EN Brokers Third-Party Service Connectivity: Connecting your applications to third-party services is easy using built-in service brokers, and flexible with support for custom brokers that you may wish to add
英语 | 法语 |
---|---|
easy | facile |
flexible | flexible |
applications | applications |
built-in | intégré |
in | en |
built | intégrés |
services | services |
connecting | connexion |
your | vos |
is | est |
wish | pouvez |
add | ajouter |
third | tiers |
with | avec |
and | et |
custom | de |
you | vous |
EN We’re trusted by some of the world’s greatest brokers, and we’re proud of our partnership with Domain Brokers. We act as the neutral party you need when dealing with any online entity such as Domain Brokers.
FR Certains des plus grands courtiers du monde nous font confiance et nous sommes fiers de notre partenariat avec Domain Brokers. Nous agissons comme le tiers dont vous avez besoin lorsque vous traitez avec une entité en ligne telle que Domain Brokers.
英语 | 法语 |
---|---|
trusted | confiance |
worlds | monde |
brokers | courtiers |
proud | fiers |
partnership | partenariat |
domain | domain |
online | en ligne |
entity | entité |
greatest | plus |
when | lorsque |
the | le |
of | de |
need | besoin |
with | avec |
our | notre |
as | comme |
and | et |
we | nous |
you | dont |
EN We’re trusted by some of the world’s greatest brokers, and we’re proud of our partnership with Domain Brokers. We act as the neutral party you need when dealing with any online entity such as Domain Brokers.
FR Certains des plus grands courtiers du monde nous font confiance et nous sommes fiers de notre partenariat avec Domain Brokers. Nous agissons comme le tiers dont vous avez besoin lorsque vous traitez avec une entité en ligne telle que Domain Brokers.
英语 | 法语 |
---|---|
trusted | confiance |
worlds | monde |
brokers | courtiers |
proud | fiers |
partnership | partenariat |
domain | domain |
online | en ligne |
entity | entité |
greatest | plus |
when | lorsque |
the | le |
of | de |
need | besoin |
with | avec |
our | notre |
as | comme |
and | et |
we | nous |
you | dont |
EN Real estate brokers rely on a network of skilled professionals who can contribute to your transaction: mortgage brokers, building inspectors, land surveyors, soil analysis specialists, notaries, etc
FR Le courtier possède un réseau de professionnels compétents pouvant intervenir dans la transaction immobilière: courtiers hypothécaires, inspecteurs en bâtiment, arpenteurs-géomètres, spécialistes de l’analyse des sols, notaires
英语 | 法语 |
---|---|
network | réseau |
can | pouvant |
transaction | transaction |
building | bâtiment |
a | un |
specialists | spécialistes |
of | de |
brokers | courtiers |
soil | sols |
on | le |
professionals | professionnels |
EN Multicurrency based margin accounts allow brokers to minimize volatile risks between clients? equity and brokers? equity
FR Les comptes sur marge multidevises permettent aux courtiers de minimiser les risques de volatilité entre les capitaux propres des clients et ceux des courtiers
英语 | 法语 |
---|---|
margin | marge |
accounts | comptes |
allow | permettent |
brokers | courtiers |
minimize | minimiser |
risks | risques |
clients | clients |
between | de |
and | et |
EN Prime of Prime (PoP) refers to a firm that has an account with leading global Prime Brokers that offers their services to other market participants such as Forex Brokers, LPs, ECNs, etc
FR Prime of Prime (PoP) fait référence à une entreprise qui possède un compte auprès des principaux courtiers mondiaux qui offrent leurs services à d'autres acteurs du marché tels que les courtiers sur le Forex, les LP, les ECN, etc
英语 | 法语 |
---|---|
pop | pop |
refers | fait référence |
global | mondiaux |
brokers | courtiers |
forex | forex |
etc | etc |
offers | offrent |
participants | acteurs |
of | of |
market | marché |
firm | entreprise |
services | services |
account | compte |
a | un |
other | de |
with | auprès |
EN For Crypto Exchanges, MTF Brokers, Security Exchanges, Market Makers, Spot FX Brokers and EMIs.
