EN SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
英语 中的 "brand new sound" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:
英语 | 法语 |
---|---|
forge | forge |
mac | mac |
lab | lab |
cleaning | cleaning |
audio | audio |
studio | studio |
suite | suite |
pro | pro |
products | produits |
sound | les |
all | tous |
英语 | 法语 |
---|---|
forge | forge |
mac | mac |
lab | lab |
cleaning | cleaning |
audio | audio |
studio | studio |
suite | suite |
pro | pro |
products | produits |
sound | les |
all | tous |
英语 | 法语 |
---|---|
forge | forge |
mac | mac |
lab | lab |
cleaning | cleaning |
audio | audio |
studio | studio |
suite | suite |
pro | pro |
products | produits |
sound | les |
all | tous |
英语 | 法语 |
---|---|
editor | monteur |
tracks | pistes |
heat | heat |
if | si |
or | ou |
can | peut |
a | une |
your | vos |
to | à |
recording | son |
adding | plus |
you | vous |
EN Browse our collection of royalty-free, stock human sound effects. From the sound of a crowd cheering and applauding to the sound of a heart beat, our library has everything you'll need for your next project.
FR Recherchez notre collection d'effets sonores humains libres de droits. Du son d'une foule enjouée en train d'applaudir au son d'un battement de cœur, notre librairie offre tout ce dont vous avez besoin pour votre prochain projet.
英语 | 法语 |
---|---|
browse | recherchez |
collection | collection |
human | humains |
crowd | foule |
heart | cœur |
project | projet |
library | librairie |
need | besoin |
free | libres |
of | de |
your | votre |
the | train |
our | notre |
a | prochain |
from | du |
英语 | 法语 |
---|---|
creates | crée |
libraries | bibliothèques |
software | logiciels |
award-winning | primés |
artists | artistes |
effects | effects |
world | internationale |
developed | développé |
pro | pro |
with | avec |
and | et |
EN Dynamize the motion design video by giving it sound. A visual message like a motion design video becomes more attractive when it has sound. In addition, sound effects make it easier to understand and remember.
FR Dynamiser la video motion design en lui donnant du son. Un message visuel comme une vidéo en motion design devient plus attractive lorsqu’elle a du son. De plus, des effets sonores facilitent la compréhension et la mémorisation.
英语 | 法语 |
---|---|
motion | motion |
visual | visuel |
message | message |
attractive | attractive |
effects | effets |
easier | facilitent |
design | design |
in | en |
video | vidéo |
giving | de |
sound | sonores |
a | un |
understand | et |
to understand | compréhension |
more | plus |
EN Sound pressure It is the maximum amplitude of the local fluctuation of atmospheric pressure in a fluid subjected to any noise. This sound pressure is proportional to the square of the maximum amplitude of the sound vibrations.
FR Réseau écologique : Réseau d’organismes (espèces) interdépendants, connectés par des relations de compétition, prédation, mutualisme, parasitisme, commensalisme, …, en interaction dans un même habitat ou biotope*.
英语 | 法语 |
---|---|
sound | ces |
a | un |
of | de |
EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs
FR Le mode EQ de Marshall vous permet de choisir entre deux profils sonores différents : EQ 1 pour un son lourd en basses et EQ 2 pour un son plus clair avec plus d'accent sur les médiums et les aigus
英语 | 法语 |
---|---|
lets | permet |
profiles | profils |
heavy | lourd |
bass | basses |
choose | choisir |
with | avec |
you | vous |
more | plus |
on | sur |
mode | mode |
different | différents |
and | et |
between | de |
EN Activities : Sound Recordist, Sound Editor, Music Composer, Sound Mixer
FR Activités : Ingénieur du son, Montage son, Auteur de la musique, Mixage
英语 | 法语 |
---|---|
editor | montage |
composer | auteur |
activities | activités |
music | musique |
EN SOUND LAB is an animation inviting us to visit the interior of a colorful sound laboratory where little scientists experiment with different ways of making sound.
FR SOUND LAB est une animation nous invitant à visiter l'intérieur d'un laboratoire sonore coloré où de petits scientifiques expérimentes différentes manières de faire du son.
