聘请翻译 我是翻译

将 "outgoing" 翻译成 法语

显示短语 "outgoing" 从 英语 到 法语 的 50 个翻译的 50

outgoing 的翻译

英语 中的 "outgoing" 可以翻译成以下 法语 单词/短语：

outgoing sortant sortantes sortants sortie

outgoing 的 英语 到 法语 的翻译

英语
法语

EN You are not billed for traffic (incoming or outgoing). Incoming traffic is unlimited, and up to 3TB for outgoing is included, after which we may limit the connection.

FR Le trafic (entrant et sortant) ne vous est pas facturé. Il est illimité en entrée, et inclus jusqu'à 3TB en sortie. Au delà nous nous réservons le droit de brider la connexion.

英语 法语
included inclus
billed facturé
unlimited illimité
up to jusquà
outgoing sortant
may il est
connection connexion
traffic trafic
we nous
incoming de
you vous
and et

EN Outgoing connections: The status of outgoing connections in your current MongoDB instance, and any open connections.

FR Connexions sortantes : Statut des connexions sortantes dans votre instance MongoDB actuelle, ainsi que toute connexion ouverte.

英语 法语
outgoing sortantes
status statut
current actuelle
mongodb mongodb
instance instance
connections connexions
the ouverte
your votre
in dans

EN Generally speaking, the incoming and outgoing traffic is free. With regard to storage, 10 TB are included per month and per organisation for outgoing traffic (the rate indicated on this page then applies).

FR En général, le trafic entrant et sortant est gratuit. Pour l'object storage, 10 To sont inclus par mois et par organisation pour le trafic sortant (le tarif indiqué sur cette page s'applique ensuite).

英语 法语
incoming entrant
outgoing sortant
free gratuit
storage storage
included inclus
month mois
organisation organisation
rate tarif
indicated indiqué
to to
page page
generally en général
the le
for pour
traffic trafic
are sont
this cette
is est
on sur
speaking et

EN You are not billed for traffic (incoming or outgoing). Incoming traffic is unlimited, and up to 3TB for outgoing is included, after which we may limit the connection.

FR Le trafic (entrant et sortant) ne vous est pas facturé. Il est illimité en entrée, et inclus jusqu'à 3TB en sortie. Au delà nous nous réservons le droit de brider la connexion.

英语 法语
included inclus
billed facturé
unlimited illimité
up to jusquà
outgoing sortant
may il est
connection connexion
traffic trafic
we nous
incoming de
you vous
and et

EN Generally speaking, the incoming and outgoing traffic is free. With regard to storage, 10 TB are included per month and per organisation for outgoing traffic (the rate indicated on this page then applies).

FR En général, le trafic entrant et sortant est gratuit. Pour l'object storage, 10 To sont inclus par mois et par organisation pour le trafic sortant (le tarif indiqué sur cette page s'applique ensuite).

英语 法语
incoming entrant
outgoing sortant
free gratuit
storage storage
included inclus
month mois
organisation organisation
rate tarif
indicated indiqué
to to
page page
generally en général
the le
for pour
traffic trafic
are sont
this cette
is est
on sur
speaking et

EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.

FR En déployant un pare-feu applicatif Web (WAF) devant une application Web, un bouclier est placé entre l'application Web et l'Internet, libre à vous ensuite de décider si vous autorisez le trafic entrant et sortant à passer.

英语 法语
firewall pare-feu
waf waf
shield bouclier
outgoing sortant
allow autorisez
web web
application applicatif
decide décider
the le
a un
in en
to à
traffic trafic
you vous
of de
front devant

EN Tag incoming and outgoing messages to report on social campaign performance

FR Ajoutez un tag aux messages entrants et sortants pour prendre en compte les résultats de vos campagnes sociales

英语 法语
outgoing sortants
social sociales
campaign campagnes
messages messages
report résultats
tag tag
incoming entrants
and et

EN Incoming and outgoing message content tagging

FR Attribution de tags au contenu des messages entrants et sortants

英语 法语
outgoing sortants
tagging tags
content contenu
message messages
incoming entrants
and et

EN The "Outgoing Links" section gives you an idea of a target website's linking patterns.

FR La section "Liens sortants" vous donne une idée sur le format des liens sortants d’un site web cible.

英语 法语
outgoing sortants
gives donne
idea idée
links liens
target cible
you vous
a une
patterns des

EN See which outgoing links are broken on your target website.

