EN The purchase of a Cognex vision system enabled Swiss company Lista to solve all its powder coating problems efficiently and economically. The company had to produce a new powder coating system. As the...
将 "powder" 翻译成 意大利语
显示短语 "powder" 从 英语 到 意大利语 的 50 个翻译的 50
powder 的 英语 到 意大利语 的翻译
英语
意大利语
IT Molte aziende che si occupano di lavorazione dei metalli si servono di macchinari specializzati per la produzione di circa il 97% di tutti gli strumenti di perforazione prodotti globalmente. Questi va...
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| company | aziende |
| all | tutti |
| the | il |
EN This fine powder is heated to 1000 °C in a step called calcining, then mixed with water and a binding agent before being dried, turning the mixture back into a powder.
IT Questa polvere sottile viene riscaldata a 1000 °C mediante la cosiddetta calcinazione, viene mescolata con acqua e un legante e poi viene asciugata, trasformandosi di nuovo in una polvere.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| powder | polvere |
| heated | riscaldata |
| water | acqua |
| c | c |
| the | la |
| in | in |
| before | di |
| a | un |
| this | questa |
| with | con |
| to | a |
| and | e |
EN The Retractable Kabuki Powder Brush adapts to any type of powder for a smooth and luminous result.
IT Un pennello kabuki retraibile che si adatta a tutti i tipi di polvere, per un risultato luminoso e omogeneo.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| powder | polvere |
| brush | pennello |
| type | tipi |
| luminous | luminoso |
| result | risultato |
| a | un |
| the | i |
| adapts | si adatta |
| to | a |
| of | di |
| and | e |
EN Acrylic Nail Kit Acrylic Powder and Liquid Set Nail Art Crystal Powder Liquid Monomer for Acrylic Nails Extension Carving
IT Kit per unghie in acrilico Set di polvere e liquidi acrilici per unghie in polvere di cristallo Monomero liquido per intaglio di estensione delle unghie in acrilico
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| acrylic | acrilico |
| powder | polvere |
| crystal | cristallo |
| nails | unghie |
| extension | estensione |
| carving | intaglio |
| kit | kit |
| set | set |
| and | e |
| liquid | liquido |
EN Sculpt the face gently using Solar Glow Bronzing Powder in Sunrise 30. Use the Kabuki Powder Brush for a precise application.
IT Scolpisci delicatamente il viso con Solar Glow Bronzing Powder in Sunrise 30. Per un’applicazione precisa utilizza il pennello Kabuki Powder Brush .
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| face | viso |
| gently | delicatamente |
| precise | precisa |
| solar | solar |
| powder | powder |
| sunrise | sunrise |
| use | utilizza |
| the | il |
| in | in |
| brush | brush |
EN Sculpt the face gently using Solar Glow Ultra-Light Bronzing Powder in Sand 20. Use the Kabuki Powder Brush for a precise application.
IT Scolpisci delicatamente il viso con Solar Glow Ultra-Light Bronzing Powder in Sand 20. Usa il pennello Kabuki Powder Brush per un?applicazione precisa.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| face | viso |
| gently | delicatamente |
| precise | precisa |
| solar | solar |
| powder | powder |
| sand | sand |
| a | un |
| application | applicazione |
| the | il |
| in | in |
| brush | brush |
EN Powder-coating Van boxes can be powder-coated to match the color of your Club Car vehicle
IT Verniciatura a polvere I cassoni possono essere verniciati a polvere per potersi abbinare al colore del tuo veicolo Club Car
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| match | abbinare |
| club | club |
| coating | verniciatura |
| powder | polvere |
| your | tuo |
| the | i |
| color | colore |
| vehicle | veicolo |
| be | essere |
| to | a |
| can | possono |
| of | del |
| car | car |
EN The purchase of a Cognex vision system enabled Swiss company Lista to solve all its powder coating problems efficiently and economically. The company had to produce a new powder coating system. As the...
IT Molte aziende che si occupano di lavorazione dei metalli si servono di macchinari specializzati per la produzione di circa il 97% di tutti gli strumenti di perforazione prodotti globalmente. Questi va...
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| company | aziende |
| all | tutti |
| the | il |
EN The Flashmix can be supplied with a powder feed suction hose for powder incorporation, rather than the standard hopper. This enables the machine to suck powders into the mix straight from their original containers, minimising handling ...
IT ... Il Flashmix può essere fornito con un tubo di aspirazione per l'incorporazione della polvere, invece della tramoggia standard. Questo permette alla macchina di aspirare le polveri nella miscela direttamente dai loro contenitori originali, ...
