EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards
英语 中的 "posting relevant content" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:
EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards
FR Assurez-vous de publier du contenu pertinent sur les forums pertinents
英语 | 法语 |
---|---|
content | contenu |
relevant | pertinents |
to | vous |
sure | sur |
posting | publier |
EN Of course, posting cadence and the amount of content you’re posting go hand in hand
FR Bien sûr, la cadence de publication et la quantité de contenu que vous publiez vont de pair
英语 | 法语 |
---|---|
cadence | cadence |
amount | quantité |
content | contenu |
the | la |
of | de |
go | vont |
in | que |
posting | publication |
and | et |
EN Of course, posting cadence and the amount of content you are posting goes hand in hand
FR Bien sûr, la cadence de publication et la quantité de contenu que vous publiez vont de pair
英语 | 法语 |
---|---|
cadence | cadence |
amount | quantité |
content | contenu |
the | la |
you | vous |
of | de |
in | que |
posting | publication |
and | et |
EN Blog commenting, guest posting, forum posting and social media are now very much popular among bloggers
FR Les commentaires sur les blogs, les publications d'invités, les publications sur les forums et les médias sociaux sont désormais très populaires parmi les blogueurs
英语 | 法语 |
---|---|
commenting | commentaires |
posting | publications |
forum | forums |
popular | populaires |
very | très |
bloggers | blogueurs |
blog | blogs |
and | et |
now | désormais |
are | sont |
social media | sociaux |
media | médias |
EN Job Posting and Employer Branding | CakeResume Job Posting
FR Publication d'une Offre d'Emploi et Promotion d'Image | Publication d'une Offre d'Emploi sur CakeResume
英语 | 法语 |
---|---|
posting | publication |
and | et |
cakeresume | cakeresume |
EN If we publish any changes we will let you know by posting such changes to this page and/or by posting notification of change to our Site homepage
FR Si nous publions des changements, nous vous en informerons en affichant ces changements sur cette page et/ou en affichant un avis de changement sur la page d?accueil de notre site
英语 | 法语 |
---|---|
publish | publions |
notification | avis |
if | si |
changes | changements |
or | ou |
page | page |
change | changement |
this | cette |
of | de |
our | notre |
we | nous |
you | vous |
and | et |
site | site |
英语 | 法语 |
---|---|
share | partagez |
hashtag | hashtag |
rides | sorties |
of | de |
regularly | régulièrement |
with | avec |
your | vos |
the | le |
on | sur |
by | suivant |
and | et |
EN Posting of copyrighted materials without the permission of the copyright holder can be grounds for suspension of posting or termination of your account.
FR La diffusion d'œuvres protégées par copyright sans l'autorisation du détenteur du copyright peut donner lieu à la suspension des publications ou à la fermeture de votre compte.
