EN Sprout Social’s failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
英语 中的 "eye health provision" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:
EN Sprout Social’s failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
FR Le fait qu'une disposition du présent Accord ne soit pas appliquée à un moment donné par Sprout Social ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
英语 | 法语 |
---|---|
sprout | sprout |
provision | disposition |
constitute | constitue |
waiver | renonciation |
time | moment |
to | à |
agreement | accord |
or | ou |
a | un |
of | une |
this | présent |
other | autre |
that | fait |
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
英语 | 法语 |
---|---|
provision | disposition |
waiver | renonciation |
time | moment |
or | ou |
to | à |
agreement | accord |
constitute | constitue |
our | notre |
this | présent |
of | de |
EN Failure of TABIA to enforce any provision of this Agreement shall not be deemed a waiver of such provision nor of the right to enforce such provision.
FR L’omission de la TABIA de faire appliquer l’une des dispositions de la présente entente ne doit pas être considérée comme une renonciation à cette disposition ni du droit de faire appliquer cette disposition.
英语 | 法语 |
---|---|
enforce | appliquer |
provision | disposition |
waiver | renonciation |
tabia | tabia |
to | à |
of | de |
right | droit |
the | la |
a | une |
this | cette |
agreement | entente |
deemed | considéré |
be | être |
EN The ineffective or unenforceable provision shall be deemed replaced by an effective and enforceable provision that comes closest to the economic purpose pursued by the ineffective or unenforceable provision
FR À la place de la disposition caduque ou non réalisable, c'est la disposition valable et réalisable qui se rapproche le plus de l'objectif économique suivi par la disposition caduque ou non réalisable qui s'applique
英语 | 法语 |
---|---|
provision | disposition |
or | ou |
by | par |
be | plus |
and | et |
comes | se |
英语 | 法语 |
---|---|
solutions | solutions |
provision | disposition |
waiver | renonciation |
other | autre |
construed | interprété |
or | ou |
to | à |
agreement | accord |
as | comme |
act | agir |
this | présent |
be | être |
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
英语 | 法语 |
---|---|
provision | disposition |
waiver | renonciation |
time | moment |
or | ou |
to | à |
agreement | accord |
constitute | constitue |
our | notre |
this | présent |
of | de |
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
英语 | 法语 |
---|---|
provision | disposition |
waiver | renonciation |
time | moment |
or | ou |
to | à |
agreement | accord |
constitute | constitue |
our | notre |
this | présent |
of | de |
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
英语 | 法语 |
---|---|
provision | disposition |
waiver | renonciation |
time | moment |
or | ou |
to | à |
agreement | accord |
constitute | constitue |
our | notre |
this | présent |
of | de |
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
英语 | 法语 |
---|---|
provision | disposition |
waiver | renonciation |
time | moment |
or | ou |
to | à |
agreement | accord |
constitute | constitue |
our | notre |
this | présent |
of | de |
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
英语 | 法语 |
---|---|
provision | disposition |
waiver | renonciation |
time | moment |
or | ou |
to | à |
agreement | accord |
constitute | constitue |
our | notre |
this | présent |
of | de |
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
英语 | 法语 |
---|---|
provision | disposition |
waiver | renonciation |
time | moment |
or | ou |
to | à |
agreement | accord |
constitute | constitue |
our | notre |
this | présent |
of | de |
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
英语 | 法语 |
---|---|
provision | disposition |
waiver | renonciation |
time | moment |
or | ou |
to | à |
agreement | accord |
constitute | constitue |
our | notre |
this | présent |
of | de |
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
英语 | 法语 |
---|---|
provision | disposition |
waiver | renonciation |
time | moment |
or | ou |
to | à |
agreement | accord |
constitute | constitue |
our | notre |
this | présent |
of | de |
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
英语 | 法语 |
---|---|
provision | disposition |
waiver | renonciation |
time | moment |
or | ou |
to | à |
agreement | accord |
constitute | constitue |
our | notre |
this | présent |
of | de |
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
英语 | 法语 |
---|---|
provision | disposition |
waiver | renonciation |
time | moment |
or | ou |
to | à |
agreement | accord |
constitute | constitue |
our | notre |
this | présent |
of | de |
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
英语 | 法语 |
---|---|
provision | disposition |
waiver | renonciation |
time | moment |
or | ou |
to | à |
agreement | accord |
constitute | constitue |
our | notre |
this | présent |
of | de |
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
英语 | 法语 |
---|---|
provision | disposition |
waiver | renonciation |
time | moment |
or | ou |
to | à |
agreement | accord |
constitute | constitue |
our | notre |
this | présent |
of | de |
EN Our failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
FR Notre omission de faire valoir à tout moment une disposition du présent Accord ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Accord.
