EN Conveniently manage your appointments with our webmail calendar. You can synchronise your calendar entries with many devices and programs using CalDAV and encrypt with your password.
英语 中的 "programs using caldav" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:
英语 | 法语 |
---|---|
conveniently | facilement |
manage | gérez |
webmail | messagerie |
synchronise | synchroniser |
devices | appareils |
programs | programmes |
caldav | caldav |
encrypt | chiffrer |
appointments | rendez |
calendar | calendrier |
with | avec |
many | nombreux |
password | passe |
our | notre |
you | vous |
英语 | 法语 |
---|---|
conveniently | facilement |
manage | gérez |
webmail | messagerie |
synchronise | synchroniser |
devices | appareils |
programs | programmes |
caldav | caldav |
encrypt | chiffrer |
appointments | rendez |
calendar | calendrier |
with | avec |
many | nombreux |
password | passe |
our | notre |
you | vous |
英语 | 法语 |
---|---|
smartphones | smartphones |
caldav | caldav |
standard | standard |
can | permet |
calendar | calendrier |
devices | appareils |
tablets | tablettes |
be | vous |
with | avec |
entries | des |
英语 | 法语 |
---|---|
smartphones | smartphones |
caldav | caldav |
standard | standard |
can | permet |
calendar | calendrier |
devices | appareils |
tablets | tablettes |
be | vous |
with | avec |
entries | des |
EN We’re also adding CalDAV server support for Team Calendars which will let third-party apps:
FR Nous ajoutons également la prise en charge du serveur CalDAV pour Team Calendars, qui permettra aux apps tierces :
英语 | 法语 |
---|---|
adding | ajoutons |
caldav | caldav |
team | team |
let | permettra |
apps | apps |
calendars | calendars |
server | serveur |
third | tierces |
also | également |
for | pour |
third-party | la |
support | du |
英语 | 法语 |
---|---|
tls | tls |
imap | imap |
caldav | caldav |
encrypted | chiffré |
your | votre |
access | accès |
and | à |
with | avec |
EN Yes, infomaniak uses the CardDAV and CalDAV free protocols. We have developed a wizard to help you configure the synchronisation of your contacts and appointments easily on your devices: config.infomaniak.com
FR Oui, infomaniak utilise les protocoles libres CardDAV et CalDAV. Nous avons développé un assistant pour vous aider à facilement configurer la synchronisation de vos contacts et rendez-vous sur vos appareils : config.infomaniak.com
英语 | 法语 |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
uses | utilise |
caldav | caldav |
free | libres |
protocols | protocoles |
configure | configurer |
synchronisation | synchronisation |
easily | facilement |
devices | appareils |
developed | développé |
config | config |
a | un |
contacts | contacts |
appointments | rendez |
the | la |
of | de |
your | vos |
yes | oui |
we | nous |
to | à |
you | vous |
on | sur |
to help | aider |
EN Based on the Open Source DAVDroid solution and CardDAV and CalDAV technologies, Infomaniak Sync is both fast and secure
FR Basé sur la solution Open Source DAVDroid et sur les technologies CardDAV et CalDAV, Infomaniak Sync est à la fois rapide et sécurisé
英语 | 法语 |
---|---|
caldav | caldav |
infomaniak | infomaniak |
source | source |
sync | sync |
secure | sécurisé |
technologies | technologies |
both | fois |
fast | rapide |
the | la |
is | est |
solution | solution |
based | basé |
and | à |
EN Whatever your work environment, the POP, IMAP, CalDav and CardDav protocols ensure the compatibility of your webmail with the vast majority of professional applications.
FR Quelle que soit votre environnement de travail, les protocoles POP, IMAP, CalDav et CardDav garantissent la compatibilité de votre messagerie avec l’énorme majorité des applications professionnelles.
英语 | 法语 |
---|---|
environment | environnement |
pop | pop |
imap | imap |
caldav | caldav |
protocols | protocoles |
ensure | garantissent |
webmail | messagerie |
applications | applications |
compatibility | compatibilité |
of | de |
the | la |
your | votre |
with | avec |
work | travail |
and | et |
majority | majorité |
EN Outlook CalDav Synchronizer is a Outlook Plugin, which synchronizes events, tasks and contacts between Outlook and EGroupware.
