聘请翻译 我是翻译

将 "x updates" 翻译成 法语

显示短语 "x updates" 从 英语 到 法语 的 50 个翻译的 50

x updates 的翻译

英语 中的 "x updates" 可以翻译成以下 法语 单词/短语：

updates a actualités améliorations au aux avec base bien cas changements ci comme compris contenu de de la dernière dernières dernières nouvelles des des données des nouvelles données e-mails encore est fois fournir ici informations informé jour le les données les nouvelles lorsque mail mails mettre à jour mise à jour mises à jour modifications même notifications nouveautés nouvelle nouvelles offre ou page par pas plus de pour que recevoir ressources réel sans savoir si sur temps toujours une version versions y compris à également être

x updates 的 英语 到 法语 的翻译

英语
法语

EN Before, Homegate AG staffed one employee for server updates, two to three people for Jira Software and Confluence updates, and another team member for hardware updates

FR Auparavant, Homegate AG employait une personne pour les mises à jour des serveurs, deux ou trois pour les mises à jour de Jira Software et de Confluence, et un autre membre de l'équipe pour les mises à jour matérielles

英语 法语
ag ag
server serveurs
updates mises à jour
jira jira
confluence confluence
member membre
team équipe
software software
three trois
to à
for mises

EN We release updates to our software all the time, and what’s more, for all 1.x updates they're free for customers. In this article, we tell you how to install these updates.

FR Nous mettons très régulièrement à jour nos logiciels. Et en plus, toutes les mises à jour 1.x sont gratuites pour les clients. Dans cet article, nous vous disons comment installer ces mises à jour.

英语 法语
x x
free gratuites
tell disons
updates mises à jour
software logiciels
to à
customers clients
in en
how comment
more plus
you vous
install installer
our nos
the article
this cet
we nous
for mises

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

英语 法语
execute exécutez
updates mises à jour
startup démarrage
routine routine
windows windows
manager gestionnaire
or ou
system système
the la
package package
from du
for mises
upon de

EN Last year, 78% of SCP’s record updates (out of 76,347 updates) came from WorldCat updates

FR L'année dernière, 78 % des mises à jour des notices du SCP (sur un total de 76 347 mises à jour) sont venues de WorldCat

英语 法语
last dernière
updates mises à jour
worldcat worldcat
of de
from du

EN Before, Homegate AG staffed one employee for server updates, two to three people for Jira Software and Confluence updates, and another team member for hardware updates

FR Auparavant, Homegate AG employait une personne pour les mises à jour des serveurs, deux ou trois pour les mises à jour de Jira Software et de Confluence, et un autre membre de l'équipe pour les mises à jour matérielles

英语 法语
ag ag
server serveurs
updates mises à jour
jira jira
confluence confluence
member membre
team équipe
software software
three trois
to à
for mises

EN We release updates to our software all the time, and what’s more, for all 1.x updates they're free for customers. In this article, we tell you how to install these updates.

FR Nous mettons très régulièrement à jour nos logiciels. Et en plus, toutes les mises à jour 1.x sont gratuites pour les clients. Dans cet article, nous vous disons comment installer ces mises à jour.

英语 法语
x x
free gratuites
tell disons
updates mises à jour
software logiciels
to à
customers clients
in en
how comment
more plus
you vous
install installer
our nos
the article
this cet
we nous
for mises

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

英语 法语
execute exécutez
updates mises à jour
startup démarrage
routine routine
windows windows
manager gestionnaire
or ou
system système
the la
package package
from du
for mises
upon de

EN We release updates to our software regularly, and what’s more, all Version 2.x updates are free for Version 2 customers. In this article, we tell you how to install these updates.

FR Nous mettons régulièrement à jour nos logiciels. Toutes les mises à jour 2.x sont gratuites pour les clients de la Version 2. Dans cet article, nous vous disons comment installer ces mises à jour.

EN Please visit our Privacy Updates page for news and updates.

FR Consultez notre page Privacy Updates (Mises à jour de confidentialité) pour les actualités et les mises à jour.

英语 法语
privacy confidentialité
page page
our notre
and à
updates mises à jour
news actualités
for mises

EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.

FR Étape 5: Assurez-vous de laisser des mises à jour de module, des mises à jour de sécurité et des e-mails de sécurité activés et cliquez sur Système de configuration.

英语 法语
module module
updates mises à jour
system système
setup configuration
security sécurité
sure sur
click cliquez
you vous
and à
enabled activés

EN Frequent product updates: Keep your users up-to-date with in-app push notifications and automated updates.