英语 | 法语 |
---|---|
posting | publications |
copyright | copyright |
holder | détenteur |
suspension | suspension |
termination | fermeture |
or | ou |
account | compte |
the | la |
your | votre |
of | de |
without | sans |
can | peut |
EN The job posting site features the new design system and combines luxury codes and best practices from the most popular job posting services
FR Le job board est conçu dans la continuité du design system et mêle les codes du luxe et les best practices des services job board les plus populaires
英语 | 法语 |
---|---|
system | system |
luxury | luxe |
codes | codes |
popular | populaires |
design | design |
practices | practices |
best | best |
from | du |
and | et |
services | services |
EN Job Posting and Employer Branding | CakeResume Job Posting
FR Publication d'une Offre d'Emploi et Promotion d'Image | Publication d'une Offre d'Emploi sur CakeResume
英语 | 法语 |
---|---|
posting | publication |
and | et |
cakeresume | cakeresume |
EN If we publish any changes we will let you know by posting such changes to this page and/or by posting notification of change to our Site homepage
FR Si nous publions des changements, nous vous en informerons en affichant ces changements sur cette page et/ou en affichant un avis de changement sur la page d?accueil de notre site
英语 | 法语 |
---|---|
publish | publions |
notification | avis |
if | si |
changes | changements |
or | ou |
page | page |
change | changement |
this | cette |
of | de |
our | notre |
we | nous |
you | vous |
and | et |
site | site |
英语 | 法语 |
---|---|
share | partagez |
hashtag | hashtag |
rides | sorties |
of | de |
regularly | régulièrement |
with | avec |
your | vos |
the | le |
on | sur |
by | suivant |
and | et |
EN Social media listening Scheduled posting Social media scheduler Multiple account management Bulk Scheduling Tool Cross-posting
FR L’écoute des réseaux sociaux Publication prévue Planificateur de réseaux sociaux Gestion de comptes multiples Outil de Planification de Masse Publication croisée
英语 | 法语 |
---|---|
listening | écoute |
scheduler | planificateur |
account | comptes |
bulk | masse |
tool | outil |
scheduled | prévue |
multiple | multiples |
management | gestion |
scheduling | planification |
posting | publication |
social media | sociaux |
EN You are responsible for your own communications, including the upload, transmission and posting of information, and are responsible for the consequences of their posting on or through the Site
FR Vous êtes responsable de vos propres communications, y compris le chargement, la transmission et la publication d?informations, ainsi que des conséquences de leur affichage sur ou via le Site
英语 | 法语 |
---|---|
upload | chargement |
transmission | transmission |
posting | publication |
consequences | conséquences |
or | ou |
communications | communications |
information | informations |
of | de |
site | site |
responsible | responsable |
your | vos |
including | compris |
on | sur |
you | vous |
and | et |
are | êtes |
EN While the reach on unique posts statistically tends to be lower when posting more, that's still almost double the impressions you might get if posting less
FR Bien que le reach sur les posts uniques ait statistiquement tendance à être plus faible lorsque vous publiez plus, c'est quand même presque le double du impressions que vous pourriez obtenir si vous publiez moins
英语 | 法语 |
---|---|
impressions | impressions |
reach | reach |
posts | posts |
if | si |
less | moins |
posting | publiez |
almost | presque |
to | à |
the | le |
lower | faible |
more | plus |
double | double |
when | lorsque |
on | sur |
be | être |
you | pourriez |
EN A wide range of tools for creating, editing, and scheduling posts on various social media. Multi- and cross-posting, scheduled posting, and teamwork. It is an indispensable tool for SMM specialists and marketing agencies.
FR Une large gamme d'outils pour créer, éditer et prévoir des posts sur divers réseaux sociaux. Multi-postage et crossposting, publication prévue et travail d'équipe. C'est un outil indispensable pour les spécialistes SMM et les agences de marketing.
EN By regularly posting relevant and useful content, your company will gain trust, followers, and ensure your brand stands out to the right people.
FR En publiant régulièrement un contenu pertinent et utile votre entreprise gagnera une renommée de confiance et des followers, et ainsi votre marque se démarquera auprès de l’audience désirée.
英语 | 法语 |
---|---|
regularly | régulièrement |
relevant | pertinent |
useful | utile |
followers | followers |
content | contenu |
company | entreprise |
your | votre |
trust | confiance |
to | auprès |
brand | marque |
and | et |
EN By regularly posting relevant and useful content, your company will gain trust, followers, and ensure your brand stands out to the right people.
FR En publiant régulièrement un contenu pertinent et utile votre entreprise gagnera une renommée de confiance et des followers, et ainsi votre marque se démarquera auprès de l’audience désirée.
