EN With Double VPN, your IP changes twice, and your connection is protected with an extra layer of encryption. This makes it twice as hard for cybercriminals to decipher.
英语 中的 "twice" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:
EN With Double VPN, your IP changes twice, and your connection is protected with an extra layer of encryption. This makes it twice as hard for cybercriminals to decipher.
FR Grâce au Double VPN, votre adresse IP est modifiée deux fois, protégeant ainsi avec un chiffrement supplémentaire votre navigation. Il est donc deux fois plus difficile pour les cybercriminels de déchiffrer vos données.
英语 | 法语 |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
encryption | chiffrement |
hard | difficile |
decipher | déchiffrer |
it | il |
of | de |
as | ainsi |
with | avec |
extra | supplémentaire |
makes | est |
cybercriminals | cybercriminels |
to | grâce |
EN For further details about Sekiro: Shadows Die Twice, check out the Sekiro: Shadows Die Twice website, and follow @sekirothegame on Twitter, Facebook, and Instagram.
FR Pour plus de détails sur Sekiro: Shadows Die Twice, allez sur le site Internet de Sekiro: Shadows Die Twice, et suivez @sekirothegame sur Twitter, Facebook et Instagram.
英语 | 法语 |
---|---|
details | détails |
sekiro | sekiro |
follow | suivez |
shadows | shadows |
website | site |
the | le |
die | die |
on | sur |
twice | twice |
and | et |
EN With Double VPN, your IP changes twice, and your data is protected with an extra layer of encryption. This makes it twice as hard for hackers to decipher.
FR Avec Double VPN, votre adresse IP change deux fois et vos données sont protégées par une couche de chiffrement supplémentaire. Les pirates informatiques auront donc deux fois plus de difficultés à la déchiffrer.
英语 | 法语 |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
layer | couche |
encryption | chiffrement |
decipher | déchiffrer |
changes | change |
data | données |
of | de |
to | à |
hackers | les pirates |
is | sont |
this | auront |
protected | protégé |
an | une |
extra | supplémentaire |
with | avec |
EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game
FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.
英语 | 法语 |
---|---|
foundation | fondation |
piles | piles |
cards | cartes |
game | jeu |
this | ce |
in | dans |
fun | fun |
the | deux |
and | et |
EN Twice as many cards and twice the fun in this Freecell game.
FR Deux fois plus de cartes et de fun dans ce jeu Freecell.
英语 | 法语 |
---|---|
cards | cartes |
game | jeu |
this | ce |
in | dans |
fun | fun |
the | deux |
and | et |
EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game
FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.
英语 | 法语 |
---|---|
foundation | fondation |
piles | piles |
cards | cartes |
game | jeu |
this | ce |
in | dans |
fun | fun |
the | deux |
and | et |
EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game
FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.
英语 | 法语 |
---|---|
foundation | fondation |
piles | piles |
cards | cartes |
game | jeu |
this | ce |
in | dans |
fun | fun |
the | deux |
and | et |
EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game
FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.
英语 | 法语 |
---|---|
foundation | fondation |
piles | piles |
cards | cartes |
game | jeu |
this | ce |
in | dans |
fun | fun |
the | deux |
and | et |
EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game
FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.
英语 | 法语 |
---|---|
foundation | fondation |
piles | piles |
cards | cartes |
game | jeu |
this | ce |
in | dans |
fun | fun |
the | deux |
and | et |
EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game
FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.
英语 | 法语 |
---|---|
foundation | fondation |
piles | piles |
cards | cartes |
game | jeu |
this | ce |
in | dans |
fun | fun |
the | deux |
and | et |
EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game
FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.
英语 | 法语 |
---|---|
foundation | fondation |
piles | piles |
cards | cartes |
game | jeu |
this | ce |
in | dans |
fun | fun |
the | deux |
and | et |
EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game
FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.
