聘请翻译 我是翻译

将 "protests" 翻译成 意大利语

显示短语 "protests" 从 英语 到 意大利语 的 33 个翻译的 33

protests 的翻译

英语 中的 "protests" 可以翻译成以下 意大利语 单词/短语：

protests proteste

protests 的 英语 到 意大利语 的翻译

英语
意大利语

EN For example, the protests held last year, which took a stance against extreme censorship for journalists, made it clear that the country's media landscape would be a battleground for these country wide protests

IT Ad esempio, le proteste tenutesi lo scorso anno, che hanno preso posizione contro la censura estrema per i giornalisti, hanno chiarito che il panorama dei media del paese sarebbe stato un campo di battaglia per questi paesi ampie proteste

英语 意大利语
protests proteste
last scorso
stance posizione
extreme estrema
censorship censura
journalists giornalisti
media media
wide ampie
a un
country paese
landscape panorama
example esempio
year anno
be sarebbe
the lo
these questi
that che
took di

EN Temporary WhatsApp bans often happen during periods of civil unrest or anti-government protests

IT I divieti temporanei di WhatsApp spesso si verificano durante i periodi di disordini civili o di proteste anti-governative

英语 意大利语
temporary temporanei
whatsapp whatsapp
bans divieti
periods periodi
civil civili
or o
protests proteste
often spesso

EN The proposal was seen as detrimental to freedom of speech, and protests arose across the country

IT La proposta è stata considerata dannosa per la libertà di parola e le proteste sono sorte in tutto il paese

英语 意大利语
proposal proposta
protests proteste
country paese
was stata
and è
freedom libertà
of di
the le

EN Additionally, the National Commission of Telecommunications in Venezuela restricted access to Twitter, and blocked images posted on Twitter, after protests were taking place in Venezuela against the government.

IT Inoltre, la Commissione nazionale delle telecomunicazioni in Venezuela ha limitato l'accesso a Twitter e immagini bloccate pubblicate su Twitter, dopo le proteste in corso in Venezuela contro il governo.

英语 意大利语
commission commissione
telecommunications telecomunicazioni
venezuela venezuela
restricted limitato
twitter twitter
blocked bloccate
images immagini
posted pubblicate
protests proteste
government governo
national nazionale
on su
taking ha
in in
against contro
to a
the le
after dopo
of delle

EN The Dadaists once staged their protests in the narrow, winding alleys of the Niederdorf. The building where this art movement was born still stands today on Spiegelgasse.

IT Nei vicoletti del Niederdorf, un tempo imperversavano i dadaisti. Ancora oggi, la casa natale del movimento artistico ha sede nella Spiegelgasse.

英语 意大利语
niederdorf niederdorf
movement movimento
art artistico
today oggi
the i

EN Lady Antebellum was the name of the American country trio that changed its name to Lady A on 11 June 2020, amid the George Floyd protests

IT Lady Antebellum è un gruppo americano di musica country formato nel 2006 a Nashville, nel Tennessee

英语 意大利语
american americano
lady lady
country country
a un
to a
of di
the nel

EN Lady Antebellum was the name of the American country trio that changed its name to Lady A on 11 June 2020, amid the George Floyd protests. The trio originally formed in Nashville, Tennesse… read more

IT Lady Antebellum è un gruppo americano di musica country formato nel 2006 a Nashville, nel Tennessee. Esso è composto da Charles Kelley (voce e cori), Dave Haywood (cori, chitar… ulteriori informazioni

EN Lady Antebellum was the name of the American country trio that changed its name to Lady A on 11 June 2020, amid the George Floyd protests. The trio originally formed in Nashville, Tennessee, in 2006 by Charles Kelley (lead and backgro… read more

IT Lady Antebellum è un gruppo americano di musica country formato nel 2006 a Nashville, nel Tennessee. Esso è composto da Charles Kelley (voce e cori), Dave Haywood (cori, chitarra elettrica e acustica, tastiere, mandolino) … ulteriori informazioni

EN XR Protests London by Orlando Britain | Blurb Books Canada

IT XR Protests London di Orlando Britain | Libri Blurb Italia

英语 意大利语
xr xr
london london
by di
orlando orlando
blurb blurb
books libri
canada italia

EN The government has maintained its position of non-interference in evaluating the new protests in Cuba, but has offered food and medical aid to Havana

IT Il governo mantiene una posizione di non ingerenza anche nel valutare le nuove proteste a Cuba, pur avanzando l’offerta di aiuti alimentari e medicinali all’Avana