英语 | 法语 |
---|---|
regularly | régulièrement |
relevant | pertinent |
useful | utile |
followers | followers |
content | contenu |
company | entreprise |
your | votre |
trust | confiance |
to | auprès |
brand | marque |
and | et |
EN Since it only has a 24-hour period on the social channel, posting content that is relevant at the time its posted is best
FR Étant donné que le canal social ne dispose que d'une période de 24 heures, il est préférable de publier un contenu pertinent au moment où il est posté
英语 | 法语 |
---|---|
social | social |
channel | canal |
best | préférable |
posted | posté |
it | il |
a | un |
period | période |
content | contenu |
hour | heures |
the | le |
is | est |
relevant | pertinent |
time | moment |
that | que |
on | au |
posting | publier |
EN Make sure you are posting content that isn’t offensive or content that is taking an extreme opinion.
FR Assurez-vous de ne pas publier du contenu offensant ou des opinions extrêmes.
英语 | 法语 |
---|---|
offensive | offensant |
opinion | opinions |
content | contenu |
or | ou |
you | vous |
that | pas |
posting | publier |
英语 | 法语 |
---|---|
posting | publication |
jimdo | jimdo |
rights | droit |
of | de |
content | contenus |
the | la |
including | notamment |
various | un |
EN Swisscom regards posting of the following content on Swisscom social media channels as unacceptable and reserves the right to instantly remove such content on knowledge thereof.
FR Sur les canaux de réseaux sociaux Swisscom, les contenus ci-après sont indésirables et Swisscom se réserve le droit de supprimer sans délai lesdits contenus dès qu’elle en a connaissance.
英语 | 法语 |
---|---|
swisscom | swisscom |
channels | canaux |
reserves | réserve |
remove | supprimer |
content | contenus |
of | de |
right | droit |
the | le |
social media | sociaux |
on | sur |
and | et |
英语 | 法语 |
---|---|
submit | demander |
the | le |
that | ce |
rights | droit |
to | à |
service | des |
all | de |
necessary | a |
EN By posting content to our Site, you agree and understand that we assume no responsibility or liability for any User Content posted or provided on our Site
FR En publiant du contenu sur notre Site, vous comprenez et acceptez que nous rejetons toute responsabilité concernant le Contenu utilisateur publié ou fourni sur notre Site
英语 | 法语 |
---|---|
user | utilisateur |
posted | publié |
content | contenu |
agree | acceptez |
or | ou |
site | site |
our | notre |
and | comprenez |
understand | et |
you | vous |
we | nous |
on | sur |
for | concernant |
EN By posting content on Hydro-Québec’s social media or digital platforms, you grant us the free and unlimited right to use and distribute that content, for all practical purposes.
FR En publiant du contenu sur un compte d’Hydro-Québec, les internautes accordent à Hydro-Québec la permission et le droit gratuits et illimités d’utiliser et de diffuser leur contenu, à toutes fins utiles.
英语 | 法语 |
---|---|
practical | utiles |
grant | accordent |
content | contenu |
unlimited | illimité |
free | illimités |
right | droit |
to | à |
use | dutiliser |
on | sur |
all | de |
purposes | fins |
EN Make sure you are posting content that isn’t offensive or content that is taking an extreme opinion.
FR Assurez-vous de ne pas publier du contenu offensant ou des opinions extrêmes.