英语 | 法语 |
---|---|
animation | animation |
inviting | invitant |
little | petits |
scientists | scientifiques |
experiment | du |
ways | manières |
colorful | coloré |
of | de |
to | à |
laboratory | laboratoire |
visit | visiter |
a | une |
英语 | 法语 |
---|---|
ansys | ansys |
officially | officiellement |
design | conception |
users | utilisateurs |
renamed | renommé |
quality | qualité |
the | la |
this | cette |
will | sera |
release | version |
our | nos |
including | notamment |
around | de |
is | est |
EN Science in Sound with Buffy Sainte-Marie Watch this video to learn about the Sound Bo, and the science behind creating sound with this instrument and others with Buffy Saint-Marie.
FR Science in Sound avec Buffy Sainte-Marie Regardez cette vidéo pour en savoir plus sur le Sound Bo, et la science derrière la création de sons avec cet instrument et d'autres avec Buffy Sainte-Marie.
英语 | 法语 |
---|---|
bo | bo |
instrument | instrument |
in | in |
science | science |
video | vidéo |
behind | derrière |
learn | et |
with | avec |
sound | sound |
EN This particular sound from The Great War is found under the title ‘original sound - martacourtenay with music from ‘The Great War’) and is yet another popular sound from Taylor Swift.
FR Ce son particulier de la Grande Guerre se trouve sous le titre "son original - martacourtenay avec la musique de la Grande Guerre") et est encore un autre son populaire de Taylor Swift.
英语 | 法语 |
---|---|
found | trouve |
original | original |
popular | populaire |
taylor | taylor |
war | guerre |
this | ce |
great | grande |
title | titre |
music | musique |
with | avec |
particular | particulier |
yet | un |
and | et |
英语 | 法语 |
---|---|
focal | focal |
ds | ds |
signature | signature |
of | de |
design | concevoir |
brands | marques |
vehicles | véhicules |
join | des |
on | sur |
brand | marque |
the | pose |
is | son |
EN Wendy’s is a brand that has nailed its brand voice on Twitter, while still staying true to their brand persona. They’re not afraid to have a little bit of fun with current trends while remaining real to who they are as a brand.
FR Wendy's est une marque qui a réussi à imposer son style de communication sur Twitter tout en restant fidèle à son image. Si elle n'hésite pas à s'amuser un peu avec les tendances actuelles, elle sait rester fidèle à ce qu'elle représente.
英语 | 法语 |
---|---|
remaining | restant |
true | fidèle |
to | à |
that | ce |
brand | marque |
of | de |
trends | tendances |
a | un |
not | pas |
bit | un peu |
has | a |
is | est |
on | le |
who | qui |
are | actuelles |
while | tout en |
little | peu |
with | avec |
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
FR Une conception réfléchie de l'identité de marque inspirée des valeurs de votre marque est la clé pour créer une identité de marque convaincante et inégalée, les éléments distinctifs qui rendent votre marque entière.
英语 | 法语 |
---|---|
compelling | convaincante |
whole | entière |
key | clé |
identity | identité |
unparalleled | inégalée |
parts | éléments |
design | conception |
values | valeurs |
of | de |
the | la |
your | votre |
is | est |
inspired | inspiré |
brand | marque |
to | créer |
a | une |
and | et |
that | qui |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
FR Une identité de marque est l'expression extérieure de tout ce qu'une marque représente - toute la raison d'être d'une marque et est un élément essentiel d'une stratégie de marque durable et efficace.
英语 | 法语 |
---|---|
reason | raison |
critical | essentiel |
lasting | durable |
effective | efficace |
strategy | stratégie |
identity | identité |
that | ce |
brand | marque |
of | de |
the | la |
a | un |
stands | est |
is | être |
and | et |
EN With brand complexity evolving at warp speed, brand owners need omnichannel output that is timely, brand-consistent and cost-efficient. But which brand platform delivers the graphics assets perfectly?
FR Avec l'évolution rapide des marques, les gestionnaires de marques ont besoin d'une production omnicanal qui soit réactive, cohérente avec la marque et rentable. Mais quelle est la plateforme qui livre les ressources graphiques de façon pertinente ?
