将 "certain family firms" 翻译成 荷兰语

显示短语 "certain family firms" 从 英语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50

certain family firms 的 英语 到 荷兰语 的翻译

英语
荷兰语

EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms

NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom

英语荷兰语
familyfamilie
businessbedrijf
anden
betweentussen
differenteen
ownershipbij

EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms

NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom

英语荷兰语
familyfamilie
businessbedrijf
anden
betweentussen
differenteen
ownershipbij

EN Both family firms and non-family firms have advantages and disadvantages

NL Zowel familie als niet-familiebedrijven hebben voor- en nadelen

英语荷兰语
familyfamilie
anden
disadvantagesnadelen
bothzowel
havehebben

EN Then again, certain family firms have been at the forefront of their respective industries for decades

NL Anderzijds zien we ook familiebedrijven die al decennialang de voorloper zijn in hun bedrijfstak

英语荷兰语
thede
theirhun
beenin

EN “In family firms, the dividing lines between family and business are naturally less clear than in other types of businesses

NL Bij familiebedrijven zijn de scheidslijnen tussen de familie en het businessfundament vanzelfsprekend vaak net wat minder duidelijk dan bij andersoortige bedrijven

EN In this executive white paper, SPI Research analyzes and highlights some of the areas where AE firms can improve performance given the changing world, using data from 346 US-based AE firms.

NL In deze executive whitepaper analyseert en belicht SPI Research enkele gebieden waarop AE-firma's hun prestaties kunnen verbeteren met het oog op onze veranderende wereld, met behulp van gegevens van 346 in de VS gevestigde AE-firma's.

英语荷兰语
executiveexecutive
analyzesanalyseert
areasgebieden
improveverbeteren
changingveranderende
worldwereld
researchresearch
inin
thede
basedgevestigde
datagegevens
performanceprestaties
cankunnen
anden
thisdeze

EN More specifically, around 60.1% of all firms not using paid staff are based at home, as are around 23.3% of employer firms

NL Meer specifiek is ongeveer 60.1% van alle bedrijven die geen gebruik maken van betaald personeel thuis gevestigd, evenals ongeveer 23.3% van de werkgeversbedrijven

英语荷兰语
specificallyspecifiek
firmsbedrijven
paidbetaald
staffpersoneel
usinggebruik
basedgevestigd
asevenals
aroundvan de
ofvan
moremeer

EN Automate drafting and managing your documents. Join 160K+ users in over 50 countries from top tier law firms and F500 firms like PwC.

NL Automatiseer het opstellen en beheren van je documenten. Doe mee met meer dan 95.000 gebruikers in meer dan 36 landen inclusief. Fortune 500-bedrijven zoals PwC en de beste advocatenkantoren.

英语荷兰语
automateautomatiseer
managingbeheren
documentsdocumenten
join.
usersgebruikers
countrieslanden
firmsbedrijven
pwcpwc
yourje
inin
topbeste
anden
likezoals
fromvan

EN In this executive white paper, SPI Research analyzes and highlights some of the areas where AE firms can improve performance given the changing world, using data from 346 US-based AE firms.

NL In deze executive whitepaper analyseert en belicht SPI Research enkele gebieden waarop AE-firma's hun prestaties kunnen verbeteren met het oog op onze veranderende wereld, met behulp van gegevens van 346 in de VS gevestigde AE-firma's.

英语荷兰语
executiveexecutive
analyzesanalyseert
areasgebieden
improveverbeteren
changingveranderende
worldwereld
researchresearch
inin
thede
basedgevestigde
datagegevens
performanceprestaties
cankunnen
anden
thisdeze

EN Legal firms face attacks like phishing and business email compromise, and these attacks can be not only a financial burden but a reputational one as well. Legal firms must take steps toward cyber resilience to protect client and business data.

NL Engineering- en bouwbedrijven kunnen het risico lopen op een cyberaanval omdat ze goed op de hoogte zijn van fysieke beveiliging terwijl ze onvoldoende zijn voorbereid op cyberbeveiliging. Ontdek hoe Mimecast-diensten uw cyberrisico kunnen verkleinen.