英语 | 法语 |
---|---|
offensive | offensant |
opinion | opinions |
content | contenu |
or | ou |
you | vous |
that | pas |
posting | publier |
EN When posting UGC on social media, your followers will tell you in real-time what types of content they find the most engaging by liking, sharing, and saving the content for later
FR Lorsque vous publiez UGC sur les médias sociaux, votre site followers vous indique en temps réel les types de contenu qu'il trouve les plus intéressants en les aimant, en les partageant et en les enregistrant pour plus tard
英语 | 法语 |
---|---|
followers | followers |
real-time | temps réel |
content | contenu |
when | lorsque |
real | réel |
in | en |
types | types |
sharing | partageant |
your | votre |
of | de |
find | et |
by | site |
time | temps |
social media | sociaux |
on | sur |
media | médias |
you | vous |
EN Re-posting UGC (user-generated content) does two things: it easily diversifies your feed (and can fill content gaps) and shows your followers that you see them, and you care
FR Re-poster UGC (Contenus générés par les utilisateurs) a deux effets : il permet de diversifier facilement votre flux (et de combler les lacunes en matière de contenu) et montre à vos followers que vous les voyez et qu'ils vous intéressent
英语 | 法语 |
---|---|
easily | facilement |
followers | followers |
generated | générés |
user | utilisateurs |
shows | montre |
it | il |
can | permet |
gaps | lacunes |
fill | combler |
content | contenu |
and | matière |
you | vous |
that | que |
EN Unlike other visual channels, Pinterest marketing is less about posting timely content to stop followers mid-scroll, and more about curating content around what pinners are searching for
FR Contrairement à d'autres canaux visuels, le marketing sur Pinterest consiste moins à publier du contenu au moment opportun pour arrêter followers en plein défilement qu'à sélectionner du contenu en fonction de ce que les épingleurs recherchent
英语 | 法语 |
---|---|
unlike | contrairement |
visual | visuels |
channels | canaux |
marketing | marketing |
less | moins |
timely | opportun |
followers | followers |
scroll | défilement |
content | contenu |
is | consiste |
to | à |
other | de |
posting | publier |
EN While all industries’ lo-fi content outperforms hi-fi content, fashion and beauty notice the biggest lift when posting lo-fi.
FR Si le contenu lo-fi de tous les secteurs est plus performant que le contenu hi-fi, les secteurs de la mode et de la beauté enregistrent les meilleurs résultats lorsqu'ils publient du contenu lo-fi.
英语 | 法语 |
---|---|
industries | secteurs |
fashion | mode |
beauty | beauté |
content | contenu |
biggest | plus |
all | de |
and | et |
EN SEMrush Content Platform is designed to help content professionals create engaging and traffic-driving content, based on relevant data
FR SEMrush Content Platform est conçu pour aider les professionnels du contenu à créer un contenu engageant et stimulant, basé sur des données pertinentes.
英语 | 法语 |
---|---|
semrush | semrush |
engaging | engageant |
platform | platform |
is | est |
content | content |
based | basé |
data | données |
designed | pour |
to | à |
relevant | pertinentes |
professionals | professionnels |
on | sur |
create | créer |
to help | aider |
EN SEMrush Content Platform is designed to help content professionals create engaging and traffic-driving content, based on relevant data
FR SEMrush Content Platform est conçu pour aider les professionnels du contenu à créer un contenu engageant et stimulant, basé sur des données pertinentes.
英语 | 法语 |
---|---|
semrush | semrush |
engaging | engageant |
platform | platform |
is | est |
content | content |
based | basé |
data | données |
designed | pour |
to | à |
relevant | pertinentes |
professionals | professionnels |
on | sur |
create | créer |
to help | aider |
EN Keywords that would help Google to retrieve the most relevant websites and help users find the most relevant content for their search query.
FR Ces mots-clés aident Google à trouver les sites Web les plus pertinents et à aider les utilisateurs à trouver le contenu le plus pertinent pour leur recherche.
英语 | 法语 |
---|---|
users | utilisateurs |
content | contenu |
keywords | clés |
help | aider |
search | recherche |
the | le |
to | à |
relevant | pertinents |
for | pour |
find | et |
their | leur |
that | ces |
websites | sites |
英语 | 法语 |
---|---|
relevant | pertinents |
content | contenus |
pixels | pixels |
users | utilisateurs |
that | susceptibles |
enable | permettre |
ads | publicités |
to | à |
targeted | ciblés |
英语 | 法语 |
---|---|
permitted | permis |
content | contenu |
link | lien |
the | le |
a | un |
is | est |
topic | thème |
to the | vers |
EN Keywords that would help Google to retrieve the most relevant websites and help users find the most relevant content for their search query.
