聘请翻译 我是翻译

将 "communication through mass" 翻译成 法语

显示短语 "communication through mass" 从 英语 到 法语 的 50 个翻译的 50

communication through mass 的翻译

英语 中的 "communication through mass" 可以翻译成以下 法语 单词/短语：

communication a accès aide application au avoir bien cette collaboration communication communications communiquer contact contacts contenu données du e-mail e-mails en ligne engagement ensemble entre entreprise entreprises et grâce grâce à information informations internet la communication le les données logiciel mail mails marketing marque messagerie messages moyen médias non nous numérique permet qui relations ressources réel réseau réseaux serveur site sites sms système vos web équipe
through a accès accéder adresse afin afin de aider ainsi application après au au moyen de aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons bien c ce ce qui cela celui-ci ces cette chacun chaque ci client comme comment compris compte contenu cours dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dont du d’un d’une elle en en ligne en passant par en utilisant ensemble entre est et et de faire fait grâce grâce à il ils internet jour jours jusqu l la le le site le temps les leur leurs logiciel long lorsque mais moyen même ne non nos notre nous nous avons nous sommes on ont ou où page par par le par le biais de partie pas personne personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez problème produits programme qu que questions qui ressources s sa sans se section service ses seule si site site web sites soit sommes son sont sous sur sur la sur le sur les tant temps toujours tous tous les tout tout en toute toutes toutes les travail travers un une unique utilisant utilisateurs utiliser valeur vers via vie ville voir vos votre vous vous avez vue web y y compris à à la à travers également équipe été être
mass bien deux la quantité masse masses massive messe nombre nombre de plus quantité quantité de taille très un une

communication through mass 的 英语 到 法语 的翻译

英语
法语

EN Dual-mass flywheel: Replacing the single-mass flywheel with a low-inertia, dual-mass responsiveness.

FR Volant moteur bimasse : Remplacement du volant moteur à masse unique par une réactivité bimasse à faible inertie.

英语 法语
replacing remplacement
mass masse
responsiveness réactivité
low faible
with à
a une

EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!

FR Communication - Créez une vue d’ensemble des moments charnière, comme votre communication avant et après sondage. Retrouvez ci-dessous nos conseils en communication.

英语 法语
communication communication
recommendations conseils
survey sondage
below dessous
of après

EN IF Communication Design Award 2012 Germany, 2012 Arper renovated corporate communication wins the IF Communication Award 2012 in the Print Media– Corporate Communication category

FR IF Communication Design Award 2012 Allemagne, 2012 La nouvelle corporate identity de Arper a été primée par l'IF Communication Design Award 2012 dans la catégorie «Stampa – Comunicazione Aziendale » (presse - communication d'entreprise)

EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!

FR Communication - Créez une vue d’ensemble des moments charnière, comme votre communication avant et après sondage. Retrouvez ci-dessous nos conseils en communication.

英语 法语
communication communication
recommendations conseils
survey sondage
below dessous
of après

EN The characteristic signature of the Higgs boson’s decay to muons is a small excess of events that cluster near a muon-pair mass of 125 GeV, which is the mass of the Higgs boson

FR La signature caractéristique de la désintégration du boson de Higgs en muons est un petit excédent d'événements produisant des paires de muons qui se manifeste dans la zone des 125 Gev, qui est la masse du boson de Higgs

英语 法语
characteristic caractéristique
signature signature
higgs higgs
small petit
excess excédent
events événements
mass masse
gev gev
boson boson
a un
the la
is est

EN Reducing internal mass and friction: Each piston has been reduced 27g in mass, thanks to a minimized skirt area. Connecting rods are 41g lighter than previous units.

FR Réduction de la masse interne et de la friction : Chaque piston a connu une réduction de masse de 27 g grâce à une zone de jupe réduite. Les bielles d'accouplement affichent un poids plus léger de 41 g que les unités antérieures.

英语 法语
mass masse
friction friction
piston piston
skirt jupe
area zone
g g
reduced réduite
reducing réduction
internal interne
to à
a un
units unités
lighter plus léger
been la

EN The ISOLTRAP mass measurement of indium-100 is ninety times more precise than the previous one, magnifying the discrepancy in the values of the tin-100 mass deduced from the most recent beta-decay studies.

FR La mesure de la masse de l'indium-100 par ISOLTRAP est 90 fois plus précise que la mesure précédente, et ce résultat a accentué l'écart entre les valeurs de la masse de l'étain-100 déduites des deux études citées.

