EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
英语 中的 "user may withdraw" 可以翻译成以下 意大利语 单词/短语:
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
IT 1 Utente 2 Utente 3 Utente 4 Utente 5 Utente 6 Utente 7 Utente 8 Utente 9 Utente 10 Utente
英语 | 意大利语 |
---|---|
user | utente |
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
IT 1 Utente 2 Utente 3 Utente 4 Utente 5 Utente 6 Utente 7 Utente 8 Utente 9 Utente 10 Utente
英语 | 意大利语 |
---|---|
user | utente |
EN It’s important to note, however, that they usually can’t withdraw their money (cash out) from these other countries. They use the VPN to access their favorite site to play, and when they’re back home they can withdraw their winnings.
IT È importante notare, tuttavia, che di solito non può prelevare denaro (in contanti) da questi altri paesi. Usa la VPN per accedere al suo sito preferito per giocare, e quando torna a casa può ritirare le vincite.
英语 | 意大利语 |
---|---|
important | importante |
note | notare |
countries | paesi |
vpn | vpn |
favorite | preferito |
site | sito |
can | può |
cash | contanti |
other | altri |
from | da |
the | le |
access | accedere |
to | torna |
and | e |
home | casa |
when | quando |
to play | giocare |
that | che |
EN With only 30 euros accumulated, you can withdraw your profits to your Bit2Me euro wallet. You can use them in the way you think best: buy cryptocurrency, send to a friend, buy services, withdraw to your bank, etc.
IT Con soli 30 euro accumulati, potrai prelevare i tuoi profitti al tuo portafoglio euro di Bit2Me ed utilizzarli nel modo che ritieni più opportuno: comprare criptovalute, inviare ad un amico, acquistare servizi, prelevare alla tua banca, ecc.
英语 | 意大利语 |
---|---|
withdraw | prelevare |
profits | profitti |
cryptocurrency | criptovalute |
services | servizi |
bank | banca |
etc | ecc |
use them | utilizzarli |
you think | ritieni |
the | i |
you can | potrai |
wallet | portafoglio |
a | un |
buy | acquistare |
friend | amico |
way | modo |
with | con |
to | inviare |
in | nel |
best | di |
英语 | 意大利语 |
---|---|
withdraw | ritirare |
processing | trattamento |
data | dati |
consent | consenso |
to the | al |
time | momento |
right | diritto |
given | dato |
personal | personali |
the | il |
any | qualsiasi |
EN With only 30 euros accumulated, you can withdraw your profits to your Bit2Me euro wallet. You can use them in the way you think best: buy cryptocurrency, send to a friend, buy services, withdraw to your bank, etc.
IT Con soli 30 euro accumulati, potrai prelevare i tuoi profitti al tuo portafoglio euro di Bit2Me ed utilizzarli nel modo che ritieni più opportuno: comprare criptovalute, inviare ad un amico, acquistare servizi, prelevare alla tua banca, ecc.