FR Pour les changes de crypto-monnaies, les courtiers MTF (Multilateral Trading Facilities), les bourses de valeurs, les teneurs de marché, les courtiers Spot FX et IME.
英语 | 法语 |
---|---|
brokers | courtiers |
spot | spot |
market | marché |
crypto | crypto |
and | et |
EN No, it?s suitable as well for MTF Brokers, Security Exchanges, Market Makers, Spot FX Brokers and EMIs.
FR Non, il convient également aux courtiers des MTF, aux bourses de valeurs, aux teneurs de marché, aux courtiers sur le marché des changes au comptant et aux IME (Institutions de Monnaie Électronique).
英语 | 法语 |
---|---|
suitable | convient |
brokers | courtiers |
market | marché |
it | il |
security | sur |
and | et |
for | de |
as well | également |
EN Real estate brokers rely on a network of skilled professionals who can contribute to your transaction: mortgage brokers, building inspectors, land surveyors, soil analysis specialists, notaries, etc
FR Le courtier possède un réseau de professionnels compétents pouvant intervenir dans la transaction immobilière: courtiers hypothécaires, inspecteurs en bâtiment, arpenteurs-géomètres, spécialistes de l’analyse des sols, notaires
英语 | 法语 |
---|---|
network | réseau |
can | pouvant |
transaction | transaction |
building | bâtiment |
a | un |
specialists | spécialistes |
of | de |
brokers | courtiers |
soil | sols |
on | le |
professionals | professionnels |
EN Event brokers are modern message brokers that support event-driven message exchange patterns across a variety of applications, devices and environments.
FR Les brokers d'événements sont des brokers de messagerie modernes qui prennent en charge des modèles d'échange de messages orientés événements au sein de toute une série d'applications, d'appareils et d'environnements.
EN Data brokers or resellers from which we purchase data to verify and supplement the data we collect.
FR Les courtiers de données ou les revendeurs auprès desquels nous achetons des données pour vérifier et compléter les données que nous recueillons.
英语 | 法语 |
---|---|
brokers | courtiers |
resellers | revendeurs |
collect | recueillons |
supplement | compléter |
or | ou |
to | auprès |
data | données |
verify | vérifier |
we | nous |
and | et |
from | de |
EN Netskope has been named a Visionary in the 2020 Gartner Magic Quadrant for Secure Web Gateways and a Leader for the 4th straight year in the 2020 Gartner Magic Quadrant for Cloud Access Security Brokers.
FR Netskope a été nommé Visionnaire dans le Magic Quadrant 2020 de Gartner dédié aux passerelles Web sécurisées et Leader pour la 4e année consécutive dans le Magic Quadrant 2020 de Gartner dédié aux agents de sécurité des accès au cloud.
英语 | 法语 |
---|---|
netskope | netskope |
visionary | visionnaire |
gartner | gartner |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
web | web |
leader | leader |
cloud | cloud |
named | nommé |
year | année |
access | accès |
a | e |
gateways | passerelles |
security | sécurité |
in | dans |
secure | sécurisé |
been | été |
and | et |
EN Event mesh is a network of event brokers that can act like a central nervous system for events that occur across your distributed enterprise
FR Le maillage d'événements est un réseau de brokers d'événements qui agit comme un système nerveux central pour les événements se produisant dans votre entreprise distribuée
英语 | 法语 |
---|---|
central | central |
nervous | nerveux |
a | un |
system | système |
your | votre |
is | est |
network | réseau |
enterprise | entreprise |
mesh | maillage |
of | de |
like | comme |
events | événements |
distributed | distribué |
that | qui |
EN As a single point of contact, your TAM brokers direct access to key technical talent throughout Red Hat.