英语 法语
mass masse
precise précise
studies études
the la
more plus
values valeurs
of de
is est
previous des

EN According to the predictions of the Standard Model, which takes into account electroweak theory and the theory of the Higgs mechanism, the W boson at that mass should point to the Higgs boson at a mass of less than 145 GeV

FR D’après les prédictions du Modèle standard, intégrant à la fois la théorie électrofaible et la théorie du mécanisme de Higgs, ce résultat indique logiquement que le boson de Higgs doit avoir une masse inférieure à 145 GeV

英语 法语
predictions prédictions
takes .
theory théorie
higgs higgs
mechanism mécanisme
mass masse
gev gev
boson boson
standard standard
model modèle
that ce
to à
of de
a une

EN If you are looking for a reliable mass emailing tool that is very easy to use and much more attractive than MailChimp or GetResponse, you should take a look at the Infomaniak mass email tool.

FR Si vous êtes à la recherche d?un outil d?emailing fiable, très simple à utiliser, et beaucoup plus avantageux que MailChimp ou GetResponse, vous devriez jeter un oeil à l?outil d?emailing d?Infomaniak.

英语 法语
reliable fiable
tool outil
mailchimp mailchimp
infomaniak infomaniak
getresponse getresponse
if si
or ou
you should devriez
easy simple
the la
a un
look oeil
email emailing
to à
more plus
very très
you vous
that que
are êtes

EN A mass storage system and mass data processing resources

FR Un système de stockage de masse et de moyens de traitement de grandes masses de données

英语 法语
storage stockage
system système
data données
resources moyens
a un
mass masse
processing traitement
and et

EN With targeted mass savings and mass damping, manufacturers can reduce vibration and determine constructive measures for reducing sound emission.

FR Grâce à une réduction ciblée et à l'amortissement de la masse, les fabricants peuvent réduire les vibrations et déterminer des mesures constructives pour réduire les émissions sonores.

英语 法语
mass masse
manufacturers fabricants
can peuvent
constructive constructives
emission émissions
determine déterminer
reduce réduire
measures mesures
and à
targeted ciblée

EN With targeted mass savings and mass damping, manufacturers can reduce vibration and determine constructive measures for reducing sound emission.

FR Grâce à une réduction ciblée et à l'amortissement de la masse, les fabricants peuvent réduire les vibrations et déterminer des mesures constructives pour réduire les émissions sonores.

英语 法语
mass masse
manufacturers fabricants
can peuvent
constructive constructives
emission émissions
determine déterminer
reduce réduire
measures mesures
and à
targeted ciblée

EN Use this ingenious display of curved wood and marbles to demonstrate what happens when a large mass such as a bull and a small mass such as a child collide.

FR La trousse de trois moules de cerveau de grandeur réelle est munie d’instructions sur la façon de préparer un gel qui se ressemble à un cerveau, et qu’on laisse prendre dans le moule.

英语 法语
a un
of de
to à

EN The extra protein is needed to maintain muscle mass and strength, preserve bone mass, and prevent skeletal degeneration

FR Un apport supplémentaire en protéines est nécessaire au maintien de la masse musculaire et de la force, il préserve la masse corporelle et il prévient la dégradation osseuse

英语 法语
protein protéines
needed nécessaire
mass masse
muscle musculaire
strength force
the la
extra supplémentaire
is est
and et

EN The evolution of a glacier thus depends on the balance between these two terms of gain and loss of mass, the difference being the mass balance of the glacier

FR L’évolution d’un glacier dépend ainsi de l’équilibre entre ces deux termes de gain et de perte de masse, dont la différence est le bilan de masse du glacier

英语 法语
evolution évolution
glacier glacier
terms termes
loss perte
mass masse
balance équilibre
of de
a l
gain gain
difference différence
and et

EN Since 2003, mass loss has accelerated and the mass balances of alpine glaciers have been even more negative

FR Depuis 2 003, la perte de masse s’accélère et les bilans de masse des glaciers alpins sont encore plus négatifs

英语 法语
mass masse
loss perte
glaciers glaciers
the la
more plus
of de
even encore
and et

EN To overcome this climate sensitivity specific to each glacier, it is more relevant to study the evolution of point mass balances (at each point of the glacier) rather than the overall mass balances of glaciers

FR Pour s’affranchir de cette sensibilité au climat propre à chaque glacier, il est plus pertinent d’étudier l’évolution des bilans de masse ponctuels (en chaque point du glacier) plutôt que les bilans de masse d’ensemble des glaciers

英语 法语
climate climat
evolution évolution
point point
mass masse
sensitivity sensibilité
glacier glacier
it il
glaciers glaciers
to à
of de
more plus
relevant pertinent
study étudier
rather plutôt