FR Mises à jour régulières de produit : tenez vos utilisateurs informés grâce à des notifications push intégrées dans les applications et à des mises à jour automatisées.

英语 法语
users utilisateurs
push push
app applications
updates mises à jour
notifications notifications
product produit
date jour
automated automatisé
your vos
to à
keep les

EN System Status Dashboard with updates on systems and individual services—including updates on routine maintenance

FR Le tableau sur l'état des systèmes affiche l'état actuel des systèmes et des services individuels, et fournit des mises à jour pour l'entretien de routine.

英语 法语
dashboard tableau
services services
individual individuels
routine routine
and et
systems systèmes
with à
on sur

EN If you want to check for updates manually, select Check for updates.

FR Si vous voulez Contrôler les mises à jour manuellement, Sélectionner Vérifier les mises à jour.

英语 法语
updates mises à jour
manually manuellement
select sélectionner
if si
to à
for mises
check vérifier

EN We launched three major product updates: Remote Desktop Manager, Devolutions Password Hub, and Devolutions Server (all versions 2020.3). The updates included hundreds of new additions, enhancements, improvements and fixes.

FR Nous avons publié trois mises à jour majeures de nos produits : Remote Desktop Manager, Devolutions Password Hub et Devolutions Server (versions 2020.3). Cette version comprend des centaines d'ajouts, d'améliorations et de correctifs.

英语 法语
major majeures
remote remote
manager manager
password password
hub hub
included comprend
fixes correctifs
desktop desktop
server server
versions versions
updates mises à jour
of de
hundreds centaines
and à
we nous
three trois
product produits

EN Get updates to the DDC through continual updates to the WebDewey service

FR Actualisez le système DDC grâce à la mise à jour continu du service WebDewey

英语 法语
updates mise à jour
continual continu
webdewey webdewey
service service
to à

EN On-site notifications provide you with updates about activity related to your Vimeo account (e.g. interactions with your videos or updates on your Vimeo On Demand purchases).

FR Les notifications sur le site vous permettent d'être informé des activités de votre compte Vimeo (par ex., les interactions avec vos vidéos ou les mises à jour de vos achats Vimeo on Demand).

英语 法语
interactions interactions
purchases achats
notifications notifications
updates mises à jour
activity activité
vimeo vimeo
videos vidéos
or ou
site site
to à
account compte
you vous
g d
on sur
with avec

EN When pushing changes to the central repository, it is possible that updates from another developer have been previously pushed that contain code which conflict with the intended push updates

FR Lorsque vous faites un push de changements vers le dépôt centralisé, il est possible que des mises à jour d'un autre développeur déjà pushées contiennent du code qui entre en conflit avec les vôtres

英语 法语
repository dépôt
developer développeur
code code
conflict conflit
push push
central centralisé
changes changements
updates mises à jour
it il
possible possible
contain contiennent
when lorsque
to à
the le
is est
with avec
that qui
from du

EN Minimize security risks via regular platform updates and automated security updates

FR Minimiser les risques de sécurité grâce à des mises à jour régulières de la plate-forme et des mises à jour automatisées de sécurité

英语 法语
minimize minimiser
risks risques
regular régulières
platform plate-forme
updates mises à jour
security sécurité
automated automatisé
and à
via de

EN However, the older M-Files Online monthly updates are serviced for 24 months from release date for customers who need more time to test and deploy M-Files Online updates

FR Cependant, les anciennes mises à jour mensuelles de M-Files Online sont assurées pendant 24 mois à compter de la date de sortie pour les clients qui auraient besoin de plus de temps pour tester et déployer les mises à jour

英语 法语
deploy déployer
online online
updates mises à jour
need besoin
older plus
monthly mensuelles
months mois
the la
are sont
however cependant
customers clients
to à
date date
time temps
test tester
for mises

EN However, all feature, security and quality updates for M-Files Online are delivered via the standard monthly updates

FR Cependant, les mises à jour des fonctionnalités, de la sécurité et de la qualité de M-Files Online sont fournies via les mises à jour mensuelles standard

英语 法语
updates mises à jour
delivered fournies
standard standard
monthly mensuelles
security sécurité
quality qualité
online online
feature fonctionnalité
the la
however cependant
are sont
and à
for mises

EN Customers must update M-Files Online to the latest version for updates: M-Files does not make service releases for older monthly updates available.