FR Outlook CalDav Synchronizer est un plugin pour Outlook, qui synchronise les événements, les tâches et les contacts entre Outlook et EGroupware.
英语 | 法语 |
---|---|
caldav | caldav |
plugin | plugin |
tasks | tâches |
contacts | contacts |
egroupware | egroupware |
outlook | outlook |
events | événements |
a | un |
is | est |
and | et |
between | entre |
EN DAVx⁵ integrates CalDAV/CardDAV/WebDAV with Android! Synchronize your contacts, calendar and tasks. Access your EGroupware files directly.
FR DAVx⁵ intègre CalDAV/CardDAV/WebDAV avec Android ! Synchronisez vos contacts, votre calendrier et vos tâches. Accédez directement à vos fichiers EGroupware.
EN For example, you can import and export via CSV files, CalDAV, CardDAV, WebDAV.
FR Par exemple, vous pouvez importer et exporter via des fichiers CSV, CalDAV, CardDAV, WebDAV.
英语 | 法语 |
---|---|
csv | csv |
caldav | caldav |
webdav | webdav |
import | importer |
export | exporter |
you | vous |
and | et |
files | fichiers |
example | exemple |
via | via |
EN In addition, it is possible to synchronise the data via CalDAV or ActiveSync.
FR En outre, il est possible de synchroniser les données via CalDAV ou ActiveSync.
英语 | 法语 |
---|---|
possible | possible |
synchronise | synchroniser |
caldav | caldav |
or | ou |
it | il |
data | données |
in | en |
in addition | outre |
via | de |
to | via |
EN Android DAVx5: With the Managed DAVx5 Version for Android, Mobile Device Management can now also be implemented for synchronization via CalDAV/CardDAV
FR Android DAVx5: Avec la version Managed DAVx5 pour Android, la gestion des appareils mobiles peut désormais être mise en œuvre pour la synchronisation via CalDAV/CardDAV
英语 | 法语 |
---|---|
android | android |
mobile | mobiles |
device | appareils |
implemented | mise en œuvre |
synchronization | synchronisation |
caldav | caldav |
managed | managed |
now | désormais |
the | la |
management | gestion |
for | pour |
via | via |
version | version |
can | peut |
EN Android does not natively support synchronisation via CalDAV / CardDAV, therefore an additional client is needed
FR Android ne supporte pas nativement la synchronisation via CalDAV / CardDAV, donc un client supplémentaire est nécessaire
英语 | 法语 |
---|---|
android | android |
natively | nativement |
synchronisation | synchronisation |
caldav | caldav |
additional | supplémentaire |
client | client |
needed | nécessaire |
support | supporte |
via | via |
an | un |
is | est |
therefore | la |
EN Via CalDAV / CardDAV all common desktop clients such as Thunderbird, EM-Client or MAC Clients can be synchronised with EGroupware
FR Via CalDAV / CardDAV, tous les clients de bureau courants tels que Thunderbird, EM-Client ou MAC Clients peuvent être synchronisés avec EGroupware
英语 | 法语 |
---|---|
caldav | caldav |
or | ou |
egroupware | egroupware |
desktop | bureau |
mac | mac |
with | avec |
EN With the CalDAV synchroniser, you can synchronise data from the address book and calendar between EGroupware and common Outlook versions. Supported Outlook versions are 2019, 2016 and 2013.
FR Avec le synchroniseur CalDAV, vous pouvez synchroniser les données du carnet d?adresses et du calendrier entre EGroupware et les versions courantes d?Outlook. Les versions de Outlook prises en charge sont 2019, 2016 et 2013.
英语 | 法语 |
---|---|
caldav | caldav |
synchronise | synchroniser |
address | adresses |
egroupware | egroupware |
common | courantes |
outlook | outlook |
calendar | calendrier |
versions | versions |
data | données |
the | le |
with | avec |
are | sont |
you | vous |
between | de |
and | et |
from | du |
EN The CalDAV Synchroniser makes it easier for EGroupware users to exchange data with Outlook and manage their information.
FR Le synchroniseur CalDAV permet aux utilisateurs d?EGroupware d?échanger plus facilement des données avec Outlook et de gérer leurs informations.
