EN You can visit us digitally or physically, but only by appointment! An appointment is made in no time! Mail to marketing@beekenkamp.nl and indicate whether you will come by physically or make a digital appointment
EN You can visit us digitally or physically, but only by appointment! An appointment is made in no time! Mail to marketing@beekenkamp.nl and indicate whether you will come by physically or make a digital appointment
NL U kunt ons digitaal of fysiek bezoeken, maar alleen op afspraak! Een afspraak is zo gemaakt! Mail naar marketing@beekenkamp.nl en geef aan of je fysiek langskomt of een digitale afspraak wilt maken
英语 | 荷兰语 |
---|---|
visit | bezoeken |
physically | fysiek |
appointment | afspraak |
marketing | marketing |
beekenkamp | beekenkamp |
nl | nl |
or | of |
is | is |
made | gemaakt |
but | |
only | alleen |
and | en |
digital | digitale |
you can | kunt |
us | ons |
a | digitaal |
EN Make your appointment now for week 24 (14-18 June, 8:00 – 16:00) and “Celebrate the Seasons” with us. Your visit is possible by appointment only?
NL Maak een afspraak voor week 24 (14 t/m 18 juni, 8:00 – 16:00 uur) en “Celebrate the Seasons” met ons. Kom fysiek langs of plan?
EN Find a class or appointment with one app — subject to availability in your area
NL Vind een les of maak een afspraak, allemaal met één app, onder voorbehoud van beschikbaarheid in jouw buurt
英语 | 荷兰语 |
---|---|
find | vind |
class | les |
appointment | afspraak |
app | app |
availability | beschikbaarheid |
area | buurt |
in | in |
or | of |
your | jouw |
a | een |
with | met |
one | één |
EN Get the same discounted rates that are normally available with a class or appointment pack, without having to commit to just one fitness or wellness option.
NL Krijg dezelfde kortingen die normaal beschikbaar zijn bij een les- of afspraakpakket, zonder dat je je hoeft vast te leggen op één fitness- of wellnessoptie.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
normally | normaal |
class | les |
fitness | fitness |
get | krijg |
or | of |
available | beschikbaar |
without | zonder |
with | bij |
having | te |
to | leggen |
that | dat |
a | een |
the | dezelfde |
one | één |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
customers | klanten |
support | ondersteunen |
keeping | houden |
ultimately | uiteindelijk |
to | om |
and | en |
better | beter |
processes | processen |
trust | vertrouwen |
safe | veilig |
increase | verhogen |
their | hun |
in | in |
data | gegevens |
the | stelt |
our | onze |
this | deze |
of | van |
EN The team were invited to a Grant of Appointment reception for the company at Mansion House, the official residence of the Lord Mayor of the City of London
NL Het team werd uitgenodigd voor een Grant of Appointment-receptie voor het bedrijf in Mansion House, de officiële residentie van Lord Mayor of the City of London
英语 | 荷兰语 |
---|---|
invited | uitgenodigd |
reception | receptie |
city | city |
london | london |
lord | lord |
team | team |
company | bedrijf |
the | de |
for | voor |
a | een |
EN Appointment with gloryby Anwar Husseinfrom
NL Rendez-vous met gloriedoor Anwar Husseinvan
英语 | 荷兰语 |
---|---|
with | met |
EN Calendly gives your potential customers the opportunity to immediately schedule an appointment in your agenda
NL Calendly geeft je potentiële klanten de mogelijkheid om direct zelf een afspraak te plannen in jouw agenda
英语 | 荷兰语 |
---|---|
gives | geeft |
potential | potentiële |
customers | klanten |
opportunity | mogelijkheid |
appointment | afspraak |
your | je |
to | om |
immediately | direct |
in | in |
agenda | agenda |
the | de |
an | een |
schedule | plannen |
EN This way you don?t have to email back and forth to plan an appointment and your sales calls automatically appear in your diary.
NL Op deze manier hoef jij niet meer heen en weer te mailen om een afspraak te plannen en verschijnen je salescalls automatisch in je agenda.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
way | manier |
appointment | afspraak |
automatically | automatisch |
appear | verschijnen |
mailen | |
your | je |
in | in |
to | om |
this | deze |
and | en |
plan | plannen |
back | een |
EN Connect your website to OpenTable or vCita so that visitors can make an appointment with you or reserve a table in your restaurant via the Internet.
