FR L'accord de niveau de service PubSub+ Cloud de Solace régit votre utilisation du service de messagerie, conformément aux conditions d'utilisation PubSub+ Cloud de Solace entre Solace Corporation, ses sociétés affiliées et vous-même
将 "solace" 翻译成 英语
显示短语 "solace" 从 法语 到 英语 的 50 个翻译的 50
solace 的 法语 到 英语 的翻译
法语
英语
EN This Solace PubSub+ Cloud Service Level Agreement is our agreement governing the use of the Messaging Service by you under the terms of the Solace PubSub+ Cloud Terms of Service between Solace Corporation and its affiliates and you
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| cloud | cloud |
| solace | solace |
| messagerie | messaging |
| niveau | level |
| service | service |
| utilisation | use |
| conditions | terms |
| vous | you |
| de | of |
| ses | its |
| votre | the |
FR L'accord de niveau de service PubSub+ Cloud de Solace régit votre utilisation du service de messagerie, conformément aux conditions d'utilisation PubSub+ Cloud de Solace entre Solace Corporation, ses sociétés affiliées et vous-même
EN This Solace PubSub+ Cloud Service Level Agreement is our agreement governing the use of the Messaging Service by you under the terms of the Solace PubSub+ Cloud Terms of Service between Solace Corporation and its affiliates and you
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| cloud | cloud |
| solace | solace |
| messagerie | messaging |
| niveau | level |
| service | service |
| utilisation | use |
| conditions | terms |
| vous | you |
| de | of |
| ses | its |
| votre | the |
FR Broker d'événements avancé. Un maillage d'événements pour les entreprises connectées | Solace
EN Advanced Event Broker. An event mesh for connected enterprises | Solace
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| avancé | advanced |
| maillage | mesh |
| entreprises | enterprises |
| solace | solace |
| événements | event |
| un | an |
| connecté | connected |
| pour | for |
FR Rejoignez la communauté technique de Solace PubSub+ et trouvez toutes les réponses à vos questions.
EN Join our technical community for Solace PubSub+ and find the answer you’re searching for.
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| rejoignez | join |
| communauté | community |
| technique | technical |
| solace | solace |
| la | the |
| à | and |
| et | find |
| de | our |
FR des plus grandes banques d'investissement au monde utilisent Solace
EN of world’s largest investment banks use Solace
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| utilisent | use |
| solace | solace |
| monde | worlds |
| banques | banks |
| au | of |
FR Le service d'assistance de Solace n'a rien à envier à celui des autres fournisseurs avec lesquels j'ai dû travailler au fil des ans
EN Solace support is 2nd to none with any other vendor I have had to work with over the years
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| solace | solace |
| fournisseurs | vendor |
| à | to |
| le | the |
| avec | with |
| ans | years |
| autres | other |
| travailler | to work |
FR Solace facilite et fluidifie la messagerie
EN Solace makes messaging easy and seamless
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| solace | solace |
| facilite | easy |
| messagerie | messaging |
| et | and |
FR Solace a même simplifié notre travail, notamment grâce à l'intégration hybride au cloud
EN Solace has made it even easier especially with the hybrid integration to the cloud
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| solace | solace |
| travail | made |
| hybride | hybrid |
| cloud | cloud |
| a | has |
| à | to |
| notamment | with |
| même | the |
FR Tous les projets importants que nous avons lancés au cours des 12 dernières années sont basés sur la technologie de Solace.”
EN All the major projects that we have started in the past 12 years have all included technology from Solace."
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| importants | major |
| lancé | started |
| nous | we |
| technologie | technology |
| projets | projects |
| sur | in |
| de | all |
FR Découvrez comment utiliser Solace dans votre infrastructure
EN See where Solace fits in your tech stack
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| solace | solace |
| votre | your |
| dans | in |
| comment | see |
FR PubSub+ Event Broker de Solace optimise la diffusion des événements et autres informations dans vos environnements IoT, cloud et sur site
EN Solace PubSub+ Event Broker efficiently streams events and information across cloud, on-premises and IoT environments
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| solace | solace |
| cloud | cloud |
| informations | information |
| environnements | environments |
| iot | iot |
| sur | on |
| événements | events |
| event | event |
| de | across |
| et | and |
FR Solace apporte une solution très simple aux problèmes de dimensionnement. »
EN Solace solves the ?scaling up? problem very easily.?
