聘请翻译 我是翻译

将 "norwegian roads" 翻译成 意大利语

显示短语 "norwegian roads" 从 英语 到 意大利语 的 50 个翻译的 50

norwegian roads 的翻译

英语 中的 "norwegian roads" 可以翻译成以下 意大利语 单词/短语：

norwegian norvegese norvegia
roads attraverso come con corsa da dei del dell della delle di e il in per percorsi percorso questo sentieri strada strade su tra un

norwegian roads 的 英语 到 意大利语 的翻译

英语
意大利语

EN And remember that many Norwegian roads are very narrow, so take extra caution when driving a caravan or a motorhome. Some roads are also closed for this kind of traffic.

IT Ricorda che tante strade norvegesi sono molto strette, quindi presta particolare attenzione se guidi un camper o una roulotte. Ci sono anche alcune strade chiuse al traffico per questi veicoli.

英语 意大利语
remember ricorda
roads strade
caution attenzione
motorhome camper
closed chiuse
traffic traffico
or o
very molto
a un
also anche
of una
are sono
so quindi
that che
for per

EN The route of the circuit is mainly on straight and wide tarmac roads.Final KilometersThe last 3 kilometers take place on wide and mostly straight roads with some slight bends on medium-width roads in the first part

IT Percorso del circuito prevalentemente su strade rettilinee, larghe e asfaltate.Ultimi kmUltimi 3 km su strade ampie e prevalentemente rettilinee alcune semicurve su strade di media larghezza nella prima parte

英语 意大利语
circuit circuito
kilometers km
roads strade
last ultimi
on su
width larghezza
the nella
of di
mainly prevalentemente
and e

EN Document and website translation services from and into Norwegian. Check our Norwegian translation services and request a free quote!

IT Avete bisogno di servizi di traduzione in norvegese per i vostri documenti o siti web? Cultures Connection è la soluzione. Richiedi un preventivo gratuito.

英语 意大利语
services servizi
norwegian norvegese
free gratuito
quote preventivo
a un
document documenti
request richiedi
and è
translation traduzione
website di
our in

EN Norwegian Holidays – Low-price package holidays with Norwegian. Flight, hotel and rental car

IT Vy – perché viaggiare verde dovrebbe essere una cosa naturale

EN Norwegian Holidays – Low-price package holidays with Norwegian. Flight, hotel and rental car

IT Vy – perché viaggiare verde dovrebbe essere una cosa naturale

EN The Norwegian Colour and Visual Computing Laboratory was founded to serve the rising needs for colour management solutions in the graphic arts industry. The Norwegian Colour and Visual Computing Laboratory

IT Il Norwegian Colour and Visual Computing Laboratory è stato fondato per soddisfare le crescenti esigenze di soluzioni di gestione del colore nel settore delle arti grafiche. Il Laboratorio norvegese per il colore e il visual computing

EN Permitted size of caravans on Norwegian roads:

IT Misure permesse ai caravan sulle strade norvegesi:

英语 意大利语
roads strade
of sulle

EN Via Romagna, 460 km of minor paved roads and dirt roads through the villages, vineyards, fortresses and castles of Romagna.

IT Via Romagna, 460 km di strade asfaltate minori e sterrato, fra borghi, vigne, rocche e castelli della Romagna.

英语 意大利语
km km
roads strade
villages borghi
vineyards vigne
romagna romagna
minor minori
castles castelli
of di
the della
and e

EN Home roads: I knew the roads very well because I often train around Sormano, San Fermo and the villages near Lugano

IT Le strade di casa: Conosco queste strade molto bene perché spesso mi alleno su Sormano, San Fermo e nei villaggi intorno a Lugano

英语 意大利语
roads strade
often spesso
san san
villages villaggi
lugano lugano
the le
very molto
home casa
well bene
and e

EN We want to bring hope to our world, to imagine new roads and to walk these roads to the end.

IT Vogliamo portare speranza al nostro mondo, immaginare nuove strade e percorrerle fino in fondo.