英语 | 法语 |
---|---|
caldav | caldav |
easier | facilement |
egroupware | egroupware |
users | utilisateurs |
manage | gérer |
outlook | outlook |
information | informations |
the | le |
data | données |
with | avec |
exchange | des |
and | et |
EN EGroupware supports the various methods of data exchange such as CalDAV, CardDAV, ActiveSync and WebDAV
FR EGroupware supporte les différentes méthodes d?échange de données telles que CalDAV, CardDAV, ActiveSync et WebDAV
英语 | 法语 |
---|---|
egroupware | egroupware |
supports | supporte |
various | différentes |
methods | méthodes |
data | données |
caldav | caldav |
webdav | webdav |
exchange | échange |
of | de |
as | telles |
and | et |
EN In addition, connections through standard protocols Imap, CalDAV, and CardDAV are supported
FR De plus, les connexions via les protocoles standard Imap, CalDAV et CardDAV sont prises en charge
英语 | 法语 |
---|---|
connections | connexions |
imap | imap |
caldav | caldav |
standard | standard |
protocols | protocoles |
in | en |
are | sont |
and | et |
through | de |
EN Connections via standard protocols Smtp, Pop3, Imap, CalDAV, and CardDAV are supported.
FR Les connexions via les protocoles standard Smtp, Pop3, Imap, CalDAV et CardDAV sont prises en charge.
英语 | 法语 |
---|---|
connections | connexions |
smtp | smtp |
imap | imap |
caldav | caldav |
standard | standard |
protocols | protocoles |
and | et |
are | sont |
via | via |
EN All client mail support for POP3, IMAP, CalDAV, CardDAV
FR Tout le support de messagerie client pour POP3, IMAP, CalDAV, CardDAV
英语 | 法语 |
---|---|
client | client |
messagerie | |
support | support |
imap | imap |
caldav | caldav |
all | de |
EN Devices configuration via Exchange Activesync or CalDAV/CardDAV/IMAP
FR Configuration des périphériques via Exchange Activesync ou CalDAV/CardDAV/IMAP
英语 | 法语 |
---|---|
or | ou |
caldav | caldav |
imap | imap |
devices | périphériques |
configuration | configuration |
exchange | des |
via | via |
EN RocketMail professional mailboxes can be used even with the most common email client since support for protocols POP, IMAP, CalDAV, CardDAV, XMPP is guaranteed
FR Les boîtes aux lettres professionnelles RocketMail peuvent être utilisées même avec le client de messagerie le plus courant, car la prise en charge des protocoles POP, IMAP, CalDAV, CardDAV, XMPP est garantie
英语 | 法语 |
---|---|
rocketmail | rocketmail |
mailboxes | boîtes aux lettres |
messagerie | |
client | client |
protocols | protocoles |
pop | pop |
imap | imap |
caldav | caldav |
used | utilisé |
guaranteed | garantie |
with | avec |
since | de |
英语 | 法语 |
---|---|
tls | tls |
imap | imap |
caldav | caldav |
encrypted | chiffré |
your | votre |
access | accès |
and | à |
with | avec |
EN WorkSpace can synchronise all your emails, contacts and calendars thanks to CardDAV and CalDAV technology
FR Le Workspace synchronise vos emails, contacts et agendas entre tous vos appareils grâce aux technologies CardDAV et CalDAV
英语 | 法语 |
---|---|
workspace | workspace |
emails | emails |
contacts | contacts |
caldav | caldav |
technology | technologies |
your | vos |
and | et |
all | tous |
to | grâce |
EN Based on the Open Source DAVDroid solution and CardDAV and CalDAV technologies, Infomaniak Sync is both fast and secure
FR Basé sur la solution Open Source DAVDroid et sur les technologies CardDAV et CalDAV, Infomaniak Sync est à la fois rapide et sécurisé
英语 | 法语 |
---|---|
caldav | caldav |
infomaniak | infomaniak |
source | source |
sync | sync |
secure | sécurisé |
technologies | technologies |
both | fois |
fast | rapide |
the | la |
is | est |
solution | solution |
based | basé |
and | à |
EN Yes, infomaniak uses the CardDAV and CalDAV free protocols. We have developed a wizard to help you configure the synchronisation of your contacts and appointments easily on your devices: config.infomaniak.com
FR Oui, infomaniak utilise les protocoles libres CardDAV et CalDAV. Nous avons développé un assistant pour vous aider à facilement configurer la synchronisation de vos contacts et rendez-vous sur vos appareils : config.infomaniak.com