FR Point de contact unique, votre responsable de compte technique vous permet de communiquer directement avec le personnel technique le plus approprié chez Red Hat.
英语 | 法语 |
---|---|
technical | technique |
hat | hat |
point | point |
contact | contact |
direct | directement |
of | de |
your | votre |
access | permet |
red | red |
to | communiquer |
EN Best binary options brokers: The top binary trading platforms of 2021
FR Comment passer un appel vocal ou vidéo sur le bureau WhatsApp
英语 | 法语 |
---|---|
the | le |
top | un |
of | sur |
EN 5 best Forex Brokers of 2021: Our guide
FR Microsoft révèle combien coûte Office 2021 et ce quil propose
英语 | 法语 |
---|---|
of | quil |
our | et |
EN These brokers all have major positives going for them - check out our guide here.
FR Facebook se lance dans la vidéo.
英语 | 法语 |
---|---|
for | vidéo |
guide | la |
英语 | 法语 |
---|---|
optimize | optimisez |
agents | agents |
brokers | courtiers |
of | de |
your | vos |
and | et |
英语 | 法语 |
---|---|
accenture | accenture |
agents | agents |
brokers | courtiers |
feel | sentent |
is | est |
your | votre |
tools | outils |
not | pas |
of | de |
and | et |
英语 | 法语 |
---|---|
pega | pega |
intelligently | intelligemment |
guides | guide |
best | best |
cycle | cycle |
actions | actions |
sales | vente |
agents | agents |
brokers | courtiers |
your | vos |
offers | offres |
and | à |
next | de |
personalized | personnalisées |
EN Monitor and supervise regulated financial and investment advisors, brokers and dealers
FR Surveillance et supervision des conseillers, courtiers et négociants financiers et en investissements réglementés
英语 | 法语 |
---|---|
monitor | surveillance |
advisors | conseillers |
brokers | courtiers |
financial | financiers |
investment | investissements |
and | et |
EN Imagine your brokers doing theirown loan analyses.
FR Imaginez vos courtiers réalisant leurs propres analyses d'emprunt.
英语 | 法语 |
---|---|
imagine | imaginez |
brokers | courtiers |
analyses | analyses |
your | vos |
EN You can trade equities, futures and options with major brokers, globally, on this award-winning execution management system.
FR Grâce à cette plateforme primée de gestion de l'exécution, vous pouvez négocier des actions, des contrats à terme et des options avec les principaux courtiers, dans le monde entier.
英语 | 法语 |
---|---|
futures | contrats à terme |
major | principaux |
brokers | courtiers |
award-winning | primée |
options | options |
equities | actions |
this | cette |
you | vous |
trade | négocier |
on | le |
globally | dans le monde entier |
management | gestion |
and | à |
with | avec |
EN Plus view brokers’ Indications of Interest (IOIs) in real-time as well as Trade Advertisements by broker, symbol, and sectors.
FR Consultez également les indications opposables des courtiers en temps réel ainsi que les annonces de trading par courtier, symbole et secteurs.
英语 | 法语 |
---|---|
real-time | temps réel |
trade | trading |
advertisements | annonces |
symbol | symbole |
sectors | secteurs |
real | réel |
indications | indications |
in | en |
broker | courtier |
view | consultez |
brokers | courtiers |
of | de |
by | par |
as | ainsi |
time | temps |
and | et |
EN Grow your search for liquidity by accessing brokers’ IOIs in real-time as well as Trade Ads
FR Développez votre recherche de liquidité en accédant aux indications opposables des courtiers dans des annonces de trading en temps réel
英语 | 法语 |
---|---|
brokers | courtiers |
real-time | temps réel |
trade | trading |
ads | annonces |
grow | développez |
liquidity | liquidité |
real | réel |
search | recherche |
your | votre |
time | temps |
in | en |
for | de |
EN The Autex suite of products is built on Indication of Interest (IOI) and Trade Advertisements, and allows brokers to advertise equities liquidity (either pre-trade or post-trade) to their buy-side clients
FR La suite de produits Autex est construite sur des indications opposables et des annonces de trading
英语 | 法语 |
---|---|
built | construite |
trade | trading |
advertisements | annonces |
of | de |
the | la |
suite | suite |
products | produits |
is | est |
on | sur |
and | et |
EN For the fourth consecutive year, Gartner has named Netskope a “Leader” in the Magic Quadrant for Cloud Access Security Brokers.