英语 | 意大利语 |
---|---|
withdraw | prelevare |
profits | profitti |
cryptocurrency | criptovalute |
services | servizi |
bank | banca |
etc | ecc |
use them | utilizzarli |
you think | ritieni |
the | i |
you can | potrai |
wallet | portafoglio |
a | un |
buy | acquistare |
friend | amico |
way | modo |
with | con |
to | inviare |
in | nel |
best | di |
英语 | 意大利语 |
---|---|
withdraw | ritirare |
processing | trattamento |
data | dati |
consent | consenso |
to the | al |
time | momento |
right | diritto |
given | dato |
personal | personali |
the | il |
any | qualsiasi |
EN Right to withdraw consent If you have declared your consent for any personal data processing activities as described in this Privacy Policy, you can withdraw this consent at any time with future effect
IT Diritto di revocare il consenso Se hai manifestato il tuo consenso per qualsiasi attività di trattamento dei dati personali come descritto nella presente Policy sulla privacy, potrai revocarlo in qualsiasi momento con effetto futuro
英语 | 意大利语 |
---|---|
withdraw | revocare |
described | descritto |
future | futuro |
effect | effetto |
consent | consenso |
if | se |
data | dati |
policy | policy |
this | presente |
activities | attività |
your | tuo |
processing | trattamento |
privacy | privacy |
you can | potrai |
personal | personali |
in | in |
to | nella |
any | qualsiasi |
time | momento |
with | con |
as | come |
EN If you need to make a card payment or withdraw cash in a currency you can’t hold with Revolut, just pay or withdraw cash using your Revolut card
IT Se hai bisogno di effettuare un pagamento con carta o di prelevare contanti in una valuta non offerta da Revolut, basta pagare o prelevare contanti con la tua carta Revolut
英语 | 意大利语 |
---|---|
card | carta |
withdraw | prelevare |
currency | valuta |
if | se |
or | o |
cash | contanti |
your | tua |
a | un |
payment | pagamento |
in | in |
pay | pagare |
need | bisogno |
with | con |
to | basta |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
IT Per aggiungere un utente al tuo account, seleziona il pulsante Aggiungi utente in alto a sinistra della pagina Gestione degli utenti, quindi compila i dettagli dell'utente nel pannello Aggiungi utente che viene mostrato a sinistra
英语 | 意大利语 |
---|---|
select | seleziona |
button | pulsante |
management | gestione |
details | dettagli |
fill out | compila |
a | un |
panel | pannello |
account | account |
your | tuo |
user | utente |
left | sinistra |
page | pagina |
in | in |
the | i |
to | a |
that | che |
EN However, the user may withdraw his/her previously granted consent at any time by removing the Cookies placed on his/her computer by adjusting the settings on his/her browser
IT Tuttavia, l'utente può revocare il consenso precedentemente concesso in qualsiasi momento rimuovendo i cookie installati sul proprio computer, regolando le impostazioni sul proprio browser
英语 | 意大利语 |
---|---|
withdraw | revocare |
granted | concesso |
consent | consenso |
time | momento |
removing | rimuovendo |
cookies | cookie |
computer | computer |
settings | impostazioni |
browser | browser |
may | può |
any | qualsiasi |
the | i |
however | tuttavia |
EN However, the user may withdraw his/her previously granted consent at any time by removing the Cookies placed on his/her computer by adjusting the settings on his/her browser
IT Tuttavia, l'utente può revocare il consenso precedentemente concesso in qualsiasi momento rimuovendo i cookie installati sul proprio computer, regolando le impostazioni sul proprio browser
英语 | 意大利语 |
---|---|
withdraw | revocare |
granted | concesso |
consent | consenso |
time | momento |
removing | rimuovendo |
cookies | cookie |
computer | computer |
settings | impostazioni |
browser | browser |
may | può |
any | qualsiasi |
the | i |
however | tuttavia |
EN If you refuse or withdraw your consent, you acknowledge that we may not be able to provide you, or continue to provide you, with certain services or information which may be of value to you.
IT Rifiutando o revocando il proprio consenso, l’utente è consapevole che Herschel Supply potrebbe non essere in grado di fornire, o di continuare a fornire, alcuni servizi o informazioni importanti.
