聘请翻译 我是翻译

将 "before applying" 翻译成 法语

显示短语 "before applying" 从 英语 到 法语 的 50 个翻译的 50

before applying 的翻译

英语 中的 "before applying" 可以翻译成以下 法语 单词/短语：

before 3 a abord afin afin de ainsi alors après assurer au auparavant autre aux avant avant que avec avez avoir avons beaucoup besoin bien c ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque chez ci comme créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus des deux devez doit dont du déjà d’un d’une elle elles en encore entre est et et de facilement faire fait fois grâce à heures il il est ils je jour jusqu l la la première le les leur leurs lors lorsque mais mettre moment même ne nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils où par pas pendant personne peut peuvent plus plus de pour pouvez pouvoir premier première problème puis qu que quel quelques qui rapidement s sa sans savoir se selon sera service ses si soit son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très un une utilisateur utiliser utilisé vers via vos votre vous vous avez vous devez y à à la également équipe étape été êtes être
applying aide application appliquant appliquer aux avec cas code comment cours demande demander développement d’appliquer en utilisant la gestion lorsque l’application par pas postuler pratiques problème processus produits programme projet questions qui si système tout travail utilisant utilisation

before applying 的 英语 到 法语 的翻译

英语
法语

EN Absolutely. If re-applying for the same role, we encourage you to first gain additional experience. For engineering roles, we ask that you wait 6–12 months before applying again.

FR Absolument. Si vous postulez de nouveau pour le même poste, nous vous encourageons d’abord à acquérir une expérience supplémentaire. Pour les postes d'ingénierie, nous vous demandons d'attendre 6 à 12 mois avant de postuler à nouveau.

英语 法语
absolutely absolument
encourage encourageons
experience expérience
months mois
applying postuler
roles postes
role poste
ask demandons
to à
the le
we nous
same même
additional supplémentaire
if si
before avant
again nouveau

EN Absolutely. If re-applying for the same role, we encourage you to first gain additional experience. For engineering roles, we ask that you wait 6–12 months before applying again.

FR Absolument. Si vous postulez de nouveau pour le même poste, nous vous encourageons d’abord à acquérir une expérience supplémentaire. Pour les postes d'ingénierie, nous vous demandons d'attendre 6 à 12 mois avant de postuler à nouveau.

英语 法语
absolutely absolument
encourage encourageons
experience expérience
months mois
applying postuler
roles postes
role poste
ask demandons
to à
the le
we nous
same même
additional supplémentaire
if si
before avant
again nouveau

EN Absolutely. If re-applying for the same role, we encourage you to first gain additional experience. For engineering roles, we ask that you wait 6–12 months before applying again.

FR Absolument. Si vous postulez de nouveau pour le même poste, nous vous encourageons d’abord à acquérir une expérience supplémentaire. Pour les postes d'ingénierie, nous vous demandons d'attendre 6 à 12 mois avant de postuler à nouveau.

英语 法语
absolutely absolument
encourage encourageons
experience expérience
months mois
applying postuler
roles postes
role poste
ask demandons
to à
the le
we nous
same même
additional supplémentaire
if si
before avant
again nouveau

EN Absolutely. If re-applying for the same role, we encourage you to first gain additional experience. For engineering roles, we ask that you wait 6–12 months before applying again.

FR Absolument. Si vous postulez de nouveau pour le même poste, nous vous encourageons d’abord à acquérir une expérience supplémentaire. Pour les postes d'ingénierie, nous vous demandons d'attendre 6 à 12 mois avant de postuler à nouveau.

英语 法语
absolutely absolument
encourage encourageons
experience expérience
months mois
applying postuler
roles postes
role poste
ask demandons
to à
the le
we nous
same même
additional supplémentaire
if si
before avant
again nouveau

EN The Insights into IFRS 16 series provides insights on applying IFRS 16, Leases, in key areas. Each edition focuses on an area of IFRS 16 to assist you in applying the guidance in the standard.

FR La série Insights into IFRS 16 fournit des informations sur l’application d’IFRS 16, Contrats de location, dans des domaines clés. Chaque édition met l’accent sur un aspect d’IFRS 16 afin de vous aider à appliquer les indications de la norme.