FR Découvrez quels liens sortants sont cassés sur votre site cible.

英语 法语
outgoing sortants
links liens
broken cassé
your votre
website site
on sur
target cible
are sont
which quels

EN Shows the anchor text of outgoing links on your target website.

FR Montre le texte d’ancre des liens sortants sur votre site cible.

英语 法语
shows montre
outgoing sortants
links liens
website site
target cible
the le
text texte
your votre
on sur

EN <strong>Outgoing links</strong>: detecting links to redirects, broken pages

FR <strong> Liens sortants </strong>: détection des liens vers les redirections et les pages endommagées

英语 法语
gt gt
outgoing sortants
links liens
detecting détection
redirects redirections
lt lt
strong strong
pages pages

EN With Data Explorer, you’re a simple click away from seeing every detail of each specific URL. This includes incoming and outgoing links, hreflang, pagination, duplicates and resources.

FR Avec l’outil Data Explorer, vous n’êtes qu’à un clic de voir tous les détails de chacune de vos URLs. Cela inclut les liens entrants et sortants, les tags hreflang, la pagination, les duplicats et les ressources.

英语 法语
explorer explorer
click clic
includes inclut
outgoing sortants
hreflang hreflang
resources ressources
links liens
data data
detail détails
a un
with avec
this cela
seeing voir
url urls
of de
incoming entrants
and et

EN Call history data includes information on incoming, outgoing and missed calls, along with duration and contact data, which integrates well with CRM, billing and monitoring systems.

FR Les données de l'historique des appels incluent des informations sur les appels entrants, sortants et manqués, ainsi que des données sur la durée et les contacts, qui s'intègrent parfaitement aux systèmes CRM, de facturation et de surveillance.

英语 法语
includes incluent
outgoing sortants
missed manqué
duration durée
crm crm
billing facturation
monitoring surveillance
systems systèmes
well parfaitement
contact contacts
information informations
calls appels
data données
on sur
incoming entrants
and et

EN The growing success of your site will not mean an increase in your hosting invoices, as the incoming and outgoing monthly traffic is unlimited.

FR Le succès croissant de votre site ne fera pas augmenter la facture de votre hébergement, car le trafic mensuel de votre site est illimité en entrée et en sortie.

英语 法语
success succès
site site
hosting hébergement
invoices facture
monthly mensuel
unlimited illimité
increase augmenter
growing croissant
in en
will fera
outgoing sortie
your votre
traffic trafic
of de
as car
and et

EN Incoming and outgoing ports opened

FR Ouverture de ports entrants et sortants

英语 法语
outgoing sortants
ports ports
incoming entrants
and et

EN Unlimited incoming and outgoing traffic

FR Trafic entrant et sortant illimité

英语 法语
incoming entrant
and et
outgoing sortant
traffic trafic
unlimited illimité

EN Pinpoint trends in tagged messages (both incoming and outgoing) to track feedback, campaign success and sentiment.

FR Identifiez les tendances des messages avec tag (entrants et sortants) pour suivre les commentaires, le sentiment et la réussite des campagnes.

英语 法语
pinpoint identifiez
outgoing sortants
feedback commentaires
campaign campagnes
success réussite
sentiment sentiment
trends tendances
messages messages
and et
track suivre
incoming entrants

EN Pull and archive of all your incoming and outgoing social messages for easy and extensive audit.

FR Récupérez et archivez tous vos messages sociaux entrants et sortants pour procéder facilement à une vérification approfondie.

英语 法语
archive archivez
outgoing sortants
social sociaux
easy facilement
extensive approfondie
audit vérification
your vos
messages messages
for pour
and à
incoming entrants

EN Surface customer details automatically for incoming calls and select a phone number to be displayed for outgoing calls

FR Présentez automatiquement les informations du client pour les appels entrants et sélectionnez le numéro à afficher pour les appels sortants

英语 法语
customer client
details informations
automatically automatiquement
select sélectionnez
displayed afficher
outgoing sortants
calls appels
incoming entrants
a numéro
to à
for pour

EN In this case, it’s helpful for a respondent who might consider themselves the opposite of “extremely outgoing” but doesn’t feel that “extremely shy” is right for the other end of the spectrum

FR C'est ce que l'on appelle une échelle unipolaire, avec deux extrémités opposées