英语 | 法语 |
---|---|
provision | disposition |
waiver | renonciation |
time | moment |
or | ou |
to | à |
agreement | accord |
constitute | constitue |
our | notre |
this | présent |
of | de |
EN The Parties shall then be obliged to replace the invalid provision with a provision whose commercial and legal purpose is as close as possible to that of the invalid provision.
FR Les parties s'engagent, le cas échéant, à remplacer la disposition non valide par une disposition dont les fins commerciales et légales seront aussi proches que possible de celles mentionnées dans la disposition non valide.
英语 | 法语 |
---|---|
parties | parties |
replace | remplacer |
provision | disposition |
commercial | commerciales |
purpose | fins |
close | proches |
possible | possible |
to | à |
of | de |
be | seront |
legal | légales |
a | une |
EN Failure of TABIA to enforce any provision of this Agreement shall not be deemed a waiver of such provision nor of the right to enforce such provision.
FR L’omission de la TABIA de faire appliquer l’une des dispositions de la présente entente ne doit pas être considérée comme une renonciation à cette disposition ni du droit de faire appliquer cette disposition.
英语 | 法语 |
---|---|
enforce | appliquer |
provision | disposition |
waiver | renonciation |
tabia | tabia |
to | à |
of | de |
right | droit |
the | la |
a | une |
this | cette |
agreement | entente |
deemed | considéré |
be | être |
EN If any provision of the Program Notes applicable to the Product conflicts with any other provision of this Agreement, then the provision of the Program Notes will supersede and control.
FR Si une clause des Notes de Programmes applicables au Produit est en conflit avec une autre clause de ce Contrat, la clause des Notes de Programmes prévaudra.
英语 | 法语 |
---|---|
provision | clause |
program | programmes |
conflicts | conflit |
agreement | contrat |
if | si |
this | ce |
product | produit |
applicable | applicables |
with | avec |
of | de |
EN Any waiver or failure to enforce any provision of this Agreement on one occasion will not be deemed a waiver of any other provision or of such provision on any other occasion
FR Toute renonciation ou omission d'appliquer une disposition du présent Accord à une occasion ne sera pas considérée comme une renonciation à toute autre disposition ou à une telle disposition à toute autre occasion
英语 | 法语 |
---|---|
waiver | renonciation |
provision | disposition |
occasion | occasion |
or | ou |
agreement | accord |
other | autre |
to | à |
this | présent |
deemed | considéré |
will | sera |
such | comme |
EN Zendesk’s failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
FR Le fait que Nous n’appliquions pas à un moment donné une disposition du présent Contrat ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Contrat.
英语 | 法语 |
---|---|
provision | disposition |
constitute | constitue |
waiver | renonciation |
time | moment |
or | ou |
to | à |
agreement | contrat |
a | un |
of | une |
this | présent |
other | autre |
that | fait |
EN Zendesk’s failure to enforce at any time any provision of this Agreement does not constitute a waiver of that provision or of any other provision of this Agreement.
FR Le fait que Nous n’appliquions pas à un moment donné une disposition du présent Contrat ne constitue pas une renonciation à cette disposition ou à toute autre disposition du présent Contrat.
英语 | 法语 |
---|---|
provision | disposition |
constitute | constitue |
waiver | renonciation |
time | moment |
or | ou |
to | à |
agreement | contrat |
a | un |
of | une |
this | présent |
other | autre |
that | fait |
EN WHO 2015 recommendations about expanding the roles of health workers, including trained community or lay health workers in the provision of safe abortion care, post-abortion care and post-abortion contraception provision.
FR Recommandations de l?OMS 2015 concernant l?accroissement de roles des agents de santé, professionnels et profanes, dans la provision de soins liés à l?avortement sécurisé, du soin post-avortement et de la contraception post-avortement.
英语 | 法语 |
---|---|
recommendations | recommandations |
abortion | avortement |
contraception | la contraception |
who | oms |
roles | roles |
health | santé |
workers | agents |
the | la |
safe | sécurisé |
of | de |
care | soins |
about | concernant |
and | à |
in | dans |
EN WHO 2015 recommendations about expanding the roles of health workers, including trained community or lay health workers in the provision of safe abortion care, post-abortion care and post-abortion contraception provision.
FR Recommandations de l?OMS 2015 concernant l?accroissement de roles des agents de santé, professionnels et profanes, dans la provision de soins liés à l?avortement sécurisé, du soin post-avortement et de la contraception post-avortement.