英语 法语
ifrs ifrs
series série
provides fournit
applying appliquer
areas domaines
edition édition
insights insights
to à
standard norme
the la
you vous
of de
assist aider
an un
key clé
on sur

EN By not needing to reboot your Linux system when applying kernel patches, you can potentially eliminate planned or unplanned downtime. Applying patches to user space Linux executables avoids restarting those applications and increases uptime.

FR Étant donné que vous n’avez pas besoin de redémarrer votre système Linux lors de l’application des correctifs au kernel, vous pouvez éliminer les interruptions de service planifiées ou non.

英语 法语
linux linux
kernel kernel
patches correctifs
planned planifiées
eliminate éliminer
needing besoin
system système
or ou
not pas
your votre
applications service
reboot redémarrer
you vous
and de
when lors

EN Avoid applying to freshly painted walls (wait 7 days after painting) and we recommend asking a friend for help when applying

FR Évitez de les appliquer sur des murs fraîchement peints (attendez 7 jours après avoir peint) et nous vous recommandons de demander l'aide d'un ami lors de l'application

EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity

FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique

英语 法语
long longtemps
industrial industrielle
revolution révolution
population population
oil pétrole
growth croissance
we nous
before de
and et

EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity

FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique

英语 法语
long longtemps
industrial industrielle
revolution révolution
population population
oil pétrole
growth croissance
we nous
before de
and et

EN We codified these beliefs long before the Industrial Revolution, before unsustainable population growth, before capitalism and globalization and before oil became the single most important economic commodity

FR Cette croyance, nous l’ avons balisée longtemps avant la révolution industrielle, avant la croissance de population insoutenable, le capitalisme, la mondialisation et la consécration du pétrole comme principale marchandise économique

英语 法语
long longtemps
industrial industrielle
revolution révolution
population population
oil pétrole
growth croissance
we nous
before de
and et

EN Contact Tanja or Michèle if you have any questions before applying. You can submit your documents directly to jobs@hostpoint.ch.

FR N’hésite pas à contacter Tanja ou Michèle si jamais il te reste des questions avant de postuler. Tu peux envoyer directement ta candidature à jobs@hostpoint.ch.

英语 法语
contact contacter
directly directement
hostpoint hostpoint
jobs jobs
ch ch
or ou
if si
you can peux
applying postuler
questions questions
before de
your ta
to à

EN iZotope Ozone Elements contains a wide range of presets and macro controls that make the mastering process an absolute pleasure. The Mastering Wizard analyzes your mix and suggests settings that you can preview before applying.

FR Grâce aux nombreux préréglages et contrôleurs de macro, iZotope Ozone Elements garantit un mastering optimal. L'assistant de mastering analyse le mix et propose des paramètres que vous pouvez écouter.

英语 法语
ozone ozone
elements elements
macro macro
mastering mastering
analyzes analyse
suggests propose
settings paramètres
a un
the le
you vous
of de
that que
your grâce
and et

EN We really appreciate our candidates preparing themselves before applying. However, lots of application training courses and blog posts like?

FR Nous avons tous des objectifs différents. La bonne nouvelle ? Nous avons tous les outils dont vous avez besoin pour vous aider ?

英语 法语
we nous
however vous
before pour
themselves les
application outils
our la

EN I started the project very late in the day, so I decided to let the paint dry overnight before applying the second coat

FR J’ai commencé ce projet très tard dans la journée, j’ai donc décidé de laisser sécher la peinture pendant la nuit avant d’appliquer la deuxième couche

英语 法语
late tard
dry sécher
started commencé
decided décidé
coat couche
very très
project projet
before de
the la
overnight pendant la nuit
in dans
to laisser
paint peinture
second deuxième

EN After the first coat of paint dries on your piece, feel the surface and make sure that you don’t need to sand before applying a second coat

FR Lorsque la première couche de peinture est sèche, touchez la surface pour vous assurer de ne pas avoir à la poncer avant d’appliquer une deuxième couche

英语 法语
paint peinture
surface surface
coat couche
feel touchez
the la
sure assurer
to à
you vous
of de
dont pas
second deuxième

EN Have lived in Canada for at least three of the four years before applying

FR avoir vécu au Canada pendant au moins trois des quatre années précédant la présentation de la demande de citoyenneté;

英语 法语
lived vécu
applying demande
canada canada
least au moins
at least moins
the la
three trois
of de

EN 7.4 Before applying for a domain name, the Jimdo user will check that the domain name does not violate the rights of any third party or contravene existing legislation.