NL Connecteer je website met OpenTable of vCita zodat bezoekers online een afspraak met jou kunnen boeken of een plaats reserveren in je restaurant.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
visitors | bezoekers |
appointment | afspraak |
reserve | reserveren |
restaurant | restaurant |
website | website |
or | of |
in | in |
your | je |
internet | online |
the | jou |
a | een |
with | met |
EN Make an appointment for week 24 (14-18 June, 8:00 – 16:00) and “Celebrate the Seasons” with us. Come by physically or plan a digital visit.?
NL Maak een afspraak voor week 24 (14 t/m 18 juni, 8:00 – 16:00 uur) en “Celebrate the Seasons” met ons. Kom fysiek langs of plan een digitaal bezoek. Uiteraard nemen wij ten alle tijden de adviezen van het RIVM in?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
documents | documenten |
oclc | oclc |
headquarters | hoofdkantoor |
copying | kopiëren |
appointment | afspraak |
are | wilt |
and | maken |
these | deze |
EN The appointment with Joel Papouf - Photographic print for sale
NL De datum met Joel Papouf. - Foto en Poster te koop
英语 | 荷兰语 |
---|---|
the | de |
with | met |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | French Actors | Other Cast French | The appointment with Joel Papouf photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Andere Franse Acteurs | Fotografie De datum met Joel Papouf.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
movie | film |
the | de |
other | andere |
with | met |
actor | acteur |
actors | acteurs |
french | franse |
EN Make an appointment with Anne Parillaud - Photographic print for sale
NL Ontmoeting met Anne Parillaud - Foto en Poster te koop
英语 | 荷兰语 |
---|---|
anne | anne |
with | met |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Other French Actresses | Make an appointment with Anne Parillaud photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Andere Franse Actrices | Fotografie Ontmoeting met Anne Parillaud
英语 | 荷兰语 |
---|---|
movie | film |
actress | actrice |
french | franse |
other | andere |
anne | anne |
with | met |
EN Appointment with glory - Photographic print for sale
NL Rendez-vous met glorie - Foto en Poster te koop
英语 | 荷兰语 |
---|---|
glory | glorie |
with | met |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Appointment with glory photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Vechtsport | Boksen | Fotografie Rendez-vous met glorie
英语 | 荷兰语 |
---|---|
glory | glorie |
with | met |
sport | sport |
boxing | boksen |
EN Appointlet was literally a game-changer for us, it made our appointment scheduling scalable. The automatic email reminder feature almost doubled our conversion rate .
NL Appointlet was letterlijk een game-changer voor ons, het maakte onze afsprakenplanning schaalbaar. De automatische e-mailherinneringsfunctie heeft onze conversieratio bijna verdubbeld.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
literally | letterlijk |
made | maakte |
scalable | schaalbaar |
automatic | automatische |
doubled | verdubbeld |
the | de |
a | een |
almost | bijna |
for | voor |
our | onze |
it | het |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
clients | klanten |
add | voeg |
appointment | afspraak |
hassle | gedoe |
your | je |
to | toe |
right | de |
find | en |
our | ons |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
buyers | kopers |
sellers | verkopers |
appointment | afspraak |
with | bij |
opportunity | kans |
and | en |
a | een |
EN Appointment of Data Protection Officer (“DPO”): Customers may need to appoint DPOs to manage issues relating to the processing of personal data.
NL Aanstelling van een functionaris voor gegevensbescherming (Data Protection Officer ?DPO?): Klanten moeten wellicht DPOs aanstellen voor het afhandelen van problemen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
data protection | gegevensbescherming |
data | data |
protection | protection |
officer | officer |
customers | klanten |
issues | problemen |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
may | wellicht |
of | van |
to | tot |
need | moeten |
manage | afhandelen |
EN Integrate key information from EHRs, medical devices and appointment history so your team can spend less time gathering information and more time focusing on patients.
