EN Employees can connect to the tools they need so simply teams don’t even know Cloudflare is powering the backend
EN Employees can connect to the tools they need so simply teams don’t even know Cloudflare is powering the backend
IT I dipendenti possono connettersi agli strumenti di cui hanno bisogno così semplicemente che i team non sanno nemmeno che Cloudflare sta gestendo il backend
英语 | 意大利语 |
---|---|
employees | dipendenti |
connect | connettersi |
cloudflare | cloudflare |
backend | backend |
can | possono |
tools | strumenti |
simply | semplicemente |
teams | team |
need | bisogno |
dont | non |
the | i |
even | di |
EN POWERING PRODUCT TEAMS AT COMPANIES OF ALL SIZES AROUND THE WORLD
IT Potenziamento dei team del prodotto in aziende di tutte le dimensioni, in tutto il mondo
英语 | 意大利语 |
---|---|
sizes | dimensioni |
teams | team |
companies | aziende |
product | prodotto |
world | mondo |
the | le |
EN Learn how customers are powering innovation faster and easier with Atlassian partners
IT Scopri in che modo i clienti accelerano e semplificano l'innovazione con l'aiuto degli Atlassian Partner
英语 | 意大利语 |
---|---|
learn | scopri |
atlassian | atlassian |
partners | partner |
and | e |
are | che |
with | con |
customers | clienti |
EN Eventbrite is the world's largest event technology platform, powering millions of events in 170+ countries and territories
IT Eventbrite è la più importante piattaforma tecnologica a livello mondiale per la gestione di eventi che rende possibili in gran numero in oltre 170 Paesi e regioni
英语 | 意大利语 |
---|---|
eventbrite | eventbrite |
technology | tecnologica |
platform | piattaforma |
countries | paesi |
territories | regioni |
of | di |
events | eventi |
the | la |
largest | gran |
in | in |
is | è |
EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.
IT Le statistiche e i punteggi vengono calcolati dall'analisi del Link Context, alimentando una serie di opzioni di filtro e ordinamento che consentono di valutare rapidamente la qualità dei link.
英语 | 意大利语 |
---|---|
calculated | calcolati |
context | context |
quickly | rapidamente |
statistics | statistiche |
quality | qualità |
scores | punteggi |
sorting | ordinamento |
options | opzioni |
evaluate | valutare |
filtering | filtro |
range | serie |
are | vengono |
a | una |
and | e |
link | link |
the | i |
英语 | 意大利语 |
---|---|
transformation | trasformazione |
digital | digitale |
EN Make unifying your backend or powering up with third-party apps a breeze.
IT Rendi la gestione del backend o l'integrazione di app di terze parti un gioco da ragazzi.
英语 | 意大利语 |
---|---|
backend | backend |
or | o |
apps | app |
your | gioco |
up | la |
a | un |
third | terze |
with | del |
make | di |
EN Software from SAP represents a core operational foundation for many of the world’s largest enterprises, powering such core applications as enterprise resource planning, data warehousing, materials management and more
IT Il software di SAP rappresenta una base operativa fondamentale per molte delle più grandi imprese del mondo, alimentando applicazioni chiave come la pianificazione delle risorse aziendali, lo stoccaggio dei dati, la gestione dei materiali e altro
英语 | 意大利语 |
---|---|
represents | rappresenta |
warehousing | stoccaggio |
software | software |
operational | operativa |
planning | pianificazione |
data | dati |
materials | materiali |
management | gestione |
sap | sap |
worlds | mondo |
largest | più grandi |
applications | applicazioni |
enterprise | aziendali |
resource | risorse |
the | lo |
enterprises | imprese |
as | come |
a | una |
many | molte |
and more | altro |
core | fondamentale |
and | e |
英语 | 意大利语 |
---|---|
yesterday | ieri |
people | persone |
pegaworld | pegaworld |
strategic | strategiche |
initiatives | iniziative |
results | risultati |
brands | brand |
inspire | inspire |
globe | il mondo |
worlds | mondo |
thousands | migliaia |
of | presso |
for | da |
the | i |
英语 | 意大利语 |
---|---|
providing | offriamo |
people | persone |
economies | economie |
and | e |
we | nostri |
services | servizi |
local | locali |
to | a |
this | questo |
more | più |
in | nel |
英语 | 意大利语 |
---|---|
abb | abb |
formula | formula |
enel | enel |
technologies | tecnologie |
revolutionizing | rivoluzionando |
mobility | mobilità |
e | e |
develop | sviluppa |
world | mondo |
are | stanno |
by | settore |
the | i |
that | che |
EN The world’s largest fleet of cloud-based industrial 3D printers, powering thousands of top manufacturers and brands across the globe.
IT La flotta di stampanti 3D industriali su cloud più ampia del mondo a disposizione di migliaia di produttori e marchi prestigiosi in ogni parte del pianeta.