英语 法语
this ce
a une

EN The front fascia adopts a new signature wing that extends outward from the front grille, which is also updated with a three-dimensional texture that replaces the outgoing mesh surface

FR Le carénage avant adopte une nouvelle aile signature qui s’étend vers l’extérieur à partir de la calandre avant, qui est également actualisée d’une texture tridimensionnelle qui remplace la surface maillée sortante

英语 法语
adopts adopte
signature signature
wing aile
extends étend
replaces remplace
new nouvelle
texture texture
surface surface
also également
with à
that qui
a une
updated actualisé
from partir

EN Incoming and outgoing messages are automatically analysed by our anti-spam, anti-virus and anti-abuse checking routines.

FR Les messages entrants et sortants sont automatiquement examinés par nos procédures anti-virus, anti-spam et anti-abus.

英语 法语
incoming entrants
outgoing sortants
automatically automatiquement
by par
messages messages
are sont
our nos

EN It enables your email client to connect to the server of your provider to send outgoing mail, especially to other servers.

FR Ce protocole permet de connecter votre client de messagerie aux serveurs de votre fournisseur afin d'envoyer des e-mails sortants, en particulier vers d'autres serveurs.

英语 法语
enables permet
client client
outgoing sortants
provider fournisseur
servers serveurs
your votre
especially en particulier
email messagerie
of de

EN Devices that cannot have user-installed software, such as your smart TV or security camera, are protected by SENSE Router by monitoring all incoming and outgoing traffic on the network level.

FR Les appareils sur lesquels vous ne pouvez pas installer de logiciels, comme les téléviseurs connectés ou les caméras de sécurité, sont protégés par SENSE Router qui surveille tout trafic entrant et sortant au niveau du réseau.

英语 法语
router router
outgoing sortant
traffic trafic
sense sense
devices appareils
software logiciels
or ou
network réseau
level niveau
installed installer
camera caméras
cannot ne
security sécurité
as comme
by par
are sont
incoming de
that qui
tv téléviseurs
the lesquels
and et

EN You will benefit from 3 TB of monthly outgoing traffic with every one of our GandiCloud VPS packs. You are charged at a fixed monthly rate for your virtual cloud server.

FR Vous bénéficierez de 3 To de trafic sortant chaque mois, avec chacune de nos configurations VPS GandiCloud. Vous serez facturé un montant fixe chaque mois pour serveur cloud virtuel.

英语 法语
tb to
outgoing sortant
traffic trafic
gandicloud gandicloud
fixed fixe
rate montant
virtual virtuel
cloud cloud
server serveur
will benefit bénéficierez
charged facturé
vps vps
a un
of de
with avec
our nos
monthly mois

EN The PlanetHoster VPN allows you to encrypt incoming and outgoing data from your computer. This service allows you to navigate safely and anonymously. Thus, your confidentiality will be retained.

FR Le VPN PlanetHoster permet d’encrypter les données entrantes et sortantes de votre ordinateur. Ce service vous permet de naviguer de façon sécuritaire et anonyme. Ainsi, votre confidentialité sera conservée.

英语 法语
planethoster planethoster
vpn vpn
allows permet
outgoing sortantes
computer ordinateur
service service
navigate naviguer
anonymously anonyme
safely sécuritaire
confidentiality confidentialité
this ce
data données
your votre
the le
will sera
you vous
incoming de
and et

EN All encoders use various internet ports to communicate with Vimeo, all of which need to be made open to both incoming and outgoing communication.These ports are:

FR Tous les encodeurs utilisent divers ports internet pour communiquer avec Vimeo et vous devez vous assurer qu'ils sont tous ouverts aux communications rentrantes et sortantes.Ces ports sont les suivants :

英语 法语
encoders encodeurs
internet internet
ports ports
vimeo vimeo
outgoing sortantes
open ouverts
and et
communication communications
various divers
are sont
need to devez
with avec

EN The audit console provides the ability  to automatically monitor incoming and outgoing events on the server

FR La console d'audit vous permet de surveiller automatiquement les événements entrants et sortants sur le serveur

英语 法语
console console
provides permet
automatically automatiquement
outgoing sortants
events événements
monitor surveiller
server serveur
on sur
incoming entrants
and et

EN The audit console monitors incoming and outgoing events on the server. Data gathered by the audit console provides critical details necessary to effectively manage a remote access environment.