FR Pour la quatrième année consécutive, Gartner a désigné Netskope comme Leader dans le Magic Quadrant, catégorie « Cloud Access Security Brokers ».
英语 | 法语 |
---|---|
year | année |
consecutive | consécutive |
gartner | gartner |
named | désigné |
netskope | netskope |
leader | leader |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
cloud | cloud |
access | access |
security | security |
in | dans |
has | a |
fourth | quatrième |
for | pour |
EN A Next Gen SWG goes beyond old “allow/block” policies of web proxies for one-lane of traffic and combines the capabilities of proxies, inline cloud access security brokers (CASB), and data loss prevention (DLP) platforms
FR Une Next-Gen SWG va au-delà des anciennes règles d'autorisation et de blocage des proxys Web pour le trafic à une voie et combine les capacités des proxys, des CASB et des plateformes de DLP (prévention des pertes de données)
英语 | 法语 |
---|---|
swg | swg |
goes | va |
old | anciennes |
policies | règles |
block | blocage |
proxies | proxys |
web | web |
traffic | trafic |
combines | combine |
capabilities | capacités |
casb | casb |
platforms | plateformes |
dlp | dlp |
loss | pertes |
prevention | prévention |
data | données |
and | et |
the | le |
of | de |
a | une |
beyond | au-delà |
EN These tools include secure web gateways, cloud access security brokers, email security, and zero trust infrastructures.
FR Ces outils comprennent des passerelles Web sécurisées, des CASB, la sécurité des emails et des infrastructures Zero Trust.
英语 | 法语 |
---|---|
web | web |
gateways | passerelles |
emails | |
zero | zero |
tools | outils |
trust | trust |
infrastructures | infrastructures |
security | sécurité |
secure | sécurisé |
and | comprennent |
include | et |
EN Gartner “Magic Quadrant for Cloud Access Security Brokers,” Craig Lawson, Steve Riley, 28 October 2020
FR * Gartner, « Carré Magique des éditeurs CASB », Craig Lawson, Steve Riley, 28 octobre 2020.
英语 | 法语 |
---|---|
gartner | gartner |
magic | magique |
for | des |
craig | craig |
steve | steve |
riley | riley |
october | octobre |
EN The area hosts several data centers, and Carolina Beverage, CLT Freight Brokers, and Niagra Machine all distribute goods from the area
FR La zone héberge plusieurs centres de données, et Carolina Beverage, CLT Freight Brokers et Niagra Machine distribuent tous des biens de la région
英语 | 法语 |
---|---|
hosts | héberge |
data | données |
machine | machine |
carolina | carolina |
the | la |
area | région |
and | et |
EN Escrow.com reveals the top 10 grossing domain brokers of the year
FR Escrow.com révèle le top 10 des courtiers de nom de domaines en forte croisssance sur l'annee
英语 | 法语 |
---|---|
reveals | révèle |
brokers | courtiers |
escrow | escrow |
top | top |
domain | domaines |
of | de |
the | le |
EN The 2019 Master of Domains winners represent the 10 highest-grossing individual brokers of the in 2019
FR Les lauréats du Master of Domains 2019 représentent les 10 courtiers individuels, les plus rentables de l'année 2019
英语 | 法语 |
---|---|
master | master |
domains | domains |
winners | lauréats |
represent | représentent |
individual | individuels |
brokers | courtiers |
of | of |
the | les |
EN Deploy and link brokers to form a global, dynamically routed event mesh
FR Déployez et associez des brokers pour former un maillage d'événements mondial et dynamique
EN Blue chip enterprises and innovative up-and-comers around the world use Solace PubSub+ message brokers to move their data.