英语 | 意大利语 |
---|---|
fleet | flotta |
printers | stampanti |
brands | marchi |
cloud | cloud |
manufacturers | produttori |
industrial | industriali |
worlds | mondo |
the | la |
thousands | migliaia |
of | di |
and | e |
EN GSI partners powering business integration and IT modernization to help you thrive from the core to the edge
IT I partner GSI potenziano l'integrazione aziendale e la modernizzazione dell'IT per una crescita che va dal core all'edge
英语 | 意大利语 |
---|---|
partners | partner |
business | aziendale |
modernization | modernizzazione |
core | core |
and | e |
the | i |
EN Smarter with Einstein, we’re powering up everyone’s decision making
IT Con l'intelligenza di Einstein miglioriamo il processo decisionale
英语 | 意大利语 |
---|---|
einstein | einstein |
with | con |
decision | decisionale |
英语 | 意大利语 |
---|---|
generation | generazione |
analytics | analitiche |
edge | edge |
communications | communications |
axis | axis |
deep | deep |
learning | learning |
system | modalità |
the | le |
on | in |
英语 | 意大利语 |
---|---|
generation | generazione |
analytics | analitiche |
edge | edge |
axis | axis |
deep | deep |
learning | learning |
system | modalità |
the | le |
on | in |
EN Flexible Powering Options, Money-Saving and Eco-Friendly
IT Opzioni di alimentazione flessibili, risparmio e rispetto per l’ambiente
英语 | 意大利语 |
---|---|
flexible | flessibili |
options | opzioni |
saving | risparmio |
and | e |
EN Cloud-enabled with OmniVista Cirrus powering a secure, resilient and scalable cloud-based network management platform
IT Abilitato al cloud grazie a OmniVista Cirrus che alimenta una piattaforma di gestione di rete cloud-based, sicura, resiliente e scalabile
英语 | 意大利语 |
---|---|
resilient | resiliente |
scalable | scalabile |
management | gestione |
enabled | abilitato |
cloud | cloud |
network | rete |
a | una |
platform | piattaforma |
and | e |
EN Infobip have proved themselves as an innovative and proactive partner, always one step ahead of everyone else and we’re looking forward to powering digital transformation for Croatian enterprises in the future.
IT Infobip ha dato prova di essere un partner innovativo e proattivo, sempre un passo avanti rispetto agli altri, e in futuro non vediamo l’ora di supportare la trasformazione digitale delle imprese croate.
英语 | 意大利语 |
---|---|
innovative | innovativo |
partner | partner |
transformation | trasformazione |
enterprises | imprese |
always | sempre |
the | la |
step | passo |
in | in |
of | di |
an | un |
future | futuro |
EN Create content-rich shopping experiences, anywhere, through a CMS, DXP, application, device, or custom front-end ? with BigCommerce powering the commerce engine.
IT Crea esperienze di acquisto ricche di contenuti ovunque, tramite CMS, DXP, applicazioni, dispositivi o front-end personalizzati, con BigCommerce che alimenta il motore e-commerce.
英语 | 意大利语 |
---|---|
experiences | esperienze |
cms | cms |
dxp | dxp |
rich | ricche |
content | contenuti |
device | dispositivi |
or | o |
bigcommerce | bigcommerce |
commerce | commerce |
anywhere | ovunque |
through | di |
engine | motore |
the | il |
application | applicazioni |
with | con |
custom | personalizzati |
shopping | acquisto |
EN FluxBB is an open source forum application. Forked from PunBB in 2008, FluxBB is a popular lightweight forum application, powering forums for Arch Linux and μTorrent.
IT FluxBB è un'applicazione open source forum. Biforcuta da PunBB nel 2008, FluxBB è una popolare applicazione leggera forum, alimentando forum di Arch Linux e uTorrent.
英语 | 意大利语 |
---|---|
source | source |
application | applicazione |
forked | biforcuta |
popular | popolare |
lightweight | leggera |
linux | linux |
arch | arch |
open | open |
a | una |
in | nel |
forum | forum |
from | da |
is | è |
EN PrestaShop is an open source e-commerce shopping cart application. Initially released in 2007, PrestaShop is currently one of the most used e-commerce applications powering more than 100,000 stores.
IT PrestaShop è un open source di e-commerce Shopping Applicazione carrello. Inizialmente rilasciato nel 2007, PrestaShop è attualmente una delle applicazioni di e-commerce più utilizzati alimentano più di 100.000 punti vendita.