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| solace | solace |
| simple | easily |
| problèmes | problem |
| très | very |
| une | the |
FR Solace propose une palette de solutions aux entreprises du secteur de l'énergie, notamment celles du commerce de l'énergie, de la surveillance des pipelines et du réseau intelligent, le tout à très grande échelle.
EN Solace provides a range of solutions for energy companies including energy trading, pipeline monitoring, and smart grid monitoring, all at very large scale.
FR Solace aide les casinos, les hippodromes et les sociétés de paris sportifs à fournir des cotes en temps réel, des jeux réactifs et un service fiable pendant les pics d'activité.
EN Solace helps casinos, horse racing venues and sports books offer real-time odds, responsive in-game play and reliable service during peak activity.
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| solace | solace |
| casinos | casinos |
| cotes | odds |
| réel | real |
| fiable | reliable |
| temps réel | real-time |
| sportifs | sports |
| en | in |
| service | service |
| aide | helps |
| temps | time |
| jeux | game |
| pics | peak |
| à | and |
FR Des sociétés cotées en bourse aux start-up innovantes, les entreprises du monde entier utilisent les brokers de messages PubSub+ de Solace pour déplacer leurs données.
EN Blue chip enterprises and innovative up-and-comers around the world use Solace PubSub+ message brokers to move their data.
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| innovantes | innovative |
| solace | solace |
| déplacer | move |
| données | data |
| entreprises | enterprises |
| monde | world |
| utilisent | use |
| de | around |
FR Solace peut diffuser des données sur les matériaux, les processus de production et l'assurance qualité à toutes sortes d'applications afin que les fabricants puissent optimiser leur chaîne logistique et répondre aux exigences de qualité.
EN Solace can stream data about materials, production processes and QA to all kinds of applications so manufacturers can optimize their supply chain and meet quality requirements.
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| solace | solace |
| diffuser | stream |
| qualité | quality |
| sortes | kinds |
| chaîne | chain |
| exigences | requirements |
| peut | can |
| matériaux | materials |
| processus | processes |
| fabricants | manufacturers |
| optimiser | optimize |
| données | data |
| de | of |
| production | production |
| à | to |
| et | and |
| leur | their |
FR Solace aide les entreprises à suivre les biens et les colis en temps réel afin qu'elles puissent respecter les accords de niveau de service, tenir les clients informés et aider les employés à faire face aux situations exceptionnelles.
EN Solace helps companies track assets and packages in real-time so they can meet SLAs, keep customers informed and help employees deal with exceptional situations.
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| solace | solace |
| biens | assets |
| colis | packages |
| réel | real |
| situations | situations |
| exceptionnelles | exceptional |
| temps réel | real-time |
| entreprises | companies |
| employés | employees |
| suivre | track |
| en | in |
| puissent | they can |
| informé | informed |
| temps | time |
| clients | customers |
| à | and |
| les | keep |
FR Comment et pourquoi RBC Capital Markets a choisi Solace pour la création de son maillage d'événements
EN How and Why RBC Capital Markets Uses Solace to Create an Event Mesh
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| capital | capital |
| solace | solace |
| maillage | mesh |
| événements | event |
| comment | how |
FR Solace répond aux besoins des administrations publiques, que ce soit pour les communications entre les organismes, les interventions d'urgence ou la sécurité intérieure.
EN Solace meets the needs of government applications such as inter-agency communications, emergency response and homeland security.
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| solace | solace |
| administrations | government |
| communications | communications |
| sécurité | security |
| besoins | needs |
| la | the |
| entre | of |
FR Solace peut connecter en temps réel les systèmes de back-office et les services orientés client des opérateurs afin qu'ils puissent offrir une expérience client de première qualité.
EN Solace can connect carriers’ back-office systems and customer-facing services in real-time so they can offer superior customer experience.