英语 意大利语
government governo
evaluating valutare
protests proteste
food alimentari
aid aiuti
new nuove
to a
of di
position posizione
the le
and e

EN The Army has stepped up repression of street protests and strikes, denouncing an alleged attempt orchestrated by forces "abroad” to undermine the elections

IT L’Esercito ha aumentato la repressione delle proteste di piazza e degli scioperi, denunciando un presunto tentativo di far fallire il voto orchestrato da "all'estero"

英语 意大利语
has ha
protests proteste
street piazza
attempt tentativo
an un
and e
of di
the il

EN Protests by farmers continue as investigations into the January 26 riots focus on a document shared on Twitter

IT La protesta degli agricoltori prosegue mentre le indagini sui disordini del 26 gennaio si concentrano su un documento condiviso su Twitter

英语 意大利语
farmers agricoltori
investigations indagini
january gennaio
focus concentrano
document documento
shared condiviso
twitter twitter
a un
on su
the le
continue prosegue

EN The yellow vest protests in France were ignited by a fuel tax rise in 2018

IT Le proteste dei gilet gialli in Francia sono iniziate nel 2018 per un aumento della tassa sul carburante

英语 意大利语
protests proteste
france francia
fuel carburante
tax tassa
rise aumento
a un
the le
in in

EN (FILE) - An archive picture, dated 13 May 1989, shows leader of the student protests Wuer Kaixi protesting amongst a crowd of students during a demonstration on Tiananmen Square in Bejing, China

IT (FILE) - Un archivio foto, datata 13 maggio 1989, mostra leader delle proteste degli studenti Wuer Kaixi protestando tra una folla di studenti durante una dimostrazione sulla piazza Tiananmen a Pechino, in Cina

英语 意大利语
picture foto
may maggio
shows mostra
leader leader
protests proteste
crowd folla
demonstration dimostrazione
square piazza
file file
archive archivio
china cina
a un
students studenti
in in
of di
amongst tra

EN 25 Years ago, the protests widened in China's captial but were eventually beaten down violently

IT Venticinque anni fa, le proteste deformati in Cina la capitale ma che sono poi stati sbattuto violentemente

英语 意大利语
protests proteste
years anni
but ma
ago fa
in in
the le

EN Months of tension and protests in Burkina Faso culminated in a military takeover on Monday?

IT Mesi di tensione e proteste in Burkina Faso sono culminati in un colpo di stato?

英语 意大利语
months mesi
tension tensione
protests proteste
faso faso
a un
in in
of di
and e

EN To quell Binda’s protests, the organizers had to find a remedy which was compensation of 22,500 Lire, equal to the prize of classification as winner of the Giro

IT Per zittire le proteste di Binda escluso dal Giro, gli organizzatori dovettero trovare un rimedio che si concretizzò in un compenso di lire 22.500, pari al premio di classifica del vincitore del Giro

英语 意大利语
protests proteste
remedy rimedio
compensation compenso
prize premio
classification classifica
winner vincitore
giro giro
a un
the le
to the al
of di
find trovare

EN Then came the crisis, the protests and the alternatives (1973-1989)

IT È poi la volta della crisi, delle proteste e delle alternative (1973-1989)

英语 意大利语
protests proteste
alternatives alternative
crisis crisi
and e
the la
then poi

EN During the months of May and June 1968, a series of protests took place in the capital of France, known as “May 68”. This was the largest student protest in the history of France and, possibly, the rest of Western Europe.

IT Si conosce come il “Maggio del ’68” la serie di proteste che ebbero luogo a Parigi fra maggio e giugno del 1968. Si trattò della maggior rivolta studentesca della storia francese e, probabilmente, dell’Europa occidentale.

EN Safeguard public events – from concerts to protests – with solutions that can be packed up and redeployed when needed

IT Salvaguardare gli eventi pubblici, dai concerti alle proteste, con soluzioni che possono essere imballate e ridistribuite quando necessario

英语 意大利语
safeguard salvaguardare
public pubblici
protests proteste
solutions soluzioni
needed necessario
and e
events eventi
concerts concerti
can possono
be essere
with con
to alle
that che
when quando

EN Civicus: Protests Staged In Support Of Polish Women And Against COVID-19 Measures

IT Il veto di PiS & Fidesz rivela la loro fame di potere, ma anche la loro fragilità

英语 意大利语
of di

EN Hundreds of activists were detained throughout February and March by Belarusian authorities as a result of mass protests against government's economic policies.

