learn | en |
and | leer |
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
NL Maak verbinding met Android- en IoT-devices, zoals smartphones, tablets, rugged Android-devices, POS-apparaten, kiosken en settopboxen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
android | android |
iot | iot |
devices | apparaten |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
pos | pos |
kiosks | kiosken |
and | en |
including | met |
EN MPSs offering break-fix / help desk services can remote control client devices with a simple session code. No prior-installation necessary. Support an unlimited number of devices, including mobile devices.
NL MPS'en die break-fix / helpdeskservices aanbieden, kunnen clientapparaten op afstand bedienen met een eenvoudige sessiecode. Geen voorafgaande installatie nodig. Ondersteuning van een onbeperkt aantal apparaten, inclusief mobiele apparaten.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
can | kunnen |
necessary | nodig |
unlimited | onbeperkt |
mobile | mobiele |
session code | sessiecode |
prior | voorafgaande |
devices | apparaten |
installation | installatie |
no | geen |
support | ondersteuning |
control | bedienen |
remote | afstand |
simple | eenvoudige |
with | op |
including | inclusief |
services | die |
number | aantal |
offering | aanbieden |
a | een |
of | van |
EN Bitdefender device control allows you to choose which devices and device types will be allowed to run and which will be blocked or scanned automatically.
NL Met Bitdefender-apparaatbeheer kunt u kiezen welke apparaten en apparaattypen mogen worden uitgevoerd en welke automatisch worden geblokkeerd of gescand.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
blocked | geblokkeerd |
scanned | gescand |
automatically | automatisch |
devices | apparaten |
or | of |
choose | kiezen |
and | en |
to | met |
be | worden |
will | kunt |
you | u |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
restrictions | beperkingen |
mac | mac |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
apple | apple |
tv | tv |
enrolled | ingeschreven |
customize | pas |
your | je |
settings | instellingen |
on | op |
choose | kies |
variety | verscheidenheid |
devices | devices |
manage | beheren |
preferences | voorkeuren |
to | om |
for | voor |
and | en |
allow | geven |
a | een |
of | van |
additional | extra |
from | uit |
EN here you have the freedom to choose. You can choose between 2in1 3in1 and 4in1 With us the pram adapts to your needs. With our prams you do not have to buy anything you do not need. You choose exactly the pram you want.
NL Hier heb je de vrijheid om te kiezen. U kunt kiezen tussen 2in1 3in1 en 4in1. Bij ons past de kinderwagen zich aan uw wensen aan. Met onze kinderwagens hoeft u niets te kopen wat u niet nodig heeft. Je kiest precies de kinderwagen die je wilt.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
adapts | past |
your | je |
exactly | precies |
the | de |
to | om |
with | bij |
in | aan |
freedom | vrijheid |
buy | kopen |
need | nodig |
choose | kiezen |
can | hoeft |
you can | kunt |
you choose | kiest |
here | hier |
our | onze |
want | wilt |
and | en |
needs | heeft |
EN Most mobile devices only support HTML5 playback, which is the default Profoto Academy video player for mobile devices.
NL De meeste mobiele apparaten ondersteunen enkel een HTML5-weergave, wat de standaard Profoto Academy-videospeler is voor mobiele apparaten.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
mobile | mobiele |
devices | apparaten |
support | ondersteunen |
default | standaard |
profoto | profoto |
academy | academy |
is | is |
the | de |
for | voor |
EN Manufacturers of medical devices must show clinical evidence of safety and effectiveness, which marked the initiation of this three-year transition period for those selling their medical devices across Europe.
NL Fabrikanten van medische hulpmiddelen moeten veiligheid en doeltreffendheid klinisch kunnen aantonen, en zo ging deze driejarige overgangsperiode van start voor zij die hun medische hulpmiddelen in Europa verkopen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
manufacturers | fabrikanten |
medical | medische |
safety | veiligheid |
selling | verkopen |
europe | europa |
show | aantonen |
and | en |
their | hun |
across | in |
for | voor |
EN Just choose home and door stations and the configurator will establish which additional system devices are needed.