NL Integreer belangrijke informatie van het elektronisch patiëntendossier, medische apparatuur en patiëntenafspraken uit het verleden, zodat uw team minder tijd kwijt is aan het verzamelen van informatie en zij meer tijd kunnen besteden aan uw patiënten.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
integrate | integreer |
key | belangrijke |
medical | medische |
spend | besteden |
less | minder |
gathering | verzamelen |
patients | patiënten |
history | verleden |
information | informatie |
team | team |
time | tijd |
devices | apparatuur |
more | meer |
and | en |
can | kunnen |
so | zodat |
on | aan |
EN Templates are great for communicating details like shipping confirmations, support ticket updates, appointment reminders or payment updates.
NL Templates zijn vooral handig voor het communiceren van details als verzendbevestigingen, updates van supporttickets, afspraakherinneringen of betaalupdates.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
templates | templates |
communicating | communiceren |
details | details |
updates | updates |
or | of |
are | zijn |
for | voor |
like | als |
EN You can show Sally a List message of available time slots for her follow-up dentist appointment on Tuesday, or use Reply buttons to show Muhammad his previous delivery addresses on file.
NL Je kunt Sandra een lijstbericht sturen van de beschikbare tijden voor haar volgende tandartafspraak of de antwoordknop gebruiken om Thomas zijn eerder gebruikte afleveradressen te laten zien.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
message | sturen |
or | of |
time | tijden |
use | gebruiken |
show | laten zien |
to | om |
you can | kunt |
for | voor |
a | volgende |
EN Observe only, where the manager silently observes the sales rep during their appointment. It’s a chance to take off your rep’s training wheels and see how they fare when they’re running sales conversations.
NL Alleen observeren, waarbij de manager de verkoper tijdens de afspraak in stilte observeert. Het is een kans om je vertegenwoordiger los te laten en te zien hoe de verkoopgesprekken verlopen.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
observe | observeren |
manager | manager |
rep | vertegenwoordiger |
appointment | afspraak |
chance | kans |
sales | verkoper |
your | je |
the | de |
where | waarbij |
to | om |
how | hoe |
and | en |
during | tijdens |
EN Just drag and drop to add new form fields, change fonts and colors, upload images and logos, include e-signature and appointment fields, and more
NL U hoeft alleen maar te slepen en neer te zetten om nieuwe formuliervelden toe te voegen, lettertypen en kleuren te wijzigen, afbeeldingen en logo's te uploaden, velden voor e-handtekeningen en afspraken op te nemen, en nog veel meer
英语 | 荷兰语 |
---|---|
drag | slepen |
new | nieuwe |
fields | velden |
change | wijzigen |
fonts | lettertypen |
colors | kleuren |
upload | uploaden |
images | afbeeldingen |
just | alleen |
to | om |
to add | voegen |
more | meer |
and | en |
EN At UZ Leuven screenings are only possible for patients with an appointment or planned surgery at UZ Leuven that require screening.
NL In UZ Leuven worden alleen screenings uitgevoerd voor patiënten die een afspraak of ingreep hebben in UZ Leuven waarvoor een screening vereist is.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
uz | uz |
leuven | leuven |
patients | patiënten |
appointment | afspraak |
screening | screening |
or | of |
require | vereist |
for | waarvoor |
only | alleen |
are | worden |
that | die |
with | een |
EN Would you like to attend Celebrate the Winter? Schedule your appointment by registering here.
NL Wilt u hier ook bij zijn? Plan uw afspraak heel gemakkelijk hier.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
schedule | plan |
appointment | afspraak |
you | u |
to | ook |
by | bij |
here | hier |
your | uw |
EN Make an appointment for week 24 (14-18 June, 8:00 – 16:00) and “Celebrate the Seasons” with us. Come by physically or plan a digital visit. Of course, we always observe the advice of the government.
NL Maak een afspraak voor week 24 (14 t/m 18 juni, 8:00 – 16:00 uur) en “Celebrate the Seasons” met ons. Kom fysiek langs of plan een digitaal bezoek. Uiteraard nemen wij ten alle tijden de adviezen van het RIVM in acht.