英语荷兰语
cybercyberbeveiliging
datafysieke
protectbeveiliging
wellgoed
anden
aeen
but
tohoe
cankunnen
mustzijn
stepsde

EN Unfortunately, that’s exactly the kind of danger law firms are facing: nearly 80% of law firms reported phishing attempts in 2019, and the amount of money they?ve managed to steal has risen over 300%

NL Helaas is dat precies het soort gevaar waarmee advocatenkantoren worden geconfronteerd: bijna 80% van de advocatenkantoren heeft in 2019 phishingpogingen gemeld, en het bedrag dat ze hebben weten te stelen, is met meer dan 300% gestegen

英语荷兰语
unfortunatelyhelaas
dangergevaar
reportedgemeld
amountbedrag
stealstelen
inin
thede
areworden
kindsoort
ofbijna
anden
theyze
tomeer

EN Multiple law firms have been hit by ransomware attacks where cybercriminals have leaked sensitive client information in Russian hacker forums and extorted millions of dollars from law firms.

NL Meerdere advocatenkantoren zijn getroffen door ransomware-aanvallen waarbij cybercriminelen gevoelige klantinformatie hebben gelekt op Russische hackerforums en advocatenkantoren miljoenen dollars hebben afgeperst.

英语荷兰语
ransomwareransomware
attacksaanvallen
cybercriminalscybercriminelen
leakedgelekt
sensitivegevoelige
beenop
anden
multiplemeerdere
wherewaarbij
bydoor
havehebben

EN Domestika may block access to certain Services (or certain service features or Content) in certain countries

NL Domestika kan de toegang blokkeren tot bepaalde Diensten (of bepaalde functies van de Diensten of Inhoud) in bepaalde landen

英语荷兰语
blockblokkeren
accesstoegang
contentinhoud
countrieslanden
orof
featuresfuncties
inin
servicesdiensten
servicevan de
certainbepaalde
totot

EN DOMESTIKA may block access to certain Services (or certain service features or content) in certain countries

NL DOMESTIKA kan de toegang tot bepaalde Diensten (of bepaalde dienstenfuncties of inhoud) in bepaalde landen blokkeren

英语荷兰语
blockblokkeren
accesstoegang
contentinhoud
countrieslanden
servicesdiensten
orof
inin
certainbepaalde
totot

EN A yearly returning fun family event, combining dive courses with activities for the whole family! Create your own memorable family vacation.

NL Een jaarlijks terugkerend leuk familie-evenement, waarbij duikcursussen worden gecombineerd met activiteiten voor het hele gezin! Creëer uw eigen onvergetelijke familievakantie.

英语荷兰语
yearlyjaarlijks
funleuk
eventevenement
activitiesactiviteiten
wholehele
createcreëer
memorableonvergetelijke
familyfamilie
youruw
owneigen
forvoor
aeen
thehet

EN A family vacation in a family friendly hotel; a perfect getaway for every member of the family, no matter what age. Discover more.

NL Kies voor een van onze voordelige hotels en hou zo meer over voor het ontdekken van uw bestemming! Ontdek meer.

英语荷兰语
hotelhotels
discoverontdek
moremeer
forbestemming
aeen

EN Checking the "not visible to the family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

英语荷兰语
networknetwerk
optionoptie
orof
thede
familyfamilie
otherandere

EN Checking the "visible to family" option, ensures that the other family group members connected to the network will not be able to see your message, either on the family wall or on the gazette available to the entire group

NL Als u de optie 'open voor familie' aanvinkt, kunnen andere familieleden in het netwerk uw berichtje niet zien in het berichtenoverzicht van de familie of in het krantje voor de familieleden

英语荷兰语
networknetwerk
optionoptie
orof
thede
familyfamilie
otherandere

EN Lean on your family for more support and let your most trusted family members to be your safety net. If you forget to take your medication, your family can be the additional pill reminder needed to get back on track.

NL Laat u door uw familie ondersteunen tijdens uw behandeling. Als u vergeet uw medicatie in te nemen, kan uw familie u 'pil herinnering ' zijn.

英语荷兰语
familyfamilie
forgetvergeet
medicationmedicatie
reminderherinnering
supportondersteunen
youruw
letlaat
cankan
additionalte
todoor
ifals
youu
takenemen
ontijdens

EN When you set up your family group on an Apple device, a Family Album is created automatically in the Photos app on all family members’ devices.