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| supplied | fornito |
| powder | polvere |
| standard | standard |
| hopper | tramoggia |
| enables | permette |
| mix | miscela |
| original | originali |
| containers | contenitori |
| a | un |
| can | può |
| be | essere |
| machine | macchina |
| the | le |
| with | direttamente |
| straight | con |
| to | invece |
| this | questo |
EN For dispersion of highly soluble powders. Powder is added to the mixer via a butterfly valve. The valve controls the flow of powder and prevents air entering the mixer. Advantages •Easy to maintain ...
IT ... polveri altamente solubili. La polvere viene aggiunta al miscelatore tramite una valvola a farfalla. La valvola controlla il flusso della polvere e impedisce all'aria di entrare nel miscelatore. Vantaggi -Facile ...
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| highly | altamente |
| powder | polvere |
| added | aggiunta |
| mixer | miscelatore |
| valve | valvola |
| butterfly | farfalla |
| controls | controlla |
| flow | flusso |
| prevents | impedisce |
| entering | entrare |
| advantages | vantaggi |
| and | e |
| to | al |
| is | viene |
| of | di |
| a | una |
| via | tramite |
| the | il |
EN While metal 3D printing technologies use a powder-based media and a high energy event, each of these processes transforms powder to solid metal parts in a completely unique way.
IT Le tecnologie di stampa 3D in metallo utilizzano un supporto a base di polvere e un evento ad alta energia, ma ognuno di questi processi trasforma la polvere in parti metalliche solide in un modo completamente unico.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| use | utilizzano |
| energy | energia |
| event | evento |
| transforms | trasforma |
| powder | polvere |
| solid | solide |
| parts | parti |
| metal | metallo |
| technologies | tecnologie |
| processes | processi |
| a | un |
| printing | stampa |
| completely | completamente |
| to | a |
| in | in |
| way | modo |
| unique | unico |
| and | e |
| of | di |
| these | questi |
| based | base |
EN This process uses bound powder feedstock made from metal injection molding media (metal powder bound together in waxy polymers). It uses a debinding system and a sintering furnace.
IT Questo processo utilizza un filamento in polvere con legante realizzato da un supporto per stampaggio a iniezione (polvere di metallo "intrappolata" da un legante in polimeri cerosi). Utilizza un sistema di deceraggio e una fornace di sinterizzazione.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| powder | polvere |
| metal | metallo |
| injection | iniezione |
| process | processo |
| uses | utilizza |
| system | sistema |
| in | in |
| a | un |
| this | questo |
| from | da |
| made | a |
| together | di |
| and | e |
EN Metal FFF is a three step process. It uses bound powder and sintering, a high energy process that turns 3D printed parts using a metal powder media fully into a solid metal:
IT La FFF in metallo è un processo in tre fasi. Utilizza polvere con legante e la sinterizzazione, un processo ad alta energia che trasforma le parti stampate in 3D utilizzando un supporto di polvere metallica in un metallo solido:
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| powder | polvere |
| high | alta |
| energy | energia |
| printed | stampate |
| parts | parti |
| solid | solido |
| a | un |
| process | processo |
| metal | metallo |
| three | tre |
| uses | utilizza |
| using | utilizzando |
| turns | trasforma |
| that | che |
| is | è |
EN 1. A powder distribution system pushes a new layer of loose powder over the forming part.
IT 1. Un sistema di distribuzione della polvere deposita un nuovo strato di polvere sfusa sulla parte in formatura.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| powder | polvere |
| distribution | distribuzione |
| forming | formatura |
| system | sistema |
| layer | strato |
| a | un |
| new | nuovo |
| of | di |
EN After each layer is printed, the machine deposits more powder on top in a similar manner to powder bed fusion, repeating the print and spread process until parts are built.
IT Dopo la stampa di ogni strato, la macchina deposita una quantità maggiore di polvere sulla parte superiore in modo analogo alla fusione a letto di polvere, ripetendo il processo di stampa e distribuzione fino a quando le parti non vengono realizzate.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| layer | strato |
| powder | polvere |
| manner | modo |
| fusion | fusione |
| bed | letto |
| stampa | |
| process | processo |
| parts | parti |
| are | vengono |
| machine | macchina |
| in | in |
| similar | analogo |
| a | una |
| the | le |
| each | di |
| to | a |
| and | e |
| after | dopo |
EN The ColorMax® 2 quick color change powder spray system is optimized for efficient, repeatable powder application....
IT Colore Max 3 è una cabina di verniciatura a polvere a cambio colore rapido. Migliora la qualità, riduce Tempo di fermo...