EN Make an appointment (physical or digital) During the “Celebrate the Seaons” we observe the rules of the government
NL Maak een afspraak (fysiek of digitaal) Tijdens het “Celebrate the Seaons” houden we de regels van het RIVM in acht
EN An appointment at the doctor’s office often brings on tension, nerves and high emotions. One in three patients reports that they don’t remember conversations with their doctor very well, if at all.
NL Een afspraak bij een arts brengt vaak spanning, zenuwen en emoties met zich mee. Eén op de drie patiënten geeft dan ook aan een gesprek met een behandeld arts niet of slecht te onthouden.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
appointment | afspraak |
often | vaak |
tension | spanning |
emotions | emoties |
patients | patiënten |
remember | onthouden |
conversations | gesprek |
doctor | arts |
brings | brengt |
the | de |
three | drie |
dont | niet |
on | op |
and | en |
high | aan |
that | geeft |
EN To become the leader of Digital as a Service, the French group OVH has announced the appointment of Laurent Allard as CEO. Laurent joins the company from CGI Group Inc, where he was CTO.
NL OVH PaaS TimeSeries Service en SIGFOX IoT Communications Service gaan samenwerken om eenvoudige en kostenbesparende hulpmiddelen voor IoT-oplossingen te bieden.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
ovh | ovh |
has | en |
service | service |
to | om |
a | eenvoudige |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
appointment | afspraak |
findings | bevindingen |
we | we |
the | de |
to | om |
show | laten zien |
our | onze |
step | stap |
mean | |
with | op |
what | wat |
and | en |
you | u |
EN Unlike many other rental companies, we have a workshop that is open every day. Outside of opening hours you are welcome with an appointment. The workshop is for everyone, not just for our customers with a rental bike.
NL In tegenstelling tot veel verhuurbedrijven hebben wij een werkplaats die elke dag open is. Buiten openingstijden kunt u ook op afspraak bij ons terecht. De werkplaats is voor iedereen, niet alleen voor onze klanten met een huurfiets.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
workshop | werkplaats |
appointment | afspraak |
customers | klanten |
opening hours | openingstijden |
unlike | in tegenstelling tot |
is | is |
the | de |
open | open |
every | elke |
we | wij |
with | bij |
everyone | iedereen |
for | voor |
of | buiten |
have | hebben |
day | dag |
opening | een |
you | u |
our | in |
that | die |
EN The problem is that the needle anxiety already kicks in way earlier, sometimes even days before the appointment, and certainly during the time spent in the waiting room.
NL Het probleem? De nervositeit voor het prikken begint al ruim voordat er geprikt wordt, soms al dagen voor de afspraak, en zeker gedurende het wachten in de wachtkamer.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
problem | probleem |
appointment | afspraak |
waiting | wachten |
in | in |
sometimes | soms |
days | dagen |
the | de |
is | wordt |
before | voordat |
already | al |
that | zeker |
and | en |
certainly | voor |
EN His appointment is for a period of five years.
NL Zijn benoeming geldt voor een periode van vijf jaar.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
period | periode |
years | jaar |
for | voor |
of | van |
five | vijf |
a | een |
EN Do you want to discuss something with your education coordinator? You can schedule an appointment:
NL Wil je een gesprek hebben met je onderwijscoördinator? Je kan een afspraak laten inplannen
英语 | 荷兰语 |
---|---|
schedule | inplannen |
appointment | afspraak |
your | je |
discuss | een |
to | laten |
with | met |
EN Making an Appointment with the SPSS helpdesk
NL Afspraak maken met de SPSS helpdesk
英语 | 荷兰语 |
---|---|
appointment | afspraak |
helpdesk | helpdesk |
the | de |
with | met |
making | maken |
EN Apple seems to be planning to add sports to Apple TV+ thanks to a recent appointment.
NL Apple lijkt van plan te zijn om sport toe te voegen aan Apple TV + dankzij een recente afspraak.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
apple | apple |
planning | plan |
sports | sport |
tv | tv |
recent | recente |
appointment | afspraak |
seems | lijkt |
to add | voegen |
to | om |
thanks | dankzij |
a | een |
EN Splashtop Ramps-Up Partner Program in the Americas With New Channel Chief Appointment 2021/09/14
NL Splashtop breidt partnerprogramma in Amerika uit met nieuwe Channel Chief aanstelling 2021/09/14
英语 | 荷兰语 |
---|---|
splashtop | splashtop |
americas | amerika |
new | nieuwe |
channel | channel |
chief | chief |
in | in |
partner program | partnerprogramma |
with | met |
the | uit |
EN Call us at +49 69 6976810-0 to make an appointment or we will call you.