FR 7.4 Avant l'enregistrement du nom de domaine, l'utilisateur Jimdo est tenu de vérifier si ledit domaine ne porte pas atteinte à des droits de tiers ou s'il n'enfreint pas les lois en vigueur.

英语 法语
jimdo jimdo
check vérifier
rights droits
or ou
legislation lois
domain domaine
name nom
third tiers
of de

EN Before you sort, you'll first need to ensure that filters are not applied. To clear a filter (stop applying it to the sheet), select Filter Off from the Filter menu

FR Avant de procéder au tri, vous devez d’abord vous assurer que les filtres ne sont pas appliqués. Pour désactiver un filtre (ne plus l’appliquer à la feuille), sélectionnez Aucun filtre dans le menu Filtre

英语 法语
sheet feuille
select sélectionnez
menu menu
sort tri
filters filtres
a un
to à
filter filtre
you vous
ensure assurer
applied appliqué
are sont
need to devez
before de

EN After selecting your categories, you will be prompted to choose your layout before applying.

FR Après avoir sélectionné vos catégories, vous serez invité à choisir votre mise en page avant d'appliquer.

英语 法语
categories catégories
layout mise en page
prompted invité
choose choisir
to à
after après
before avant

EN Apply your acne medication first, and let it dry before applying makeup.

FR Appliquez en premier votre médicament contre l’acné et laissez-le bien sécher avant d’appliquer du maquillage.

英语 法语
apply appliquez
medication médicament
let laissez
dry sécher
makeup maquillage
your votre
it en
before avant
and et
first premier

EN Before applying for a professional client status, it is important to fully understand all limitations involved

FR Avant de demander un statut client professionnel, il est important que vous compreniez parfaitement toutes les restrictions que cela implique

英语 法语
applying demander
client client
important important
limitations restrictions
involved implique
it il
a un
is est
before de
professional professionnel

EN Everything you need to know before applying for the Summer Courses.

FR Tout ce que vous devez savoir avant de vous inscrire aux cours d'été.

英语 法语
courses cours
before de
to avant
you vous

EN Everything you need to know before applying for the Winter Courses.

FR Tout ce que vous devez savoir avant de vous inscrire aux cours d'hiver.

英语 法语
courses cours
before de
to avant
you vous

EN Everything you need to know before applying for the Centre.

FR Tout ce que vous devez savoir avant de vous candidater au Centre.

英语 法语
centre centre
before de
to avant
you vous
the que

EN Everything you need to know before applying for the External Programme.

FR Tout ce que vous devez savoir avant de postuler au programme extérieur.

英语 法语
applying postuler
external extérieur
programme programme
before de
to avant
you vous
the que

EN Pour into hot, sterilized jars leaving ½-inch head space (if half-pint jars) or ¼-inch head space (if pint jars) and seal (sterilize lids before applying them)

FR Verser le mélange dans des bocaux chauds et stérilisés jusqu’à ¼ de pouce (pour des bocaux de 250 ml) ou ½ pouce du bord (pour des bocaux de 500 ml) et les fermer (stériliser les couvercles avant de les mettre)

英语 法语
hot chauds
lids couvercles
inch pouce
or ou
pour pour
before de
and et

EN After applying Felineyes Waterproof Eyeliner Stylo, let the black ink eyeliner dry for a few seconds before adding the Top Coat Powder Duo directly over the black line

FR Après application de Felineyes Waterproof Eyeliner Stylo, laissez sécher quelques secondes avant de recouvrir votre trait avec Shimmery Top Coat Powder Duo

英语 法语
let laissez
dry sécher
seconds secondes
duo duo
line trait
coat coat
applying application
top top
directly avec
before de
a quelques
the votre

EN Want to learn more about Ironhack and our Cybersecurity bootcamp in Remote before applying?

FR Vous souhaitez en savoir plus sur Ironhack et notre bootcamp Cyber-sécurité de Remote avant de vous inscrire ?