EN From these climate scenarios, our good understanding of climate control of mass balance allows us to estimate mass balance scenarios for each glacier

FR A partir de ces scénarios climatiques, notre bonne compréhension du contrôle climatique du bilan de masse nous permet d’estimer des scénarios de bilan de masse pour chaque glacier

英语 法语
climate climatiques
scenarios scénarios
good bonne
understanding compréhension
control contrôle
allows permet
glacier glacier
mass masse
balance bilan
of de
our notre

EN Use mass payments to pay out affiliate commissions in one batch. Mass payments feature

FR Utilisez les paiements en série pour verser les commissions d'affiliation en une seule fois. Fonction Paiements en série

英语 法语
payments paiements
commissions commissions
in en
feature fonction
use utilisez

EN A mass fusion splice is the splice of more than two optical fiber ribbons of the same size together. Typical mass fusion splices have four, eight, or 12 fibers, with 12 being the most common.

FR La fusion en masse est une épissure de plus de deux fibres ruban de la même taille. Les épissures typique de masse ont quatre, huit ou 12 fibres - ce dernier nombre étant le plus typique.

英语 法语
typical typique
splice épissure
mass masse
fusion fusion
size taille
or ou
of de
more plus
a une
fibers fibres

EN If you are looking for a reliable mass emailing tool that is very easy to use and much more attractive than MailChimp or GetResponse, you should take a look at the Infomaniak mass email tool.

FR Si vous êtes à la recherche d?un outil d?emailing fiable, très simple à utiliser, et beaucoup plus avantageux que MailChimp ou GetResponse, vous devriez jeter un oeil à l?outil d?emailing d?Infomaniak.

英语 法语
reliable fiable
tool outil
mailchimp mailchimp
infomaniak infomaniak
getresponse getresponse
if si
or ou
you should devriez
easy simple
the la
a un
look oeil
email emailing
to à
more plus
very très
you vous
that que
are êtes

EN With targeted mass savings and mass damping, manufacturers can reduce vibration and determine constructive measures for reducing sound emission.

FR Grâce à une réduction ciblée et à l'amortissement de la masse, les fabricants peuvent réduire les vibrations et déterminer des mesures constructives pour réduire les émissions sonores.

英语 法语
mass masse
manufacturers fabricants
can peuvent
constructive constructives
emission émissions
determine déterminer
reduce réduire
measures mesures
and à
targeted ciblée

EN Use mass payments to pay out affiliate commissions in one batch. Mass payments feature

FR Utilisez les paiements en série pour verser les commissions d'affiliation en une seule fois. Fonction Paiements en série

英语 法语
payments paiements
commissions commissions
in en
feature fonction
use utilisez

EN Passive tuned mass dampers are a proven means of reducing unwanted vibrations. They consist of a mass, springs and dampers. Tuned to the structure to be settled, they reduce resonance vibrations.

FR Les amortisseurs passifs à masse accordée sont un moyen éprouvé de réduire les vibrations indésirables. Ils se composent d?une masse, de ressorts et d?amortisseurs. Accordés à la structure à régler, ils réduisent les vibrations de résonance.

英语 法语
passive passifs
mass masse
unwanted indésirables
vibrations vibrations
structure structure
resonance résonance
proven éprouvé
reduce réduire
of de
the la
a un
to à
are sont

EN A mass storage system and mass data processing resources

FR Un système de stockage de masse et de moyens de traitement de grandes masses de données

英语 法语
storage stockage
system système
data données
resources moyens
a un
mass masse
processing traitement
and et

EN IT communication through mass emails no longer cuts it when you're running services for hundreds or thousands of employees

FR En raison d'une importante quantité d'e-mails, la communication informatique se complique lorsque vous exécutez des services pour des centaines voire des milliers d'employés

英语 法语
emails mails
when lorsque
of de
communication communication
services services
thousands milliers
for pour
hundreds centaines

EN Manage crisis through awareness, coordination, and multiple mass communication modes

FR Gérez les crises par l'information, la coordination et de multiples modes de communication de masse

英语 法语
manage gérez
coordination coordination
multiple multiples
mass masse
communication communication
modes modes
and et
through de

EN IT communication through mass emails no longer cuts it when you're running services for hundreds or thousands of employees

FR En raison d'une importante quantité d'e-mails, la communication informatique se complique lorsque vous exécutez des services pour des centaines voire des milliers d'employés

英语 法语
emails mails
when lorsque
of de
communication communication
services services
thousands milliers
for pour
hundreds centaines

EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication

FR Par exemple, les départements de marketing et de communication sont devenus des plateformes de communication en temps réel pour leurs entreprises et doivent maintenant améliorer les échanges internes

英语 法语
departments départements
real-time temps réel
better améliorer
real réel
marketing marketing
companies entreprises
communication communication
now maintenant
internal internes
of de
time temps
are sont
example exemple
and et

EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.

FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale.

英语 法语
areas domaines
semantics sémantique
grammar grammaire
literature littérature
written écrite
the la
of de
communication communication
and lecture
in dans

EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication

FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale

英语 法语
areas domaines
semantics sémantique
grammar grammaire
literature littérature
written écrite
the la
of de
communication communication
and lecture
in dans

EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication

FR Par exemple, les départements de marketing et de communication sont devenus des plateformes de communication en temps réel pour leurs entreprises et doivent maintenant améliorer les échanges internes

英语 法语
departments départements
real-time temps réel
better améliorer
real réel
marketing marketing
companies entreprises
communication communication
now maintenant
internal internes
of de
time temps
are sont
example exemple
and et

EN “Communication supports” may include, but are not limited to, captioning, alternative and augmentative communication, plain language, sign language and other supports that facilitate effective communication.

FR Les« aides à la communication » peuvent inclure, sans s’y limiter, l’ajout de sous-titres, les communications alternatives et augmentatives, un langage clair, le langage des signes et d’autres aides qui facilitent la communication efficace.

英语 法语
include inclure
alternative alternatives
language langage
sign signes
other dautres
facilitate facilitent
effective efficace
and et
to à
may peuvent
that qui
communication communication

EN Red Dot Award: Communication Design Germany, 2012 Arper corporate communication wins the Red Dot Award: Communication Design 2012 in the Corporate Design – Corporate identity category

FR Red Dot Award: Communication Design Allemagne, 2012 La corporate identity de Arper a été primée par le Red Dot Award : Communication Design 2012 dans la catégorie Corporate Design – Corporate identity

EN What is your position in the company?CEOMarketing/communication managerEmployee (marketing/communication)Employee (not marketing/communication)Freelance / self-employedStarting up a companyTraineeOther

FR Quel est votre poste au sein de l'entreprise ?Dirigeant d’entrepriseDirection marketing/communicationSalarié (marketing/communication)Salarié (hors marketing/communication)Freelance / indépendantEn création d’entrepriseStagiaireAutre

英语 法语
position poste
employee salarié
freelance freelance
communication communication
marketing marketing
in hors
your votre
company lentreprise

EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.

FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale.

EN You will only have a few seconds of attention when your target sees your ad. It is therefore impossible to convey complex messages or to include too much information in your mass communication operation.

FR Vous n’aurez que quelques secondes d’attention lorsque votre cible verra votre publicité. Impossible donc de faire passer des messages complexes ou d’inclure trop d’informations dans votre opération de communication de masse.

英语 法语
seconds secondes
target cible
impossible impossible
complex complexes
mass masse
operation opération
or ou
communication communication
when lorsque
ad publicité
messages messages
of de
your votre
will passer
you vous
a quelques
in dans

EN Things such as complaints, returns and mass cancellations can do real damage, while back and forth communication with customers takes hours

FR Plaintes, retours et annulations en masse peuvent causer de vrais dégâts, et les communications aller-retour avec vos clients peuvent durer des heures

英语 法语
complaints plaintes
mass masse
cancellations annulations
real vrais
damage dégâts
communication communications
customers clients
hours heures
forth les
can peuvent
with avec
returns retours
and et
while en
takes .

EN Every communication passing through Snipcart goes through our own servers and is thus encrypted through our SSL/HTTPS certificate

FR Chaque communication passant par Snipcart transite par nos propres serveurs et est donc cryptée par notre certificat SSL/HTTPS

英语 法语
communication communication
snipcart snipcart
servers serveurs
ssl ssl
https https
certificate certificat
every chaque
through passant
is est
encrypted crypté
passing par

EN Every communication passing through Snipcart goes through our own servers and is thus encrypted through our SSL/HTTPS certificate

FR Chaque communication passant par Snipcart transite par nos propres serveurs et est donc cryptée par notre certificat SSL/HTTPS

英语 法语
communication communication
snipcart snipcart
servers serveurs
ssl ssl
https https
certificate certificat
every chaque
through passant
is est
encrypted crypté
passing par

EN Pay attention to both verbal and nonverbal communication - What you say matters just as much as what you don’t say. They say more than half of perceived communication is done nonverbally through body language.