NL Wanneer u uw familiegroep instelt op een Apple-apparaat, wordt automatisch een familiealbum gemaakt in de Foto's-app op de apparaten van alle

英语荷兰语
appleapple
createdgemaakt
automaticallyautomatisch
photosfotos
onop
inin
appapp
devicesapparaten
thede
deviceapparaat
iswordt
whenwanneer
aeen
youu

EN Spotlighting differences between family firms

NL Nadruk op verschillen tussen familiebedrijven

英语荷兰语
differencesverschillen
betweentussen

EN In sum, a group of businesses with a special profile. Just like any other enterprise, family firms had to face the same special circumstances this past year: the corona crisis that hit the Netherlands in the spring of 2020.

NL Een groep bedrijven kortom met een bijzonder profiel. Net als elk ander bedrijf kregen ook familiebedrijven afgelopen jaar echter te maken met dezelfde bijzondere omstandigheden: de coronacrisis die in het voorjaar van 2020 ook in Nederland losbarstte.

英语荷兰语
profileprofiel
circumstancesomstandigheden
inin
yearjaar
springvoorjaar
thede
groupgroep
businessesbedrijven
netherlandsnederland
facemaken
othervan
toook
samedezelfde
withmet
ofbijzonder
thatdie

EN TIFB is a multidisciplinary institute and focuses on the dynamics of family firms with a strong interaction between theory and practice. The activities are separated in teaching, research and executive training.

NL Het TIFB is een multidisciplinair instituut dat zich richt op de dynamiek van familiebedrijven en verricht onderzoek en verzorgt onderwijs binnen de brede thema’s van familiebedrijven waarbij theorie en praktijk elkaar versterken.

英语荷兰语
multidisciplinarymultidisciplinair
instituteinstituut
dynamicsdynamiek
theorytheorie
practicepraktijk
researchonderzoek
isis
thede
teachingonderwijs
aeen
anden
onop
inbinnen
ofvan

EN Family firms are of great importance for the worldwide economy

NL Familiebedrijven van groot belang voor de economie

英语荷兰语
greatgroot
importancebelang
economyeconomie
thede
forvoor
ofvan

EN The World Bank also notes small businesses are less likely to obtain loans than large firms, and often rely on internal funds, cash from family, and personal savings to fund their companies

NL De Wereldbank merkt ook op dat kleine bedrijven minder snel leningen zullen krijgen dan grote bedrijven, en vaak afhankelijk zijn van interne middelen, contant geld van familie en persoonlijke spaargelden om hun bedrijven te financieren

英语荷兰语
loansleningen
largegrote
familyfamilie
smallkleine
lessminder
oftenvaak
thede
onop
internalinterne
toom
anden
companiesbedrijven
arezijn
theirhun
relyafhankelijk

EN TIFB is a multidisciplinary institute and focuses on the dynamics of family firms with a strong interaction between theory and practice. The activities are separated in teaching, research and executive training.

NL Het TIFB is een multidisciplinair instituut dat zich richt op de dynamiek van familiebedrijven en verricht onderzoek en verzorgt onderwijs binnen de brede thema’s van familiebedrijven waarbij theorie en praktijk elkaar versterken.

英语荷兰语
multidisciplinarymultidisciplinair
instituteinstituut
dynamicsdynamiek
theorytheorie
practicepraktijk
researchonderzoek
isis
thede
teachingonderwijs
aeen
anden
onop
inbinnen
ofvan

EN Family firms are of great importance for the worldwide economy

NL Familiebedrijven van groot belang voor de economie

英语荷兰语
greatgroot
importancebelang
economyeconomie
thede
forvoor
ofvan

EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.

NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.

英语荷兰语
eueu
requireeisen
gdprgdpr
ccpaccpa
regulationsregelgeving
californiacalifornië
informationinformatie
especiallyvooral
thede
privacy policyprivacybeleid
countrieslanden
onop
comevan
statesstaten
anden
to bestaat
certainbepaalde
likezoals

EN Check how a certain page is optimized for certain search queries; whether the page complies with the ranking factors as well as analyze the content for uniqueness and technical errors.

NL Bekijk hoe een bepaalde pagina is geoptimaliseerd voor bepaalde zoekopdrachten; of de pagina voldoet aan de ranking factoren, uniek is en of er zich op de pagina technische fouten bevinden

英语荷兰语
checkbekijk
optimizedgeoptimaliseerd
searchzoekopdrachten
rankingranking
factorsfactoren
technicaltechnische
errorsfouten
pagepagina
isis
thede
howhoe
whetherof
withop
auniek
compliesvoldoet
forvoor
anden
certainbepaalde

EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.

NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.

英语荷兰语
couldkunt
smartslimme
windowvenster
triggertrigger
yourje
livelive
websitewebsite
timetijd
pagepagina
websitesvan
chatchat
onop
amounthoeveelheid

EN Then you also have the option of using AppLocker, which lets you give certain groups or certain users access to run and use specific applications/files.

NL Dan heb je ook de mogelijkheid om AppLocker te gebruiken, waarmee je bepaalde groepen of bepaalde gebruikers toegang geeft om specifieke applicaties / bestanden uit te voeren en te gebruiken.

英语荷兰语
groupsgroepen
filesbestanden
orof
usersgebruikers
accesstoegang
thede
toom
usegebruiken
applicationsapplicaties
optionmogelijkheid
givegeeft
certainbepaalde
anden

EN Since these empty files have zero content, certain additional data that certain applications expect in a file, will not be there either.

NL Omdat deze bestanden letterlijk NUL bytes bevatten, bevatten ze dus ook niet aanvullende informatie die bepaalde applicaties verwachten.

英语荷兰语
applicationsapplicaties
expectverwachten
additionalaanvullende
filesbestanden
zeronul
datainformatie
notniet
thatdie
sinceomdat
contentbevatten

EN We work with third-party service providers and partners to process certain data. Such providers and partners provide us with certain services.

NL We werken samen met andere serviceleveranciers en partners om bepaalde gegevens te verwerken. Dergelijke leveranciers en partners leveren ons bepaalde services.

英语荷兰语
partnerspartners
datagegevens
workwerken
processverwerken
servicesservices
wewe
providersleveranciers
anden
usons
certainbepaalde

EN Card discounts are not available at certain hotels on certain dates. To see which hotels this applies to on your chosen dates, click here. Your subscription card also entitles you to a discount on Europcar car hire:

NL De kortingen die de kaart biedt, zijn in sommige hotels niet op alle data geldig. Klik hier om na te gaan om welke hotels het gaat voor de door uw gewenste datum. Met uw abonnementskaart krijgt u ook korting op een huurauto bij Europcar:

英语荷兰语
cardkaart
appliesgeldig
europcareuropcar
hotelshotels
clickklik
onop
toom
discountkorting
datesdata
discountskortingen
aeen
herehier
alsoook
youu

EN Not applicable at certain hotels on certain dates

NL Voorwaarden gelden in sommige hotels niet op alle dagen

英语荷兰语
applicablegelden
hotelshotels
onop
notniet

EN These terms are not applicable at certain hotels on certain dates

NL Deze voorwaarden gelden in sommige hotels niet op alle dagen

英语荷兰语
applicablegelden
termsvoorwaarden
hotelshotels
onop
notniet
thesedeze

EN ?Retriever helps me gain a clear insight into the available media in a certain region or a certain field of interest, and does so quickly and conveniently arranged

NL ?Retriever helpt mij op een snelle en overzichtelijke manier de beschikbare media in een bepaalde regio of van een bepaald vakgebied inzichtelijk te krijgen

英语荷兰语
helpshelpt
availablebeschikbare
mediamedia
regionregio
quicklysnelle
fieldvakgebied
inin
orof
thede
memij
anden
ofvan

EN If you do not agree with a certain aspect of our Privacy Policy, you are entitled to certain legal rights, where applicable

NL Gebruik deze pagina om u te informeren, want eventuele wijzigingen zullen wij hier publiceren

英语荷兰语
toom
youu
arehier
certainte
withgebruik

EN If you do not agree with a certain aspect of our Privacy Policy, you are entitled to certain legal rights, where applicable

NL Gebruik deze pagina om u te informeren, want eventuele wijzigingen zullen wij hier publiceren

英语荷兰语
toom
youu
arehier
certainte
withgebruik

EN These measures and the various travel restrictions mean that you can currently only travel to or via Schiphol in certain situations or under certain conditions

NL Vanwege de maatregelen en reisbeperkingen mag je op dit moment alleen in bepaalde situaties of onder bepaalde voorwaarden naar of via Schiphol reizen

英语荷兰语
travelreizen
mean
schipholschiphol
situationssituaties
measuresmaatregelen
orof
inin
conditionsvoorwaarden
thede
you canmag
currentlyop dit moment
anden
certainbepaalde
tovanwege

EN These updates may be required in order to use certain features or to continue to connect to certain services

NL Deze updates kunnen noodzakelijk zijn voor het gebruik van bepaalde functies of om verbonden te blijven met bepaalde diensten

英语荷兰语
updatesupdates
requirednoodzakelijk
connectverbonden
featuresfuncties
orof
toom
usegebruik
servicesdiensten
bekunnen
certainbepaalde
continueblijven

EN Create your own gift package by choosing an experience for a certain number of people, or a voucher for a certain value.