NL Kies gewoon een huis- en deurstation uit en de configurator bepaalt welke systeemapparaten en verder nodig zijn.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
choose | kies |
configurator | configurator |
additional | verder |
the | de |
needed | nodig |
are | zijn |
and | en |
EN Which drone should you choose? See our guide to the best quadcopters to buy, from beginner drones to serious devices capable of capturing film.
NL Welke drone moet je kiezen? Bekijk onze gids voor de beste quadcopters om te kopen, van drones voor beginners tot serieuze apparaten die film kunnen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
drone | drone |
guide | gids |
drones | drones |
serious | serieuze |
devices | apparaten |
film | film |
should | moet |
choose | kiezen |
the | de |
to | om |
see | bekijk |
capable | kunnen |
our | onze |
buy | kopen |
best | beste |
of | van |
from | tot |
EN Finding a smartwatch that matches your Android smartphone is easier said than done, which is why we've compiled the best devices to choose from.
NL Huawei heeft zojuist een nieuwe smartwatch met HarmonyOS gelanceerd, maar wat is er nog meer nieuw?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
is | is |
EN EE's range of 5G Samsung devices: The S10 5G, Galaxy Fold and now the new S20 - Which should you choose?
NL EE 5G-snelheidstest: onze eerste blik op het netwerk van de volgende generatie van EE
英语 | 荷兰语 |
---|---|
devices | netwerk |
the | de |
of | van |
EN Just choose home and door stations and the configurator will establish which additional system devices are needed.
NL Kies gewoon een huis- en deurstation uit en de configurator bepaalt welke systeemapparaten en verder nodig zijn.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
choose | kies |
configurator | configurator |
additional | verder |
the | de |
needed | nodig |
are | zijn |
and | en |
EN Just choose home and door stations and the configurator will establish which additional system devices are needed.
NL Kies gewoon een huis- en deurstation uit en de configurator bepaalt welke systeemapparaten en verder nodig zijn.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
choose | kies |
configurator | configurator |
additional | verder |
the | de |
needed | nodig |
are | zijn |
and | en |
EN Just choose home and door stations and the configurator will establish which additional system devices are needed.
NL Kies gewoon een huis- en deurstation uit en de configurator bepaalt welke systeemapparaten en verder nodig zijn.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
choose | kies |
configurator | configurator |
additional | verder |
the | de |
needed | nodig |
are | zijn |
and | en |
EN EE's range of 5G Samsung devices: The S10 5G, Galaxy Fold and now the new S20 - Which should you choose?
NL EE 5G kost je tot £ 12 per maand extra, maar je krijgt meer dan alleen snelheden
英语 | 荷兰语 |
---|---|
of | per |
you | je |
the | extra |
EN Economy Racks are very suitable for light weight devices and basic use. Below you can choose from numerous handle varieties depending on which is the most comfortable for you.
NL Ons best verkochte rack voor gemiddelde belasting. Deze variant is voorzien van medium kogelhoeken. De 25 x 25 mm aluminium hoekprofielen zorgen voor een hoogwaardige bescherming aan de buitenkant.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
is | is |
the | de |
basic | een |
for | voor |
EN You'll need to choose between CSV (text) and HTML (which includes images and attachments). We'd recommend you extract your data in HTML format, as it is easiest to read. Choose the location you’d like to save them at, and that’s it!
NL U moet kiezen tussen CSV (tekst) en HTML (inclusief afbeeldingen en bijlagen). We raden u aan uw gegevens in HTML-indeling te extraheren, omdat deze het gemakkelijkst te lezen zijn. Kies de locatie waar u ze wilt opslaan, en dat is alles!