IT Centinaia di attivisti sono stati incarcerati a febbraio e marzo dalle autorità bielorusse in conseguenza alle proteste di massa contro la politica economica del governo.

英语 意大利语
activists attivisti
mass massa
protests proteste
governments governo
economic economica
february febbraio
march marzo
authorities autorità
policies politica
against contro
of di
and e
as conseguenza

EN He was sentenced to 15 days in prison while acting in his capacity as observer while monitoring the peaceful protests of March 26 for the Belarusian Helsinki Committee

IT E' stato condannato a 15 giorni di carcere mentre stava monitorando, nell'ambito del suo ruolo di osservatore, le proteste pacifiche del 26 marzo per conto del Belarusian Helsinki Committee

英语 意大利语
observer osservatore
monitoring monitorando
protests proteste
march marzo
helsinki helsinki
committee committee
the le
days giorni
to a
in mentre
of di
was stava

EN Several governments are making it more difficult for people to work together by forming associations or holding peaceful protests

IT Diversi governi stanno ostacolando la possibilità per le persone di aderire e collaborare in associazioni o di organizzare proteste pacifiche

英语 意大利语
governments governi
associations associazioni
protests proteste
work together collaborare
making e
or o
are stanno
several diversi
people persone

EN Additionally, the National Commission of Telecommunications in Venezuela restricted access to Twitter, and blocked images posted on Twitter, after protests were taking place in Venezuela against the government.

IT Inoltre, la Commissione nazionale delle telecomunicazioni in Venezuela ha limitato l'accesso a Twitter e immagini bloccate pubblicate su Twitter, dopo le proteste in corso in Venezuela contro il governo.

英语 意大利语
commission commissione
telecommunications telecomunicazioni
venezuela venezuela
restricted limitato
twitter twitter
blocked bloccate
images immagini
posted pubblicate
protests proteste
government governo
national nazionale
on su
taking ha
in in
against contro
to a
the le
after dopo
of delle

EN Lady Antebellum was the name of the American country trio that changed its name to Lady A on 11 June 2020, amid the George Floyd protests

IT Lady Antebellum è un gruppo americano di musica country formato nel 2006 a Nashville, nel Tennessee

英语 意大利语
american americano
lady lady
country country
a un
to a
of di
the nel

EN Lady Antebellum was the name of the American country trio that changed its name to Lady A on 11 June 2020, amid the George Floyd protests. The trio originally formed in Nashville, Tennesse… read more

IT Lady Antebellum è un gruppo americano di musica country formato nel 2006 a Nashville, nel Tennessee. Esso è composto da Charles Kelley (voce e cori), Dave Haywood (cori, chitar… ulteriori informazioni

EN Lady Antebellum was the name of the American country trio that changed its name to Lady A on 11 June 2020, amid the George Floyd protests. The trio originally formed in Nashville, Tennessee, in 2006 by Charles Kelley (lead and backgro… read more

IT Lady Antebellum è un gruppo americano di musica country formato nel 2006 a Nashville, nel Tennessee. Esso è composto da Charles Kelley (voce e cori), Dave Haywood (cori, chitarra elettrica e acustica, tastiere, mandolino) … ulteriori informazioni

EN Blank sheets of paper become symbol of defiance in China protests

IT T. Rowe Price: “In primavera prevediamo lo stop al rialzo dei tassi nell’area euro”

英语 意大利语
in in

EN Clashes in Shanghai as COVID protests flare across China

IT Strategia di vigilanza sulle crypto del presidente della SEC messa in discussione dal crollo dei progetti

英语 意大利语
in in
across di

EN Chileans clash with police on anniversary of deadly protests

IT Riapre l'Isola di Pasqua, pronta ad accogliere i turisti

英语 意大利语
of di

EN Around 140 people are wounded by Israeli troops according to Gaza's Health Ministry, after protests at the Gaza border

IT Dieci morti e 15 feriti nel crollo di un edificio a tre piani, tutti appartenenti alla stessa famiglia. L'unico sopravvissuto è un bambino di sei mesi

英语 意大利语
to a
according di

EN Efforts to defuse Kosovo crisis intensify amid more protests

IT Kurti: "Conosco nomi e cognomi dei criminali serbi in Kosovo"

英语 意大利语
to dei

显示了 33 个翻译的 33