英语 | 法语 |
---|---|
foundation | fondation |
piles | piles |
cards | cartes |
game | jeu |
this | ce |
in | dans |
fun | fun |
the | deux |
and | et |
EN . Under both scenarios, you’ve invested the same amount with the same growth rate, but in the first scenario, your money has twice as long to grow, and you end up with more than twice as much.
FR . Dans les deux cas, vous investissez le même montant assorti du même taux de croissance, mais selon le premier scénario, votre argent a deux fois plus de temps pour fructifier, ce qui vous permet d’obtenir plus du double de la somme.
英语 | 法语 |
---|---|
rate | taux |
amount | montant |
growth | croissance |
scenario | scénario |
in | dans |
your | votre |
money | argent |
has | a |
you | vous |
more | plus |
EN For further details about Sekiro: Shadows Die Twice, check out the Sekiro: Shadows Die Twice website, and follow @sekirothegame on Twitter, Facebook, and Instagram.
FR Pour plus de détails sur Sekiro: Shadows Die Twice, allez sur le site Internet de Sekiro: Shadows Die Twice, et suivez @sekirothegame sur Twitter, Facebook et Instagram.
英语 | 法语 |
---|---|
details | détails |
sekiro | sekiro |
follow | suivez |
shadows | shadows |
website | site |
the | le |
die | die |
on | sur |
twice | twice |
and | et |
EN We've been honoured twice by HM Queen Elizabeth II. TrustPilot rates us one of the UK's most loved software companies.
FR Nous avons été honorés deux fois par SM la reine Elizabeth II. TrustPilot nous classe parmi les éditeurs de logiciels les plus appréciés du Royaume-Uni.
英语 | 法语 |
---|---|
honoured | honoré |
queen | reine |
elizabeth | elizabeth |
ii | ii |
software | logiciels |
the | la |
of | de |
us | nous |
been | été |
by | par |
英语 | 法语 |
---|---|
discover | découvrez |
helps | aide |
organizations | organisations |
sector | secteur |
public | public |
running | opérationnelles |
quickly | rapidement |
productivity | productivité |
reduce | réduire |
plan | planifier |
citizen | citoyens |
costs | coûts |
and | et |
value | valeur |
how | comment |
to | à |
the | la |
for | pour |
improve | optimiser |
boost | augmenter |
英语 | 法语 |
---|---|
solutions | solutions |
fast | rapidement |
pandemic | pandémie |
cloud | cloud |
to | à |
twice | deux fois |
英语 | 法语 |
---|---|
solutions | solutions |
fast | rapidement |
pandemic | pandémie |
cloud | cloud |
to | à |
twice | deux fois |
EN Live updates prevent your team from replying to the same message twice.
FR Grâce aux mises à jour en temps réel, fini le temps où votre équipe répondait deux fois aux même message.
英语 | 法语 |
---|---|
updates | mises à jour |
message | message |
team | équipe |
twice | deux fois |
to | à |
the | le |
your | votre |
EN Our solar panels produce twice the amount of energy needed to power all searches with renewables.
FR Nos panneaux solaires produisent le double de l'énergie renouvelable dont nous avons besoin pour toutes les recherches.
英语 | 法语 |
---|---|
solar | solaires |
panels | panneaux |
produce | produisent |
searches | recherches |
energy | énergie |
the | le |
of | de |
needed | besoin |
our | nos |
to | dont |
EN However, it compensates for this with almost twice as many VPN servers across 90 countries
FR Ce défaut est toutefois compensé par le fait que son réseau compte près de deux fois plus de serveurs répartis dans 90 pays
英语 | 法语 |
---|---|
servers | serveurs |
countries | pays |
this | ce |
however | toutefois |
across | de |
with | près |
EN Romania has twice repealed data retention laws it deemed unconstitutional.
FR Elle a à deux reprises abrogé des lois sur la rétention des données, car elles ont été jugées contraires à la constitution.