FR La console d'audit surveille les événements entrants et sortants sur le serveur. Les données recueillies par la console fournissent des informations cruciales pour administrer efficacement un environnement d'accès à distance.

英语 法语
console console
monitors surveille
outgoing sortants
gathered recueillies
provides fournissent
effectively efficacement
remote distance
environment environnement
events événements
critical cruciales
manage administrer
a un
server serveur
data données
to à
by par
incoming entrants
details informations
on sur

EN Instantly log and record any outgoing or incoming calls and reference them any time, all within the context of the appropriate lead, contact or deal.

FR Journalisez et enregistrez instantanément chaque appel entrant ou sortant pour pouvoir vous y référer n’importe quand, dans le contexte pertinent pour le lead, le contact ou l’opportunité concerné.

英语 法语
outgoing sortant
reference référer
instantly instantanément
or ou
contact contact
calls appel
and et
record enregistrez
context contexte
the le
of the chaque
of entrant

EN DevKinsta comes with a powerful SMTP server and email inbox that allows you to analyze and debug outgoing emails from your local WordPress sites.

FR DevKinsta est livré avec un puissant serveur SMTP et une boîte de réception d’e-mail qui vous permet d’analyser et de déboguer les e-mails sortants de vos sites WordPress locaux.

英语 法语
powerful puissant
smtp smtp
server serveur
allows permet
debug déboguer
outgoing sortants
wordpress wordpress
local locaux
comes est
your vos
a un
inbox boîte de réception
with avec
and et
you vous
sites sites

EN Multichannel communication: Manage incoming and outgoing customer communication on multiple channels, including email, phone, live chat, and social media.

FR Communication sur de nombreux canaux : gérez les communications entrantes et sortantes des clients sur de nombreux canaux, parmi lesquels la messagerie électronique, le téléphone, la messagerie instantanée en direct et les réseaux sociaux.

英语 法语
manage gérez
outgoing sortantes
customer clients
channels canaux
phone téléphone
communication communication
multiple nombreux
email messagerie
live direct
social media sociaux
on sur
incoming de
and et

EN When you scroll to the bottom of that same page, depending upon your product or service, you will see cacti graphs that show you things such as Incoming and Outgoing Traffic for your site,

FR Lorsque vous faites défiler vers le bas de cette même page, en fonction de votre produit ou service, vous verrez des graphiques de cactus qui vous montrent des choses telles que ITrafic entrant et sortant pour votre site,

英语 法语
cacti cactus
graphs graphiques
outgoing sortant
or ou
site site
when lorsque
service service
scroll défiler
page page
your votre
product produit
as telles
of de
you vous
depending en fonction de
and et
the le

EN Pricing for the mid-trim will start at $29,100 and has been revised lower, even as equipment levels are increased from the outgoing model

FR Le prix de la version intermédiaire est de 29 100 $ et il a été révisé à la baisse, même si toutes les versions comportent plus d'équipements que le modèle sortant

英语 法语
equipment équipements
outgoing sortant
model modèle
revised révisé
been été
and à
from de

EN As with the outgoing model, the top trim is the Mazda3 GT, which starts at $26,200

FR Tout comme pour le modèle précédent, la Mazda3 GT est la version haut de gamme, offerte à partir de 26 200 $

英语 法语
model modèle
gt gt
as comme
with à

EN Everyone was amazing!!! Well worth it. Fantastic guides!! All 3 Leo,Patricia and Jesse were amazing. They were all patient, enthusiastic, knowledgeable outgoing and would highly recommend them to anyone . Embrace the mud....embrace it all!

FR C’était trop bien merci au guide et cette magnifique endroit ! Des toboggans naturel sympa et dés saut impressionnant ! Dégustation de fruit à la fin c’était vraiment bien ! Merci ♥️

英语 法语
guides guide
well bien
were était
to la
all de
and et

EN If you manipulate links to your website or any outgoing link from your site then the website will be banned

FR Si vous manipulez des liens vers votre site Web ou tout lien sortant de votre site, le site Web sera interdit

英语 法语
outgoing sortant
banned interdit
if si
or ou
links liens
link lien
your votre
the le
will sera
you vous

EN The firewall automatically analyses in depth any incoming or outgoing traffic and autonomously judges whether to permit or deny its onward journey into or out of CERN

FR Le pare-feu analyse, de manière automatique et minutieuse, tout trafic entrant ou sortant et détermine en toute autonomie s’il faut autoriser ou bloquer son cheminement vers ou depuis le CERN

英语 法语
firewall pare-feu
automatically automatique
analyses analyse
traffic trafic
permit autoriser
cern cern
or ou
the le
in en
outgoing sortant
to manière
of de
and et

EN Adhering to network protocol standards, any outgoing traffic initiated from the so-called “lower ports”, i.e. ports 0-1023* or using so-called “private” or “non-routable” IP addresses will be blocked.