FR Ces mots-clés aident Google à trouver les sites Web les plus pertinents et à aider les utilisateurs à trouver le contenu le plus pertinent pour leur recherche.
英语 | 法语 |
---|---|
users | utilisateurs |
content | contenu |
keywords | clés |
help | aider |
search | recherche |
the | le |
to | à |
relevant | pertinents |
for | pour |
find | et |
their | leur |
that | ces |
websites | sites |
EN These cookies allow us to make content more relevant to you and enable Sitecore and our service providers to deliver advertisements or other communications that are more relevant to you.
FR Ces cookies nous permettent de rendre les contenus plus pertinents pour vous, et permettent à Sitecore et ses prestataires de services de vous proposer des publicités ou d’autres communications plus pertinentes pour vous.
英语 | 法语 |
---|---|
cookies | cookies |
content | contenus |
sitecore | sitecore |
communications | communications |
or | ou |
to make | rendre |
to | à |
advertisements | publicités |
more | plus |
you | vous |
service providers | prestataires |
allow | permettent |
relevant | pertinentes |
service | services |
other | de |
EN Then, add links that point to relevant pages that are too deep. That way, visitors and search engines can access relevant content more easily.
FR Ensuite, ajoutez des liens pointant vers les pages de profondeur excessive. Ainsi, les internautes et les moteurs de recherche pourront accéder plus facilement au contenu pertinent.
英语 | 法语 |
---|---|
engines | moteurs |
content | contenu |
easily | facilement |
can | pourront |
links | liens |
search | recherche |
access | accéder |
relevant | pertinent |
pages | pages |
add | ajoutez |
deep | au |
way | de |
and | et |
more | plus |
that | ainsi |
EN Increasing traffic to your website by posting links to blog content
FR Augmenter le trafic sur votre site web en publiant des liens vers le contenu de votre blog
英语 | 法语 |
---|---|
increasing | augmenter |
links | liens |
blog | blog |
content | contenu |
your | votre |
traffic | trafic |
website | site |
to | en |
EN Easily schedule content and use advanced posting capabilities to ensure it reaches the right people at optimal times.
FR Planifiez facilement vos posts et utilisez les fonctionnalités de publication avancées pour vous assurer qu'elles atteignent les bonnes personnes au bon moment.
英语 | 法语 |
---|---|
easily | facilement |
schedule | planifiez |
posting | publication |
people | personnes |
content | posts |
use | utilisez |
ensure | assurer |
right | bon |
and | et |
advanced | avancées |
capabilities | de |
to | vous |
the | vos |
EN Is manually tracking your social media content calendar becoming a challenge? Ditch the spreadsheets and use a tool built for creating and maintaining your social posting strategy.
FR Le suivi manuel de votre calendrier de gestion des contenus sur les médias sociaux devient problématique ? Oubliez les feuilles de calcul et utilisez un outil conçu pour créer et maintenir votre stratégie de publication sur les médias sociaux.
英语 | 法语 |
---|---|
content | contenus |
spreadsheets | feuilles de calcul |
manually | manuel |
calendar | calendrier |
a | un |
tool | outil |
built | conçu |
creating | créer |
use | utilisez |
posting | publication |
strategy | stratégie |
your | votre |
maintaining | maintenir |
social media | sociaux |
media | médias |
tracking | suivi |
and | et |
EN Measure the success of your work with content reports and keep your team aware of what’s posting with real-time calendar sharing and beautiful, pre-made calendar exports.
FR Mesurez le succès de votre travail grâce aux rapports sur les contenus et tenez votre équipe au courant de ce qui est publié grâce au partage de calendrier en temps réel et aux magnifiques exportations de calendrier prédéfinies.
