EN appropriation and repurposing of technology and techniques beyond prescribed norms and use (including in amateur and avant-garde practices)
英语 中的 "avant garde practices" 可以翻译成以下 法语 单词/短语:
EN appropriation and repurposing of technology and techniques beyond prescribed norms and use (including in amateur and avant-garde practices)
FR L’appropriation et l’adaptation de techniques au-delà des normes et des usages prescrits.
英语 | 法语 |
---|---|
prescribed | prescrits |
techniques | techniques |
use | usages |
norms | normes |
of | de |
and | et |
EN appropriation and repurposing of technology and techniques beyond prescribed norms and use (including in amateur and avant-garde practices)
FR L’appropriation et l’adaptation de techniques au-delà des normes et des usages prescrits.
英语 | 法语 |
---|---|
prescribed | prescrits |
techniques | techniques |
use | usages |
norms | normes |
of | de |
and | et |
EN abstract, artsy, cute, patterns, avant garde, creative, mod, modern, punk, boho, chocolate, paris, gourmet, candy, dessert, food, foodie, texture, textured, quirky, retro, fun
FR abstrait, arty, mignonne, les patrons, avant garde, créatif, mod, moderne, punk, boho, chocolat, paris, gourmet, bonbons, dessert, nourriture, fin gourmet, texture, texturé, original, rétro, amusement
英语 | 法语 |
---|---|
abstract | abstrait |
cute | mignonne |
avant | avant |
garde | garde |
modern | moderne |
punk | punk |
chocolate | chocolat |
paris | paris |
gourmet | gourmet |
candy | bonbons |
dessert | dessert |
texture | texture |
retro | rétro |
fun | amusement |
patterns | patrons |
mod | mod |
boho | boho |
textured | texturé |
creative | créatif |
food | les |
EN Avant-garde Jazz music | Discogs
FR Avant-garde Jazz musique | Discogs
英语 | 法语 |
---|---|
jazz | jazz |
music | musique |
discogs | discogs |
avant | avant-garde |
英语 | 法语 |
---|---|
from | de |
a | un |
group | groupe |
EN With a wide tradition in wooden lamps, in this 2021 comes for you the Impetus design, as an avant-garde option ...Lire La Suite…
FR La décoration intérieure ne serait pas complète sans un éclairage intérieur parfait. Les 7 règles d'or de l'éclairage intérieur sont ...Lire La Suite…
EN Driven by the avant-garde spirit and backed by an exceptional heritage of the 1955 DS, DS Automobiles, born in Paris 2014 , aims to embody French luxury savoir-faire
FR Animée par l’esprit d’avant-garde et forte d’un héritage exceptionnel - celui de la DS de 1955, la marque DS, créée en 2014 à PARIS, a pour mission d’incarner le savoir-faire français du luxe
英语 | 法语 |
---|---|
exceptional | exceptionnel |
heritage | héritage |
paris | paris |
luxury | luxe |
ds | ds |
of | de |
in | en |
to | à |
by | par |
EN Winter opening of the outdoor ice rink on the Esplanade du Flon, avant-garde district in the heart of the city, a stone’s throw from hotels and shops.
FR La patinoire du Flon permet aux amateurs de patinage de faire un petit tour de patin en plein air au cœur du quartier branché de Lausanne.