英语 | 法语 |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
uses | utilise |
caldav | caldav |
free | libres |
protocols | protocoles |
configure | configurer |
synchronisation | synchronisation |
easily | facilement |
devices | appareils |
developed | développé |
config | config |
a | un |
contacts | contacts |
appointments | rendez |
the | la |
of | de |
your | vos |
yes | oui |
we | nous |
to | à |
you | vous |
on | sur |
to help | aider |
EN We’re also adding CalDAV server support for Team Calendars which will let third-party apps:
FR Nous ajoutons également la prise en charge du serveur CalDAV pour Team Calendars, qui permettra aux apps tierces :
英语 | 法语 |
---|---|
adding | ajoutons |
caldav | caldav |
team | team |
let | permettra |
apps | apps |
calendars | calendars |
server | serveur |
third | tierces |
also | également |
for | pour |
third-party | la |
support | du |
EN Whatever your work environment, the POP, IMAP, CalDav and CardDav protocols ensure the compatibility of your webmail with the vast majority of professional applications.
FR Quelle que soit votre environnement de travail, les protocoles POP, IMAP, CalDav et CardDav garantissent la compatibilité de votre messagerie avec l’énorme majorité des applications professionnelles.
英语 | 法语 |
---|---|
environment | environnement |
pop | pop |
imap | imap |
caldav | caldav |
protocols | protocoles |
ensure | garantissent |
webmail | messagerie |
applications | applications |
compatibility | compatibilité |
of | de |
the | la |
your | votre |
with | avec |
work | travail |
and | et |
majority | majorité |
EN With 4,500 active students, HEC Paris offers a unique portfolio of programs, including 35 Executive Education programs and 26 Master’s programs, among many more
FR Avec 4500 élèves en formation diplômante, HEC Paris propose une gamme de programmes, en incluant 35 programmes d’Executive Education, 26 programmes de Masters et bien plus
英语 | 法语 |
---|---|
paris | paris |
students | élèves |
offers | propose |
masters | masters |
programs | programmes |
more | plus |
with | avec |
of | de |
education | formation |
a | une |
and | et |
EN A company with a deep pipeline of therapeutic programs, Treadwell has three clinical stage small molecule programs and numerous preclinical small molecule and biologic programs.
FR Treadwell, une entreprise ayant une vaste filière de programmes de thérapie, offre trois programmes de petites molécules au stade clinique et de nombreux programmes biologiques et de petites molécules au stade préclinique.
英语 | 法语 |
---|---|
clinical | clinique |
stage | stade |
small | petites |
company | entreprise |
programs | programmes |
of | de |
with | ayant |
deep | au |
a | une |
three | trois |
numerous | de nombreux |
and | et |
EN With 4,500 active students, HEC Paris offers a unique portfolio of programs, including 35 Executive Education programs and 26 Master’s programs, among many more
FR Avec 4500 élèves en formation diplômante, HEC Paris propose une gamme de programmes, en incluant 35 programmes d’Executive Education, 26 programmes de Masters et bien plus
英语 | 法语 |
---|---|
paris | paris |
students | élèves |
offers | propose |
masters | masters |
programs | programmes |
more | plus |
with | avec |
of | de |
education | formation |
a | une |
and | et |
EN A company with a deep pipeline of therapeutic programs, Treadwell has three clinical stage small molecule programs and numerous preclinical small molecule and biologic programs.
FR Treadwell, une entreprise ayant une vaste filière de programmes de thérapie, offre trois programmes de petites molécules au stade clinique et de nombreux programmes biologiques et de petites molécules au stade préclinique.
英语 | 法语 |
---|---|
clinical | clinique |
stage | stade |
small | petites |
company | entreprise |
programs | programmes |
of | de |
with | ayant |
deep | au |
a | une |
three | trois |
numerous | de nombreux |
and | et |
EN Talend Studio helps creating ETL programs using a graphical user interface. These programs are called Data Integration (DI) Jobs.
