将 "activity" 翻译成 法语

FR Le registre d’activité suit l’activité des visiteurs, et non les activités de connexion ou de modification. Si vous accédez au site à l’aide de votre domaine personnalisé, cette visite s’affiche dans votre registre d’activité.

• registre
• suit
• visiteurs
• activités de connexion
• modification
• domaine personnalisé
• visite

FR Le journal d’activité peut être filtré et exporté. Pour plus d’informations sur le journal d’activité, consultez : Suivre l’historique des modifications grâce au journal d’activité.

• journal
• filtré
• exporté
• consultez
• Suivre

FR La fondation coordonne et soutient au quotidien toute action qui mette à l’honneur notre héritage (matériel, immatériel, valeurs, mémoriel…), mais aussi dans les domaines de la culture et du patrimoine industriel, l’humanitaire ou le social

• fondation coordonne
• soutient au quotidien
• action qui mette
• héritage
• matériel
• immatériel
• valeurs
• patrimoine industriel
• social

FR Téléchargez le rapport d?activité Rapport d?activité 2008 de l?AFNIC (2,9 Mo) URL : http://www.afnic.fr/afnic/presentation/activite ou http://www.afnic.fr/data/divers/public/afnic-rapport-activite-2008.pdf

• Téléchargez le rapport
• AFNIC
• Mo
• URL
• afnic
• presentation
• activite
• data
• divers
• public

FR Les outils VPN gratuits suivent l’activité en ligne : un VPN sécurisé doit protéger l’activité d’un utilisateur lorsqu’il navigue sur Internet, mais certains VPN gratuits font le contraire en suivant l’activité en ligne des utilisateurs

• outils VPN gratuits
• ligne
• VPN sécurisé doit
• utilisateur
• navigue sur Internet
• certains VPN gratuits
• contraire en suivant
• ligne des utilisateurs

FR Plus de 7 jours avant le jour de l'activité – Pas de frais d'annulation Entre 4 et 7 jours avant le jour de l'activité - 30% de frais d'annulation Inférieur ou égal à 3 jours avant le jour de l'activité - 100% de frais d'annulation

• l'activité
• frais d'annulation Entre
• frais d'annulation Inférieur
• égal à jours
• frais d'annulation

FR Ces statistiques sont généralement utilisées pour analyser l'impact environnemental des activités économiques et des mesures politiques, ainsi que des activités sociales

• statistiques sont généralement
• analyser l'impact environnemental
• activités économiques
• mesures politiques
• activités sociales

FR Vous êtes seul responsable de toutes les activités qui se déroulent sous votre compte, y compris de celles effectuées par des utilisateurs non autorisés

• êtes seul responsable
• compte
• compris de celles
• utilisateurs non autorisés

FR Les pains et pâtisseries maison peuvent donner l’occasion de créer de nouvelles saveurs tout en utilisant moins d’ingrédients que les produits du commerce. Seulement, assurer une bonne planification de la production.

• pains
• créer de nouvelles
• utilisant moins
• produits du commerce
• Seulement
• assurer une bonne

FR En isolant la base de données derrière un serveur intermédiaire, les administrateurs malicieux ne peuvent cacher leurs actions. Nous fournissons également des rapports automatisés pour surveiller les activités.

• isolant la base
• intermédiaire
• cacher leurs actions
• automatisés pour surveiller

FR Intégrez Aircall & noCRM.io et enregistrez automatiquement vos appels dans noCRM.io. Gardez une trace des appels passés pour chacun de vos prospects.

• Intégrez Aircall
• Gardez une trace

FR Un journal d'audit d'organisation est un journal complet de l'activité d'administration qui se déroule dans l'organisation Atlassian Cloud. Il indique aux administrateurs l'activité d'administration, l'auteur et la date.

• journal d'audit d'organisation
• l'organisation Atlassian Cloud
• indique aux administrateurs
• d'administration
• l'auteur

FR "La biométrie comportementale évalue l'activité et permet aux institutions financières de prendre des mesures lorsque les scores indiquent une activité suspecte", explique-t-elle

• biométrie comportementale évalue
• permet aux institutions
• prendre des mesures
• explique-t-elle

FR Détecter les incidents de sécurité, protéger contre les activités malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou illégales ; traduire en justice les responsables de cette activité ;

• Détecter les incidents
• sécurité
• malveillantes
• trompeuses
• frauduleuses
• illégales
• traduire en justice

FR Des actions négatives, des interventions controversées ou un manque d'activité peuvent mettre un terme à votre contribution dans la plateforme et voir votre compte être désactivé.

• actions négatives
• interventions controversées
• plateforme
• voir votre compte

FR Effectuez des audits en cas de violation présumée et accédez à un historique complet des activités cloud et Web incluant des informations contextuelles, telles que l'utilisateur, l'activité, les données, le périphérique, l'emplacement, etc.