英语 | 法语 |
---|---|
outdoor | en plein air |
heart | cœur |
du | du |
rink | patinoire |
in | en |
the | la |
of | de |
district | quartier |
a | un |
on | au |
英语 | 法语 |
---|---|
style | style |
founder | fondateur |
timeless | intemporel |
de | de |
and | à |
英语 | 法语 |
---|---|
bracelet | bracelet |
birth | naissance |
vision | vision |
given | donné |
this | ce |
collection | collection |
the | la |
to | à |
a | une |
英语 | 法语 |
---|---|
celebrating | célébrer |
anniversary | anniversaire |
collectors | collectionneurs |
generations | générations |
iconic | mythique |
symbolizes | symbolise |
tag | tag |
heuer | heuer |
of | de |
the | le |
by | par |
just | bien |
英语 | 法语 |
---|---|
tradition | tradition |
patek | patek |
philippe | philippe |
constantly | toujours |
artistry | art |
technology | technique |
the | la |
in | en |
of | de |
with | à |
英语 | 法语 |
---|---|
collaboration | collaboration |
john | john |
molson | molson |
actively | activement |
development | développement |
initiative | initiative |
launched | lancé |
of | de |
in | en |
businesses | entreprises |
with | avec |
EN That avant-garde approach means that today it is one of the most advanced countries on the matter
FR Ceci en fait l'un des pays les plus avancés en la matière
英语 | 法语 |
---|---|
countries | pays |
matter | matière |
the | la |
it | en |
is | ceci |
today | les |
that | fait |
advanced | avancé |
EN Inspired by the spirit of avant-garde of its founder, Helena Rubinstein?s commitment to innovation is driven by science, with the same objective at it was in 1902 : to empower women through beauty
FR Inspiré par l'esprit avant-gardiste de sa fondatrice, l'engagement de Helena Rubinstein pour l'innovation repose sur la science, en conservant le même objectif qu'en 1902 : valoriser les femmes grâce à la beauté
英语 | 法语 |
---|---|
founder | fondatrice |
objective | objectif |
women | femmes |
inspired | inspiré |
beauty | beauté |
is | repose |
of | de |
to | à |
science | science |
in | en |
by | par |
EN Premium skincare brand of avant-garde, it offers women the power of youth with the most cutting-edge and highly concentrated products, for visible efficacy
FR Haut de gamme et innovante, la marque de soin offre aux femmes des produits de pointe hautement concentrés pour une jeunesse visiblement retrouvée
英语 | 法语 |
---|---|
women | femmes |
youth | jeunesse |
cutting-edge | innovante |
edge | pointe |
offers | offre |
highly | hautement |
of | de |
concentrated | concentré |
premium | haut de gamme |
the | la |
products | produits |
brand | marque |
and | et |
EN Acting as an experimental laboratory, the brand cultivates an avant-garde approach that destabilizes, inspires and accomplishes, satisfying the need for the extraordinary with the surprise of the disproportionate
FR Laboratoire d’expériences, la marque cultive une approche avant-gardiste qui déstabilise, inspire et accomplit, conciliant l’exigence de l’extraordinaire à la surprise de la démesure
英语 | 法语 |
---|---|
laboratory | laboratoire |
approach | approche |
inspires | inspire |
surprise | surprise |
brand | marque |
of | de |
the | la |
an | une |
that | qui |
and | à |
英语 | 法语 |
---|---|
tribute | hommage |
terroir | terroir |
visionary | visionnaire |
center | centre |
a | un |
de | de |
the | le |
is | est |
and | et |
EN You will be spellbound by the avant-garde Plateau, the economic heart of the country, where the buildings rub shoulders with the sweetness of the Ebrié lagoon
FR Vous resterez ébahi devant l'avant-gardisme du Plateau, le cœur économique du pays, dans lequel les buildings rencontrent la douceur de la lagune Ebrié
英语 | 法语 |
---|---|
plateau | plateau |
heart | cœur |
country | pays |
sweetness | douceur |
economic | économique |
of | de |
you | vous |
with | devant |
EN A cultural mecca in its broadest sense, it houses the famous Cabaret Voltaire which, since the early twentieth century, has promoted many avant-garde artists
FR Haut lieu de la culture au sens large, elle abrite le très célèbre Cabaret Voltaire qui, depuis le début du XXe siècle, promeut de nombreux artistes avant-gardistes
英语 | 法语 |
---|---|
broadest | large |
sense | sens |
famous | célèbre |
cabaret | cabaret |
voltaire | voltaire |
twentieth | xxe |
century | siècle |
artists | artistes |
has | abrite |
early | début |
many | nombreux |
EN Avant-Garde Solutions with Digimarc
FR Des solutions d?avant-garde avec Digimarc
英语 | 法语 |
---|---|
solutions | solutions |
with | avec |
avant | avant-garde |
EN HYBRID Software and Digimarc announce avant-garde solutions for packaging printing (Ghent, Belgium) HYBRID Software, a global software company focused [...]