FR Talend Studio permet de créer des programmes ETL à l'aide d'une interface utilisateur graphique. Ces programmes sont appelés Jobs d'intégration de données (DI, Data Integration).
英语 | 法语 |
---|---|
talend | talend |
studio | studio |
creating | créer |
etl | etl |
programs | programmes |
graphical | graphique |
integration | integration |
di | di |
jobs | jobs |
user | utilisateur |
interface | interface |
called | appelé |
data | données |
are | sont |
a | s |
EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain Using electronic toll payment in Portugal Using electronic toll payment in Italy Using electronic toll payment in Europe
FR Le télépéage, comment ça marche ? Utiliser le télépéage en France Utiliser le télépéage en Espagne Utiliser le télépéage au Portugal Utiliser le télépéage en Italie Utiliser le télépéage en Europe
英语 | 法语 |
---|---|
toll | péage |
france | france |
europe | europe |
in | en |
portugal | portugal |
italy | italie |
how | comment |
using | utiliser |
spain | espagne |
does | le |
EN End of Production of Music-Related Programs section with the expiry of the period to apply for tangible benefits. This section funded seven television series and 12 single music programs.
FR Clôture du volet de la Production d’Émissions se rapportant à la musique à l’échéance de la période d’application des avantages tangibles. Cette dotation a permis le financement de 7 séries et 12 œuvres uniques télévisuelles musicales.
英语 | 法语 |
---|---|
period | période |
tangible | tangibles |
benefits | avantages |
series | séries |
of | de |
production | production |
to | à |
end | des |
英语 | 法语 |
---|---|
solution | solutions |
global | mondial |
people | employés |
programs | programmes |
development | développement |
training | formations |
we | nous |
of | de |
to | à |
are | sont |
unit | des |
applicable | applicables |
product | produits |
the | unit |
EN Most contemporary antivirus programs also stop malware, although people often refer to them as “antivirus programs”.
FR Les antivirus plus récents arrêtent également les programmes malveillants, même si les utilisateurs les appellent souvent des « programmes antivirus ».
英语 | 法语 |
---|---|
antivirus | antivirus |
programs | programmes |
often | souvent |
also | également |
to | plus |
EN To test this, we ran several programs while the virus scanner was running, and looked at the percentage of working memory, hard drive, and processor capacity the antivirus programs used while working.
FR Pour tester cela, nous avons lancé plusieurs programmes en parallèle du scanner de virus, et avons examiné le pourcentage de mémoire, du disque dur et du processeur que l’antivirus utilisait pendant son fonctionnement.
英语 | 法语 |
---|---|
programs | programmes |
virus | virus |
scanner | scanner |
percentage | pourcentage |
memory | mémoire |
hard | dur |
processor | processeur |
hard drive | disque |
the | le |
we | nous |
of | de |
this | cela |
test | tester |
and | et |
EN StyleVision Server includes an API that allows direct native execution by programs written in C# and VB.NET in Windows, from other Windows apps via a COM interface, and from Java programs in Windows, Linux, and MacOS.
FR StyleVision Server comprend une API qui permet une exécution native directe par des programmes écrits en C# et VB.NET dans Windows, depuis d'autres applis Windows via une interface COM, et depuis des programmes Java dans Windows, Linux et MacOS.
英语 | 法语 |
---|---|
stylevision | stylevision |
server | server |
includes | comprend |
allows | permet |
direct | directe |
native | native |
execution | exécution |
programs | programmes |
net | net |
windows | windows |
java | java |
linux | linux |
macos | macos |
other | dautres |
api | api |
c | c |
interface | interface |
written | écrits |
and | et |
in | en |
a | une |
that | qui |
from | depuis |
apps | applis |
via | via |
EN MapForce Server includes an API that allows direct native execution by programs written in C# and VB.NET in Windows, from other Windows apps via a COM interface, and from Java programs in Windows, Linux, and MacOS.
FR MapForce Server comprend une API qui permet une exécution native directe par des programmes écrits en C# et VB.NET dans Windows, depuis d'autres applis Windows via une interface COM, et depuis des programmes Java dans Windows, Linux et MacOS.