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| solace | solace |
| connecter | connect |
| réel | real |
| client | customer |
| opérateurs | carriers |
| expérience | experience |
| temps réel | real-time |
| peut | can |
| systèmes | systems |
| offrir | offer |
| en | in |
| services | services |
| puissent | they can |
| temps | time |
| et | and |
FR Toutes les informations techniques dont vous avez besoin pour maîtriser, configurer et gérer les produits Solace.
EN Technical information to help you learn, configure, manage, and succeed with Solace products.
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| configurer | configure |
| solace | solace |
| informations | information |
| techniques | technical |
| gérer | manage |
| produits | products |
| et | learn |
| dont | you |
FR Solace détient plusieurs logiciels développés et commercialisés par l'entreprise au titre de son offre de services cloud hébergés
EN Solace owns certain Software that it has developed and makes commercially available to its customers for use as a cloud based, hosted service offering
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| solace | solace |
| cloud | cloud |
| logiciels | software |
| développé | developed |
| services | service |
| détient | has |
| offre | offering |
| titre | to |
| et | and |
| de | its |
| hébergé | hosted |
FR Vous vous dites peut-être : « Event Portal a l'air très bien, mais nous utilisons des brokers Kafka et non Solace. »
EN You may be thinking, “Event Portal sounds great, but we use Kafka brokers, not Solace”.
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| event | event |
| portal | portal |
| bien | great |
| kafka | kafka |
| solace | solace |
| nous | we |
| mais | but |
| utilisons | use |
| non | not |
| et | you |
FR Eh bien, nous avons une bonne nouvelle pour vous ! PubSub+ Event Portal intègre un agent d'identification flexible et utilisable même sans brokers d'événements Solace, car celui-ci est capable d'identifier vos flux Kafka.
EN Well, we’ve got good news! PubSub+ Event Portal has a flexible discovery agent, and you don’t need Solace event brokers to use it, it can discover your Kafka streams.
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| nouvelle | news |
| portal | portal |
| agent | agent |
| flexible | flexible |
| solace | solace |
| capable | can |
| flux | streams |
| kafka | kafka |
| bien | well |
| event | event |
| celui-ci | it |
| bonne | good |
| vos | your |
| un | a |
| et | and |
| est | got |
| vous | you |
| car | to |
FR Les fonctionnalités de cloud hybride de Solace ont été un facteur décisif dans le choix de PubSub+ pour l'intégration du machine learning à notre système. »
EN Our decision to use PubSub+ to incorporate cloud-based machine learning into our system was easy given Solace’s hybrid cloud capabilities.”
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| cloud | cloud |
| hybride | hybrid |
| un | easy |
| learning | learning |
| fonctionnalités | capabilities |
| été | was |
| machine | machine |
| notre | our |
| système | system |
| à | to |
FR « Solace nous offre la technologie de distribution d'événements fiable et puissante dont nous avons besoin pour échanger en temps réel tous types de données de marché et de transactions. »
EN "Solace provides the reliable, robust event distribution we need to exchange all kinds of real-time market data and transactions across many exchanges.”
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| solace | solace |
| offre | provides |
| fiable | reliable |
| puissante | robust |
| distribution | distribution |
| besoin | need |
| données | data |
| marché | market |
| transactions | transactions |
| et | and |
| réel | real |
| échanger | exchange |
| types | kinds |
| nous | we |
| temps | time |
| la | the |
| en | to |
| tous | all |
FR « Solace nous permet d'être plus compétitifs à l'aube de cette nouvelle décennie grâce à une infrastructure de pointe entièrement flexible. »
EN "Solace is allowing us to better compete in the next decade with a fully flexible, state-of-the-art infrastructure.”
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| solace | solace |
| permet | allowing |
| décennie | decade |
| infrastructure | infrastructure |
| entièrement | fully |
| flexible | flexible |
| à | to |
| de | of |
| une | a |
FR Les déploiements optimisés par les ingénieurs de Solace vous permettent de limiter vos dépenses en ressources IaaS pour chaque déploiement de broker éventuel en mode cloud.
EN Deployments constantly optimized by Solace engineering to minimize IaaS resource costs in each cloud for every potential broker deployment.