英语 | 荷兰语 |
---|---|
csv | csv |
includes | inclusief |
images | afbeeldingen |
attachments | bijlagen |
extract | extraheren |
easiest | gemakkelijkst |
location | locatie |
recommend | raden |
html | html |
in | in |
format | indeling |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
save | opslaan |
choose | kies |
need to | moet |
text | tekst |
you | u |
read | en |
EN Choose your Back to the Future poster just the way you like it – with us you can choose between posters in different sizes and formats, which you can order with or without a frame
NL Selecteer je “Back to the Future”-poster geheel naar eigen smaak – bij ons heb je de keuze tussen posters in verschillende formaten, die je met of zonder lijst kunt bestellen
EN At the Checkout of your order you can choose a time period in which your order will be delivered. This time slot is set to 'as soon as possible' by default, but you can also choose to have the order delivered in a few days.
NL Je kunt bij het afrekenen van je bestelling kiezen voor een tijdvak waarin je bestelling bezorgd wordt. Dit tijdvak staat standaard op ‘zo snel mogelijk’, maar je kunt er ook voor kiezen om de bestelling over een paar dagen pas geleverd te krijgen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
checkout | afrekenen |
order | bestelling |
soon | snel |
your | je |
in | bij |
days | dagen |
the | de |
choose | kiezen |
to | om |
delivered | geleverd |
possible | mogelijk |
default | standaard |
this | dit |
you can | kunt |
but | |
of | van |
is | staat |
also | ook |
EN You'll need to choose between CSV (text) and HTML (which includes images and attachments). We'd recommend you extract your data in HTML format, as it is easiest to read. Choose the location you’d like to save them at, and that’s it!
NL U moet kiezen tussen CSV (tekst) en HTML (inclusief afbeeldingen en bijlagen). We raden u aan uw gegevens in HTML-indeling te extraheren, omdat deze het gemakkelijkst te lezen zijn. Kies de locatie waar u ze wilt opslaan, en dat is alles!
英语 | 荷兰语 |
---|---|
csv | csv |
includes | inclusief |
images | afbeeldingen |
attachments | bijlagen |
extract | extraheren |
easiest | gemakkelijkst |
location | locatie |
recommend | raden |
html | html |
in | in |
format | indeling |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
save | opslaan |
choose | kies |
need to | moet |
text | tekst |
you | u |
read | en |
EN Note: You can choose to Set up placement targeting on Pinterest with your ads but you cannot choose which shopping surfaces your shopping ads will show up on
NL Opmerking: Je kunt de plaatsingstargeting op Pinterest configureren, maar je hebt geen controle over op welke winkelplatformen je winkeladvertenties worden weergegeven
英语 | 荷兰语 |
---|---|
note | opmerking |
show | weergegeven |
your | je |
set up | configureren |
on | op |
you can | kunt |
but | |
cannot | de |
EN Finally, all devices which can run apps or work with app platforms include a level of system-level data, some or all of which is available through Reincubate's APIs, depending on the platform.
NL Ten slotte bevatten alle apparaten die apps kunnen uitvoeren of werken met app-platforms een niveau van gegevens op systeemniveau, waarvan sommige of allemaal beschikbaar zijn via de API's van Reincubate, afhankelijk van het platform.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
finally | slotte |
level | niveau |
devices | apparaten |
or | of |
app | app |
platforms | platforms |
platform | platform |
the | de |
apps | apps |
data | gegevens |
work | werken |
can | kunnen |
available | beschikbaar |
on | op |
a | een |
of | van |
depending | afhankelijk |
through | via |
EN This gives them an idea of how well a product may be performing and which styles are most appealing. It is also good to know which devices the viewers are using and their countries.
NL Dit geeft hen een idee van hoe goed een product presteert en welke stijlen het meest de aandacht trekken. Het is ook goed om te weten welke apparaten de bezoekers gebruiken en waar ze vandaan komen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
idea | idee |
styles | stijlen |
devices | apparaten |
is | is |
the | de |
to | om |
this | dit |
how | hoe |
good | goed |
of | van |
and | en |
EN All you need to do is figure out which device you want to protect first. Not sure which devices you can cover?