英语 | 法语 |
---|---|
speed | rapide |
omnichannel | omnicanal |
output | production |
delivers | livre |
graphics | graphiques |
assets | ressources |
consistent | cohérente |
efficient | rentable |
evolving | évolution |
need | besoin |
with | avec |
the | la |
but | mais |
that | qui |
brand | marque |
is | est |
platform | plateforme |
and | et |
EN The documentary goes hand in hand with an Apple Music curator launch of Sound of Berlin where every week a new host presents their personal ?Sound of Berlin? playlist.
FR Le documentaire va de pair avec un lancement de Sound of Music organisé par Apple Music : chaque semaine un nouveau résident présente sa playlist personnelle de ?Sound of Berlin?.
英语 | 法语 |
---|---|
documentary | documentaire |
apple | apple |
launch | lancement |
berlin | berlin |
week | semaine |
new | nouveau |
playlist | playlist |
of | of |
the | le |
a | un |
presents | présente |
with | avec |
goes | de |
music | music |
EN The Binaural Sound capabilities of the new high-quality VR Sex videos will blow your mind too, as the sound on the Index is flawless.
FR Les capacités de son binaural du nouveau Vidéos de sexe VR de haute qualité vous époustouflera également, car le son du Index est sans défaut.
英语 | 法语 |
---|---|
sex | sexe |
videos | vidéos |
index | index |
vr | vr |
high | haute |
quality | qualité |
the | le |
of | de |
as | car |
new | nouveau |
your | vous |
is | est |
sound | les |
EN New purchases include SOUND FORGE Audio Studio 15.365 Subscriptions always include the latest version of SOUND FORGE Audio Studio.
FR Les nouveaux achats sont livrés avec SOUND FORGE Audio Studio 15. Les abonnements 365 comprennent toujours la dernière version de SOUND FORGE Audio Studio.
英语 | 法语 |
---|---|
purchases | achats |
include | comprennent |
forge | forge |
studio | studio |
subscriptions | abonnements |
always | toujours |
version | version |
new | nouveaux |
audio | audio |
of | de |
the | la |
latest | dernière |
sound | les |
EN The documentary goes hand in hand with an Apple Music curator launch of Sound of Berlin where every week a new host presents their personal ?Sound of Berlin? playlist.
FR Le documentaire va de pair avec un lancement de Sound of Music organisé par Apple Music : chaque semaine un nouveau résident présente sa playlist personnelle de ?Sound of Berlin?.
英语 | 法语 |
---|---|
documentary | documentaire |
apple | apple |
launch | lancement |
berlin | berlin |
week | semaine |
new | nouveau |
playlist | playlist |
of | of |
the | le |
a | un |
presents | présente |
with | avec |
goes | de |
music | music |
EN Make brand’s objectives meet with consumer’s expectations. Make sense and create value between a brand, its offer and its target. Broadcast the brand’s vision through new products and services.
FR Réconcilier objectifs de marque et aspirations consommateurs. Donner du sens et de la valeur à la relation entre une marque, son offre et ses clients. Diffuser la vision de la marque au travers de nouveaux produits et services.
英语 | 法语 |
---|---|
sense | sens |
broadcast | diffuser |
new | nouveaux |
services | services |
objectives | objectifs |
brand | marque |
offer | offre |
consumers | consommateurs |
value | valeur |
vision | vision |
the | la |
products | produits |
between | de |
a | une |
and | à |
create | et |
EN BIMI, or Brand Indicators for Message Identification is a new email authentication standard that affixes your exclusive brand logo to all the emails you send out via your brand’s email domain
FR BIMI, ou Brand Indicators for Message Identification, est une nouvelle norme d'authentification des e-mails qui appose le logo exclusif de votre marque sur tous les e-mails que vous envoyez via le domaine de messagerie de votre marque
英语 | 法语 |
---|---|
bimi | bimi |
standard | norme |
domain | domaine |
indicators | indicators |
or | ou |
identification | identification |
new | nouvelle |
logo | logo |
message | message |
messagerie | |
the | le |
is | est |
a | une |
your | votre |
exclusive | exclusif |
brand | marque |
you | vous |
EN It will sound more distant, but is great for conference calls or other situations where sound quality isn?t critical but you need to record multiple people.
