将 "owners" 翻译成 法语

FR Les personnes responsables connaissent leur sujet et accueillent aussi bien les bonnes nouvelles que les mauvaises. Elles s'attardent sur les détails, sont intègres et réfléchissent à long terme et réalisent des investissements judicieux.

• mauvaises
• détails
• intègres
• réfléchissent à long
• réalisent des investissements

FR Les marques de commerce de tiers référencées sur le site ne constituent, ni n?impliquent aucune affiliation, approbation ou recommandation de Voxy par les propriétaires de marques commerciales respectifs, ni par Voxy les concernant

• marques de commerce
• constituent
• impliquent aucune affiliation
• approbation
• recommandation de Voxy
• propriétaires de marques
• respectifs
• ni par Voxy
• concernant

FR Agradi offre également tout ce dont les écoles d'équitation, les fermes, les zoos, les pêcheurs, les propriétaires de chevaux et les propriétaires d'animaux peuvent avoir besoin

• écoles d'équitation
• fermes
• zoos
• pêcheurs
• propriétaires de chevaux
• besoin

FR Une fois que votre annonce VR sera approuvée sur le site, vous serez invité à notre groupe Facebook privé où vous pourrez échanger des idées et poser des questions aux autres propriétaires sur la plateforme ainsi qu'à l'équipe de RVezy.

• VR sera approuvée
• groupe Facebook privé
• poser des questions

FR RVezy a été conçu par des propriétaire de VR, et ce, pour les propriétaires de VRs. Avec plus de 150,000 évaluations de 5 étoiles, RVezy est l'entreprise la mieux reconnu dans les locations de VR pair-à-pair.

• propriétaire de VR
• propriétaires de VRs
• évaluations de étoiles
• RVezy est l'entreprise
• locations de VR

FR Abordable HomeOwners est une plate-forme qui offre un accès facile à l'accession à la propriété au Nigeria. Nous connectons les futurs propriétaires aux propriétaires.

• plate-forme qui offre
• propriété au Nigeria
• connectons les futurs

FR Développé par des propriétaires d'école, pour les propriétaires d'école, iClassPro est une des meilleures solutions logicielles de gestion de cours en ligne pour les entreprises de cours de formation.

• d'école
• propriétaires d'école
• meilleures solutions logicielles
• gestion de cours

FR Un PMS cloud qui propose la gestion des recettes, la distribution des locations, l'intégration des échanges, un site web de réservation de centres de villégiature, un portail pour propriétaires, un

• gestion des recettes
• distribution des locations
• l'intégration des échanges
• web de réservation
• centres de villégiature
• portail pour propriétaires

FR Release note Gandi de novembre 2021 : parcourez en un coup d?oeil les dernières améliorations, corrections et implémentations de nouvelles fonctionnalités pour améliorer votre expérience

• Release note Gandi
• novembre
• oeil les dernières
• corrections
• implémentations de nouvelles
• améliorer votre expérience

FR Responsables de produit, responsables de ligne de produit, propriétaires de produit, propriétaires d'entreprise et analystes d'entreprise.

• Responsables de produit
• responsables de ligne
• produit
• propriétaires de produit
• propriétaires d'entreprise
• analystes

FR La responsabilité d’établir les spécifications adéquates est ainsi partagée entre les business owners et les membres de l’équipe de développement.

• responsabilité
• owners

FR Les marques de commerce de tiers référencées sur le site ne constituent, ni n?impliquent aucune affiliation, approbation ou recommandation de Voxy par les propriétaires de marques commerciales respectifs, ni par Voxy les concernant

• marques de commerce
• constituent
• impliquent aucune affiliation
• approbation
• recommandation de Voxy
• propriétaires de marques
• respectifs
• ni par Voxy
• concernant

FR Les propriétaires HubSpot et les utilisateurs HubSpot (personnes pouvant se connecter à HubSpot) ne sont pas nécessairement identiques, car des propriétaires peuvent avoir été créés via l'intégration Salesforce.

• propriétaires HubSpot
• utilisateurs HubSpot
• pouvant se connecter
• HubSpot
• nécessairement identiques
• car des propriétaires
• créés via l'intégration

FR La solution Cloudflare Apps constitue un moyen simple et performant pour des millions de propriétaires de sites d'accéder à des outils qui n'étaient auparavant accessibles qu'aux seuls experts techniques.