NL Bel ons op +31 20 7880 380 om een afspraak te maken of wij bellen u op.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
appointment | afspraak |
to | om |
or | of |
at | te |
an | een |
we | wij |
you | u |
us | ons |
call | bel |
EN make an appointment or need more information?
NL vrijblijvende afspraak of meer informatie?
英语 | 荷兰语 |
---|---|
appointment | afspraak |
or | of |
more | meer |
information | informatie |
EN The world is changing. And student jobs are evolving too. Did you know that Randstad can help you learn and grow? Because our training courses will take you further tomorrow. Make an appointment with one of our consultants today and drop by our office.
NL De wereld verandert. En studentenjobs evolueren mee. Wist je dat jij bij Randstad kan leren en groeien? Want met onze opleidingen geraak je morgen verder!
英语 | 荷兰语 |
---|---|
changing | verandert |
randstad | randstad |
further | verder |
tomorrow | morgen |
grow | groeien |
the | de |
with | bij |
can | kan |
our | onze |
that | dat |
world | wereld |
and | leren |
learn | en |
英语 | 荷兰语 |
---|---|
flexible | flexibele |
workflows | workflows |
your | je |
people | mensen |
equipment | apparatuur |
the | de |
management | beheer |
including | waaronder |
with | met |
and | en |
for | voor |
both | zowel |
EN Don’t wait till your competitors know more than you ? contact us today to make an appointment. To save time, we can organize the training in your office.
NL Wacht niet tot jouw concurrenten meer weten dan jij: neem vandaag nog contact met ons op om een afspraak te maken. Om tijd te besparen, kunnen wij de training op jouw kantoor houden.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
wait | wacht |
competitors | concurrenten |
appointment | afspraak |
training | training |
office | kantoor |
contact | contact |
time | tijd |
the | de |
today | vandaag |
to | om |
can | kunnen |
dont | niet |
we | wij |
us | ons |
know | weten |
till | tot |
more | meer |
EN Come to visit the Museo della Bicicletta in Cosseria of the Eroico #1 Luciano Berruti. You must book the visit because it's a private museum and it's open only on appointment. Visit the website veloretro.it for more info.
英语 | 荷兰语 |
---|---|
book | boeken |
museum | museum |
open | geopend |
appointment | afspraak |
info | info |
visit | bezoek |
in | in |
on | op |
it | it |
the | de |
must | moet |
website | website |
come | van |
and | en |
for | voor |
a | een |
because | omdat |
more | meer |
EN Please go to testenvoorjereis.nl 5 days before departure to make an appointment at an affiliated test centre
NL Op testenvoorjereis.nl kan je 5 dagen voor vertrek een afspraak maken bij een aangesloten testlocatie
英语 | 荷兰语 |
---|---|
nl | nl |
days | dagen |
departure | vertrek |
appointment | afspraak |
affiliated | aangesloten |
EN As of Wednesday 28 July, Kennemerland Local Health Authority offers travellers living in the Netherlands the opportunity to get vaccinated without an appointment at the test and vaccination location P4 when returning to Schiphol
NL Vanaf woensdag 28 juli biedt GGD Kennemerland reizigers, inwonend in Nederland, de mogelijkheid om zich bij terugkomst op Schiphol zonder afspraak te laten vaccineren bij de test- en vaccinatiestraat op P4
英语 | 荷兰语 |
---|---|
wednesday | woensdag |
july | juli |
offers | biedt |
travellers | reizigers |
appointment | afspraak |
test | test |
schiphol | schiphol |
the | de |
opportunity | mogelijkheid |
netherlands | nederland |
to | om |
without | zonder |
in | in |
and | en |
EN This is only possible by appointment
NL Je kunt hier met eigen vervoer doorheen (auto, fiets, OV)
英语 | 荷兰语 |
---|---|
possible | kunt |
is | hier |
显示了 50 个翻译的 50