将 "turf" 翻译成 韩国人

KO 1970년대까지, 국제무대의 필드하키 경기는 주로 천연 잔디 위에서 진행되었지만, 천연잔디에서 진행되는 경기는 상당히 느렸습니다

音译 1970nyeondaekkaji, gugjemudaeui pildeuhaki gyeong-gineun julo cheon-yeon jandi wieseo jinhaengdoeeossjiman, cheon-yeonjandieseo jinhaengdoeneun gyeong-gineun sangdanghi neulyeossseubnida

• 국제무대의 필드하키 경기는
• 천연 잔디 위에서
• 천연잔디에서 진행되는 경기는
• 느렸습니다

KO 플라스틱 인조 잔디가 처음 사용되자, 필드하키가 더 빠르고 더 흥미진진해져, 근대 하키가 탄생되었습니다.

音译 peullaseutig injo jandiga cheoeum sayongdoeja, pildeuhakiga deo ppaleugo deo heungmijinjinhaejyeo, geundae hakiga tansaengdoeeossseubnida.

• 플라스틱 인조 잔디가
• 사용되자
• 필드하키가 더 빠르고
• 흥미진진해져
• 근대 하키가

KO 13살의 나이로 크레시티드 뷰트의 홈 경기장에서 열린 대회에 처음 참가한 이후 미국 내셔널 시리즈에서 가파른 성장세를 이어가며 단 4년 만에 월드컵에 데뷔하였습니다

音译 13sal-ui nailo keulesitideu byuteuui hom gyeong-gijang-eseo yeollin daehoee cheoeum chamgahan ihu migug naesyeoneol silijeueseo gapaleun seongjangseleul ieogamyeo dan 4nyeon man-e woldeukeob-e debwihayeossseubnida

• 나이로 크레시티드 뷰트의
• 경기장에서 열린 대회에
• 참가한 이후 미국
• 시리즈에서 가파른 성장세를
• 단 만에 월드컵에

KO 가벼운 조작으로 중부하 화물 수송이 가능합니다.

音译 gabyeoun jojag-eulo jungbuha hwamul susong-i ganeunghabnida.

• 가벼운 조작으로 중부하
• 수송이

KO 험한 지형도 문제 없는 550 Turf는 어디든 갈 수 있고 무엇이든 할 준비를 완벽히 갖춘 차량입니다.

音译 heomhan jihyeongdo munje eobsneun 550 Turfneun eodideun gal su issgo mueos-ideun hal junbileul wanbyeoghi gajchun chalyang-ibnida.

• 험한 지형도 문제
• Turf는 어디든 갈
• 있고 무엇이든 할
• 완벽히 갖춘

KO 첸토발리는 제 앞마당이었죠. 손바닥처럼 잘 알아요. 하지만 아직도 새로운 것을 발견할 수 있는 곳이죠. 다비드 디미트리

音译 chentoballineun je apmadang-ieossjyo. sonbadagcheoleom jal al-ayo. hajiman ajigdo saeloun geos-eul balgyeonhal su issneun gos-ijyo. dabideu dimiteuli

• 첸토발리는 제 앞마당이었죠
• 손바닥처럼 잘 알아요
• 하지만 아직도 새로운
• 발견할 수 있는
• 다비드 디미트리