FR Les clients doivent mettre à jour M-Files Online à la dernière version des mises à jour : M-Files ne fournit pas de versions révisées pour les mises à jour mensuelles antérieures.

英语 法语
monthly mensuelles
online online
updates mises à jour
update mettre à jour
to à
version version
releases versions
customers clients
must doivent
the la
latest dernière
service des
for mises

EN This includes the latest versions of most major browsers including Google Chrome (with auto-updates), Safari, Firefox (with auto-updates), IE9, 10, 11 and Microsoft Edge.

FR Cela inclut les dernières versions de la plupart des navigateurs majeurs, notamment Google Chrome (avec mises à jour automatiques), Safari, Firefox (avec mises à jour automatiques), IE9, 10, 11 et Microsoft Edge.

英语 法语
major majeurs
browsers navigateurs
google google
safari safari
firefox firefox
microsoft microsoft
edge edge
versions versions
chrome chrome
of de
the la
this cela
includes inclut
and à
with avec
the latest dernières

EN Allows you to define your own custom categories, or your own URL include or exclude lists. API-enabled updates for custom categories provide you the ability to automate and schedule updates, as desired.

FR Définissez vos propres catégories personnalisées, ou vos propres listes d'inclusion ou d'exclusion d'URL. Vous avez la possibilité d'automatiser et de programmer la mise à jour des catégories personnalisées via l'API, en fonction de vos besoins.

英语 法语
define définissez
categories catégories
updates mise à jour
schedule programmer
or ou
lists listes
to à
your vos
the la
you vous
ability possibilité
custom de

EN Updates at the Registrar vs Updates on the Local DNS Server

FR Mises à jour sur le registraire vs mises à jour sur le serveur DNS local

英语 法语
updates mises à jour
registrar registraire
vs vs
server serveur
dns dns
local local
at à
the le
on sur

EN All updates are available free of charge, including major updates.

FR Toutes les mises à jour sont disponibles gratuitement, y compris les mises à jour majeures.

英语 法语
updates mises à jour
major majeures
including compris
of mises
free of charge gratuitement
all toutes
are disponibles

EN If you installed 1Password from the Snap Store, it will update automatically. To manually update 1Password, or to control when or how often updates happen, learn how to manage snap updates. 

FR Si vous avez installé 1Password depuis le Snap Store, les mises à jour seront automatiques. Pour mettre à jour 1Password manuellement, ou pour contrôler la fréquence des mises à jour, apprenez comment gérer les mises à jour snap. 

英语 法语
store store
manually manuellement
automatically automatiques
if si
installed installé
or ou
updates mises à jour
learn apprenez
update mettre à jour
to à
manage gérer
how comment
you vous
will seront
from depuis

EN Automated Updates – SaaS updates can be completed more quickly and efficiently

FR Mises à jour automatisées – Les mises à jour SaaS peuvent être effectuées plus rapidement et plus efficacement

EN Download updates for older and discontinued products here: Legacy updates

FR Téléchargez les mises à jour en ligne : Mises à jour produits anciens

英语 法语
download téléchargez
updates mises à jour
older anciens
products produits
and à
for mises

EN Reincubate maintains a status page at status.reincubate.com. The status pages allows users to subscribe to updates. Updates are sent for any planned or emergency maintenance.

FR Reincubate maintient une page de statut à status.reincubate.com . Les pages d'état permettent aux utilisateurs de s'abonner aux mises à jour. Les mises à jour sont envoyées pour toute maintenance planifiée ou d'urgence.

英语 法语
reincubate reincubate
maintains maintient
allows permettent
users utilisateurs
updates mises à jour
or ou
maintenance maintenance
sent envoyé
page page
pages pages
are sont
to à
status statut
for mises

EN Another benefit is to minimise the impact of updates to different services. These updates are more transparent and smoothly performed.

FR Un autre avantage est de minimiser l’impact des mises à jour des différents services. Ces mises à jour sont plus transparentes et réalisées en douceur.

英语 法语
minimise minimiser
updates mises à jour
transparent transparentes
smoothly en douceur
performed réalisé
services services
benefit avantage
to à
are sont
of de
different différents
more plus

EN By default, the HomePod mini automatically installs new software updates, but you can check for updates in the Home app.

FR Par défaut, le HomePod mini installe automatiquement les nouvelles mises à jour logicielles, mais vous pouvez rechercher des mises à jour dans

英语 法语
default défaut
homepod homepod
mini mini
automatically automatiquement
installs installe
software logicielles
updates mises à jour
new nouvelles
the le
by par
you vous

EN Supports automatic updates or managed updates in a live environment or in your desired staging environment.