英语 法语
cybersecurity cyber
bootcamp bootcamp
remote remote
in en
learn et
our notre
before de
to avant
more plus

EN iZotope Ozone Elements contains a wide range of presets and macro controls that make the mastering process an absolute pleasure. The Mastering Wizard analyzes your mix and suggests settings that you can preview before applying.

FR Grâce aux nombreux préréglages et contrôleurs de macro, iZotope Ozone Elements garantit un mastering optimal. L'assistant de mastering analyse le mix et propose des paramètres que vous pouvez écouter.

英语 法语
ozone ozone
elements elements
macro macro
mastering mastering
analyzes analyse
suggests propose
settings paramètres
a un
the le
you vous
of de
that que
your grâce
and et

EN Pour into hot, sterilized jars leaving ½-inch head space (if half-pint jars) or ¼-inch head space (if pint jars) and seal (sterilize lids before applying them)

FR Verser le mélange dans des bocaux chauds et stérilisés jusqu’à ¼ de pouce (pour des bocaux de 250 ml) ou ½ pouce du bord (pour des bocaux de 500 ml) et les fermer (stériliser les couvercles avant de les mettre)

英语 法语
hot chauds
lids couvercles
inch pouce
or ou
pour pour
before de
and et

EN Have lived in Canada for at least three of the four years before applying

FR avoir vécu au Canada pendant au moins trois des quatre années précédant la présentation de la demande de citoyenneté;

英语 法语
lived vécu
applying demande
canada canada
least au moins
at least moins
the la
three trois
of de

EN Now easier than ever Due to the health protocols we are applying for your well-being, it is necessary to check in online before arrival at your hotel. 

FR En raison des protocoles sanitaires que nous appliquons pour votre bien-être, il est nécessaire de vous enregistrer en ligne avant votre arrivée à l'hôtel. 

英语 法语
protocols protocoles
necessary nécessaire
online en ligne
arrival arrivée
health sanitaires
well-being bien
it il
well bien-être
to à
ever n
we nous
your votre
in en
before de

EN Before applying online, please read the instructions on the Accreditation Application page.

FR Avant de faire votre demande en ligne, merci de lire les instructions sur la page de demande des accréditations.

英语 法语
online en ligne
instructions instructions
accreditation accréditations
read lire
the la
please votre
application demande
on sur
page page
before de

EN Before applying for a fellowship, candidates must be accepted by a doctoral programme in an institution in South Africa.

FR Avant de faire une demande de bourse, les candidats doivent être acceptés par un programme de doctorat dans un établissement en Afrique du Sud.

英语 法语
fellowship bourse
candidates candidats
doctoral doctorat
programme programme
institution établissement
must doivent
africa afrique
applying demande
south sud
be être
before de
a un
by par
in en
accepted accepté

EN Before applying it, we were very confused for the E-visa websites

FR Avant de faire la demande, nous étions perdus avec les sites Web de visas électroniques

英语 法语
applying demande
e électroniques
were étions
the la
we nous

EN Contact Tanja or Michèle if you have any questions before applying. You can submit your documents directly to jobs@hostpoint.ch.

FR N’hésite pas à contacter Tanja ou Michèle si jamais il te reste des questions avant de postuler. Tu peux envoyer directement ta candidature à jobs@hostpoint.ch.

英语 法语
contact contacter
directly directement
hostpoint hostpoint
jobs jobs
ch ch
or ou
if si
you can peux
applying postuler
questions questions
before de
your ta
to à

EN Before you sort, you'll first need to ensure that filters are not applied. To clear a filter (stop applying it to the sheet), select Filter Off from the Filter menu

FR Avant de procéder au tri, vous devez d’abord vous assurer que les filtres ne sont pas appliqués. Pour désactiver un filtre (ne plus l’appliquer à la feuille), sélectionnez Aucun filtre dans le menu Filtre

英语 法语
sheet feuille
select sélectionnez
menu menu
sort tri
filters filtres
a un
to à
filter filtre
you vous
ensure assurer
applied appliqué
are sont
need to devez
before de

EN Immediately following intubation, inflate the ETT cuff, before applying positive pressure ventilation.

FR Dès l’intubation réalisée, gonflez le ballonnet de la sonde trachéale, avant d’appliquer la ventilation en pression positive.