FR Prêtez attention à la communication verbale et non verbale. Ce que vous dites importe tout autant que ce que vous ne dites pas. On dit que plus de la moitié de la communication perçue se fait de manière non verbale par le biais du langage corporel.

英语 法语
perceived perçue
half moitié
attention attention
communication communication
of de
to à
you vous
more plus
as autant
dont pas
what dites
is importe

EN Enabling cars to be in communication with their environment and the surrounding infrastructure, and enabling communication between cars through increased mobile connectivity and on-board telematics.

FR Nos solutions de conduite automatisée permettent une mobilité plus sûre et plus confortable pour tous

英语 法语
enabling permettent
mobile mobilité
to conduite
between de
on sûre
the une
increased plus

EN Pay attention to both verbal and nonverbal communication - What you say matters just as much as what you don’t say. They say more than half of perceived communication is done nonverbally through body language.

FR Prêtez attention à la communication verbale et non verbale. Ce que vous dites importe tout autant que ce que vous ne dites pas. On dit que plus de la moitié de la communication perçue se fait de manière non verbale par le biais du langage corporel.

英语 法语
perceived perçue
half moitié
attention attention
communication communication
of de
to à
you vous
more plus
as autant
dont pas
what dites
is importe

EN Thanks to its integrated audio module with microphone and speaker, it can be used for direct communication with people on-site (for example, through direct communication or via automated announcements)

FR Grâce à son module audio intégré avec microphone et haut-parleur, elle peut être utilisée pour communiquer de manière immédiate avec des personnes présentes sur le site (par exemple, en dialoguant directement ou via des annonces automatiques)

英语 法语
module module
automated automatiques
announcements annonces
integrated intégré
microphone microphone
site site
or ou
people personnes
audio audio
be présentes
to à
speaker parleur
can peut
used utilisé
example exemple
on sur
with avec

EN As a fallback when direct communication cannot be established the communication is relayed through the mediator servers. 

FR En solution de secours, lorsque la communication directe ne peut pas être établie, elle est relayée par les serveurs médiateurs. 

英语 法语
direct directe
established établie
when lorsque
the la
communication communication
cannot ne
servers serveurs
through de
is est
be peut

EN Enabling cars to be in communication with their environment and the surrounding infrastructure, and enabling communication between cars through increased mobile connectivity and on-board telematics.

FR Nos solutions de conduite automatisée permettent une mobilité plus sûre et plus confortable pour tous

英语 法语
enabling permettent
mobile mobilité
to conduite
between de
on sûre
the une
increased plus

EN Beautiful Motion Through the Underwater Bubbles Cloud on Black and White Backgrounds. Loop-able 3d Animation of Fast Flowing Bubbles Mass. 4k Ultra HD 3840x2160.

FR Bel mouvement à travers le nuage des bulles sous-marines sur fond Noir et Blanc. Animation 3d en boucle de masse de bulles à flux rapide. Ultra HD 3840 x 2160 4k

英语 法语
bubbles bulles
cloud nuage
backgrounds fond
flowing flux
mass masse
ultra ultra
x x
beautiful bel
loop boucle
hd hd
animation animation
fast rapide
the le
motion mouvement
black noir
of de
on sur
and à
white blanc

EN A high-energy Higgs factory would also enable scientists to produce two Higgs bosons at a time, to address the question of the so-called “Higgs self-interaction”, the process through which the Higgs boson itself gains mass.

FR Une usine à Higgs de haute énergie permettrait également de produire deux bosons de Higgs à la fois pour traiter la question de l’interaction du Higgs avec lui-même, processus par lequel le boson de Higgs acquiert lui aussi une masse.

英语 法语
factory usine
higgs higgs
high haute
energy énergie
boson boson
mass masse
of de
also également
to à
produce produire
question question
a une
process processus
time fois

EN He’s right — walking through this vibrant, humid, living mechanical mass illuminated by thousands of neon lights, I understand exactly what Arnaud means

FR Effectivement, sous cette masse mécanique vivante, humide et vibrante, éclairée par des milliers de néons, je perçois parfaitement ce que décrit Arnaud

英语 法语
mass masse
mechanical mécanique
humid humide
illuminated éclairée
arnaud arnaud
i je
of de
by par
this ce
what que
thousands milliers

EN Rational announced the move to its clients through a mass email and while some clients were curious, Michael said the reaction was fairly positive.

FR Rational a informé sa clientèle par courriel et bien que quelques clients aient demandé plus de renseignements, la réaction a été plutôt positive en général.

英语 法语
email courriel
reaction réaction
positive positive
the la
said n
was été
to plutôt
a quelques
its de
clients clients
and et

显示了 50 个翻译的 50