英语 | 法语 |
---|---|
measure | mesurez |
success | succès |
content | contenus |
reports | rapports |
aware | au courant |
real-time | temps réel |
sharing | partage |
beautiful | magnifiques |
exports | exportations |
real | réel |
work | travail |
team | équipe |
calendar | calendrier |
the | le |
of | de |
your | votre |
time | temps |
with | aux |
and | et |
keep | les |
EN Publishing content on social media channels is easy if you’re an individual, occasionally posting on your Instagram or Twitter account
FR Il est facile de publier du contenu sur les réseaux sociaux si vous êtes un particulier, de manière occasionnelle sur Instagram ou Twitter
英语 | 法语 |
---|---|
content | contenu |
easy | facile |
if | si |
or | ou |
on | sur |
is | est |
publishing | publier |
social media | sociaux |
your | vous |
EN Help us to stay spam-free by not artificially creating upvotes/downvote or posting repetitive content and comments.
英语 | 法语 |
---|---|
help | aidez |
posting | publication |
repetitive | répétitifs |
content | contenus |
spam | spam |
us | nous |
or | ou |
comments | commentaires |
to | à |
not | le |
EN Guest posting is a no-cost alternative: publish your content on high-profile sites with many readers.
FR L'affichage d'annonces est une alternative gratuite : publiez votre contenu sur des sites haut de gamme avec de nombreux lecteurs.
英语 | 法语 |
---|---|
alternative | alternative |
readers | lecteurs |
your | votre |
content | contenu |
publish | publiez |
a | une |
on | sur |
with | avec |
high | haut |
is | est |
sites | sites |
EN And they may share your content as well. And that will lead to tons of traffic and backlink. It will also help when you email them for guest posting or for another related purpose.
FR Et ils peuvent également partager votre contenu. Et cela entraînera des tonnes de trafic et de backlink. Cela vous aidera également lorsque vous leur enverrez un e-mail pour la publication d'un invité ou à d'autres fins connexes.
英语 | 法语 |
---|---|
share | partager |
traffic | trafic |
backlink | backlink |
help | aidera |
related | connexes |
guest | invité |
content | contenu |
tons | tonnes |
or | ou |
for | fins |
when | lorsque |
also | également |
may | peuvent |
your | votre |
to | à |
of | de |
you | vous |
posting | publication |
英语 | 法语 |
---|---|
c | c |
user | utilisateur |
consequences | conséquences |
content | contenu |
or | ou |
of | de |
publishing | publication |
responsible | responsable |
your | votre |
you | vous |
and | et |
the | seul |
are | êtes |
EN ContentCal makes content creation, collaboration, planning, scheduling and posting simple
FR Définissez les niveaux d'accès des utilisateurs et rationalisez le processus d'autorisation, gérez plusieurs comptes au sein d'un emplacement centralisé, tout en communiquant et en collaborant avec votre équipe sur le contenu à venir
英语 | 法语 |
---|---|
makes | tout |
content | contenu |
and | à |
EN However, GivingTuesday cannot ensure prompt editing or removal of questionable user content after online posting
FR Toutefois, elle ne GivingTuesday peut garantir la modification ou le retrait rapide du contenu utilisateur douteux après sa mise en ligne
英语 | 法语 |
---|---|
ensure | garantir |
prompt | rapide |
editing | modification |
removal | retrait |
user | utilisateur |
online | en ligne |
or | ou |
content | contenu |
cannot | ne |
however | toutefois |
EN By posting information or otherwise using any open communication tools as mentioned, you agree that you will not upload, post, share or otherwise distribute any content that:
FR En publiant des informations ou en utilisant de toute autre manière les outils de communication ouverte susmentionnés, vous vous engagez à ne pas charger, publier, partager ou distribuer de toute autre manière des contenus qui :
英语 | 法语 |
---|---|
open | ouverte |
tools | outils |
information | informations |
communication | communication |
share | partager |
distribute | distribuer |
content | contenus |
you | vous |
upload | charger |
that | qui |
any | de |
or | ou |
by | toute |
显示了 50 个翻译的 50