英语 | 法语 |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
includes | comprend |
allows | permet |
direct | directe |
native | native |
execution | exécution |
programs | programmes |
net | net |
windows | windows |
java | java |
linux | linux |
macos | macos |
other | dautres |
api | api |
c | c |
interface | interface |
written | écrits |
and | et |
in | en |
a | une |
that | qui |
from | depuis |
apps | applis |
via | via |
EN Amazon is one of the more popular programs, or you can also join a network like ShareASale where you can search and apply to join specific programs.
FR Amazon est l'un des programmes les plus populaires, ou vous pouvez également rejoindre un réseau comme ShareASale où vous pouvez rechercher et demander à rejoindre des programmes spécifiques.
英语 | 法语 |
---|---|
amazon | amazon |
popular | populaires |
programs | programmes |
network | réseau |
search | rechercher |
or | ou |
a | un |
also | également |
apply | demander |
to | à |
specific | spécifiques |
more | plus |
you | vous |
join | des |
EN Browse the main resources, programs, and tools that you as an M-Files partner have at your disposal ? marketing and sales tools, training programs and global partner communities
FR Parcourez les principales ressources, programmes et outils que vous avez à votre disposition en tant que partenaire de M-Files, tels que des outils de marketing et de vente, des programmes de formation et des communautés de partenaires internationales.
英语 | 法语 |
---|---|
browse | parcourez |
main | principales |
disposal | disposition |
global | internationales |
resources | ressources |
programs | programmes |
tools | outils |
marketing | marketing |
training | formation |
sales | vente |
communities | communautés |
your | votre |
you | vous |
and | à |
partner | partenaire |
the | tant |
英语 | 法语 |
---|---|
external | externes |
browsers | navigateurs |
posteo | posteo |
programs | programmes |
local | local |
systems | systèmes |
environments | environnements |
assistance | aide |
problems | problème |
of | de |
customers | clients |
a | cas |
in | en |
with | avec |
and | et |
EN Flexible integration of external programs – add up to 10 external programs that be directly accessed inside Authentic
FR Intégration flexible des programmes externes – en plus des 10 programmes externes qui peuvent être accédés directement dans Authentic
EN This Programs chart is where you?ll write the programs you?re putting together, as well as important details like their timeline, owners, dependencies, and any helpful notes
FR Ce graphique de programme vous permettra de mettre noir sur blanc les programmes que vous élaborez et de fournir des informations importantes, comme leur calendrier, leurs propriétaires, leurs dépendances ou encore des notes utiles
英语 | 法语 |
---|---|
important | importantes |
details | informations |
owners | propriétaires |
dependencies | dépendances |
helpful | utiles |
notes | notes |
programs | programmes |
chart | graphique |
this | ce |
you | vous |
as | comme |
the | mettre |
write | et |
timeline | calendrier |
EN Programs for science, technology, engineering, and math rank among the nation’s best, and considering that UT is a public university, these programs often offer more value to prospective students.
FR Les programmes de sciences, de technologie, d'ingénierie et de mathématiques comptent parmi les meilleurs au pays, et étant donné que l'UT est une université publique, ces programmes offrent souvent plus de valeur aux étudiants potentiels.
英语 | 法语 |
---|---|
programs | programmes |
nations | pays |
public | publique |
often | souvent |
offer | offrent |
prospective | potentiels |
university | université |
students | étudiants |
science | sciences |
technology | technologie |
value | valeur |
math | mathématiques |
best | meilleurs |
among | de |
a | une |
and | et |
more | plus |
EN Compare programs’ performance, and find the best affiliate programs.
FR Comparez les performances des programmes, et trouvez les meilleurs programmes d'affiliation.
英语 | 法语 |
---|---|
compare | comparez |
programs | programmes |
performance | performances |
affiliate | des |
the best | meilleurs |
find | et |
the | les |
英语 | 法语 |
---|---|
differs | diffère |
magix | magix |
manufacturer | fabricant |
video | vidéo |
found | trouverez |
on | sur |
and | et |
here | ici |
from | de |
显示了 50 个翻译的 50