英语 | 意大利语 |
---|---|
source | source |
released | rilasciato |
currently | attualmente |
commerce | vendita |
prestashop | prestashop |
open | open |
e-commerce | e-commerce |
used | utilizzati |
is | è |
shopping | shopping |
cart | carrello |
stores | commerce |
applications | applicazioni |
an | un |
application | applicazione |
initially | inizialmente |
of | di |
EN Digital will play a large part of this year’s Salone, we launched the platform on June 30 this year, which will be powering the presence of the companies
IT Il digitale giocherà un ruolo importante al Salone quest’anno, grazie al lancio della piattaforma avvenuto il 30 giugno, che andrà ad alimentare la presenza delle aziende
英语 | 意大利语 |
---|---|
large | importante |
salone | salone |
june | giugno |
companies | aziende |
platform | piattaforma |
presence | presenza |
digital | digitale |
a | un |
the | il |
on | lancio |
EN The concept of the data warehouse has existed since the 1980s, when it was developed to help transition data from merely powering operations to fueling decision support systems that reveal business intelligence
IT Il concetto di data warehouse esiste dagli anni Ottanta, quando venne sviluppato per far evolvere la funzione dei dati dal semplice supporto di attività operative al supporto di sistemi decisionali che rivelano business intelligence
英语 | 意大利语 |
---|---|
concept | concetto |
developed | sviluppato |
decision | decisionali |
reveal | rivelano |
warehouse | warehouse |
systems | sistemi |
from | dagli |
was | venne |
support | supporto |
intelligence | intelligence |
data | dati |
the | il |
when | quando |
that | che |
EN Powering our transportation systems, cities and businesses with electricity generated by renewables is a key strategy in the global effort to cut emissions
IT Circa il 50% dei contratti di fornitura di Enel X è affidato alla filiera italiana, motore per lo sviluppo dell'azienda
英语 | 意大利语 |
---|---|
the | lo |
to | dei |
is | è |
EN There are many re-powering processes to consider as well
IT Inoltre, occorre considerare anche molti processi di ripotenziamento
英语 | 意大利语 |
---|---|
there | di |
processes | processi |
many | molti |
consider | considerare |
EN Powering toward a total defeat of malaria
IT Contribuire Al Raggiungimento Degli Obiettivi Per Lo Sviluppo Sostenibile
英语 | 意大利语 |
---|---|
of | degli |
EN Powering a more productive sales team
IT Team di vendita più produttivi e perfettamente attrezzati
英语 | 意大利语 |
---|---|
productive | produttivi |
sales | vendita |
team | team |
英语 | 意大利语 |
---|---|
video | video |
financial | finanziario |
secure | sicura |
platform | piattaforma |
the | il |
EN Learn more about the strategic approach, technologies and commitments that are powering our future.
IT Scopri di più sull'approccio strategico, le tecnologie e gli impegni che guidano il nostro futuro.
英语 | 意大利语 |
---|---|
learn | scopri |
technologies | tecnologie |
commitments | impegni |
future | futuro |
strategic | strategico |
approach | che |
the | le |
and | e |
our | nostro |
EN A smooth road with a steady incline, riders enjoy powering up this climb to the summit, which has fantastic views on a clear day
IT Si tratta di un percorso liscio con una pendenza costante, su cui i ciclisti danno tutto per raggiungere la vetta, che nelle giornate serene offre viste straordinarie
英语 | 意大利语 |
---|---|
smooth | liscio |
views | viste |
day | giornate |
a | un |
summit | vetta |
clear | si |
road | di |
on | su |
the | i |
with | con |
EN Here you can also find rechargeable versions that you can use in combination with a Battery Charger.They're used for powering small devices, varying from remote controls and portable speakers to bodypacks for wireless microphones
IT Queste batterie servono principalmente ad alimentare piccoli dispositivi come telecomandi, speaker portatili e bodyback per microfoni wireless
英语 | 意大利语 |
---|---|
small | piccoli |
devices | dispositivi |
speakers | speaker |
wireless | wireless |
microphones | microfoni |
portable | portatili |
battery | batterie |
find | e |
EN Powering the Everywhere Workplace
英语 | 意大利语 |
---|---|
workplace | workplace |
EN HD60 Pro boasts Instant Gameview, powering your stream with superior low latency technology
IT HD60 Pro introduce la visualizzazione istantanea del gioco e invia il vostro streaming con avanzata tecnologia a bassa latenza
英语 | 意大利语 |
---|---|
stream | streaming |
low | bassa |
latency | latenza |
technology | tecnologia |
pro | pro |
your | vostro |
with | con |
EN Flexible Powering Options: Rechargeable Battery, or Solar Powered
IT Opzioni di alimentazione flessibili: Con batteria ricaricabile o pannello solare
英语 | 意大利语 |
---|---|
flexible | flessibili |
options | opzioni |