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| solace | solace |
| dépenses | costs |
| ressources | resource |
| iaas | iaas |
| cloud | cloud |
| ingénieurs | engineering |
| limiter | minimize |
| déploiements | deployments |
| en | in |
| déploiement | deployment |
| optimisé | optimized |
| par | by |
| vous | to |
FR Rejoignez la communauté technique de Solace PubSub+ et trouvez toutes les réponses à vos questions.
EN Join our technical community for Solace PubSub+ and find the answer you’re searching for.
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| rejoignez | join |
| communauté | community |
| technique | technical |
| solace | solace |
| la | the |
| à | and |
| et | find |
| de | our |
FR PubSub+ Event Broker de Solace optimise la diffusion des événements et autres informations dans vos environnements IoT, cloud et sur site
EN Solace PubSub+ Event Broker efficiently streams events and information across cloud, on-premises and IoT environments
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| solace | solace |
| cloud | cloud |
| informations | information |
| environnements | environments |
| iot | iot |
| sur | on |
| événements | events |
| event | event |
| de | across |
| et | and |
FR Des sociétés cotées en bourse aux start-up innovantes, les entreprises du monde entier utilisent les brokers de messages PubSub+ de Solace pour déplacer leurs données.
EN Blue chip enterprises and innovative up-and-comers around the world use Solace PubSub+ message brokers to move their data.
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| innovantes | innovative |
| solace | solace |
| déplacer | move |
| données | data |
| entreprises | enterprises |
| monde | world |
| utilisent | use |
| de | around |
FR Comment et pourquoi RBC Capital Markets a choisi Solace pour la création de son maillage d'événements
EN How and Why RBC Capital Markets Uses Solace to Create an Event Mesh
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| capital | capital |
| solace | solace |
| maillage | mesh |
| événements | event |
| comment | how |
FR Toutes les informations techniques dont vous avez besoin pour maîtriser, configurer et gérer les produits Solace.
EN Technical information to help you learn, configure, manage, and succeed with Solace products.
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| configurer | configure |
| solace | solace |
| informations | information |
| techniques | technical |
| gérer | manage |
| produits | products |
| et | learn |
| dont | you |
FR Solace détient plusieurs logiciels développés et commercialisés par l'entreprise au titre de son offre de services cloud hébergés
EN Solace owns certain Software that it has developed and makes commercially available to its customers for use as a cloud based, hosted service offering
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| solace | solace |
| cloud | cloud |
| logiciels | software |
| développé | developed |
| services | service |
| détient | has |
| offre | offering |
| titre | to |
| et | and |
| de | its |
| hébergé | hosted |
FR Broker d'événements avancé. Un maillage d'événements pour les entreprises connectées | Solace
EN Advanced Event Broker. An event mesh for connected enterprises | Solace
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| avancé | advanced |
| maillage | mesh |
| entreprises | enterprises |
| solace | solace |
| événements | event |
| un | an |
| connecté | connected |
| pour | for |
FR des plus grandes banques d'investissement au monde utilisent Solace
EN of world’s largest investment banks use Solace
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| utilisent | use |
| solace | solace |
| monde | worlds |
| banques | banks |
| au | of |
FR Le service d'assistance de Solace n'a rien à envier à celui des autres fournisseurs avec lesquels j'ai dû travailler au fil des ans
EN Solace support is 2nd to none with any other vendor I have had to work with over the years
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| solace | solace |
| fournisseurs | vendor |
| à | to |
| le | the |
| avec | with |
| ans | years |
| autres | other |
| travailler | to work |
FR Solace facilite et fluidifie la messagerie
EN Solace makes messaging easy and seamless
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| solace | solace |
| facilite | easy |
| messagerie | messaging |
| et | and |
FR Solace a même simplifié notre travail, notamment grâce à l'intégration hybride au cloud
EN Solace has made it even easier especially with the hybrid integration to the cloud
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| solace | solace |
| travail | made |
| hybride | hybrid |
| cloud | cloud |
| a | has |
| à | to |
| notamment | with |
| même | the |
FR Tous les projets importants que nous avons lancés au cours des 12 dernières années sont basés sur la technologie de Solace.”
EN All the major projects that we have started in the past 12 years have all included technology from Solace."