英语 | 法语 |
---|---|
retention | rétention |
laws | lois |
deemed | jugé |
has | a |
data | données |
twice | reprises |
it | elle |
EN NordVPN: A security and privacy-oriented VPN that was independently audited twice.
FR NordVPN : un VPN sécurisé et axé sur la confidentialité qui a été audité de manière indépendante à deux reprises.
英语 | 法语 |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
vpn | vpn |
independently | indépendante |
privacy | confidentialité |
was | été |
a | un |
that | qui |
and | à |
security | sur |
twice | de |
EN PIA: A company that has proven not to keep logs twice in court appearances.
FR PIA : un fournisseur ayant prouvé qu’il ne conservait aucun journal lors de comparutions devant les tribunaux.
英语 | 法语 |
---|---|
pia | pia |
logs | journal |
proven | prouvé |
not | ne |
a | un |
twice | de |
in | devant |
EN But in 2015 and 2016, the government blocked WhatsApp twice
FR Mais en 2015 et 2016, le gouvernement a bloqué WhatsApp à deux reprises
英语 | 法语 |
---|---|
government | gouvernement |
blocked | bloqué |
the | le |
but | mais |
in | en |
twice | reprises |
and | à |
EN HM Queen Elizabeth Ⅱ recognised Reincubate’s innovation twice with the Queen’s Award for Enterprise, Britain’s highest business honour.
FR SM Queen Elizabeth Ⅱ a reconnu l'innovation de Reincubate à deux reprises avec le Queen's Award for Enterprise , la plus haute distinction commerciale britannique.
EN He’s led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice, has spoken at Google on entrepreneurship, and is a graduate of the Entrepreneurs’ Organisation’s Leadership Academy.
FR Il a conduit Reincubate à remporter deux fois la plus haute distinction commerciale du Royaume-Uni, a prononcé un discours à Google sur l'entrepreneuriat et est diplômé de la Leadership Academy de l'Organisation des entrepreneurs.
英语 | 法语 |
---|---|
reincubate | reincubate |
business | commerciale |
entrepreneurs | entrepreneurs |
leadership | leadership |
academy | academy |
led | conduit |
graduate | diplômé |
a | un |
the | la |
of | de |
to | à |
is | est |
on | sur |
EN We operate the most environmentally benign data centre in Switzerland and have started building the world’s most environmentally responsible data centre, which will use energy twice!
FR Nous opérons le datacenter le plus écologique de Suisse et avons lancé la construction du datacenter le plus écologique du monde, ou l'énergie sera utilisée deux fois !
英语 | 法语 |
---|---|
switzerland | suisse |
building | construction |
worlds | monde |
energy | énergie |
environmentally | écologique |
started | lancé |
use | utilisée |
we | nous |
and | et |
EN 1.0 Offset twice the volume of company-generated CO2 emissions
FR 1.0 Compenser à 200% les émissions de CO2 générées par l'entreprise
英语 | 法语 |
---|---|
emissions | émissions |
generated | générées |
company | lentreprise |
of | de |
the | les |
EN This deal got twice as good for Cyber Monday!
FR Cet accord est deux fois plus avantageux pour le Cyber Monday !
英语 | 法语 |
---|---|
deal | accord |
cyber | cyber |
monday | monday |
got | est |
this | cet |
twice | deux fois |
for | pour |
good | plus |
EN Many people say this performs as good, or even better than interfaces twice as much.
FR Beaucoup de gens disent que les performances sont aussi bonnes, voire meilleures, que celles des interfaces qui sont deux fois plus performantes.
英语 | 法语 |
---|---|
people | gens |
say | disent |
performs | performances |
interfaces | interfaces |
many | des |
good | les |
better | meilleures |
much | beaucoup |
as | aussi |
even | que |
or | sont |
EN Many mics with similar capabilities cost twice as much or more, making this an amazing value for a variety of recording applications.