or | o |
solar | solare |
battery | batteria |
rechargeable | ricaricabile |
EN MEXC Pioneer Launches to Support Projects Powering the Decentralized Future
IT Il gruppo Crédit Agricole conclude il primo investimento in una start-up italiana con BlockInvest
英语 | 意大利语 |
---|---|
the | il |
to | in |
EN But also because HEMs are more effective than third-party cookies in powering data-driven advertising on new channels like CTV, streaming and digital TV, which rely on email sign-on models
IT Ma anche perché le HEM sono più efficaci dei cookie di terze parti nell'alimentare la pubblicità data-driven su nuovi canali come la CTV, lo streaming e la TV digitale, che si basano su modelli di accesso via e-mail
英语 | 意大利语 |
---|---|
effective | efficaci |
cookies | cookie |
new | nuovi |
channels | canali |
streaming | streaming |
tv | tv |
models | modelli |
advertising | pubblicità |
but | ma |
are | sono |
third | terze |
on | su |
in | dei |
also | anche |
EN Sales contact is quick to respond but not over powering in their approach
IT Il team commerciale risponde velocemente, ma non impone il suo approccio
英语 | 意大利语 |
---|---|
sales | commerciale |
quick | velocemente |
respond | risponde |
approach | approccio |
but | ma |
is | suo |
not | non |
EN Powering classes and courses scheduling for thousands of businesses
IT Gestiamo le prenotazioni di corsi e lezioni per migliaia di aziende
英语 | 意大利语 |
---|---|
scheduling | prenotazioni |
businesses | aziende |
courses | corsi |
classes | lezioni |
thousands | migliaia |
of | di |
and | e |
EN Powering scheduling for thousands of businesses
IT Gestiamo prenotazioni per migliaia di aziende
英语 | 意大利语 |
---|---|
scheduling | prenotazioni |
businesses | aziende |
thousands | migliaia |
of | di |
EN Powering the first international championship for electric motorcycles
IT Alimentiamo il primo campionato internazionale di moto elettriche.
英语 | 意大利语 |
---|---|
international | internazionale |
championship | campionato |
electric | elettriche |
motorcycles | moto |
the | il |
for | di |
EN Learn more about powering remote due diligence with Zoom integration. Contact us today.
IT Scopri di più su come potenziare la due diligence da remoto tramite l'integrazione Zoom. Contattaci oggi stesso.
英语 | 意大利语 |
---|---|
learn | scopri |
zoom | zoom |
diligence | diligence |
remote | remoto |
today | oggi |
contact us | contattaci |
about | su |
with | tramite |
due | di |
EN Download Docebo’s latest whitepaper to see how AI will be the fuel powering your learning engine.
IT Scarica il nuovo report di Docebo e scopri perché l’IA è (e sarà) il motore della tua piattaforma eLearning.
英语 | 意大利语 |
---|---|
download | scarica |
latest | nuovo |
learning | scopri |
engine | motore |
your | tua |
the | il |
to | perché |
EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.
IT Le statistiche e i punteggi vengono calcolati dall'analisi del Link Context, alimentando una serie di opzioni di filtro e ordinamento che consentono di valutare rapidamente la qualità dei link.
英语 | 意大利语 |
---|---|
calculated | calcolati |
context | context |
quickly | rapidamente |
statistics | statistiche |
quality | qualità |
scores | punteggi |
sorting | ordinamento |
options | opzioni |
evaluate | valutare |
filtering | filtro |
range | serie |
are | vengono |
a | una |
and | e |
link | link |
the | i |
英语 | 意大利语 |
---|---|
video | video |
financial | finanziario |
secure | sicura |
platform | piattaforma |
the | il |
英语 | 意大利语 |
---|---|
providing | offriamo |
people | persone |
economies | economie |
and | e |
we | nostri |
services | servizi |
local | locali |
to | a |
this | questo |
more | più |
in | nel |
英语 | 意大利语 |
---|---|
abb | abb |
formula | formula |
enel | enel |
technologies | tecnologie |
revolutionizing | rivoluzionando |
mobility | mobilità |
e | e |
develop | sviluppa |
world | mondo |
are | stanno |
by | settore |
the | i |
that | che |
EN Powering our transportation systems, cities and businesses with electricity generated by renewables is a key strategy in the global effort to cut emissions
IT Circa il 50% dei contratti di fornitura di Enel X è affidato alla filiera italiana, motore per lo sviluppo dell'azienda
英语 | 意大利语 |
---|---|
the | lo |
to | dei |
is | è |
EN Make unifying your backend or powering up with third-party apps a breeze.
IT Rendi la gestione del backend o l'integrazione di app di terze parti un gioco da ragazzi.
英语 | 意大利语 |
---|---|
backend | backend |
or | o |
apps | app |
your | gioco |
up | la |
a | un |
third | terze |
with | del |
make | di |
英语 | 意大利语 |
---|---|
practice | practice |
digital | digitale |
management | gestione |
portal | portale |
activity | attività |
the | le |
best | di |
inside | allinterno |
显示了 50 个翻译的 50