NL Stel een La Belle Assiette geschenkdoos samen: kies een ervaring en kies hoeveel personen ervan mogen genieten

英语荷兰语
choosingkies
experienceervaring
orpersonen
createen
forsamen

EN Certain plants have certain needs - giving them what they really crave for is crucial if you want to see the best results

NL Bepaalde planten hebben bepaalde behoeften en hen daarin voorzien is cruciaal als je de beste resultaten wil behalen

英语荷兰语
plantsplanten
crucialcruciaal
resultsresultaten
needsbehoeften
isis
thede
tovoorzien
certainbepaalde
bestbeste
havehebben
ifals

EN It allows certain functions to be automatically triggered at a specified time every day or only on certain days of the week

NL Zo kunnen bepaalde functies automatisch elke dag of slechts op bepaalde dagen op een vast tijdstip worden ingeschakeld

英语荷兰语
functionsfuncties
automaticallyautomatisch
orof
onop
daysdagen
atelke
beworden
aslechts
tokunnen
certainbepaalde

EN Many jurisdictions require or recommend that website operators inform users/visitors as to the nature of cookies they utilize and, in certain circumstances, obtain the consent of their users to the placement of certain cookies.

NL Veel rechtsgebieden vereisen of bevelen aan dat websitebeheerders de gebruikers/bezoekers informeren over de aard van de cookies die ze gebruiken en, in bepaalde omstandigheden, vragen om de toestemming van hun gebruikers om bepaalde cookies te plaatsen.

英语荷兰语
jurisdictionsrechtsgebieden
informinformeren
natureaard
cookiescookies
circumstancesomstandigheden
consenttoestemming
orof
usersgebruikers
visitorsbezoekers
inin
thede
toom
requirevereisen
anden
thatdat
manyveel
utilizegebruiken
certainbepaalde
theirhun
ofvan
theyze

EN If a cookie blocking setting is selected on your browser, however, you may be unable to access certain parts of our Website or to receive certain Services.

NL Als er echter een cookieblokkering-instelling is geselecteerd in uw browser, kunt u echter geen toegang krijgen tot bepaalde delen van onze website of om bepaalde services te ontvangen.

英语荷兰语
selectedgeselecteerd
partsdelen
servicesservices
isis
orof
toom
accesstoegang
websitewebsite
settinginstelling
browserbrowser
bekunt
receiveontvangen
youruw
howeverechter
ifals
ofvan
ourin

EN Studies have shown that candidates often get screened out by AI based applicant tracking systems and by human recruiters unconsciously, because they belong to a certain race, have a certain background, or gender

NL Studies hebben aangetoond dat kandidaten vaak onbewust worden gescreend door op AI gebaseerde sollicitantenvolgsystemen en door menselijke recruiters, omdat ze tot een bepaald ras behoren, een bepaalde achtergrond of geslacht hebben

英语荷兰语
studiesstudies
oftenvaak
aiai
recruitersrecruiters
raceras
backgroundachtergrond
gendergeslacht
candidateskandidaten
orof
humanmenselijke
anden
theyze
belongbehoren
becauseomdat
havehebben
bydoor
basedeen

EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.

NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.

英语荷兰语
eueu
requireeisen
gdprgdpr
ccpaccpa
regulationsregelgeving
californiacalifornië
informationinformatie
especiallyvooral
thede
privacy policyprivacybeleid
countrieslanden
onop
comevan
statesstaten
anden
to bestaat
certainbepaalde
likezoals

EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.

NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.

英语荷兰语
couldkunt
smartslimme
windowvenster
triggertrigger
yourje
livelive
websitewebsite
timetijd
pagepagina
websitesvan
chatchat
onop
amounthoeveelheid

EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.

NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.

英语荷兰语
couldkunt
smartslimme
windowvenster
triggertrigger
yourje
livelive
websitewebsite
timetijd
pagepagina
websitesvan
chatchat
onop
amounthoeveelheid

显示了 50 个翻译的 50