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| importants | major |
| lancé | started |
| nous | we |
| technologie | technology |
| projets | projects |
| sur | in |
| de | all |
FR Découvrez comment utiliser Solace dans votre infrastructure
EN See where Solace fits in your tech stack
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| solace | solace |
| votre | your |
| dans | in |
| comment | see |
FR Solace apporte une solution très simple aux problèmes de dimensionnement. »
EN Solace solves the ?scaling up? problem very easily.?
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| solace | solace |
| simple | easily |
| problèmes | problem |
| très | very |
| une | the |
FR Solace propose une palette de solutions aux entreprises du secteur de l'énergie, notamment celles du commerce de l'énergie, de la surveillance des pipelines et du réseau intelligent, le tout à très grande échelle.
EN Solace provides a range of solutions for energy companies including energy trading, pipeline monitoring, and smart grid monitoring, all at very large scale.
FR Solace aide les casinos, les hippodromes et les sociétés de paris sportifs à fournir des cotes en temps réel, des jeux réactifs et un service fiable pendant les pics d'activité.
EN Solace helps casinos, horse racing venues and sports books offer real-time odds, responsive in-game play and reliable service during peak activity.
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| solace | solace |
| casinos | casinos |
| cotes | odds |
| réel | real |
| fiable | reliable |
| temps réel | real-time |
| sportifs | sports |
| en | in |
| service | service |
| aide | helps |
| temps | time |
| jeux | game |
| pics | peak |
| à | and |
FR Solace peut diffuser des données sur les matériaux, les processus de production et l'assurance qualité à toutes sortes d'applications afin que les fabricants puissent optimiser leur chaîne logistique et répondre aux exigences de qualité.
EN Solace can stream data about materials, production processes and QA to all kinds of applications so manufacturers can optimize their supply chain and meet quality requirements.
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| solace | solace |
| diffuser | stream |
| qualité | quality |
| sortes | kinds |
| chaîne | chain |
| exigences | requirements |
| peut | can |
| matériaux | materials |
| processus | processes |
| fabricants | manufacturers |
| optimiser | optimize |
| données | data |
| de | of |
| production | production |
| à | to |
| et | and |
| leur | their |
FR Solace aide les entreprises à suivre les biens et les colis en temps réel afin qu'elles puissent respecter les accords de niveau de service, tenir les clients informés et aider les employés à faire face aux situations exceptionnelles.
EN Solace helps companies track assets and packages in real-time so they can meet SLAs, keep customers informed and help employees deal with exceptional situations.
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| solace | solace |
| biens | assets |
| colis | packages |
| réel | real |
| situations | situations |
| exceptionnelles | exceptional |
| temps réel | real-time |
| entreprises | companies |
| employés | employees |
| suivre | track |
| en | in |
| puissent | they can |
| informé | informed |
| temps | time |
| clients | customers |
| à | and |
| les | keep |
FR Solace répond aux besoins des administrations publiques, que ce soit pour les communications entre les organismes, les interventions d'urgence ou la sécurité intérieure.
EN Solace meets the needs of government applications such as inter-agency communications, emergency response and homeland security.
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| solace | solace |
| administrations | government |
| communications | communications |
| sécurité | security |
| besoins | needs |
| la | the |
| entre | of |
FR Solace peut connecter en temps réel les systèmes de back-office et les services orientés client des opérateurs afin qu'ils puissent offrir une expérience client de première qualité.
EN Solace can connect carriers’ back-office systems and customer-facing services in real-time so they can offer superior customer experience.
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| solace | solace |
| connecter | connect |
| réel | real |
| client | customer |
| opérateurs | carriers |
| expérience | experience |
| temps réel | real-time |
| peut | can |
| systèmes | systems |
| offrir | offer |
| en | in |
| services | services |
| puissent | they can |
| temps | time |
| et | and |
FR Imaginez votre maillage d'événements avec Solace
EN Imagine your event mesh with Solace
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| imaginez | imagine |
| votre | your |
| maillage | mesh |
| avec | with |
| solace | solace |
| événements | event |
FR Votre base de données unique regroupant toutes les informations et documents légaux de Solace.
EN One-stop shop for Solace legal information and documents.
| 法语 | 英语 |
|---|---|
| légaux | legal |
| solace | solace |
| documents | documents |
| unique | one |
| informations | information |
| et | and |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人