NL Het enige wat je hoeft te doen is uitzoeken welk apparaat je eerst wilt beveiligen. Weet je niet zeker welke apparaten je kunt beveiligen?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
protect | beveiligen |
is | is |
devices | apparaten |
device | apparaat |
can | hoeft |
you can | kunt |
first | eerst |
which | welke |
not | niet |
want | wilt |
need | je |
out | te |
EN Finally, all devices which can run apps or work with app platforms include a level of system-level data, some or all of which is available through Reincubate's APIs, depending on the platform.
NL Ten slotte bevatten alle apparaten die apps kunnen uitvoeren of werken met app-platforms een niveau van gegevens op systeemniveau, waarvan sommige of allemaal beschikbaar zijn via de API's van Reincubate, afhankelijk van het platform.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
finally | slotte |
level | niveau |
devices | apparaten |
or | of |
app | app |
platforms | platforms |
platform | platform |
the | de |
apps | apps |
data | gegevens |
work | werken |
can | kunnen |
available | beschikbaar |
on | op |
a | een |
of | van |
depending | afhankelijk |
through | via |
EN This gives them an idea of how well a product may be performing and which styles are most appealing. It is also good to know which devices the viewers are using and their countries.
NL Dit geeft hen een idee van hoe goed een product presteert en welke stijlen het meest de aandacht trekken. Het is ook goed om te weten welke apparaten de bezoekers gebruiken en waar ze vandaan komen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
idea | idee |
styles | stijlen |
devices | apparaten |
is | is |
the | de |
to | om |
this | dit |
how | hoe |
good | goed |
of | van |
and | en |
EN Although this is not a new concept, it recently found momentum in different areas of application through the wide spread use of capable devices such as smartphones, tablets, and glass-devices
NL Hoewel dit concept niet nieuw is, heeft het recentelijk op verschillende toepassingsgebieden aan stootkracht gewonnen door het wijdverbreide gebruik van geschikte apparaten zoals smartphones, tablets en brillen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
concept | concept |
devices | apparaten |
smartphones | smartphones |
tablets | tablets |
is | is |
new | nieuw |
use | gebruik |
recently | recentelijk |
as | zoals |
not | niet |
through | op |
although | hoewel |
and | en |
this | dit |
EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.
NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
devices | apparaten |
subscription | abonnement |
my | my |
is | is |
or | of |
the | de |
total | total |
start | beginnen |
protection | bescherming |
protected | beschermd |
safe | safe |
you can | kunt |
for | voor |
that | die |
EN In addition, the iOS version of Lookup also retains a list of recently viewed serial numbers or IMEIs, and allows users to save devices to their inventory. This can be helpful when collating information on a number of devices in a workplace.
NL Bovendien bevat de iOS-versie van Lookup ook een lijst met recent bekeken serienummers of IMEI's en kunnen gebruikers apparaten opslaan in hun inventaris. Dit kan nuttig zijn bij het verzamelen van informatie op een aantal apparaten op een werkplek.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
ios | ios |
viewed | bekeken |
users | gebruikers |
devices | apparaten |
inventory | inventaris |
helpful | nuttig |
workplace | werkplek |
or | of |
information | informatie |
on | op |
the | de |
save | opslaan |
version | versie |
in | in |
number | aantal |
their | hun |
of | van |
to | ook |
be | bevat |
this | dit |
EN We tested with a number of iOS devices left alone over the course of several hours, and noted that polling happened less frequently, but that the devices still communicated overnight.