英语 意大利语
world mondo
new nuove
roads strade
we want vogliamo
imagine immaginare
to the al
and e
to fino
the in
hope speranza

EN Mountain roads, coastal roads and routes through the hills alternate and provide the cyclist with the opportunity to experience unique and truly unforgettable landscapes and itineraries, on and off road

IT Percorsi di montagna, costieri e collinari si alternano e forniscono ai ciclisti l?opportunità di provare itinerari unici e indimenticabili paesaggi

英语 意大利语
mountain montagna
unique unici
unforgettable indimenticabili
landscapes paesaggi
opportunity opportunità
experience provare
provide forniscono
and e
routes percorsi
off di

EN All roads in Greater Manchester are affected by the Low Emission Zone, except motorways and trunk roads managed by England.

IT La zona ambientale riguarda tutte le strade della Greater Manchester, tranne le autostrade e le strade principali gestite dall'Inghilterra.

英语 意大利语
roads strade
manchester manchester
except tranne
managed gestite
and e
zone la zona
the le
by zona

EN Home roads: I knew the roads very well because I often train around Sormano, San Fermo and the villages near Lugano

IT Le strade di casa: Conosco queste strade molto bene perché spesso mi alleno su Sormano, San Fermo e nei villaggi intorno a Lugano

英语 意大利语
roads strade
often spesso
san san
villages villaggi
lugano lugano
the le
very molto
home casa
well bene
and e

EN Via Romagna, 460 km of minor paved roads and dirt roads through the villages, vineyards, fortresses and castles of Romagna.

IT Via Romagna, 460 km di strade asfaltate minori e sterrato, fra borghi, vigne, rocche e castelli della Romagna.

英语 意大利语
km km
roads strade
villages borghi
vineyards vigne
romagna romagna
minor minori
castles castelli
of di
the della
and e

EN This comprehensive street map includes highways, major roads, minor roads, railways, water features, cities, parks, landmarks, building footprints, and administrative boundaries.

IT Questa completa mappa stradale comprende autostrade, strade principali, strade secondarie, ferrovie, corsi d’acqua, città, parchi, punti di riferimento, impronte di edifici e confini amministrativi.

英语 意大利语
comprehensive completa
map mappa
includes comprende
highways autostrade
major principali
railways ferrovie
parks parchi
landmarks punti di riferimento
building edifici
footprints impronte
administrative amministrativi
boundaries confini
this questa
cities città
roads strade
street di
and e

EN The Roads End surf cam and those surfcams nearby are not operated by surf-forecast.com, so please contact us if you find the Roads End surf cam is dead or frequently offline

IT La webcam di Roads End e le webcam vicine non sono gestite da surf-forecast.com, quindi ti preghiamo di contattarci se pensi che la webcam di Roads End sia spenta o spesso non connessa

英语 意大利语
surf surf
operated gestite
please preghiamo
contact com
frequently spesso
contact us contattarci
if se
or o
end end
are sono
find e
nearby di
not non
the le
so quindi
is sia

EN We want to bring hope to our world, to imagine new roads and to walk these roads to the end.

IT Vogliamo portare speranza al nostro mondo, immaginare nuove strade e percorrerle fino in fondo.

英语 意大利语
world mondo
new nuove
roads strade
we want vogliamo
imagine immaginare
to the al
and e
to fino
the in
hope speranza

EN Discogs Will Start Collecting Norwegian VAT in Early 2022

IT I Discogs Top 50 dei dischi più venduti nel giugno del 2019

英语 意大利语
discogs discogs

EN We have filed a patent application for a floating solar park concept developed by our Norwegian subsidiary, Moss Maritime

IT Abbiamo depositato una domanda di brevetto per un concetto di parco fotovoltaico galleggiante, sviluppato dalla nostra consociata norvegese Moss Maritime

英语 意大利语
patent brevetto
floating galleggiante
park parco
concept concetto
developed sviluppato
norwegian norvegese
a un
our nostra
we abbiamo
for di

EN Through our Norwegian subsidiary, Moss Maritime, we are designing a new concept of a floating solar park.

IT Tramite la nostra controllata norvegese, Moss Maritime, stiamo progettando il primo parco fotovoltaico galleggiante.

