将 "motto" 翻译成 法语

FR myclimate a publié son rapport annuel 2020 sous le titre «Walk this way». Le produit total résultant des trois secteurs d’activité, à savoir la…

• myclimate a publié
• titre
• this
• produit total résultant
• trois secteurs
• savoir

FR DEVISE PRÉFÉRÉE: « Tiens bon », c’est la devise du clan MacLeod, mes ancêtres d’Écosse.

• DEVISE PRÉFÉRÉE
• devise du clan
• mes ancêtres

FR DEVISE PRÉFÉRÉE: « Tiens bon », c’est la devise du clan MacLeod, mes ancêtres d’Écosse.

• DEVISE PRÉFÉRÉE
• devise du clan
• mes ancêtres

FR La devise de notre présidence était claire. Face à l’urgence de la situation que nous vivons, c’était « Le temps d’agir : pour une reprise juste, verte

• était claire
• reprise juste
• verte

FR Notre devise est votre réussite, c'est pourquoi nous veillons à ce que vos équipes soient formées et impliquées dans chaque projet que nous mettons en place

• équipes soient formées

FR « Together for a Shared Future » (ensemble pour un avenir commun) est la devise officielle des Jeux Olympiques et Paralympiques de Beijing 2022.

• Together for a
• Future
• commun
• Olympiques
• Paralympiques de Beijing

FR La devise symbolise le pouvoir des Jeux pour surmonter les défis globaux en tant que communauté, avec un avenir commun pour l’humanité

• Jeux pour surmonter
• communauté

FR La devise a pris en compte les valeurs essentielles des Jeux Paralympiques, notamment leur contribution pour une société plus inclusive.

• devise a pris
• compte les valeurs
• Jeux Paralympiques
• notamment leur contribution

FR Pendant cette période, Beijing 2022 a collecté 79 devises proposées par des universités chinoises, dont 11 d’entre elles ont été intégrées à une liste réduite par divers spécialistes.

• Pendant cette période
• Beijing a collecté
• chinoises

FR Les affiches de Beijing 2022 présentent divers éléments des sports d'hiver ainsi que de la culture chinoise et mettent en avant la devise des Jeux de Beijing 2022 : « Together for a Shared Future » (Ensemble pour un avenir commun).

• affiches de Beijing
• culture chinoise
• devise des Jeux
• Beijing
• Together for a
• Future
• commun

FR Ambiance atmosphérique. Les objets personnels. Des détails qui font plaisir. Rafraîchissant et simple, généreux et non déguisé - avec une passion palpable pour l'invité.

• Ambiance atmosphérique
• objets personnels
• détails qui font
• Rafraîchissant
• simple
• généreux
• déguisé

FR « Nous avons une devise : dites ce que vous faites, faites ce que vous dites, et prouvez-le. »

• avons une devise
• faites
• dites

FR Les armoiries du Canada portent la devise du pays, a mari usque ad mare, une expression latine qui signifie « d’un océan à l’autre ».

• armoiries du Canada
• devise du pays
• a mari usque
• mare

FR Rappelant la devise de la présidence portugaise – « le temps d’agir » –, le ministre portugais des Finances a réaffirmé les quatre objectifs principaux des plans pour la reprise :

• Rappelant la devise
• présidence portugaise
• reprise

FR « Le temps d’agir : pour une reprise juste, verte et numérique », le Portugal entame cette présidence avec trois grandes priorités pour l’UE

• reprise juste
• verte
• numérique
• trois grandes priorités

FR Sous la devise « Le temps d’agir : pour une reprise juste, verte et numérique », le Portugal entame cette présidence avec trois grandes priorités pour l’Union européenne:

• devise
• reprise juste
• verte
• numérique
• trois grandes priorités

FR entrez le nom dans le champ Titre (par exemple le titre de votre entreprise, son slogan, etc),

• entrez le nom
• champ Titre
• exemple le titre
• entreprise
• slogan
• etc

FR Votre nouveau leitmotiv est «plutôt aujourd’hui que demain». Sur le long terme, vous pouvez également épargner une belle somme avec peu d’argent.

• long terme
• pouvez également épargner

FR De nombreux chefs et restaurateurs achètent leurs produits directement au marché de produits frais et collaborent avec les producteurs locaux. Vins, fromages, légumes ou poissons : tout doit être régional et saisonnier à Zurich.

• nombreux chefs
• directement au marché
• produits frais
• locaux
• Vins
• fromages
• légumes
• poissons
• doit être régional

FR Ici on trouve des articles intemporels qui, selon le credo « fonctionnel, proche du matériau et durable », doivent durer le plus longtemps possible.

• Ici on trouve
• selon le credo
• fonctionnel
• proche du matériau
• durable
• longtemps

FR L’Université a joué un rôle déterminant dans l’éducation de plusieurs générations de jeunes leaders et dans l’évolution du paysage social et culturel de la région des Cantons-de-l’Est au Québec.

• générations de jeunes
• paysage social

FR Formation continue et adaptée au parcours de chaque collaborateur

• Formation continue
• adaptée au parcours
• collaborateur

FR Selon la devise de myclimate «do the best, offset the rest», il ne faudrait pas produire d’émissions de CO₂, mais au contraire les éviter

• Selon la devise
• myclimate
• the best
• offset the
• faudrait pas produire
• contraire les éviter

FR Sous le slogan « Navigating The Unexplored », la prochaine édition aura lieu à Trieste du 13 au 17 juin 2022

• slogan
• Navigating The Unexplored
• prochaine édition aura

FR Notre credo est simple : aider les clients à réussir

• credo est simple
• aider les clients
• réussir

FR «Ce que j'aime le plus avec RAD Studio, c'est la facilité et la rapidité de développement d'une application, et la possibilité de concevoir tout ce qui vous vient à l'esprit. C'est comme ma devise, Rien n'est impossible ! »

• RAD Studio
• c'est la facilité
• rapidité de développement
• application
• possibilité de concevoir
• vient à l'esprit
• C'est comme ma
• Rien n'est impossible

FR Rester cool! Cette devise, qui conviendrait aussi parfaitement à Roger Federer lors d’une finale du Grand Chelem, vaut ici pour les expériences hivernales.