NL We testten met een aantal iOS-apparaten die in de loop van enkele uren met rust werden gelaten, en merkten op dat polling minder vaak voorkwam, maar dat de apparaten nog steeds 's nachts communiceerden.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
ios | ios |
devices | apparaten |
less | minder |
course | loop |
we | we |
the | de |
of | vaak |
with | op |
number | aantal |
and | en |
that | dat |
over | in |
but |
EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.
NL Dit betekent dat, naast dat iOS-apparaten de app op de achtergrond kunnen houden, Android-apparaten een "slapend" iOS-apparaat kunnen wekken, ongeacht hoe lang het op de achtergrond heeft gestaan.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
backgrounded | achtergrond |
long | lang |
the | de |
app | app |
keep | houden |
means | betekent |
regardless | ongeacht |
has | heeft |
a | een |
can | kunnen |
this | dit |
EN Simply put, a keepalive — in this context — is an idea that the app’s developers came up with: it’s a notification sent between two iOS devices running the app to keep the connection between the devices alive
NL Simpel gezegd, een keepalive - in deze context - is een idee dat de ontwikkelaars van de app bedachten: het is een melding die wordt verzonden tussen twee iOS-apparaten die de app uitvoeren om de verbinding tussen de apparaten levend te houden
英语 | 荷兰语 |
---|---|
simply | simpel |
context | context |
idea | idee |
developers | ontwikkelaars |
notification | melding |
running | uitvoeren |
connection | verbinding |
alive | levend |
the | de |
in | in |
to | om |
is | is |
devices | apparaten |
sent | verzonden |
app | app |
between | tussen |
this | deze |
keep | houden |
two | twee |
a | een |
that | dat |
EN When backgrounded, this makes it harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices
NL Op de achtergrond maakt dit het moeilijker om naar tekenen van nieuwe apparaten te zoeken, er zinvol mee te communiceren en in het bijzonder om niet-Apple-apparaten te identificeren
英语 | 荷兰语 |
---|---|
backgrounded | achtergrond |
harder | moeilijker |
signs | tekenen |
new | nieuwe |
devices | apparaten |
in | in |
to | om |
this | dit |
communicate | communiceren |
with | op |
look for | zoeken |
for | mee |
identify | identificeren |
of | bijzonder |
and | en |
makes | maakt |
them | de |
EN As we wrote above, it’s “harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices”.
NL Zoals we hierboven schreven, is het "moeilijker om te zoeken naar tekenen van nieuwe apparaten, om er zinvol mee te communiceren, en met name om niet-Apple-apparaten te identificeren".
英语 | 荷兰语 |
---|---|
harder | moeilijker |
signs | tekenen |
devices | apparaten |
and | en |
we | we |
to | om |
new | nieuwe |
as | zoals |
look | zoeken |
communicate | communiceren |
identify | identificeren |
of | van |
EN Whilst some devices require importing photos manually, the iCloud Photo Library does this automatically -- over Wi-Fi -- and syncs the photos across your iCloud Photo Library enabled devices
NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten
英语 | 荷兰语 |
---|---|
devices | apparaten |
importing | importeren |
photos | fotos |
manually | handmatig |
icloud | icloud |
automatically | automatisch |
syncs | synchroniseert |
the | de |
this | dit |
require | moeten |
and | en |
over | via |
across | met |
EN Protect up to 3 devices with easy-to-use apps across all Windows, Mac, iOS and Android devices.
NL Bescherm tot 3 apparaten met gebruikersvriendelijke apps op Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
protect | bescherm |
windows | windows |
ios | ios |
android | android |
devices | apparaten |
apps | apps |
mac | mac |
and | en |
with | op |
to | tot |
EN Add devices to your subscription for full online security on all devices
NL Voeg apparaten toe aan uw abonnement voor online beveiliging op alle apparaten
英语 | 荷兰语 |
---|---|
add | voeg |
devices | apparaten |
your | uw |
subscription | abonnement |
online | online |
security | beveiliging |
on | op |
to | toe |
all | alle |
for | voor |
显示了 50 个翻译的 50