英语 | 意大利语 |
---|---|
services | servizi |
or | o |
information | informazioni |
consent | consenso |
able | in grado di |
continue | continuare |
of | di |
to | a |
provide | fornire |
that | che |
not | non |
EN Manage user accounts: For example, transfer ownership of sheets from one licensed user to another licensed user or remove a user's access to all shared sheets
IT Gestire gli account degli utenti:Ad esempio, trasferire la proprietà dei fogli da un utente con licenza a un altro utente con licenza o rimuovere l'accesso di un utente a tutti i fogli condivisi
英语 | 意大利语 |
---|---|
manage | gestire |
sheets | fogli |
remove | rimuovere |
or | o |
a | un |
accounts | account |
licensed | licenza |
another | un altro |
users | utenti |
user | utente |
example | esempio |
ownership | proprietà |
to | trasferire |
all | tutti |
from | da |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
IT Una volta che il nuovo utente ha accettato l'invito, trova l'utente precedente in Gestione degli utenti e apri il pannello Modifica utente
英语 | 意大利语 |
---|---|
accepted | accettato |
management | gestione |
edit | modifica |
panel | pannello |
new | nuovo |
the | il |
in | in |
open | apri |
once | volta |
user | utente |
previous | precedente |
has | ha |
find | e |
英语 | 意大利语 |
---|---|
withdraw | revocare |
consent | consenso |
reasons | motivi |
can | può |
time | momento |
and | e |
any | qualsiasi |
without | senza |
the | i |
EN The user can withdraw his consent at any time and without stating the reasons
IT L'utente può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento e senza indicarne i motivi
英语 | 意大利语 |
---|---|
withdraw | revocare |
consent | consenso |
reasons | motivi |
can | può |
time | momento |
and | e |
any | qualsiasi |
without | senza |
the | i |
英语 | 意大利语 |
---|---|
free | gratuite |
physical | fisiche |
members | membri |
online | online |
cash | contanti |
issued | emessa |
team | team |
purchases | acquisti |
or | o |
store | negozio |
user | utente |
your | tuo |
cards | carte |
card | carta |
can | può |
get | ottieni |
and | e |
any | qualsiasi |
be | essere |
in | in |
from | da |
only | i |
EN In these cases , ENRIQUE TOMAS SL reserves the right to immediately withdraw the content, being able to request permanent blocking of the user.
IT In questi casi , ENRIQUE TOMAS SL si riserva il diritto di ritirare immediatamente il contenuto, potendo richiedere il blocco permanente dell'utente.
英语 | 意大利语 |
---|---|
tomas | tomas |
reserves | riserva |
withdraw | ritirare |
content | contenuto |
permanent | permanente |
blocking | blocco |
enrique | enrique |
sl | sl |
immediately | immediatamente |
request | richiedere |
of | di |
cases | casi |
right | diritto |
the | il |
in | in |
these | questi |
EN User type and sharing permissions are independent from each other. However, your user type may allow for additional sharing permission options if you are a Licensed User.
IT Il tipo di utente e le autorizzazioni di condivisione sono indipendenti l'uno dall'altro. Tuttavia, il tuo tipo di utente potrebbe consentire ulteriori opzioni di autorizzazione alla condivisione se sei un utente con licenza.
英语 | 意大利语 |
---|---|
sharing | condivisione |
independent | indipendenti |
user | utente |
if | se |
a | un |
licensed | licenza |
type | tipo |
permissions | autorizzazioni |
your | tuo |
allow | consentire |
may | potrebbe |
options | opzioni |
are | sono |
and | e |
permission | autorizzazione |
EN (a) User Identity. When registering, Users will create an identity ("User Identity"). The User Identity will include certain information, including the industry in which Users operate. The information provided may not be treated as confidential.
IT (3) Diritti di terze parti. Se gli utenti credono che qualsiasi contenuto che viene visualizzato sul sito web violi i diritti di un'altra parte, ti preghiamo di informarci di questa violazione.
英语 | 意大利语 |
---|---|
industry | sito |
in | sul |
the | i |
information | contenuto |
users | utenti |
not | se |
will | viene |
provided | di |
a | questa |
英语 | 意大利语 |
---|---|
content | contenuti |
area | aree |
corel | corel |
responsibility | responsabilità |
accessible | accessibili |
software | software |
accepts | si |
other | altri |
users | utenti |
user | utente |
any | qualsiasi |
and | e |
the | i |
no | non |
stored | archiviare |
displayed | visualizzare |
for | per |
of | del |
EN User type and sharing permissions are independent from each other. However, your user type may allow for additional sharing permission options if you are a Licensed User.
IT Il tipo di utente e le autorizzazioni di condivisione sono indipendenti l'uno dall'altro. Tuttavia, il tuo tipo di utente potrebbe consentire ulteriori opzioni di autorizzazione alla condivisione se sei un utente con licenza.