FR Prend en charge les mises à jour automatiques ou les mises à jour gérées dans un environnement en direct ou dans l'environnement de préparation souhaité.

英语 法语
automatic automatiques
updates mises à jour
environment environnement
desired souhaité
or ou
a un
managed géré
in en
live direct

EN Up-to-Date Supports automatic updates or managed updates in a live environment or in your desired staging environment

FR À jour Prend en charge les mises à jour automatiques ou les mises à jour gérées dans un environnement en direct ou dans l'environnement de préparation souhaité

英语 法语
automatic automatiques
updates mises à jour
a un
environment environnement
or ou
your les
managed géré
live direct

EN Any Extended Lifecycle Support subscription includes regular kernel updates plus updates for critical packages including Apache, PHP, MySQL, Glibc, OpenSSL/SSH.

FR Tout abonnement au Support du Cycle de Vie Prolongé comprend des mises à jour régulières du noyau ainsi que des mises à jour pour les paquets essentiels, notamment Apache, PHP, MySQL, Glibc, OpenSSL/SSH.

英语 法语
lifecycle cycle de vie
subscription abonnement
regular régulières
kernel noyau
updates mises à jour
critical essentiels
packages paquets
apache apache
php php
mysql mysql
ssh ssh
extended prolongé
openssl openssl
includes comprend
support support
including notamment
for mises
plus de

EN Any Extended Lifecycle Support subscription includes regular kernel updates plus updates for critical packages including Apache, PHP, MySQL, Glibc, OpenSSL/SSH. View the full list of supported packages

FR Tout abonnement à l'Extended Lifecycle Support inclut des mises à jour régulières du noyau ainsi que des mises à jour pour les paquets critiques, notamment Apache, PHP, MySQL, Glibc, OpenSSL/SSH. Voir la liste complète des paquets pris en charge

英语 法语
subscription abonnement
regular régulières
kernel noyau
updates mises à jour
critical critiques
packages paquets
apache apache
php php
mysql mysql
ssh ssh
openssl openssl
view voir
full complète
support support
list liste
the la
includes inclut
plus les
for mises

EN Get the latest insights, updates and case studies from OC Sport by signing up to our bi-monthly company updates

FR Obtenez les dernières informations, mises à jour et études de cas d'OC Sport en vous inscrivant à nos mises à jour bimensuelles de l'entreprise

英语 法语
get obtenez
sport sport
company lentreprise
studies études
updates mises à jour
insights informations
to à
our nos
the latest dernières

EN Find/Replace Global Updates updates values in project sheets and templates. To use Find/Replace, provide a Find value and a Replace value.

FR La fonction Rechercher/remplacer les actualisations globales met à jour les valeurs dans les modèles et les feuilles de projet. Fournissez une valeur de recherche et une valeur de remplacement pour utiliser la fonction Rechercher/remplacer.

英语 法语
global globales
sheets feuilles
updates actualisations
replace remplacer
project projet
provide fournissez
values valeurs
templates modèles
value valeur
find et
to à
a une

EN Updates made with the Global Updates feature will not change existing dashboards.

FR Les actualisations effectuées avec la fonctionnalité Actualisations globales ne modifieront pas les tableaux de bord existants.

英语 法语
global globales
existing existants
updates actualisations
made effectuées
feature fonctionnalité
the la
with avec
dashboards tableaux de bord

EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities. Global Updates offers the following options:

FR Avant de créer et d’exécuter des actualisations globales, familiarisez-vous avec les types d’actualisations globales disponibles et leurs fonctionnalités. Les actualisations globales offrent les options suivantes :

英语 法语
global globales
available disponibles
updates actualisations
offers offrent
options options
types types
with avec
create créer
before de
and et
yourself vous

EN Global Updates remain on the Global Updates page. You can run them whenever you want. Select the update and run it as above.  

FR Les actualisations globales restent sur la page des Actualisations globales. Vous pouvez les exécuter quand vous le souhaitez. Sélectionnez l’actualisation et exécutez-la comme indiqué ci-dessus.

英语 法语
global globales
select sélectionnez
updates actualisations
page page
and et
as comme
on sur
remain restent

EN For detailed information on how to use Find / Replace Global Updates and its capabilities, see Control Center Global Updates: Find / Replace.