FR De nombreux micros ayant des capacités similaires coûtent deux fois plus cher, voire plus, ce qui en fait un produit d'une valeur incroyable pour toute une série d'applications d'enregistrement.
英语 | 法语 |
---|---|
mics | micros |
making | fait |
amazing | incroyable |
cost | cher |
this | ce |
value | valeur |
similar | similaires |
more | plus |
a | un |
of | de |
with | toute |
many | des |
EN "We accelerate release cycles from once per month to twice per week, allowing QA and product teams to test early and get customer feedback quickly"
FR « Nous accélérons les cycles de livraison d'un par mois à deux par semaine. Les équipes de QA et de produit peuvent ainsi tester les logiciels de façon anticipée et obtenir rapidement le feedback des clients. »
英语 | 法语 |
---|---|
cycles | cycles |
qa | qa |
customer | clients |
feedback | feedback |
teams | équipes |
month | mois |
week | semaine |
quickly | rapidement |
we | nous |
product | produit |
to | à |
test | tester |
EN all MPP?s sublicensees ? updated twice a year, linked to the KPMG report on MPP?s impact (Last update: April 2021 ? data as of December 2020)
FR sous-licenciés du MPP ? mise à jour deux fois par an, en lien avec le rapport KPMG concernant l?impact du MPP (avril 2021 – données jusqu’à décembre 2020)
英语 | 法语 |
---|---|
impact | impact |
linked | lien |
report | rapport |
april | avril |
data | données |
december | décembre |
s | s |
as | sous |
a | l |
year | an |
twice | fois |
to | en |
on | le |
EN This programme has a total budget of over EUR 28 billion, twice the amount available in the previous 2014-2020 programme.
FR Ce programme dispose d’un budget estimé à plus de 28 milliards d’euros, un financement qui a presque doublé par rapport au programme précédent (2014-2020).
英语 | 法语 |
---|---|
programme | programme |
budget | budget |
billion | milliards |
this | ce |
a | un |
of | de |
in | à |
has | a |
the | plus |
EN Instructor brings the class to a butterfly pose allowing you to stretch out your lower back and then hip flexors and knee / hamstring. Some glutes. We’ll walk through all the stretches twice.
FR La professeur t’invitera à prendre la posture du papillon afin d’étirer la zone lombaire, puis les fléchisseurs de hanche, et enfin les genoux/ischio-jambiers. Nous effectuerons tous les étirements deux fois.
英语 | 法语 |
---|---|
instructor | professeur |
butterfly | papillon |
stretch | étirer |
hip | hanche |
knee | genoux |
stretches | étirements |
the | la |
to | à |
walk | les |
a | fois |
英语 | 法语 |
---|---|
year | année |
invites | invite |
journalists | journalistes |
activists | activistes |
berlin | berlin |
supplement | supplément |
newspaper | journal |
a | un |
the | le |
to | à |
produce | produire |
for | pour |
EN Should you wish to engage in illegal activities, we therefore strongly suggest that you read our Terms of Use thoroughly and think twice before you sign up.
FR Si vous avez l'intention de vous lancer dans des activités illégales, nous vous recommandons dès lors de lire attentivement nos conditions d'utilisation et de réfléchir à deux fois avant de vous inscrire.
英语 | 法语 |
---|---|
wish | . |
illegal | illégales |
suggest | recommandons |
sign up | inscrire |
terms | conditions |
activities | activités |
to | à |
you | vous |
of | de |
think | réfléchir |
read | lire |
our | nos |
in | dans |
we | nous |
英语 | 法语 |
---|---|
cern | cern |
council | conseil |
election | élection |
president | président |
mandate | mandat |
announced | annoncé |
year | an |
the | le |
today | aujourdhui |
of | de |
a | un |
英语 | 法语 |
---|---|
higgs | higgs |
boson | boson |
result | résultat |
the | le |
is | est |
more | plus |
as | nest |
in | à |
EN A software engineer, angel investor, entrepreneur, and author who started his first company at 14, Fitzpatrick led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice.