英语 | 意大利语 |
---|---|
sharing | condivisione |
independent | indipendenti |
user | utente |
if | se |
a | un |
licensed | licenza |
type | tipo |
permissions | autorizzazioni |
your | tuo |
allow | consentire |
may | potrebbe |
options | opzioni |
are | sono |
and | e |
permission | autorizzazione |
EN You may withdraw your consent to processing at any time using the settings on your device or in your account;
IT Potete revocare il vostro consenso al trattamento in qualsiasi momento mediante le impostazioni del vostro dispositivo o del vostro account;
英语 | 意大利语 |
---|---|
withdraw | revocare |
processing | trattamento |
time | momento |
settings | impostazioni |
device | dispositivo |
or | o |
consent | consenso |
account | account |
your | vostro |
you may | potete |
in | in |
the | le |
any | qualsiasi |
EN If we process personal data in reliance on your consent, you may withdraw your consent at any time.
IT Laddove trattiamo dati personali facendo affidamento sul vostro consenso, potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento.
英语 | 意大利语 |
---|---|
reliance | affidamento |
consent | consenso |
withdraw | revocare |
data | dati |
your | vostro |
in | in |
personal | personali |
any | qualsiasi |
time | momento |
you may | potete |
EN You have given consent to use your personal information. You may withdraw consent by opting out where we give you the opportunity to do so, or by contacting us using the contact details below.
IT Gli utenti hanno acconsentito all'uso dei propri dati personali. Possono comunque revocare il consenso mediante l'opzione di "opt-out", ove prevista da Tableau, o contattando Tableau ai recapiti forniti di seguito.
英语 | 意大利语 |
---|---|
withdraw | revocare |
contacting | contattando |
contact details | recapiti |
or | o |
where | ove |
consent | consenso |
the | il |
personal | personali |
give | ai |
information | dati |
may | possono |
to | dei |
英语 | 意大利语 |
---|---|
lawfulness | liceità |
if | se |
data | dati |
consent | consenso |
processed | trattati |
withdraw | revocare |
processing | trattamento |
based on | basato |
personal | personali |
on | su |
any | qualsiasi |
time | momento |
without | senza |
the | i |
is | sono |
EN Subject to legal and contractual requirements, you may refuse or withdraw your consent to certain practices identified herein at any time by contacting us at the address provided below
IT Fatti salvi i requisiti legali e contrattuali, l’utente può rifiutare o revocare il suo consenso a talune pratiche ivi descritte in qualsiasi momento contattando Herschel Supply all’indirizzo sottostante
英语 | 意大利语 |
---|---|
legal | legali |
contractual | contrattuali |
requirements | requisiti |
refuse | rifiutare |
withdraw | revocare |
practices | pratiche |
contacting | contattando |
or | o |
consent | consenso |
and | e |
to | a |
any | qualsiasi |
the | i |
your | suo |
may | può |
EN You may also have the right to restrict, object to or withdraw your consent for specific processing activities.
IT L’utente ha inoltre il diritto di limitare, rifiutare o revocare il consenso per specifiche attività di elaborazione.
英语 | 意大利语 |
---|---|
restrict | limitare |
withdraw | revocare |
processing | elaborazione |
activities | attività |
or | o |
consent | consenso |
the | il |
for | di |
英语 | 意大利语 |
---|---|
extent | misura |
processing | trattamento |
withdraw | revocare |
by contacting us | contattandoci |
consent | consenso |
data | dati |
based on | basato |
personal | personali |
time | momento |
the | il |
is | sia |
to | nella |
any | qualsiasi |
our | in |
EN Individuals have the option to request the definitive deletion of their data and may withdraw their consent at any time
IT L’interessato ha la possibilità di richiedere la cancellazione permanente dei propri dati e può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento
英语 | 意大利语 |
---|---|
deletion | cancellazione |
withdraw | revocare |
consent | consenso |
data | dati |
request | richiedere |
option | possibilità |
may | può |
time | momento |
and | e |
any | qualsiasi |
the | il |
EN You may withdraw your consent at any time
IT Puoi annullare il tuo consenso in qualsiasi momento lo desideri