FR Il semblera plus distant, mais il est parfait pour les conférences téléphoniques ou d'autres situations où la qualité du son n'est pas critique mais où vous devez enregistrer plusieurs personnes.
英语 | 法语 |
---|---|
conference | conférences |
situations | situations |
critical | critique |
calls | téléphoniques |
it | il |
other | dautres |
quality | qualité |
or | ou |
people | personnes |
t | t |
distant | distant |
is | est |
multiple | plusieurs |
more | plus |
you | vous |
for | pour |
EN technology communications mic music and multimedia electronics sound radio sound
FR petit du son voix l'audio record conférence de presse orateur discours annonce
英语 | 法语 |
---|---|
and | de |
communications | du |
sound | l |
music | audio |
EN It?s a condenser microphone, so it can pick up background sound easily, but it uses a cardioid polar pattern which means it picks up sound from the front the best.
FR C'est un microphone à condensateur, donc il peut facilement capter le son de fond, mais il utilise un diagramme polaire cardioïde, ce qui signifie qu'il capte mieux le son de l'avant.
英语 | 法语 |
---|---|
condenser | condensateur |
background | fond |
uses | utilise |
cardioid | cardioïde |
polar | polaire |
means | signifie |
microphone | microphone |
can | peut |
easily | facilement |
it | il |
the | le |
so | donc |
best | mieux |
a | un |
from | de |
EN Shotgun mics tend to pick up sound reflections when used indoors and can sound ?echo-y?
FR Les micros de type "shotgun" ont tendance à capter les réflexions sonores lorsqu'ils sont utilisés à l'intérieur et peuvent émettre un son "echo-y"
英语 | 法语 |
---|---|
mics | micros |
reflections | réflexions |
can | peuvent |
used | utilisé |
to | à |
EN The Audio-Technica AT4053B is a hypercardioid microphone (not shotgun) that naturally reduces sound from the sides and rear and will sound great indoors.
FR L'Audio-Technica AT4053B est un microphone hypercardioïde (pas de fusil de chasse) qui réduit naturellement le son sur les côtés et à l'arrière et qui sonnera très bien à l'intérieur.
英语 | 法语 |
---|---|
naturally | naturellement |
reduces | réduit |
a | un |
microphone | microphone |
the | le |
that | qui |
not | pas |
is | est |
and | à |
sound | les |
sides | de |
great | bien |
英语 | 法语 |
---|---|
get | obtenez |
plugins | plugins |
design | design |
post | post |
your | vos |
sound | sound |
and | et |
英语 | 法语 |
---|---|
mixing | mixer |
clarity | clarté |
reliability | fiabilité |
importance | importance |
of | de |
are | sont |
comes | du |
live | direct |
sound | sonore |
critical | cruciale |
and | et |
英语 | 法语 |
---|---|
solutions | solutions |
mixing | mixage |
editing | édition |
adr | adr |
audio | audio |
for | pour |
sound | l |
find | et |
英语 | 法语 |
---|---|
designer | concepteur |
composer | compositeur |
engineer | ingénieur |
sound | sons |
and | et |
英语 | 法语 |
---|---|
analog | analogiques |
digital | numérique |
warm | chaleureux |
harmonious | harmonieux |
instruments | instruments |
well | parfait |
of | de |
to | à |
EN Master high quality sound FX and music with SOUND FORGE Audio Studio.
FR Masterisez des effets et des musiques de haute qualité avec SOUND FORGE Audio Studio.
英语 | 法语 |
---|---|
high | haute |
forge | forge |
studio | studio |
quality | qualité |
audio | audio |
with | avec |
music | sound |
and | et |
EN technology communications mic music and multimedia electronics sound radio sound
FR petit du son voix l'audio record conférence de presse orateur discours annonce
英语 | 法语 |
---|---|
and | de |
communications | du |
sound | l |
music | audio |
EN technology communications mic music and multimedia electronics sound radio sound
FR petit du son voix l'audio record conférence de presse orateur discours annonce
英语 | 法语 |
---|---|
and | de |
communications | du |
sound | l |
music | audio |
EN sound music audio musical melody sound play technology digital media
FR d'entreprise homme d'affaire entreprise du son enregistrement professionnel numérique gens compagnie la technologie
英语 | 法语 |
---|---|
digital | numérique |
technology | technologie |
audio | son |
EN sound music audio musical melody sound play technology digital media
FR d'entreprise homme d'affaire entreprise du son enregistrement professionnel numérique gens compagnie la technologie
英语 | 法语 |
---|---|
digital | numérique |
technology | technologie |
audio | son |
EN Browse our stock audio library of transitions and movement sound effects. From whoosh cinematic transitions to movement sound clips.