英语 意大利语
norwegian norvegese
subsidiary controllata
designing progettando
floating galleggiante
park parco
our nostra
through tramite
we stiamo
a primo

EN The Norwegian word "røyksopp" means puffball fungus (literally "smoke mushroom"), but the band has stated in interviews that they are actually referring to the mushroom cloud created by atomic bombs

IT Nel 1995 esce la prima produzione "Travellers Dream", ma con il nome di Aedena Cycle

英语 意大利语
but ma
to nome
by di
the il

EN Flight Tenerife (TCI) - Alicante (ALC) Iberia (IB5569, IB8909, IB5869), Vueling Airlines (VY3103, VY1399), Norwegian Air International (D86382, D85251), Air Europa Lineas Aereas (UX4125)

IT Volo Tenerife (TCI) - Milano - Malpensa (MXP) easyJet (U22588), Neos Air (NO1652, NO1653, NO4480)

英语 意大利语
flight volo
tenerife tenerife
tci tci
air air

EN Flight Toronto (YTO) - Dublin (DUB) Air Canada (AC842), United Airlines (UA8683), Deutsche Lufthansa (LH6695), British Airways (BA6158), Aer Lingus Irish Airlines (EI128), Etihad Airways (EY7883), Norwegian Air International (D81841), Air Transat (TS148)

IT Volo Dublino (DUB) - Milano - Malpensa (MXP) British Airways (BA2142), Aer Lingus Irish Airlines (EI436, EI434)

英语 意大利语
flight volo
dublin dublino
british british
aer aer
irish irish
airlines airlines
airways airways

EN Of course, that's not to say that Norwegian athletes will sweep the podium in the men's competition at the Winter Games

IT Naturalmente, questo non vuol dire che saranno solo i norvegesi a contendersi il podio nelle competizioni maschili ai Giochi cinesi

英语 意大利语
podium podio
of course naturalmente
games giochi
will saranno
to a
the i
that che

EN In fact, the word “ski” is a Norwegian word that comes from the Old Norse word “skid”, a split length of wood

IT In effetti, la parola "sci" è una parola norvegese che deriva dal vecchio termine norreno "skid" – pezzo di legno spaccato

EN The two most successful Olympians in the sport are also Norwegian - Bjørn Dæhlie has 12 medals, while Marit Bjørgen, with 15 medals, is the most decorated Winter Olympian in history.

IT Anche i due atleti di maggior successo in questo sport alle Olimpiadi sono norvegesi – Bjørn Dæhlie vanta 12 medaglie, mentre Marit Bjørgen, con 15 medaglie, è l'olimpionica invernale più decorata della storia.

英语 意大利语
successful successo
sport sport
medals medaglie
decorated decorata
winter invernale
history storia
is sono
in in
also anche
two due

EN The birth of modern downhill skiing is often dated to the 1850s, when Norwegian legend Sondre Norheim popularised skis with curved sides, bindings with stiff heel bands made of willow, as well as the Telemark and Christiania (slalom) turns.

IT La nascita dell'attuale discesa libera viene fatta risalire agli anni 1850, quando il leggendario norvegese Sondre Norheim rese popolare lo sport con sci curvati, attacchi stretti realizzati in salice e curve Telemark e Christiania (slalom).

英语 意大利语
birth nascita
downhill discesa
norwegian norvegese
bindings attacchi
made fatta
slalom slalom
turns curve
and e
skiing sci
the lo
with con
of agli
to viene
when quando

EN The Norwegian firm is committed to designing carbon-negative buildings, meaning that they generate enough renewable energy to compensate for carbon emissions

IT Lo studio norvegese lavora affinché i loro progetti siano completamente carbon neutral, capaci cioè di compensare le emissioni con la produzione di energia rinnovabile

英语 意大利语
norwegian norvegese
renewable rinnovabile
energy energia
compensate compensare
carbon carbon
emissions emissioni
to affinché
the lo
that siano
meaning di
designing progetti

EN Designed to attract travellers in search of uncontaminated, extreme nature, the structure, which is inspired by traditional Norwegian architecture, will also feature a farm, an education centre and a design workshop

IT Progettata per attrarre viaggiatori alla ricerca di una natura incontaminata ed estrema, la struttura, che si ispira all’architettura tradizionale norvegese, è dotata anche di una fattoria, un centro educativo e un laboratorio di design

英语 意大利语
travellers viaggiatori
extreme estrema
nature natura
traditional tradizionale
norwegian norvegese
farm fattoria
centre centro
workshop laboratorio
search ricerca
design design
structure struttura
education educativo
attract attrarre
a un
the la
of di
also anche
is è

EN Norwegian Ageing and Health service empowers workforce through Moodle Workplace

IT Il servizio norvegese per l'invecchiamento e la salute potenzia la forza lavoro attraverso Moodle Workplace

英语 意大利语
norwegian norvegese
health salute
workforce forza lavoro
moodle moodle
through attraverso
workplace workplace
service servizio
and e

EN Last but not least, our Norwegian subsidiary, Moss Maritime, recently gained pioneering experience in the market for the conversion of LNG transportation vessels into floating liquefaction systems (FLNG).