• solution Cloudflare Apps
• moyen simple
• propriétaires de sites
• outils qui n'étaient
• accessibles qu'aux seuls

FR Nous vous aidons à créer un profil faisant apparaître les informations qui intéressent vraiment les propriétaires d'animaux.

• aidons à créer
• profil faisant apparaître
• informations qui intéressent
• propriétaires

FR Les propriétaires à la recherche d'une alternative sûre et attentionnée au chenil

• d'une alternative sûre
• attentionnée au chenil

FR Nous travaillons sans relâche pour continuer à faire bondir les animaux de compagnie de joie et offrir une tranquillité d'esprit à leurs maîtres.

• travaillons sans relâche
• animaux de compagnie
• joie
• offrir une tranquillité

FR Restez connecté avec les propriétaires d'animaux une fois que votre profil est approuvé

• profil est approuvé

FR Une Assistance dédiée pour les propriétaires et les pet sitters

• propriétaires
• pet sitters

FR En tant que consultant SEO, j'ai parfois l'impression que les entreprises européennes ont des difficultés à comprendre comment elles peuvent exploiter le potentiel du SEO de leurs sites Web

• tant que consultant
• j'ai parfois l'impression
• difficultés à comprendre
• elles peuvent exploiter
• potentiel du SEO
• sites Web

FR Pourquoi les propriétaires de chiots préfèrent Rover aux chenils

• Pourquoi les propriétaires
• chiots préfèrent Rover
• chenils

FR Lisez les avis vérifiés de propriétaires d'animaux comme vous et choisissez un pet sitter qui correspond parfaitement à vos attentes.

• Lisez les avis
• choisissez un pet

FR Il est facile de rencontrer le parfait pet sitter dans votre ville. De nombreux propriétaires d’animaux vivent en effet à quelques minutes seulement d’un pet sitter Rover.

• facile de rencontrer
• parfait pet sitter
• ville
• nombreux propriétaires
• vivent en effet
• quelques minutes seulement
• pet sitter

FR Shopify est une plateforme conçue pour les entrepreneurs indépendants désireux de lancer et de développer leurs activités en ligne, dans leurs magasins et points de vente physiques, et partout ailleurs

• développer leurs activités
• ligne
• magasins
• points de vente
• partout ailleurs

FR Ce journaliste publie ses ouvrages et essais chez contentman.de.

• essais chez

FR Chez Sprout, ce qui compte le plus, ce sont les entrepreneurs, les agences, les marques, les causes et les communautés qui nous font confiance pour réussir.

• Chez Sprout
• entrepreneurs
• agences
• marques
• causes

FR Les propriétaires et les administrateurs de comptes exigent parfois que leurs utilisateurs utilisent cette couche de sécurité supplémentaire

• propriétaires
• administrateurs de comptes
• utilisent cette couche
• sécurité supplémentaire

FR Les propriétaires et les administrateurs de compte peuvent restreindre certaines activités derrière les flux d'approbation

• propriétaires
• administrateurs de compte
• restreindre certaines activités
• flux d'approbation

FR Les propriétaires et les administrateurs de comptes peuvent restreindre l'accès à des profils, à des fonctionnalités, à des actions (comme lire et rédiger) et à d'autres données en appliquant des contrôles précis aux comptes des utilisateurs.

• propriétaires
• administrateurs de comptes
• profils
• fonctionnalités
• actions
• lire
• rédiger

FR Sprout gère un programme formel de gestion des risques qui met en relation les risques, les différents services de notre entreprise et nos contrôles de conformité actuels

• formel de gestion
• risques qui met
• relation les risques
• entreprise
• contrôles de conformité

FR Les cookies sont largement utilisés par les propriétaires de sites web ou de plateformes afin de les faire fonctionner ou de travailler plus efficacement, ainsi que pour générer des rapports.

• cookies sont largement
• propriétaires de sites
• fonctionner
• travailler plus efficacement

FR Bien que l'hébergement Web professionnel soit idéal pour les entreprises, il n'est certainement pas exclusivement réservé aux propriétaires d'entreprise.