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| change | cambio |
| powder | polvere |
| is | è |
| quick | rapido |
| the | la |
| color | colore |
EN Frost-trol doubled output and achieved a reduction in powder consumption of about 20% with the new powder coating line.
IT Frost-trol ha raddoppiato la produzione e ottenuto una riduzione del consumo di polvere di circa il 20% con la nuova...
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| doubled | raddoppiato |
| output | produzione |
| achieved | ottenuto |
| reduction | riduzione |
| powder | polvere |
| consumption | consumo |
| with | con |
| new | nuova |
| a | una |
| of | di |
| about | circa |
| and | e |
| the | il |
EN Unique powder coating system doubles the productivity and saves powder on an extra-large scale. Leading the way on...
IT L'esclusivo sistema di verniciatura a polvere raddoppia la produttività e consente di risparmiare polvere su larga...
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| powder | polvere |
| coating | verniciatura |
| saves | risparmiare |
| productivity | produttività |
| large | larga |
| on | su |
| the | la |
| system | sistema |
| and | e |
| way | di |
EN Metal powder bound in plastic is printed a layer at a time into the shape of your part. Parts are scaled up to compensate for shrinkage during the sintering process.
IT La polvere metallica legata plastificata è stampata uno strato alla volta, secondo la forma del componente. I componenti sono dimensionati in scala superiore per compensare il restringimento durante la sinterizzazione.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| powder | polvere |
| printed | stampata |
| layer | strato |
| shape | forma |
| scaled | scala |
| compensate | compensare |
| time | volta |
| is | è |
| parts | componenti |
| metal | metallica |
| are | sono |
| in | in |
| part | componente |
| the | i |
| of | del |
| to | superiore |
| a | uno |
| during | durante |
EN Washed “brown” parts are placed in a Markforged furnace, where they are heated with a material-specific profile to remove the remaining binder and solidify metal powder.
IT I componenti “marroni” dilavati sono posti nel forno Markforged, dove vengono riscaldati con un profilo specifico del materiale, per eliminare il legante residuo e solidificare la polvere metallica.
EN It costs several times less than DMLS metal 3D printing systems and requires no dedicated operator, no powder management system, and minimal PPE.
IT Costa molto meno dei sistemi di stampa 3D per metalli DMLS e non richiede un operatore dedicato, nessun sistema di gestione delle polveri e DPI in misura minima.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| costs | costa |
| less | meno |
| metal | metalli |
| printing | stampa |
| requires | richiede |
| operator | operatore |
| minimal | minima |
| management | gestione |
| systems | sistemi |
| system | sistema |
| several | un |
| no | nessun |
| dedicated | dedicato |
| and | e |
EN By printing metal powder bound in a plastic matrix, Markforged has eliminated many of the safety risks associated with traditional metal 3D printers
IT Stampando polvere di metallo legata in una matrice di plastica, Markforged ha eliminato molti rischi per la sicurezza associabili alle tradizionali stampanti 3D per metalli
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| powder | polvere |
| plastic | plastica |
| matrix | matrice |
| markforged | markforged |
| has | ha |
| eliminated | eliminato |
| safety | sicurezza |
| risks | rischi |
| traditional | tradizionali |
| printers | stampanti |
| metal | metallo |
| the | la |
| in | in |
| a | una |
| many | molti |
| of | di |
| with | alle |
EN That means no loose powder, no lasers, and none of the traditional safety precautions
IT In pratica: niente polvere dispersa, laser e nessuna delle tradizionali misure di sicurezza
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| powder | polvere |
| lasers | laser |
| traditional | tradizionali |
| safety | sicurezza |
| of | di |
| and | e |
EN The ceramica used by Panerai is a synthetic ceramic based on Zirconium Oxide powder
IT La ceramica usata da Panerai è una ceramica sintetica a base di polvere di ossido di zirconio
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| used | usata |
| panerai | panerai |
| synthetic | sintetica |
| ceramic | ceramica |
| powder | polvere |
| is | è |
| the | la |
| a | una |
| based | base |
EN Over 60 individually shot and cut-out Powder Brushes for Affinity Designer and Affinity Photo
IT Oltre 60 pennelli Polvere dettagliati fotografati individualmente per Affinity Designer e Affinity Photo
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| individually | individualmente |
| powder | polvere |
| brushes | pennelli |
| designer | designer |
| affinity | affinity |
| photo | photo |
| and | e |
| for | per |
EN Awesome powder and neon lettering brushes for Affinity.