IT Infine, la nostra consociata norvegese Moss Maritime ha di recente acquisito esperienze pionieristiche nel mercato della conversione delle navi per il trasporto di LNG a mezzi di liquefazione galleggiante (FLNG).

英语 意大利语
norwegian norvegese
gained acquisito
experience esperienze
lng lng
vessels navi
floating galleggiante
market mercato
conversion conversione
our nostra
of di
the il

EN The Northern Lights project is part of the Norwegian full-scale Carbon Capture and Storage (CCS) project

IT Il progetto Northern Lights fa parte del più ampio progetto norvegese relativo alla cattura e allo stoccaggio del diossido di carbonio (CCS)

英语 意大利语
norwegian norvegese
carbon carbonio
capture cattura
storage stoccaggio
northern northern
lights lights
ccs ccs
project progetto
the il
of di
and e

EN North of Norwegian Shelf, offshore Trondheim, in an extremely harsh environment

IT A nord della piattaforma continentale norvegese, a largo delle coste di Trondheim, in condizioni ambientali estremamente difficili

英语 意大利语
norwegian norvegese
extremely estremamente
environment ambientali
of di
in in
north nord

EN Saipem has been awarded by Wintershall Dea Norge a contract for the drilling campaign of six wells plus options to drill additional wells in the Norwegian sector of the North Sea

IT La Saipem si è aggiudicata dalla Wintershall Dea Norge un contratto per la campagna di perforazione di sei pozzi con l’opzione di perforare pozzi aggiuntivi nel settore norvegese del Mare del Nord

英语 意大利语
saipem saipem
awarded aggiudicata
contract contratto
drilling perforazione
campaign campagna
wells pozzi
norwegian norvegese
sea mare
a un
the la
north nord
of di
in nel
sector settore

EN Norwegian, clinical psychologist, has participated in the EoF Summer School related to the event desired by the Pope

IT Norvegese, psicologa clinica, ha partecipato alla EoF Summer School legata all?evento voluto dal Papa

英语 意大利语
norwegian norvegese
clinical clinica
has ha
eof eof
school school
event evento
pope papa
summer summer
participated partecipato
the alla

EN Fjordkraft AS is an electricity retailer on the Norwegian stock exchange who supply electricity to more than million people either at home or work throughout...

IT Fjordkraft AS è un rivenditore di elettricità alla borsa norvegese che fornisce elettricità a più di milioni di persone sia a casa che al lavoro...

英语 意大利语
retailer rivenditore
norwegian norvegese
exchange borsa
million milioni
electricity elettricità
as as
people persone
is è
an un
work lavoro
to a

EN Nidec ASI supplies battery energy storage solutions for next-generation Norwegian electric ferries, for tourism with zero environmental impact in the fjords

IT Nidec ASI fornisce soluzioni di energy storage a batterie per i traghetti elettrici norvegesi di ultima generazione, per un turismo dei Fiordi a zero impatto ambientale

英语 意大利语
nidec nidec
asi asi
supplies fornisce
battery batterie
energy energy
storage storage
solutions soluzioni
electric elettrici
ferries traghetti
tourism turismo
impact impatto
generation generazione
the i
zero zero
environmental ambientale

EN For the translation of our documents and labels into Norwegian, we used Cultures Connection

IT Ci siamo rivolti a Cultures Connection per la traduzione in norvegese dei nostri documenti e delle nostre etichette

英语 意大利语
labels etichette
norwegian norvegese
cultures cultures
connection connection
documents documenti
translation traduzione
the la
and e
of dei
we siamo

EN Norwegian Marketing Translation

IT I nostri servizi di traduzione scientifica?