英语 | 意大利语 |
---|---|
consent | consenso |
time | momento |
your | tuo |
any | qualsiasi |
at | in |
EN If you have agreed to receive our newsletter, we may send you it until you withdraw your consent
英语 | 意大利语 |
---|---|
if | se |
newsletter | newsletter |
consent | consenso |
it | il |
receive | ricevere |
our | nostra |
you | la |
to | a |
EN You may withdraw consent at any time by:
IT È possibile revocare il consenso in qualsiasi momento:
英语 | 意大利语 |
---|---|
withdraw | revocare |
consent | consenso |
time | momento |
any | qualsiasi |
at | in |
may | possibile |
EN You may at any time withdraw your agreement to the storage of data, as well as its use for sending emails by SendGrid
IT Puoi revocare il tuo consenso alla memorizzazione dei dati e al loro utilizzo per l'invio di e-mail da parte di SendGrid in qualsiasi momento
英语 | 意大利语 |
---|---|
withdraw | revocare |
agreement | consenso |
storage | memorizzazione |
data | dati |
use | utilizzo |
the | il |
to the | al |
time | momento |
your | tuo |
emails | |
any | qualsiasi |
for | da |
EN You may withdraw your consent, for example, via the “Unsubscribe” button within the e-mail newsletter, at any time with effect for the future without specifying the reasons for this
IT È possibile revocare il proprio consenso, ad esempio, tramite il pulsante "Annulla iscrizione" all'interno della newsletter via e-mail, in qualsiasi momento e non riceverai più notifiche senza specificare i motivi
英语 | 意大利语 |
---|---|
withdraw | revocare |
consent | consenso |
button | pulsante |
newsletter | newsletter |
reasons | motivi |
time | momento |
any | qualsiasi |
may | possibile |
example | esempio |
without | senza |
the | i |
for | in |
via | via |
EN To the extent provided by applicable law, you may withdraw any consent previously provided to us, or object at any time on legitimate grounds, to the processing of your personal data
IT Nei limiti consentiti dalla legge, l’interessato può revocare il consenso precedentemente fornito a Guggenheim, oppure opporsi in qualunque momento per motivi legittimi al trattamento dei suoi dati personali
英语 | 意大利语 |
---|---|
withdraw | revocare |
grounds | motivi |
processing | trattamento |
may | può |
consent | consenso |
legitimate | legittimi |
data | dati |
to the | al |
the | il |
personal | personali |
law | legge |
to | a |
of | dei |
your | suoi |
or | oppure |
EN Further information on how to exercise the right to withdraw from purchase, may be directly asked to the Seller by clicking on the link "Contact the Seller" in the reservedarea 'Orders'.
IT Informazioni aggiuntive sulle modalità per l'esercizio del diritto di recesso potranno essere richieste al Venditore cliccando sulla voce “Contatta il Venditore” presente nell'area riservata “Ordini”.
英语 | 意大利语 |
---|---|
information | informazioni |
seller | venditore |
clicking | cliccando |
contact | contatta |
orders | ordini |
be | essere |
by | di |
to | per |
英语 | 意大利语 |
---|---|
consent | consenso |
your | tuo |
will | potrai |
for | scopi |
personal | personali |
a | una |
our | nostra |
time | volta |
and | e |
information | dati |
any | qualsiasi |
of | dei |
when | momento |
英语 | 意大利语 |
---|---|
withdraw | revocare |
consent | consenso |
privacy | privacy |
sonos | sonos |
to | a |
any | qualsiasi |
EN ) by means of a clear statement (e.g. mailed letter or e-mail) of your decision to withdraw from this contract. You may use the enclosed cancellation form template, which is optional.
IT ) tramite una dichiarazione univoca (ad es. una lettera inviata per posta o e-mail) della Sua decisione di recedere dal presente contratto. Può utilizzare a questo scopo il modulo di recesso allegato, ma non è obbligatorio.
英语 | 意大利语 |
---|---|
statement | dichiarazione |
decision | decisione |
contract | contratto |
cancellation | recesso |
letter | lettera |
or | o |
form | modulo |
posta | |
e | e |
is | è |
use | utilizzare |
the | il |
a | una |
to | a |
this | presente |
means | per |
of | di |
may | può |
from | dal |
EN This can be done for multiple reasons: they may not earn enough or need to withdraw their funds to buy a new car, for example.