IT Splendidi pennelli Polvere e pennelli con lettere al neon per Affinity.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| powder | polvere |
| neon | neon |
| lettering | lettere |
| brushes | pennelli |
| affinity | affinity |
| and | e |
| for | per |
EN Buy SARMs in liquid as well as powder form from Europe?s number one supplier. We ship quality SARMs and other research chemicals at discount prices.
IT Compra SARMs in forma liquida e in polvere dal fornitore numero uno in Europa. Spediamo qualità SARMs e altri prodotti chimici di ricerca a prezzi scontati.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| buy | compra |
| sarms | sarms |
| powder | polvere |
| form | forma |
| europe | europa |
| supplier | fornitore |
| research | ricerca |
| chemicals | prodotti chimici |
| prices | prezzi |
| other | altri |
| quality | qualità |
| in | in |
| number | numero |
| well | a |
| and | e |
EN Indian woman applying face powder on her face
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| indian | indiana |
| woman | donna |
| applying | applicando |
| face | viso |
| on | sul |
EN Bulk and powder handling equipment
IT Attrezzature di movimentazione per prodotti sfusi e polverulenti
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| handling | movimentazione |
| equipment | attrezzature |
| and | e |
EN Coffee powder in a coffee cup 2384937 Stock Photo at Vecteezy
IT polvere di caffè in una tazza di caffè 2384937 Foto d’archivio
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| powder | polvere |
| photo | foto |
| coffee | caffè |
| in | in |
| a | una |
| cup | tazza |
EN It can be used to dust all types of flour, even poorly refined flour, and to decorate by sprinkling icing sugar, granulated sugar, cocoa powder, cinnamon, etc.
IT Può essere utilizzato per spargere tutti i tipi di farina, anche poco raffinata, e per decorare con zucchero a velo, semolato, polvere di cacao, cannella, etc…
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| flour | farina |
| refined | raffinata |
| decorate | decorare |
| sugar | zucchero |
| cocoa | cacao |
| cinnamon | cannella |
| types | tipi |
| used | utilizzato |
| be | essere |
| dust | polvere |
| all | tutti |
| of | di |
| even | anche |
| to | per |
| and | e |
EN Neem Powder: Benefits, Uses, & How To Make
IT 10 Incredibili Benefici Dei Semi Di Sesamo
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| benefits | benefici |
| to | dei |
| make | di |
EN Introducing Carolina Herrera Makeup, the very first line of fully customizable makeup including lipsticks, powder, mattifier and highlighter.
IT Presentazione Carolina Herrera Makeup, la primissima linea di make-up completamente personalizzabile che include rossetti, cipria, opacizzante e illuminante.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| introducing | presentazione |
| carolina | carolina |
| herrera | herrera |
| makeup | make-up |
| line | linea |
| customizable | personalizzabile |
| including | include |
| fully | completamente |
| the | la |
| of | di |
| and | e |
EN We loved the ‘Boho’ look of this wedding in Positano. The shades of powder and peach were wonderfully matched with the colours of the Hotel Marincanto, a location that preserves all ...
IT Abbiamo adorato il look a tratti boho di questo matrimonio a Positano. Le tonalità del cipria e del pesca si adattano meravigliosamente con i colori del’Hotel Marincanto, una locat ...
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| wedding | matrimonio |
| positano | positano |
| wonderfully | meravigliosamente |
| we | abbiamo |
| with | con |
| of | di |
| a | una |
| and | e |
| this | questo |
| the | i |
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| berlin | berlino |
| germany | germania |
| powder | polvere |
| paint | vernice |
| battle | battaglia |
| of | di |
| festival | festival |
| indian | indian |
| the | la |
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| potato | patate |
| noodles | tagliatelle |
| southern | meridionale |
| germany | germania |
| cinnamon | cannella |
| sugar | zucchero |
| powder | polvere |
| fresh | fresche |
| with | con |
| and | e |
EN Disposable powder free Soft Touch Gloves
IT Guanti Soft Touch monouso senza talco
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| soft | soft |
| touch | touch |
| gloves | guanti |
EN 8 or more days. Glaciers, powder snow and frozen lakes: high time for beautiful landscape and snow fun – on the Winter Magic Tour.
IT 8 o più giorni. Ghiacciai, neve fresca e laghi ghiacciati: è tempo di ammirare splendidi paesaggi e di divertirsi sulla neve – con il Tour «Magia dell’inverno».
EN Lenzerheide is a dream come true for deep powder fans
IT A Lenzerheide, gli amanti della neve fresca troveranno pane per i propri denti
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| lenzerheide | lenzerheide |
| powder | neve |
| is | propri |
| for | a |
EN The special of the day: an all-you-can-ski powder buffet.