• Rester cool
• devise
• conviendrait aussi parfaitement
• Roger Federer lors
• finale du Grand
• expériences

FR “Rien n’est impossible pour les rêveurs”, c’est le moteur d’un festival qui bouge

• Rien
• moteur
• festival qui bouge

FR Le temps de la tradition dans notre confortable "Kirchner's Fondue Stübli", avec le Bündner Täfernholz, vieux de plus de 300 ans

• Fondue
• Bündner Täfernholz

FR L’équipe ABC connait le domaine skiable d’Arosa comme sa poche. Sa devise: plaisir et sécurité sur les pistes pendant les cours de ski et de snowboard individuels ou collectifs pour petits et grands.

• skiable
• poche
• devise
• plaisir
• pendant les cours
• ski
• snowboard individuels
• collectifs pour petits

FR Selon le credo de l?hôtel, les hôtes doivent expérimenter «la légerté de l?être»

• Selon le credo
• hôtel
• hôtes doivent expérimenter

FR Un hôtel comme un second chez-soi: résider au lieu de loger voilà ce que vous offre cet établissement 4 étoiles, en ville et très bien situé

• chez-soi
• résider au lieu
• offre cet établissement
• ville
• situé

FR Tel est le crédo de l’Eden Spiez qui dorlote les couples d’un bout à l’autre

• Spiez qui dorlote
• couples

FR En cette saison, nos hôtes chaussent leurs skis sur le seuil de l’auberge, car notre établissement familial se trouve juste à côté du téléski et est pourvu d’une cave à skis et vélos

• saison
• car notre établissement
• téléski
• pourvu
• cave à skis
• vélos

FR Sa devise pour être heureuse ? Rire, partager du temps et avec les gens qu’elle aime et prendre soin d’eux comme d’elle-même, ne jamais se comparer à quiconque et chérir tout ce qu’elle a.

• Rire
• gens
• aime
• prendre soin
• jamais se comparer
• quiconque

FR « Nous avons une devise : dites ce que vous faites, faites ce que vous dites, et prouvez-le. »

• avons une devise
• faites
• dites

FR Autisme-Europe partage deux enquêtes visant à explorer les priorités politiques ainsi que les [...]

• visant à explorer

FR La devise est : apprendre des expériences des autres

• apprendre des expériences

FR En exprimant la passion de la marque pour l’action et la performance, les principaux partenaires et ambassadeurs de TAG Heuer reflètent parfaitement la devise de la Maison ”Don’t Crack Under Pressure” (Ne pas craquer sous la pression)

• exprimant la passion
• performance
• principaux partenaires
• ambassadeurs de TAG
• Maison
• Crack Under

FR Numérique dans l’enseignement : où en est-on ?

• où en est-on

FR Les armoiries du Canada portent la devise du pays, a mari usque ad mare, une expression latine qui signifie « d’un océan à l’autre ».

• armoiries du Canada
• devise du pays
• a mari usque
• mare

FR C'est pourquoi la diversité n'est pas seulement une devise chez Worldsensing, c'est quelque chose que nous considérons comme essentiel pour notre activité".

• n'est pas seulement
• devise chez Worldsensing
• c'est quelque chose
• considérons comme essentiel

FR Le client est roi. Telle est votre devise et telle est notre revendication. Nous vous apportons notre soutien dans la mise en place d’un meilleur service clientèle et nous mettons à votre disposition tout notre savoir-faire.

• client est roi
• apportons notre soutien
• meilleur service clientèle

FR Anthem a une compréhension claire de l'ensemble chaîne d'expression d'une marque et l'a transformée en sa propre marque en vivant la citation de Charles Eames comme devise:

• claire de l'ensemble
• d'expression d'une marque
• citation de Charles

FR SEF.Talk Episode 1 : “Communication à distance” Sous la devise de cette année “Walk the line”, le SEF (abréviation de Swiss Economic Forum) motive les entreprises à être plus disposées à prendre des risques et à expérimenter

• Episode
• Walk the
• SEF
• abréviation de Swiss
• Forum
• motive les entreprises
• disposées à prendre
• risques
• expérimenter

FR Une devise qui est devenue encore plus importante en raison des événements actuels

• importante en raison
• événements actuels

FR Rapports de terrain de nos employés “Travailler de n’importe où” – depuis quelques années, c’est la devise des start-ups innovantes et le rêve absolu de nombreux étalons de bureau

• Rapports de terrain
• employés
• quelques années
• devise des start-ups
• étalons de bureau

FR « Work it, make it, do it, makes us harder, better, faster, stronger », scandaient les Daft Punk dans leur célèbre morceau. Un programme suivi à la lettre par l’équipe Luna Rossa lors de sa préparation.

• Work it
• make it
• do it
• makes us harder
• better
• faster
• stronger
• scandaient les Daft
• célèbre morceau
• Luna Rossa lors

FR Les mots «devise», «USP» et «slogan» sont souvent source de confusion. Voyons en quoi ces termes diffèrent.

• mots
• Voyons en quoi
• termes

FR La devise est un élément vital de votre culture d'entreprise. Plutôt que de booster les ventes, son objectif premier est de construire votre esprit d'équipe.

• d'entreprise
• ventes
• construire votre esprit