FR Conformément aux normes de protocole de réseau, tout trafic sortant provenant de ports de numéro compris entre 0 et 1023* ou utilisant des adresses IP dites « privées » ou « non routables » sera bloqué.

英语 法语
standards normes
protocol protocole
network réseau
traffic trafic
outgoing sortant
ports ports
addresses adresses
ip ip
blocked bloqué
using utilisant
or ou
private privées
from provenant
to aux

EN In addition, the firewall will block outgoing traffic to a number of external destinations considered to pose security risks to CERN (and to your devices), like websites:

FR En outre, le pare-feu bloquera le trafic sortant vers un certain nombre de destinations extérieures considérées comme présentant des risques pour la sécurité du CERN (et de vos appareils), notamment les sites web :

英语 法语
firewall pare-feu
outgoing sortant
destinations destinations
cern cern
devices appareils
external extérieures
security sécurité
a un
considered considéré
in en
risks risques
in addition outre
traffic trafic
your vos
of de
to certain
and et

EN David Barney, Christophe Delamare and Christoph Rembser were elected, replacing the outgoing Nine members Richard Jacobsson, Christoph Schaefer and myself

FR David Barley, Christophe Delamare et Christoph Rembser ont été élus, remplaçant les membres sortants, à savoir Richard Jacobsson, Christoph Schaefer et moi-même

英语 法语
david david
christophe christophe
outgoing sortants
members membres
richard richard
elected élus
were été
and à

EN Isabel Bejar Alonso, outgoing spokesperson of the Nine

FR Isabel Bejar Alonso, porte-parole sortante des Neuf

英语 法语
isabel isabel
the neuf

EN compare low-cost and safe mechanics used for measuring incoming and outgoing breath pressures and flows

FR comparer les mécanismes peu coûteux et hygiéniques utilisés pour mesurer les pression et débit respiratoires entrants et sortants

英语 法语
compare comparer
measuring mesurer
incoming entrants
outgoing sortants
pressures pression
and et
used utilisé
for pour

EN Here you can find forms for the transfer and incoming or outgoing delivery of securities.

FR Ici, vous trouverez les formulaires pour transférer ou livrer un titre.

英语 法语
find trouverez
forms formulaires
transfer transférer
delivery livrer
or ou
securities un
you vous
the ici
for titre

EN BCM Call Logger allows companies to view details of their incoming and outgoing calls by processing the log files generated from Nortel or Avaya BCM PABX systems.

FR BCM Call Logger permet aux entreprises d'afficher les détails de leurs appels entrants et sortants en traitant les fichiers journaux générés à partir des systèmes PABX Nortel ou Avaya BCM.

英语 法语
bcm bcm
allows permet
details détails
outgoing sortants
nortel nortel
avaya avaya
logger logger
companies entreprises
systems systèmes
calls appels
files fichiers
or ou
log journaux
to à
of de
generated généré
incoming entrants
from partir

EN Changing it to All will enable logging of both incoming and outgoing calls from now on.

FR En le réglant sur Tous, vous pourrez désormais enregistrer les appels entrants et sortants.

英语 法语
outgoing sortants
calls appels
now désormais
will pourrez
and et
on sur
incoming entrants

EN The only thing needed to create a webhook configuration is the URL to which the API will send outgoing events.

FR La seule chose nécessaire pour créer une configuration Webhook est l'URL à laquelle l'API enverra les événements sortants.

英语 法语
needed nécessaire
webhook webhook
configuration configuration
outgoing sortants
will send enverra
events événements
to à
create créer
the la
a une

EN Outgoing and incoming protocols

FR Protocoles d'envoi et de réception

英语 法语
protocols protocoles
incoming de
and et

EN Incoming and outgoing data delivery free of charge

FR Remise et envoi des données gratuits

英语 法语
incoming des
and et
data données
delivery remise
free gratuits

显示了 50 个翻译的 50