IT Il menu del giorno: neve fresca senza fine.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| powder | neve |
| the | il |
| of | del |
| day | giorno |
| you | senza |
EN Insider tips on everything from powder snow to barley soup.
IT Consigli segreti dalla neve fresca alla zuppa d’orzo
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| tips | consigli |
| soup | zuppa |
| snow | neve |
EN Deep powder works up an appetite.
IT La neve alta e fresca rende affamati.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| powder | neve |
| up | la |
EN A perfect start to your day: enjoying a homemade meal on Rothorn is the ideal way to tank up for a calorie-intensive day in deep powder.
IT Un inizio perfetto della giornata: la torta fatta in casa sul Rothorn è il modo ideale per ricaricare le energie e prepararsi alla giornata nella neve fresca, dove verranno bruciate tante calorie.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| powder | neve |
| ideal | ideale |
| way | modo |
| is | è |
| a | un |
| start | inizio |
| perfect | perfetto |
| in | in |
| the | le |
| to | nella |
EN This way you conserve your energy for all those powder sprays
IT In tal modo, i visitatori risparmiano le energie necessarie per gli innumerevoli spruzzi di neve fresca
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| energy | energie |
| powder | neve |
| way | modo |
EN Your wild ride on powder starts on the 2,845 metre high Rothorn
IT Il punto di inizio per la discesa selvaggia nella neve fresca è il Rothorn, a 2845 metri di altezza
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| wild | selvaggia |
| powder | neve |
| starts | inizio |
| metre | metri |
| ride | a |
| the | il |
EN Are you ready for the grand finale? Take a selfie in front of the endless Gürgaletsch panorama before you start down the last run – naturally it's all powder down to either Parpan or Churwalden.
IT Pronto per i fuochi d’artificio finali? Un bel selfie davanti a un panorama sconfinato sul Gürgaletsch, e poi l’ultima corsa, naturalmente ancora sulla neve fresca fino a Parpan o a Churwalden.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| ready | pronto |
| last | finali |
| panorama | panorama |
| naturally | naturalmente |
| powder | neve |
| a | un |
| or | o |
| the | i |
| to | a |
| front | davanti |
EN Local guides know the best routes, which slopes hold fresh powder the longest, and they can safely take their guests through the back country of Arosa Lenzerheide.
IT Le guide locali conoscono i percorsi migliori, sanno su quali piste la neve è più fresca da più tempo e guidano l’ospite in tutta sicurezza attraverso il backcountry di Arosa Lenzerheide.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| guides | guide |
| fresh | fresca |
| powder | neve |
| arosa | arosa |
| lenzerheide | lenzerheide |
| local | locali |
| routes | percorsi |
| slopes | piste |
| safely | sicurezza |
| and | è |
| of | di |
| the | i |
| the best | migliori |
EN Powder sprays, short climbs, the fresh winter air – it all really gives you an appetite
IT Polvere di neve fresca, brevi salite e una fresca brezza invernale: tutti questi ingredienti stimolano l’appetito
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| fresh | fresca |
| short | brevi |
| winter | invernale |
| all | tutti |
| powder | polvere |
EN Gondola on the way up, powder on the way down.
IT Sali sulla cabinovia per arrivare in cima e sfrecciare sulla neve fresca.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| powder | neve |
EN The freeride tracks are the perfect introduction to the world of freeriding for all powder fans. Jérémy Heitz, professional freerider and mountaineer
IT Per gli amanti della neve fresca, i percorsi di freeride sono il modo perfetto per addentrarsi nell’affascinante mondo del fuori pista. Jérémy Heitz, freerider professionista e alpinista.
| 英语 | 意大利语 |
|---|---|
| perfect | perfetto |
| world | mondo |
| powder | neve |
| freeride | freeride |
| are | sono |
| the | i |
| to | professionista |
| and | e |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
powder without powder awesome powder brushes cocoa powder powder snow fine powder pressed powder powder pink powder used powder lite anorak spinach powder shades of powder matcha powder coffee powder whey protein powder compact powder cosmetics black powder powder is added disperses powder faster vegetable broth powder type of powder powder application powder incorporation paprika powder powder coated white powder coated baking powder shovelling kratom powder powder down powder form metal powder bound pristine powder snow white kratom powder vacuum powder transport powder bed fusion powder coated aluminium maeng da powder mica powder magnetic iron powder using baking powder powder management system powder coated surface sugar powder powder sprays powder cosmetics deep powder metal powder green kratom powder printing metal powder crinkle powder coated
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人