英语 法语
immediately dès
positive positive
pressure pression
ventilation ventilation
before de

EN How long should hair be before applying Tame it! Intimate Hair Removal Cream?

FR Combien de temps les cheveux doivent-ils avoir avant d'appliquer Tame it! Crème dépilatoire intime ?

EN After waxing and polishing, allow 2 days for the wax to cure before applying magnets.

FR Après tout cirage et polissage, attendez deux jours que la cire ait durci avant de placer les magnets.

EN If you plan to store the decal, reapply the adhesive side of the decal to the glossy side of the original backing. Repeat necessary installation steps before applying decal in new location.

FR Si vous prévoyez de garder la décalcomanie, recollez le côté adhésif de la décalcomanie sur le côté brillant du support d'origine. Répétez les étapes d'installation nécessaires avant d'appliquer la décalcomanie au nouvel emplacement.

EN Three press lists are sent to the fashion houses. The first one, one month before the regarding collection, the second one two weeks before and the third one few days before the beginning of the shows.

FR Trois listes de presse sont envoyées aux Maisons. La première un mois avant la collection relative, la seconde quinze jours avant et la troisième quelques jours avant le début des défilés.

英语 法语
press presse
houses maisons
month mois
collection collection
lists listes
sent envoyé
the first première
days jours
are sont
to avant
beginning un
of de
three trois
and et

EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%

FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%.

英语 法语
free gratuite
cancellation annulation
up to jusquà
and et
days jours
the le
to avant
of entre

EN Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%.

FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%

英语 法语
free gratuite
cancellation annulation
up to jusquà
and et
days jours
the le
to avant
of entre

EN Bis 15 Tag vor Anreise = kostenlose Annulation Up to 15 days before arrival = free cancellation 14-4 days before arrival = 50% 3 days before and the day of arrival = 100%

FR Jusqu'à 15 jours avant le jour d'arrivée = annulation gratuite Entre 14 et 4 avant le jour d'arrivée = 50% Jusqu'à 3 jours avant le jour d'arrivée inclus = 100%.

英语 法语
free gratuite
cancellation annulation
up to jusquà
and et
days jours
the le
to avant
of entre

EN Three press lists are sent to the fashion houses. The first one, one month before the regarding collection, the second one two weeks before and the third one few days before the beginning of the shows.

FR Trois listes de presse sont envoyées aux Maisons. La première un mois avant la collection relative, la seconde quinze jours avant et la troisième quelques jours avant le début des défilés.

英语 法语
press presse
houses maisons
month mois
collection collection
lists listes
sent envoyé
the first première
days jours
are sont
to avant
beginning un
of de
three trois
and et

EN More than 7 days before the day of the activity – No cancellation charges Between 4 – 7 days before the day of the activity – 30% cancellation charge Less than or equal to 3 days before the day of the activity – 100% cancellation charge

FR Plus de 7 jours avant le jour de l'activité – Pas de frais d'annulation Entre 4 et 7 jours avant le jour de l'activité - 30% de frais d'annulation Inférieur ou égal à 3 jours avant le jour de l'activité - 100% de frais d'annulation

EN 30 days before without penalty Between 15 – 30 days before the day of the activity – 30% cancellation charge Less than or equal to 15 days before the day of the activity – 100% cancellation charge

FR 30 jours avant sans pénalité Entre 15 et 30 jours avant le jour de l'activité - 30% de frais d'annulation Inférieur ou égal à 15 jours avant le jour de l'activité - 100 % de frais d'annulation

英语 法语
charge frais
less inférieur
or ou
of de
to à
before avant
days jours
the le
between entre
without sans
equal égal

EN We prioritize community before company, company before team, and team before individual.

FR Nous donnons la priorité à la communauté avant l'entreprise, à l'entreprise avant l'équipe et à l'équipe avant l'individu.

英语 法语
before avant
we nous
community communauté
company lentreprise
team équipe
and à

EN Manage bots with speed and accuracy by applying several detection methods

FR Gérez les bots avec rapidité et précision en appliquant plusieurs méthodes de détection

英语 法语
manage gérez
bots bots
accuracy précision
applying appliquant
detection détection
methods méthodes
speed rapidité
with avec
and et
several les

显示了 50 个翻译的 50