FR Des sociétés cotées en bourse aux start-up innovantes, les entreprises du monde entier utilisent les brokers de messages PubSub+ de Solace pour déplacer leurs données.
英语 | 法语 |
---|---|
innovative | innovantes |
move | déplacer |
data | données |
solace | solace |
enterprises | entreprises |
world | monde |
around | de |
use | utilisent |
EN Proactively monitor your brokers so that you can keep your finger on the pulse of mission-critical applications.
FR Gérez de manière proactive vos brokers afin de garder toujours un œil sur l'état de vos applications les plus essentielles.
英语 | 法语 |
---|---|
applications | applications |
monitor | gérez |
critical | essentielles |
of | de |
proactively | proactive |
your | vos |
on | sur |
EN You may be thinking, “Event Portal sounds great, but we use Kafka brokers, not Solace”.
FR Vous vous dites peut-être : « Event Portal a l'air très bien, mais nous utilisons des brokers Kafka et non Solace. »
英语 | 法语 |
---|---|
event | event |
portal | portal |
great | bien |
kafka | kafka |
solace | solace |
we | nous |
not | non |
but | mais |
use | utilisons |
you | et |
EN Well, we’ve got good news! PubSub+ Event Portal has a flexible discovery agent, and you don’t need Solace event brokers to use it, it can discover your Kafka streams.
FR Eh bien, nous avons une bonne nouvelle pour vous ! PubSub+ Event Portal intègre un agent d'identification flexible et utilisable même sans brokers d'événements Solace, car celui-ci est capable d'identifier vos flux Kafka.
英语 | 法语 |
---|---|
news | nouvelle |
portal | portal |
flexible | flexible |
agent | agent |
kafka | kafka |
streams | flux |
solace | solace |
can | capable |
well | bien |
event | event |
it | celui-ci |
good | bonne |
your | vos |
a | un |
and | et |
you | vous |
to | car |
EN Valuu extends its services to brokers
FR Valuu étend son offre aux intermédiaires
英语 | 法语 |
---|---|
extends | étend |
to | aux |
its | son |
services | offre |
EN In addition to private customers, mortgage brokers can now also use Valuu to find and take out the most attractive mortgages for their customers quickly and easily.
FR Dès maintenant, outre la clientèle privée, les intermédiaires en prêt hypothécaire peuvent aussi trouver et souscrire rapidement et aisément une hypothèque aussi avantageuse que possible pour leurs clients et clientes.
英语 | 法语 |
---|---|
quickly | rapidement |
in | en |
can | peuvent |
customers | clients |
the | la |
now | maintenant |
private | privé |
mortgage | hypothèque |
find | et |
in addition | outre |
out | le |
their | leurs |
easily | aisément |
for | pour |
EN Benefits for intermediaries: an efficient local service for brokers - Groupe Mutuel
FR Avantages des intermédiaires: un service de proximité efficace pour les courtiers - Groupe Mutuel
英语 | 法语 |
---|---|
intermediaries | intermédiaires |
efficient | efficace |
brokers | courtiers |
groupe | groupe |
mutuel | mutuel |
benefits | avantages |
an | un |
service | service |
EN For brokers Mention BrokerStreet in your correspondence info@brokerstreet.ch Fax: 0848 803 113
FR Pour les courtiers Mentionner BrokerStreet dans vos envois info@brokerstreet.ch Fax : 0848 803 113
英语 | 法语 |
---|---|
brokers | courtiers |
mention | mentionner |
info | info |
fax | fax |
ch | ch |
your | vos |
in | dans |
for | pour |
EN Optimized to Connect Stakeholders Across Agencies, Banks, Brokers & National Accounts to carriers
FR Un pont entre l’assureur et les agences, banques, courtiers et comptes nationaux
英语 | 法语 |
---|---|
agencies | agences |
banks | banques |
brokers | courtiers |
national | nationaux |
accounts | comptes |
across | et |
to | entre |