FR Ingénieur logiciel, investisseur providentiel, entrepreneur et auteur qui a lancé sa première entreprise à 14 ans, Fitzpatrick a conduit Reincubate à remporter deux fois la plus haute distinction commerciale du Royaume-Uni.
英语 | 法语 |
---|---|
software | logiciel |
investor | investisseur |
entrepreneur | entrepreneur |
author | auteur |
reincubate | reincubate |
started | lancé |
led | conduit |
engineer | ingénieur |
twice | deux fois |
the | la |
highest | haute |
a | première |
his | sa |
to | à |
win | remporter |
EN Distribute time-sensitive messaging and drive action by exclusively sponsoring the beloved twice-weekly Houzz Magazine.
英语 | 法语 |
---|---|
drive | des |
and | à |
by | ainsi |
EN You say that something that has only being awarded, was it twice in 35 years?
FR Vous dites que quelque chose qui vient d’être attribué, était-ce deux fois en 35 ans?
英语 | 法语 |
---|---|
say | dites |
awarded | attribué |
twice | deux fois |
in | en |
you | vous |
years | ans |
being | être |
that | qui |
EN Discover our new, twice-flown SpaceX Falcon 9 rocket, the only Falcon 9 on display outside the SpaceX Headquarters
FR Découvrez notre nouvelle fusée SpaceX Falcon 9, qui a voyagé 2 fois, le seul Falcon 9 exposé à l'extérieur du siège de SpaceX
英语 | 法语 |
---|---|
discover | découvrez |
falcon | falcon |
rocket | fusée |
headquarters | siège |
new | nouvelle |
twice | fois |
the | le |
our | notre |
outside | de |
EN He is in Cannes for the out-of-competition screening of the film "The Postman Always Rings Twice", by Bob Rafelson
FR Il est à Cannes pour la projection hors-compétition du film "Le facteur sonne toujours deux fois", de Bob Rafelson
英语 | 法语 |
---|---|
cannes | cannes |
rings | sonne |
bob | bob |
he | il |
always | toujours |
film | film |
of | de |
in | à |
out | du |
EN He is the only sailor to have won the Vendée Globe twice, the Everest of the Seas, in 2001, then in 2009
FR Il est le seul navigateur à avoir remporté deux fois le Vendée Globe, l’Everest des mers, en 2001, puis en 2009
英语 | 法语 |
---|---|
globe | globe |
seas | mers |
he | il |
to | à |
twice | deux fois |
in | en |
won | remporté |
the | le |
is | est |
of | deux |
EN Did you know that? In recent years, global warming has evolved twice as fast as anywhere else, with +1.7°C above average
FR Le saviez vous ? Ces dernières années le réchauffement climatique évolue deux fois plus vite que nulle part ailleurs avec + 1,7 °C par rapport à la moyenne
英语 | 法语 |
---|---|
warming | réchauffement |
anywhere | nulle part |
average | moyenne |
did you know | saviez |
recent | dernières |
c | c |
fast | vite |
twice | deux fois |
you | vous |
with | avec |
EN Preventing a person from being counted twice in the statistics.
FR Empêcher une personne d'être comptée deux fois dans les statistiques.
英语 | 法语 |
---|---|
preventing | empêcher |
statistics | statistiques |
person | personne |
twice | deux fois |
a | une |
in | dans |
being | être |
EN Twice-daily backups to second datacenter
FR Sauvegardes aux 12 heures vers 2e datacenter
英语 | 法语 |
---|---|
backups | sauvegardes |
to | aux |
EN You will need to paste the Stream Key in twice – first over the “{stream key}” portion of the RTMP URL, then in the Stream Key field itself.
FR Vous devrez coller votre clé de stream deux fois – d'abord dans la section « {stream key} » de l'URL RTMP, puis dans le champs Stream Key.
显示了 50 个翻译的 50