FR HYBRID Software et Digimarc annoncent des solutions d'avant-garde pour l'impression d'emballages (Gand, Belgique) HYBRID Software, l’éditeur de logiciels mondialement [...]
英语 | 法语 |
---|---|
announce | annoncent |
solutions | solutions |
ghent | gand |
hybrid | hybrid |
belgium | belgique |
a | l |
global | mondialement |
software | logiciels |
and | et |
EN RANGE ROVER VELAR - THE AVANT-GARDE RANGE ROVER
FR RANGE ROVER VELAR - LE RANGE ROVER AVANT-GARDE
英语 | 法语 |
---|---|
rover | rover |
range | range |
the | le |
avant | avant-garde |
EN After a trip to Italy between 1920 and 1921, he set down his suitcases in 1922 in Paris, capital of the arts, in the avant-garde district of Montparnasse
FR Après un voyage en Italie entre 1920 et 1921, il pose ses valises en 1922 à Paris, capitale des arts, dans le quartier des avants-gardes de Montparnasse
英语 | 法语 |
---|---|
trip | voyage |
italy | italie |
suitcases | valises |
paris | paris |
capital | capitale |
arts | arts |
district | quartier |
a | un |
to | à |
in | en |
down | dans |
of | de |
the | pose |
EN The design scene of the 1920s and 1930s, dominated by the Bauhaus, also gave its avant-garde contribution to the Thonet company
FR La scène du design des années vingt et trente dominée par le Bauhaus donna sa contribution avant-gardiste également à l’entreprise Thonet
英语 | 法语 |
---|---|
scene | scène |
contribution | contribution |
design | design |
company | lentreprise |
also | également |
dominated | dominé |
to | à |
by | par |
EN Do you want to pair a special shape with their expressive, avant-garde style? Try shapes off the beaten path, such as Pear, Marquise or Trillion.
FR Souhaitez-vous une forme qui reflète son style expressif et audacieux ? Essayez les formes plus originales, telles que les tailles poire, marquise ou trillion.
英语 | 法语 |
---|---|
expressive | expressif |
try | essayez |
pear | poire |
or | ou |
trillion | trillion |
style | style |
do | vous |
shapes | formes |
as | telles |
shape | forme |
off | les |
a | une |
EN Works of Impressionism, Fauvism, German Expressionism and Russian avant-garde
FR Œuvres de l’impressionnisme, du fauvisme, de l’expressionnisme allemand et de l’avant-garde russe
英语 | 法语 |
---|---|
russian | russe |
of | de |
german | allemand |
EN An avant-garde concept of new creations that treats ingredients with love and offers fun as well as appetising dishes, this is a rediscovery of Madrid’s gastronomic tradition and a reinvention of offal’s elegant side.
FR Nous reprenons la tradition gastronomique madrilène en réinventant la triperie fine avec un concept avant-gardiste qui mise sur de nouvelles préparations faisant la part belle au produit grâce à des présentations amusantes et attrayantes.
英语 | 法语 |
---|---|
concept | concept |
new | nouvelles |
fun | amusantes |
gastronomic | gastronomique |
tradition | tradition |
a | un |
of | de |
that | qui |
and | à |
is | produit |
this | grâce |
EN A teacher and exhibition curator, her publications focus on the history of fashion, its historiography and the links between fashion and the avant-garde.
FR Enseignante et commissaire d’exposition, ses publications portent notamment sur l’histoire de la mode, son historiographie et les liens qu’entretient la mode avec les avant-gardes.
英语 | 法语 |
---|---|
teacher | enseignante |
publications | publications |
fashion | mode |
links | liens |
the | la |
on | sur |
of | de |
and | et |
EN Some 300 watches, including masterpieces of miniaturisation, technical complexity and avant-garde design, are exhibited in the spiral—a real feat of architecture designed by Bjarke Ingels Group (BIG)
FR La conception du lieu permet également de voir les horlogers et artisans en pleine création dans leurs ateliers transparents
英语 | 法语 |
---|---|
and | et |
design | conception |
the | la |
of | de |
some | voir |
in | en |
by | lieu |
英语 | 法语 |
---|---|
avant | avant |
dna | adn |
that | ce |
is | fait |
of | de |
part | partie |
our | notre |
we | nous |
the | la |
EN Avant-Garde Sécurité Inc. and Sectek Inc.