英语 | 法语 |
---|---|
recommendations | recommandations |
abortion | avortement |
contraception | la contraception |
who | oms |
roles | roles |
health | santé |
workers | agents |
the | la |
safe | sécurisé |
of | de |
care | soins |
about | concernant |
and | à |
in | dans |
英语 | 法语 |
---|---|
systems | systèmes |
access | accès |
care | soins |
health | santé |
the | la |
of | de |
everywhere | partout |
has | ait |
英语 | 法语 |
---|---|
professionals | professionnels |
development | développement |
events | événements |
health | santé |
bringing together | réunissant |
significant | importants |
global | mondiale |
prevention | prévention |
sustainable | durable |
of | de |
in | dans |
involved | impliqué |
and | et |
英语 | 法语 |
---|---|
systems | systèmes |
access | accès |
care | soins |
health | santé |
the | la |
of | de |
everywhere | partout |
has | ait |
英语 | 法语 |
---|---|
important | importante |
global | mondiale |
recognises | reconnaît |
community | communauté |
health | santé |
it | il |
cannot | ne |
achieved | réalisé |
the | la |
without | sans |
as | car |
that | que |
be | peut |
英语 | 法语 |
---|---|
informing | informer |
systems | systèmes |
access | accès |
health | santé |
care | soins |
supporting | soutenir |
the | la |
of | de |
everywhere | partout |
and | et |
英语 | 法语 |
---|---|
eye | œil |
if | si |
or | ou |
area | endroit |
to | à |
you | vous |
use | appliquez |
as | comme |
products | produits |
very | très |
in | près |
an | un |
approved | approuvé |
the | cet |
EN In Catania, Marchisio was hit in the eye by a flake of volcanic stone which damaged his eye bulb and he was forced to wear a bandage over his eye for the rest of the Giro.
FR À Catane, Marchisio fut touché à l’oeil par un éclat de roche volcanique et dut porter un bandage pour le reste du Giro.
英语 | 法语 |
---|---|
catania | catane |
volcanic | volcanique |
stone | roche |
wear | porter |
a | un |
of | de |
rest | reste |
by | par |
and | et |
EN Eye strain can occur when eyes get tired from intense use. One of the most common causes of eye strain is looking at a computer screen for extended periods of time—known as digital eye strain.
FR La fatigue visuelle peut survenir lorsque les yeux sont fatigués. L’une des causes les plus courantes de la fatigue visuelle est l’utilisation d’appareils numériques pendant des périodes prolongées.
英语 | 法语 |
---|---|
occur | survenir |
causes | causes |
common | courantes |
extended | prolongées |
can | peut |
use | lutilisation |
the | la |
when | lorsque |
digital | numériques |
periods | périodes |
of | de |
eyes | yeux |
is | est |
EN You can make an appointment for eye exams, eye infections, or eye disease care
FR Vous pouvez prendre rendez-vous pour des examens de la vue, des infections oculaires ou des soins pour les maladies oculaires
英语 | 法语 |
---|---|
exams | examens |
infections | infections |
disease | maladies |
care | soins |
appointment | rendez |
or | ou |
you | vous |
EN Eye doctor appointments last anywhere from 30 minutes to 1 hour and half, depending on the busyness of the eye doctor’s schedule and the type of appointment you are visiting the eye doctor for.
FR Les rendez-vous chez l'ophtalmologiste durent entre 30 minutes et 1 heure et demie, selon l'occupation de l'emploi du temps de l'ophtalmologiste et le type de rendez-vous pour lequel vous consultez l'ophtalmologiste.
英语 | 法语 |
---|---|
minutes | minutes |
hour | heure |
of | de |
the | le |
half | demie |
type | type |
appointment | rendez |
and | et |
you | vous |
from | du |
英语 | 法语 |
---|---|
care | soins |
promoting | promotion |
behaviors | comportements |
quality | qualité |
it | il |
health | santé |
of | de |
also | également |
the | la |
but | mais |
goal | objectif |
to | à |
this | cet |
knowledge | connaissances |
not | non |
英语 | 法语 |
---|---|
outcomes | résultats |
health | santé |
quality | qualité |
service | service |
and | et |
of | de |
all | tous |
we | nous |
the | la |
best | meilleurs |
to | à |
in | en |
EN Allied Health refers to those areas that affect health and well-being, but which lie outside medical services. The Allied Health team works with medical professionals to address health problems and to maintain health and well-being.
FR Les services paramédicaux comprennent les domaines qui concernent la santé et le bien-être, mais qui ne font pas partie des services médicaux.
英语 | 法语 |
---|---|
areas | domaines |
health | santé |
medical | médicaux |
services | services |
and | comprennent |
well-being | bien |
well | bien-être |
but | mais |
outside | des |
EN Allied Health refers to those areas that affect health and well-being, but which lie outside medical services. The Allied Health team works with medical professionals to address health problems and to maintain health and well-being.
FR Les services paramédicaux comprennent les domaines qui concernent la santé et le bien-être, mais qui ne font pas partie des services médicaux.