• Effectuez des audits
• violation présumée
• complet des activités
• contextuelles
• telles que l'utilisateur
• l'activité
• données
• périphérique
• l'emplacement

FR Effectuez des audits en cas de violation présumée et accédez à un historique complet des activités cloud incluant des informations contextuelles, telles que l'utilisateur, l'activité, les données, le périphérique, l'emplacement, etc.

• Effectuez des audits
• violation présumée
• complet des activités
• incluant des informations
• telles que l'utilisateur
• l'activité
• données
• périphérique
• l'emplacement

FR Vous ne pouvez pas utiliser le Site ou son contenu à des fins illicites ou interdites par ces Conditions d’utilisation, ou pour solliciter l’exécution de toute activité illégale ou autre activité qui enfreint les droits de Peli ou d’autres.

• pouvez pas utiliser
• illicites
• solliciter
• activité illégale
• droits de Peli

FR Dans sa forme la plus basique, l’activité de marché gris consiste à distribuer les produits via des canaux qui, bien qu’ils soient légaux, ne sont pas autorisés par le fabricant d’origine

• marché gris consiste
• distribuer les produits
• soient légaux

FR Journal d'activité illimité des activités de dossiers

• Journal d'activité illimité
• activités de dossiers

FR Les événements concernant l'activité des périphériques sont intégrés aux fonctions EDR de Falcon Insight, avec la compréhension contextuelle des activités se déroulant sur les endpoints.

• événements concernant l'activité
• périphériques sont intégrés
• Insight

FR Si vous avez déjà testé des logiciels à domicile, il s'agit d'une activité complémentaire. Nous attendons de vous des retours spontanés plus que le travail d'un testeur professionnel.

• avez déjà testé
• logiciels à domicile
• s'agit d'une activité
• travail d'un testeur

FR Le flux d?activité ownCloud et les e-mails d?activité en option reflètent désormais également les modifications apportées aux fichiers dans le stockage WND/SMB

• activité ownCloud
• activité en option
• apportées aux fichiers
• stockage WND
• SMB

FR ShinyEngage B2B est la technologie Real Time Analytics dédiée à la mesure du trafic web des entités juridiques

• Real Time Analytics
• mesure du trafic
• entités juridiques

FR Pas toujours doit dépendre si un site a beaucoup d'activité sur les réseaux sociaux, nous devons toujours veiller bien à ce type d'activité exercée et comment ils le font, mais c'est généralement le symptôme de la fiabilité.

• toujours doit dépendre
• a beaucoup d'activité
• réseaux sociaux
• devons toujours veiller
• type d'activité exercée

FR Détecter les incidents de sécurité, protéger contre les activités malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou illégales et poursuivre les responsables de telles activités

• Détecter les incidents
• sécurité
• malveillantes
• trompeuses
• frauduleuses
• illégales
• poursuivre les responsables
• telles activités

FR (Plus d’informations sur le partage du journal d’activité ici.) Le journal d’activité est disponible uniquement pour les forfaits Affaire et Entreprise.

• partage du journal
• journal
• forfaits Affaire

FR REMARQUE : Les modifications apportées aux données dans les cellules et les lignes d’un rapport n’apparaissent que dans le journal d’activité des feuilles sources, et non dans le journal d’activité du rapport.

• REMARQUE
• cellules
• lignes
• rapport
• journal
• feuilles sources

FR Sélectionnez Afficher le journal d’activité pour afficher la fenêtre Afficher le journal d’activité.

• afficher la fenêtre
• journal

FR REMARQUE : lorsque vous fermez le journal d’activité, vos filtres seront automatiquement effacés. Les filtres du journal d’activité ne peuvent pas être enregistrés ni partagés avec les autres collaborateurs de la feuille.

• REMARQUE
• lorsque vous fermez
• journal
• filtres seront automatiquement
• filtres du journal
• enregistrés ni partagés

FR Ouvrez le journal d’activité et sélectionnez Filtres dans le coin supérieur gauche de la fenêtre du Journal d’activité pour développer les options de filtre.

• Ouvrez le journal
• coin supérieur gauche
• fenêtre du Journal
• développer les options

FR Vous pouvez télécharger le journal d’activité de l’élément pour conserver un enregistrement supplémentaire de l’activité de la feuille

• conserver un enregistrement
• feuille

FR Chaque téléchargement du journal d’activité est limité à un maximum de 90 jours de données d’activité de la feuille.

• téléchargement du journal
• jours de données

FR Obtenez une vue d'ensemble des utilisateurs et de leurs activités, et appliquez des politiques d'accès et d'activité qui vous permettront de protéger vos données sensibles et d'assurer votre conformité.