FR Le cabinet conseille AlliancePharma inc. pour son inscription à la Bourse de croissance TSX
英语 | 法语 |
---|---|
inc | inc |
and | à |
EN The building itself is an avant-garde creation by the famous Spanish architect Rafael Moneo.
FR L'édifice de l'hôtel est une création avant-gardiste du célèbre architecte espagnol Rafael Moneo.
英语 | 法语 |
---|---|
famous | célèbre |
architect | architecte |
rafael | rafael |
creation | création |
spanish | espagnol |
EN The Austrian capital, considered one of the cities with the highest quality of life in the world, perfectly blends history and the avant-garde in both its streets and buildings
FR La capitale autrichienne, considérée comme l’une des villes ayant la meilleure qualité de vie, marie parfaitement histoire et avant-garde, dans ses rues et dans son architecture
英语 | 法语 |
---|---|
austrian | autrichienne |
history | histoire |
streets | rues |
capital | capitale |
cities | villes |
life | vie |
perfectly | parfaitement |
quality | qualité |
the | la |
considered | considéré |
of | de |
in | dans |
with | ayant |
avant | avant-garde |
and | et |
英语 | 法语 |
---|---|
patek | patek |
philippe | philippe |
advanced | advanced |
research | research |
timepiece | temps |
endowed | doté |
of | de |
with | série |
the | le |
to | en |
EN We are an avant-garde platform for gatherings where commerce and creativity merge to create transformative experiences taking place in a setting like no other.
FR Nous sommes une plateforme de rassemblement d’avant-garde, où le commerce et la créativité s’allient pour créer des expériences transformatrices dans un environnement unique en son genre.
英语 | 法语 |
---|---|
platform | plateforme |
commerce | commerce |
experiences | expériences |
creativity | créativité |
we | nous |
in | en |
a | un |
other | de |
are | sommes |
create | créer |
and | et |
EN Inspired by the spirit of avant-garde of its founder, Helena Rubinstein?s commitment to innovation is driven by science, with the same objective at it was in 1902 : to empower women through beauty
FR Inspiré par l'esprit avant-gardiste de sa fondatrice, l'engagement de Helena Rubinstein pour l'innovation repose sur la science, en conservant le même objectif qu'en 1902 : valoriser les femmes grâce à la beauté
英语 | 法语 |
---|---|
founder | fondatrice |
objective | objectif |
women | femmes |
inspired | inspiré |
beauty | beauté |
is | repose |
of | de |
to | à |
science | science |
in | en |
by | par |
EN Premium skincare brand of avant-garde, it offers women the power of youth with the most cutting-edge and highly concentrated products, for visible efficacy
FR Haut de gamme et innovante, la marque de soin offre aux femmes des produits de pointe hautement concentrés pour une jeunesse visiblement retrouvée
英语 | 法语 |
---|---|
women | femmes |
youth | jeunesse |
cutting-edge | innovante |
edge | pointe |
offers | offre |
highly | hautement |
of | de |
concentrated | concentré |
premium | haut de gamme |
the | la |
products | produits |
brand | marque |
and | et |
EN Acting as an experimental laboratory, the brand cultivates an avant-garde approach that destabilizes, inspires and accomplishes, satisfying the need for the extraordinary with the surprise of the disproportionate
FR Laboratoire d’expériences, la marque cultive une approche avant-gardiste qui déstabilise, inspire et accomplit, conciliant l’exigence de l’extraordinaire à la surprise de la démesure
英语 | 法语 |
---|---|
laboratory | laboratoire |
approach | approche |
inspires | inspire |
surprise | surprise |
brand | marque |
of | de |
the | la |
an | une |
that | qui |
and | à |
EN With a wide tradition in wooden lamps, in this 2021 comes for you the Impetus design, as an avant-garde option ...Lire La Suite…
FR La décoration intérieure ne serait pas complète sans un éclairage intérieur parfait. Les 7 règles d'or de l'éclairage intérieur sont ...Lire La Suite…
EN An avant-garde concept of new creations that treats ingredients with love and offers fun as well as appetising dishes, this is a rediscovery of Madrid’s gastronomic tradition and a reinvention of offal’s elegant side.