• l'hébergement Web professionnel
• réservé aux propriétaires

FR Nous offrons aux futurs propriétaires jusqu'à 1 000 $ de boni Mazda▼ sur des modèles neufs 2021 sélectionnés et notre garantie à kilométrage illimité* avec chaque nouvelle Mazda.

• offrons aux futurs
• jusqu'à
• boni
• modèles neufs sélectionnés
• garantie à kilométrage
• nouvelle

FR Les gérants ont pris la décision stratégique d?enregistrer la société dans les Îles Vierges Britanniques : un vrai paradis de la confidentialité

• gérants ont pris
• enregistrer la société
• Îles Vierges Britanniques
• confidentialité

FR Les restrictions géographiques dépendent généralement des droits de diffusion et des ayants droit du film ou de la série en question.

• restrictions géographiques dépendent
• droits de diffusion

FR Toutes les images sont soumises au copyright de leurs propriétaires.

• images sont soumises

FR Repérez les signaux toxiques, contactez les propriétaires de sites web et supprimez les liens toxiques.

• Repérez les signaux
• contactez les propriétaires
• sites web
• supprimez les liens

FR Connectez votre compte Gmail et contactez les propriétaires de domaines directement depuis Semrush. Utilisez des modèles d'e-mails personnalisables pour vos stratégies de prise de contact et restez à jour.

• Connectez votre compte
• contactez les propriétaires
• Utilisez des modèles
• prise de contact

FR Sam, tu as été un vrai livre ouvert pour moi et j’en suis sûr pour les autres aussi. Des tonnes de contenu de grande valeur pour les propriétaires de sites Web. Merci beaucoup!

• Sam
• vrai livre ouvert
• moi
• tonnes de contenu
• propriétaires de sites
• Merci beaucoup

FR Améliorez les performances de référencement de votre site Web et augmentez le trafic de la recherche. Gratuit pour les propriétaires de sites Web.

• Améliorez les performances
• Web
• augmentez le trafic
• recherche
• sites

FR Il n’ya pas de nouvelle fonctionnalité dans Ahrefs Webmaster Tools. Il donne simplement aux propriétaires de sites Web un accès limité et gratuit à <a1> Site Explorer </a1> et <a2> Site Audit </a2>.

• Webmaster Tools
• limité
• Explorer
• Audit

FR C’est pourquoi nous souhaitons accompagner les propriétaires de sites Web qui ne peuvent justifier d’investir dans un outil de référencement professionnel.

• pourquoi nous souhaitons
• propriétaires de sites
• justifier
• outil de référencement

FR Ahrefs Webmaster Tools vous permet d’améliorer les performances de référencement de votre site Web et d’obtenir plus de trafic grâce à la recherche. C’est entièrement gratuit pour les propriétaires de sites Web.

• Ahrefs Webmaster Tools
• permet
• performances de référencement
• Web
• recherche
• propriétaires de sites

FR Ce service, proposé gratuitement par Google, permet aux webmasters/détenteurs de sites web de désavouer des liens, d'en faire la vérification et d'optimiser la visibilité de leurs sites web.

• permet aux webmasters
• détenteurs de sites
• désavouer des liens
• d'optimiser la visibilité
• sites

FR Ces derniers sont seuls responsables de la numérotation des tirages, lorsque les photographies sont vendues en édition limitée

• derniers sont seuls
• numérotation des tirages
• lorsque les photographies
• vendues en édition

FR Quel est le délai d'un changement de propriétaire pour cette extension ?

• extension

FR Toutes les marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

• marques citées appartiennent
• propriétaires

FR Les propriétaires de marques déposées sont-ils également propriétaires des URL personnalisées pour leurs termes déposés sur Vimeo ?

• propriétaires de marques
• sont-ils également propriétaires

FR Les contacts de facturation et techniques sont considérés comme les propriétaires du produit et ont le pouvoir de demander que des changements soient apportés à la licence ou à l'abonnement.

• contacts de facturation
• techniques sont considérés
• propriétaires du produit
• pouvoir de demander
• changements soient apportés
• licence

FR Les administrateurs de site disposent des privilèges d'administration les plus élevés sur votre site Cloud. Ils peuvent être considérés comme les propriétaires de votre service Atlassian Cloud.

• Cloud
• Atlassian