• Obtenez une vue
• utilisateurs
• activités
• appliquez des politiques
• protéger vos données

FR L’ostéoporose découle d’une diminution de l’activité des ostéoblastes et d’une augmentation relative de l’activité des ostéoclastes, donnant lieu à une résorption et une déminéralisation osseuses

• découle
• ostéoblastes
• ostéoclastes
• résorption
• déminéralisation osseuses

FR Vous pouvez également ouvrir le Mur d'activités d'un trésor pour voir les modifications, et pour avoir un journal d'audit détaillé, vous pouvez exporter l'historique du Mur d'activités vers un fichier .csv.

• pouvez également ouvrir
• Mur d'activités d'un
• voir les modifications
• journal d'audit détaillé
• pouvez exporter l'historique
• Mur d'activités vers
• fichier

FR Collaborez avec des coéquipiers de projet à l'aide d'outils comme les flux d'activités, le tableau de bord centralisé, les e-mails de synthèse d'activités quotidiennes, etc. En savoir plus sur Mavenlink

• projet à l'aide
• flux d'activités
• tableau de bord
• e-mails de synthèse
• quotidiennes
• etc

FR Les rapports annuels rendent compte de l?ensemble des activités et des finances de la Fondation. Rapports d?activités Pour consulter les?

• rapports annuels rendent
• ensemble des activités
• activités Pour consulter

FR Alertes personnalisées d'activité et de non-activité

• Alertes personnalisées d'activité
• non-activité

FR Alerte les utilisateurs de l'activité, de la non-activité et des exceptions de processus en fonction de règles métier configurables pour résoudre les problèmes en temps opportun.

• Alerte les utilisateurs
• l'activité
• non-activité
• exceptions de processus
• fonction de règles
• configurables pour résoudre

FR Permet aux utilisateurs de configurer des règles métier pour gérer par exception et se concentrer sur les besoins hautement prioritaires, à la fois sur l'activité spécifiée ou la non-activité

• Permet aux utilisateurs
• configurer des règles
• gérer par exception
• hautement prioritaires
• fois sur l'activité
• non-activité

FR Parmi les domaines d'activité qui retiennent le plus l'attention lors du congrès figure la gestion automatisée des aéroports et d'autres domaines d'activité hors de la vue des avions pilotés à distance ou des drones

• Parmi les domaines
• lors du congrès
• d'autres domaines d'activité
• vue des avions
• distance
• drones

FR Transactions et activités ? Si vous devenez un utilisateur enregistré ou si vous effectuez des transactions sur les sites, Mood recueille des informations sur les transactions que vous effectuez sur les sites et sur vos autres activités sur les sites

• Transactions
• activités
• devenez un utilisateur
• effectuez des transactions
• sites

FR Une option pour filtrer les hauts faits obtenus via les différents flux d'activités, sauf le Mur, a été ajoutée.Ajouter un filtre affectera le flux d'activités des pages suivantes :

• option pour filtrer
• hauts faits obtenus
• différents flux d'activités
• sauf le Mur
• d'activités des pages

FR On a estimé que les Jeux olympiques de Vancouver créeraient 4,1 milliards de dollars en retombées économiques en Colombie-Britannique jusqu’en 2015, soit le même niveau d’activité économique généré par l’économie ovocole au Canada.

FR détecter des incidents de sécurité, se protéger contre des activités malveillantes, trompeuses, frauduleuses ou illégales, et poursuivre les responsables de ces activités ;

• détecter des incidents
• sécurité
• malveillantes
• trompeuses
• frauduleuses
• illégales
• poursuivre les responsables
• activités

FR Analysez automatiquement toutes les activités des charges applicatives AD locales, Azure AD et Office 365 pour détecter les augmentations anormales d’activités confidentielles qui pourraient indiquer une attaque ou compromission

• activités des charges
• AD locales
• Azure AD
• Office pour détecter
• augmentations anormales
• confidentielles qui pourraient
• attaque
• compromission

FR Recherchez par identités locales et Cloud afin de connaître toute l’activité d’un utilisateur indépendamment de l’origine de l’activité, entraînant un audit Office 365 encore plus poussé

• Recherchez par identités
• entraînant un audit
• poussé

FR À travers l’intégration avec Quest Change Auditor, les activités d’AD local sont associées aux activités Cloud pour offrir une vue hybride des actions de tous les utilisateurs.

• travers
• Quest Change Auditor
• activités
• local sont associées

FR Analysez automatiquement toutes les activités des charges applicatives AD locales, Azure AD et Office 365 pour détecter les augmentations anormales d’activités confidentielles qui pourraient indiquer une attaque ou compromission.

• activités des charges
• AD locales
• Azure AD
• Office pour détecter
• augmentations anormales
• confidentielles qui pourraient
• attaque