FR Nous reprenons la tradition gastronomique madrilène en réinventant la triperie fine avec un concept avant-gardiste qui mise sur de nouvelles préparations faisant la part belle au produit grâce à des présentations amusantes et attrayantes.
英语 | 法语 |
---|---|
concept | concept |
new | nouvelles |
fun | amusantes |
gastronomic | gastronomique |
tradition | tradition |
a | un |
of | de |
that | qui |
and | à |
is | produit |
this | grâce |
EN A teacher and exhibition curator, her publications focus on the history of fashion, its historiography and the links between fashion and the avant-garde.
FR Enseignante et commissaire d’exposition, ses publications portent notamment sur l’histoire de la mode, son historiographie et les liens qu’entretient la mode avec les avant-gardes.
英语 | 法语 |
---|---|
teacher | enseignante |
publications | publications |
fashion | mode |
links | liens |
the | la |
on | sur |
of | de |
and | et |
EN In 10 years working full time on my art I have realized now that visionary art in the art world is still avant-garde and is not well represented in galleries or museums around the globe
FR Après avoir travaillé 10 ans à plein temps sur ma carrière d?artiste, je vois bien que l?art visionnaire dans le monde de l?art est toujours avant-garde et est très peu représenté dans les galeries ou musées du monde
英语 | 法语 |
---|---|
my | ma |
art | art |
visionary | visionnaire |
represented | représenté |
i | je |
galleries | galeries |
or | ou |
museums | musées |
working | travaillé |
full | plein |
world | monde |
well | bien |
the | le |
is | est |
time | temps |
still | toujours |
around | de |
that | que |
avant | avant-garde |
years | ans |
on | sur |
and | à |
in | dans |
EN Avant-Garde Solutions with Digimarc
FR Automatisez Vos Flux Prépresse Au Doigt Et À L’oeil
EN HYBRID Software and Digimarc announce avant-garde solutions for packaging printing (Ghent, Belgium) HYBRID Software, a global software company focused [...]
FR Une vingtaine d’imprimeurs présents chez Print6 le 23 septembre dernier, dont de nombreux fabricants d’étiquettes adhésives. Vu initialement dans [...]
英语 | 法语 |
---|---|
printing | |
a | une |
EN Bringing together tradition and the avant-garde
FR Fusion entre tradition et avant-garde
英语 | 法语 |
---|---|
tradition | tradition |
and | et |
the | entre |
avant | avant-garde |
EN The watches were made by the Italian manufacturer Alessi, which is known for its avant-garde designs and has long engaged prominent architects to design everyday products
FR Les montres ont été fabriquées par le fabricant italien Alessi, qui est connu pour ses designs avant-gardistes et qui a depuis longtemps fait appel à des architectes de renom pour concevoir des produits de tous les jours
英语 | 法语 |
---|---|
watches | montres |
known | connu |
long | longtemps |
architects | architectes |
everyday | tous les jours |
manufacturer | fabricant |
designs | designs |
were | été |
to | à |
the | le |
products | produits |
italian | italien |
design | concevoir |
its | de |
EN Taking place in an avant-garde architectural masterpiece, Raffles Doha will feature 132 luxurious suites with awe-inspiring suite experiences, each with their own balcony and captivating views of Doha and the Arabian Gulf
FR Chef-d’œuvre architectural d’avant-garde, le Raffles Doha proposera 132 suites luxueuses, chacune dotée de son propre balcon et offrant une vue captivante sur Doha et le golfe Persique, pour des expériences à couper le souffle
英语 | 法语 |
---|---|
architectural | architectural |
masterpiece | œuvre |
doha | doha |
experiences | expériences |
balcony | balcon |
views | vue |
gulf | golfe |
raffles | raffles |
suites | suites |
of | de |
the | le |
and | à |
显示了 50 个翻译的 50