EN Escrow.com is secure third party financial transaction management service that acts as a neutral party when you are dealing with any online entity such as Domain Brokers
FR Escrow.com est un service tiers sécurisé de gestion des transactions financières qui agit en tant que partie neutre lorsque vous traitez avec une entité en ligne telle que Domain Brokers
英语 | 法语 |
---|---|
financial | financières |
transaction | transactions |
acts | agit |
neutral | neutre |
online | en ligne |
escrow | escrow |
secure | sécurisé |
entity | entité |
domain | domain |
third | tiers |
party | partie |
when | lorsque |
service | service |
you | vous |
with | avec |
a | un |
is | est |
management | gestion |
as | tant |
EN Domain Brokers makes it easy for you to transfer a domain without having to worry about doing all the legwork on your own
FR Domain Brokers vous permet de transférer facilement un domaine sans avoir à vous soucier de faire toutes les démarches par vous-même
英语 | 法语 |
---|---|
domain | domaine |
easy | facilement |
a | un |
to worry | soucier |
you | vous |
EN Visit Escrow.com today to set up an account for more secure transactions with Domain Brokers.
FR Visitez Escrow.com dès aujourd'hui pour ouvrir un compte afin d'effectuer des transactions plus sûres avec les Domain Brokers.
英语 | 法语 |
---|---|
visit | visitez |
transactions | transactions |
domain | domain |
escrow | escrow |
secure | sûres |
today | aujourdhui |
an | un |
account | compte |
with | avec |
more | plus |
for | pour |
EN Buyers, Sellers and Brokers can request the Domain Concierge Service when setting up a domain transaction on Escrow.com.
FR Les acheteurs, les vendeurs et les courtiers peuvent demander le service de conciergerie de domaine lors de la mise en place d'une transaction de domaine sur Escrow.com.
英语 | 法语 |
---|---|
brokers | courtiers |
can | peuvent |
concierge | conciergerie |
escrow | escrow |
domain | domaine |
service | service |
transaction | transaction |
request | demander |
buyers | acheteurs |
sellers | vendeurs |
setting | mise |
on | sur |
and | et |
EN An easy application process allows a buyer or seller to simply state what they are after while professional brokers provide research and analysis to both parties
FR Un processus de demande facile permet à un acheteur ou à un vendeur d'indiquer simplement ce qu'il recherche tandis que des courtiers professionnels fournissent des recherches et des analyses aux deux parties
英语 | 法语 |
---|---|
process | processus |
buyer | acheteur |
seller | vendeur |
brokers | courtiers |
parties | parties |
easy | facile |
application | demande |
allows | permet |
or | ou |
a | un |
analysis | analyses |
research | recherche |
to | à |
simply | simplement |
professional | professionnels |
are | fournissent |
after | de |
EN It is a highly innovative company that connects customers to business and freight brokers
FR Il s'agit d'une entreprise très innovatrice qui met ses clients en contact avec des courtiers d'affaires et de fret
英语 | 法语 |
---|---|
highly | très |
customers | clients |
freight | fret |
brokers | courtiers |
innovative | innovatrice |
it | il |
and | et |
EN Obligations of Brokers - On the Transaction Detail Screens, each Broker to a Transaction must designate an Account to which the Broker Fee payment will be made
FR Obligations des courtiers - Sur les écrans de détail de la transaction, chaque courtier d'une transaction doit désigner un compte sur lequel le paiement des frais de courtier sera effectué
英语 | 法语 |
---|---|
obligations | obligations |
detail | détail |
designate | désigner |
screens | écrans |
made | effectué |
transaction | transaction |
broker | courtier |
a | un |
fee | frais |
payment | paiement |
of | de |
brokers | courtiers |
account | compte |
must | doit |
on | sur |
显示了 50 个翻译的 50