英语 | 法语 |
---|---|
areas | domaines |
health | santé |
medical | médicaux |
services | services |
and | comprennent |
well-being | bien |
well | bien-être |
but | mais |
outside | des |
英语 | 法语 |
---|---|
commitments | engagements |
nations | nations |
health | santé |
universal | universelle |
the | la |
coverage | couverture |
united nations | unies |
to | à |
read | et |
global | mondiale |
more | plus |
EN With just one place to provision and de-provision accounts, you’ll save time and reduce the risk of security breaches.
FR Grâce à une plateforme unique pour provisionner et déprovisionner vos comptes, vous gagnerez du temps et vous réduirez les risques de violation de la sécurité.
英语 | 法语 |
---|---|
provision | provisionner |
accounts | comptes |
risk | risques |
breaches | violation |
security | sécurité |
of | de |
the | la |
to | à |
just | pour |
time | temps |
EN If any provision of these Terms of Use is found to be unenforceable or invalid, that provision will be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that these Terms of Use will otherwise remain in full force and effect and enforceable
FR Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation est jugée inapplicable ou non valide, cette disposition sera limitée ou éliminée dans la mesure minimale nécessaire pour que ces conditions d'utilisation restent pleinement applicables
英语 | 法语 |
---|---|
provision | disposition |
minimum | minimale |
necessary | nécessaire |
if | si |
terms | conditions |
extent | la mesure |
be | présentes |
limited | limitée |
the | la |
will | sera |
any | pleinement |
or | ou |
in | dans |
of | une |
is | est |
remain | restent |
英语 | 法语 |
---|---|
delay | retard |
strict | strict |
provision | disposition |
terms | modalités |
construed | interprété |
waiver | renonciation |
rights | droit |
or | ou |
as | comme |
of | de |
be | présentes |
not | ne |
a | une |
EN Any failure to enforce any provision of these Terms shall not constitute a waiver thereof or of any other provision hereof.
FR Tout manquement à exiger le respect d’une quelconque disposition des présentes Conditions n’emportera pas renonciation à celle-ci ou à toute autre disposition des présentes.
英语 | 法语 |
---|---|
provision | disposition |
terms | conditions |
waiver | renonciation |
or | ou |
to | à |
a | toute |
not | pas |
other | autre |
EN Our failure to exercise or enforce any right or provision of these Terms shall not operate as a waiver of such right or provision
FR Notre incapacité à exercer ou à faire appliquer un droit ou une disposition des présentes conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition
英语 | 法语 |
---|---|
exercise | exercer |
enforce | appliquer |
provision | disposition |
terms | conditions |
waiver | renonciation |
or | ou |
right | droit |
to | à |
our | notre |
a | un |
of | une |
EN Escrow.com's failure to exercise or enforce any right or provision of this Agreement shall not constitute a waiver of such right or provision unless acknowledged and agreed to by Escrow.com in writing
FR L'échec d'Escrow.com à exercer ou à appliquer tout droit ou toute disposition du présent Contrat ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition, sauf si reconnu et accepté par écrit par Escrow.com
英语 | 法语 |
---|---|
failure | échec |
exercise | exercer |
enforce | appliquer |
provision | disposition |
constitute | constitue |
waiver | renonciation |
acknowledged | reconnu |
escrow | escrow |
or | ou |
right | droit |
agreement | contrat |
to | à |
unless | sauf |
this | ce |
agreed | accepté |
writing | et |
by | par |
EN If any provision of this Agreement shall be unlawful, void or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severable from this Agreement and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
FR Si une disposition du présent Accord s'avère illégale, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, alors cette disposition sera réputée séparable de cet Accord et n'affectera pas la validité et l'applicabilité des autres dispositions.
英语 | 法语 |
---|---|
provision | disposition |
remaining | autres |
provisions | dispositions |
validity | validité |
if | si |
reason | raison |
agreement | accord |
or | ou |
of | de |
not | pas |
the | la |
void | nulle |
this | ce |
and | et |
from | du |
EN In such event, the invalid or unenforceable provision shall be replaced by a valid and enforceable provision.
FR Dans ce cas, la disposition invalide ou inapplicable est remplacée par une disposition de loi.
英语 | 法语 |
---|---|
invalid | invalide |
provision | disposition |
replaced | remplacé |
or | ou |
by | par |
the | la |
shall | est |
in | dans |
and | de |
a | une |
EN The failure of us to exercise or enforce any right or provision of these Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision.
FR Si l’Organisation n’exerce pas ou ne fait pas respecter un droit ou une disposition des présentes conditions d’utilisation, cela ne signifie aucunement qu’elle renonce à ce droit ou à cette disposition.
英语 | 法语 |
---|---|
provision | disposition |
terms | conditions |
or | ou |
right | droit |
a | un |
to | à |
显示了 50 个翻译的 50