FR Pour obtenir des informations détaillées sur l’utilisation de Rechercher/Remplacer des Actualisations globales et ses fonctionnalités, consultez Actualisations globales de Control Center : Rechercher/remplacer.

英语 法语
replace remplacer
global globales
control control
center center
use lutilisation
information informations
updates actualisations
find et
how consultez
on sur
capabilities de

EN Subscribe to CFI updates and our other notification emails to receive all our news and updates

FR Abonnez-vous aux Nouvelles de la FCI et à nos autres publications et vous recevrez par courriel toutes les nouvelles de la FCI.

英语 法语
cfi fci
emails courriel
subscribe abonnez
to à
news nouvelles
receive vous
our nos
other autres

EN At first glance, these updates may seem like a hindrance to customer experience, but these updates are all about making the customer the priority. And that's what Sitecore is all about too. But let's take a step back for a moment...

FR À première vue, ces nouvelles paraissent nuire à l’expérience client, mais il s’agit d’abord et avant tout de donner la priorité au client. Et c’est exactement ça, la philosophie de Sitecore. Mais revenons un peu en arrière...

英语 法语
updates nouvelles
customer client
sitecore sitecore
glance vue
a un
first première
all de

EN UPDATES AND SUPPORT Splashtop may, from time to time, at its sole discretion, and without any obligation to do so, make updates to the Services available via the Internet or other sources

FR MISES À JOUR ET SOUTIEN Splashtop peut, occasionnellement, à sa seule discrétion, et sans obligation de le faire, mettre à disposition des mises à jour des Services via Internet ou d'autres sources

英语 法语
updates mises à jour
splashtop splashtop
time jour
discretion discrétion
obligation obligation
internet internet
sources sources
sole seule
without sans
do faire
or ou
may peut
services services
other de
and et

EN Updates to the Asset Viewer in CLOUDFLOW We're happy to announce recent updates to enhance the experience of our [...]

FR Mises à jour de la visualisation des ressources dans CLOUDFLOW Nous avons le plaisir de vous annoncer de récentes [...]

英语 法语
updates mises à jour
asset ressources
recent récentes
to à
of de
announce annoncer

EN Contacting you through email regarding updates or information related to features, products or services contracted, including Platform security updates, as long as they are needed or reasonable.

FR Vous contacter par email, lorsque c'est nécessaire et à une fréquence raisonnable, pour vous tenir au courant et vous informer au sujet des ressources, des produits ou services souscrits, et des mises à jour de sécurité de la Plateforme.

英语 法语
contacting contacter
email email
updates mises à jour
needed nécessaire
reasonable raisonnable
information informer
security sécurité
or ou
products produits
services services
to à
platform plateforme
as lorsque
you vous
including pour
regarding de

EN No. Your data are saved in your database. However, you will stop receiving updates from our API (rankings and backlinks) and automatic updates.

FR Non. Vos données sont sauvegardées dans votre base de données. Cependant, vous ne recevrez plus de mises à jour depuis notre API (rankings et backlinks), ni les mises à jour automatiques.

英语 法语
api api
backlinks backlinks
automatic automatiques
rankings rankings
data données
updates mises à jour
are sont
you vous
our notre
and à
database base de données
however cependant
stop de
from depuis

EN Automatic update function available for software, driver and firmware updates (you can install new updates with the press of a button)

FR Fonction de mise à jour automatique disponible pour les logiciels, le pilote et le firmware (il suffit de cliquer sur un bouton pour installer les nouvelles mises à jour)

英语 法语
automatic automatique
driver pilote
available disponible
updates mises à jour
install installer
a un
button bouton
update mise à jour
function fonction
new nouvelles
firmware firmware
of de
the le
software logiciels
and à
with mise

EN Select Updates to see what (if any) updates are available for your Wacom product.

FR Sélectionnez Mises à jour pour voir les mises à jour disponibles pour votre produit Wacom (le cas échéant).

英语 法语
select sélectionnez
updates mises à jour
wacom wacom
your votre
if cas
to à
see voir
product produit
any le
for mises
are disponibles

EN We manage all WordPress updates and, if you like, take care of theme and plugin updates as well.

FR Nous nous occupons de toutes les mises à jour WordPress et, si tu le souhaites, des mises à jour de tes thèmes et de tes plugins.

英语 法语
updates mises à jour
plugin plugins
wordpress wordpress
if si
we nous
of de
you tes
and à

显示了 50 个翻译的 50