英语 意大利语
translation traduzione

EN Norwegian Free Translation Quote

IT Preventivo di traduzione in norvegese

英语 意大利语
norwegian norvegese
quote preventivo
translation traduzione

EN Norwegian polar explorer, zoologist and recipient of the Nobel Peace Prize, Dr Fridtjof Nansen is the first recorded polar explorer to take Burberry gabardine to the poles when he sets sail bound for the Arctic Circle.

IT Esploratore polare norvegese, zoologo e vincitore del premio Nobel per la pace, il dott. Fridtjof Nansen è il primo a utilizzare la gabardine Burberry durante una spedizione nel Circolo Polare Artico.

英语 意大利语
norwegian norvegese
polar polare
explorer esploratore
prize premio
burberry burberry
arctic artico
circle circolo
dr dott
peace pace
to a
he il
is è

EN The Helly Hansen story started over 140 years ago when a Norwegian sea captain and his wife decided to launch a clothing range for those facing the harsh weather of the fjords and mountains

IT La storia della marca Helly Hansen cominciò 140 anni fa con un capitano norvegese che decise con la sua compagna di creare una linea di abbigliamento per affrontare le condizioni metereologiche difficili di questo paese di fiordi e montagne

英语 意大利语
norwegian norvegese
captain capitano
clothing abbigliamento
range linea
mountains montagne
story storia
a un
the le
of di
and e

EN The hostile climate of the Norwegian Sea and Arctic Ocean gave birth to his idea to produce clothing to face the changeable weather conditions

IT Proprio il clima ostile del Mare di Norvegia e del Mar Glaciale Artico ispirò la sua idea di creare un abbigliamento adatto per affrontare cambiamenti climatici estremi

英语 意大利语
hostile ostile
norwegian norvegia
arctic artico
idea idea
clothing abbigliamento
face affrontare
climate clima
of di
and e
the il

EN In 1929, Norwegian Jorgen Jorgensen, an avid outdoor enthusiast, set out to find durable, high-performance equipment for the harsh, hostile conditions common to Norway

IT Nel 1929 il norvegese Jorgen Jorgensen, un appassionato di attività all'aperto, si mette alla ricerca di un’attrezztura resistente e performante per le condizioni ostili e rudi tipiche della Norvegia

英语 意大利语
enthusiast appassionato
durable resistente
hostile ostili
conditions condizioni
performance attività
an un
find e
norway norvegia
to find ricerca
norwegian norvegese
the le
in mette

EN Friluftsliv: The Norwegian love for the outdoors

IT Friluftsliv: l’amore dei norvegesi per la vita all’aria aperta

英语 意大利语
the aperta

EN Read more in the Norwegian camping guide

IT Leggi di più sulla guida campeggi in Norvegia

英语 意大利语
norwegian norvegia
camping campeggi
guide guida
read leggi
in in

EN A selection of family-oriented camping sites in Norway by Jan-Henrik Larsen, head of the Norwegian Hospitality Association.

IT Una selezione di campeggi adatti alle famiglie in Norvegia fatta da Jan-Henrik Larsen, direttore dell’Associazione Ospitalità Norvegese.

英语 意大利语
selection selezione
camping campeggi
head direttore
family famiglie
hospitality ospitalità
norway norvegia
norwegian norvegese
of di
in in
a una

EN From Oslo: Vasari?s Lives for the first time in Norwegian.

IT Da Oslo: Le Vite di Vasari per la prima volta ...

英语 意大利语
oslo oslo
lives vite
time volta
the le
from da

EN The first Norwegian translation of Giorgio Vasari?s Vite de? più eccellenti pittori, scultori e architettori (published by Thorleif Dahls Kulturbibliotek, ...

IT L’8 novembre, alle ore 18, all’Istituto Italiano di Cultura di Oslo, verrà presentata la prima traduzione in norvegese delle Vite ...

英语 意大利语
norwegian norvegese
translation traduzione
of di

EN Flight Geneva (GVA) - Stockholm (STO) SAS Scandinavian Airlines (SK2616, SK6372), Air China (CA6836, CA6806), easyJet (U21573), Norwegian Air Shuttle (DY4302), Swiss International Air Lines (LX2734, LX1232)

IT Volo Milano - Bergamo (BGY) - Stoccolma (STO)

英语 意大利语
flight volo
stockholm stoccolma

显示了 50 个翻译的 50