IT Questo può essere fatto per diversi motivi: potrebbero non guadagnare abbastanza o dover ritirare i loro fondi per acquistare una nuova auto, ad esempio.
英语 | 意大利语 |
---|---|
reasons | motivi |
enough | abbastanza |
withdraw | ritirare |
funds | fondi |
new | nuova |
or | o |
earn | guadagnare |
a | una |
be | essere |
done | fatto |
their | loro |
buy | acquistare |
car | auto |
example | esempio |
they | i |
can | può |
not | non |
need | dover |
this | questo |
英语 | 意大利语 |
---|---|
withdraw | revocare |
consent | consenso |
cookies | cookie |
refer | fare riferimento |
websites | siti |
http | http |
uk | uk |
index | index |
html | html |
org | org |
to the | ai |
the | il |
to | a |
may | possibile |
or | oppure |
EN If none of the above safeguards is available, we may request your explicit consent to the specific transfer. You will have the right to withdraw this consent at any time.
IT Se nessuna delle suddette garanzie è disponibile, potremmo richiedere il tuo consenso esplicito al trasferimento specifico. Avrai il diritto di revocare questo consenso in qualsiasi momento.
英语 | 意大利语 |
---|---|
safeguards | garanzie |
explicit | esplicito |
withdraw | revocare |
if | se |
consent | consenso |
your | tuo |
the | il |
to the | al |
of | di |
may | potremmo |
request | richiedere |
transfer | trasferimento |
have | avrai |
right | diritto |
time | momento |
is | è |
available | disponibile |
specific | specifico |
any | qualsiasi |
this | questo |
英语 | 意大利语 |
---|---|
extent | misura |
processing | trattamento |
withdraw | revocare |
by contacting us | contattandoci |
consent | consenso |
data | dati |
based on | basato |
personal | personali |
time | momento |
the | il |
is | sia |
to | nella |
any | qualsiasi |
our | in |
EN You have given consent to use your personal information. You may withdraw consent by opting out where we give you the opportunity to do so, or by contacting us using the contact details below.
IT Gli utenti hanno acconsentito all'uso dei propri dati personali. Possono comunque revocare il consenso mediante l'opzione di "opt-out", ove prevista da Tableau, o contattando Tableau ai recapiti forniti di seguito.
英语 | 意大利语 |
---|---|
withdraw | revocare |
contacting | contattando |
contact details | recapiti |
or | o |
where | ove |
consent | consenso |
the | il |
personal | personali |
give | ai |
information | dati |
may | possono |
to | dei |
EN If we process personal data in reliance on your consent, you may withdraw your consent at any time.
IT Laddove trattiamo dati personali facendo affidamento sul vostro consenso, potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento.
英语 | 意大利语 |
---|---|
reliance | affidamento |
consent | consenso |
withdraw | revocare |
data | dati |
your | vostro |
in | in |
personal | personali |
any | qualsiasi |
time | momento |
you may | potete |
EN If we process personal data in reliance on your consent, you may withdraw your consent at any time.
IT Laddove trattiamo dati personali facendo affidamento sul vostro consenso, potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento.
英语 | 意大利语 |
---|---|
reliance | affidamento |
consent | consenso |
withdraw | revocare |
data | dati |
your | vostro |
in | in |
personal | personali |
any | qualsiasi |
time | momento |
you may | potete |
EN You may at any time withdraw your agreement to the storage of data, as well as its use for sending emails by SendGrid
IT Puoi revocare il tuo consenso alla memorizzazione dei dati e al loro utilizzo per l'invio di e-mail da parte di SendGrid in qualsiasi momento
英语 | 意大利语 |
---|---|
withdraw | revocare |
agreement | consenso |
storage | memorizzazione |
data | dati |
use | utilizzo |
the | il |
to the | al |
time | momento |
your | tuo |
emails | |
any | qualsiasi |
for | da |
EN If you have agreed to receive our newsletter, we may send you it until you withdraw your consent
英语 | 意大利语 |
---|---|
if | se |
newsletter | newsletter |
consent | consenso |
it | il |
receive | ricevere |
our | nostra |
you | la |
to | a |
显示了 50 个翻译的 50