FR Recherchez notre librairie audio d'effets sonores de Transitions et de Mouvement. Des transitions cinématographiques aux clips sonores de mouvement.
英语 | 法语 |
---|---|
browse | recherchez |
transitions | transitions |
movement | mouvement |
clips | clips |
library | librairie |
audio | audio |
of | de |
our | notre |
and | et |
sound | sonores |
to | aux |
EN Browse our video game sound library, for stock gaming sound effects that you could use for your next project.
FR Parcourez notre bibliothèque de sons de jeux vidéo pour plein d'effets sonores de jeux que vous pouvez utiliser pour votre prochain projet.
英语 | 法语 |
---|---|
browse | parcourez |
library | bibliothèque |
project | projet |
video | vidéo |
use | utiliser |
your | votre |
our | notre |
you | vous |
for | prochain |
that | que |
next | de |
gaming | jeux |
EN Browse our collection of royalty free, stock domestic household sound effects. From city and household sound effects to people talking and vehicle sounds.
FR Rechercher notre collection d'effets sonores ménagers libres de droits. Des effets sonores ménagers et de la ville aux sons des gens qui parlent et des klaxons.
英语 | 法语 |
---|---|
browse | rechercher |
collection | collection |
free | libres |
effects | effets |
city | ville |
people | gens |
sounds | sons |
of | de |
our | notre |
sound | sonores |
EN Browse our collection of royalty free Futuristic sound effects. From sci-fi sound effects and alien sounds to computer game and technology audio clips.
FR Recherchez notre collection d'effets sonores futuristes libres de droits. Des effets sonores de science-fiction à des sons d'extraterrestres, en passant par des séquences audio de jeux sur ordinateur ou provenant de la technologie.
英语 | 法语 |
---|---|
browse | recherchez |
collection | collection |
free | libres |
futuristic | futuristes |
effects | effets |
game | jeux |
computer | ordinateur |
audio | audio |
sounds | sons |
technology | technologie |
of | de |
to | à |
our | notre |
from | provenant |
sound | sonores |
EN Browse our collection of royalty free Sound Packs, filled with sound effects such as whoosh, transition and impact sounds.
FR Parcourez notre collection de packs de sons libres de droits, contenant plein d'effets sonores tels que le whoosh, les sons d'impact et de transition.
英语 | 法语 |
---|---|
browse | parcourez |
free | libres |
packs | packs |
filled | plein |
transition | transition |
sounds | sons |
collection | collection |
of | de |
our | notre |
and | et |
英语 | 法语 |
---|---|
digital | numérique |
signal | signal |
technicians | ingénieurs |
clear | clair |
need | nécessaires |
built-in | intégré |
the | le |
built | intégrés |
and | et |
for | de |
英语 | 法语 |
---|---|
rock | rock |
band | band |
from | de |
group | groupe |
the | le |
a | un |
american | américain |
in | à |
EN Sound design with SOUND FORGE Audio Studio
FR Design sonore avec SOUND FORGE Audio Studio
英语 | 法语 |
---|---|
design | design |
forge | forge |
studio | studio |
with | avec |
audio | audio |
sound | sonore |
英语 | 法语 |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
rich | riche |
ask | demandez |
siri | siri |
or | ou |
sonos | sonos |
volume | volume |
to | à |
video | vidéo |
your | votre |
a | une |
on | sur |
with | avec |
from | depuis |
then | de |
英语 | 法语 |
---|---|
detailed | détails |
realistic | réaliste |
engineers | ingénieurs |
films | films |
shows | émissions |
games | jeux |
and | à |
of | de |
with | avec |
from | du |
显示了 50 个翻译的 50