FR Dans l’élégant restaurant végétalien élégant Marktküche, plus d’un amateur de viande devient un heureux végétalien – au moins une journée durant.
FR Dans l’élégant restaurant végétalien élégant Marktküche, plus d’un amateur de viande devient un heureux végétalien – au moins une journée durant.
EN At the elegant vegan restaurant, Marktküche, many a meat lover has been converted to veganism – at least for a day.
FR Test de lordinateur portable de jeu MSI GF65 Thin : élégant et élégant
EN MSI GF65 Thin gaming laptop review: Sleek and stylish
法语 | 英语 |
---|---|
test | review |
jeu | gaming |
msi | msi |
portable | laptop |
élégant | stylish |
et | and |
FR La suspension Grace de Frandsen, qui allie un charme élégant et rétro à un design moderne, est le luminaire le plus innovant du marché, grâce à son abat-jour élégant
EN Frandsen Grace Pendant that combines a sleek and retro charm, modern design is the most innovative luminaire on the market, thanks to its stylish lampshade
法语 | 英语 |
---|---|
charme | charm |
rétro | retro |
design | design |
innovant | innovative |
moderne | modern |
un | a |
marché | market |
à | to |
et | and |
élégant | stylish |
de | its |
grâce | grace |
FR La lampe de bureau Anglepoise Type 75 - Édition Margaret Howell est un ajout élégant, coloré et élégant à toute pièce ou espace de bureau. Le design chic et coloré apporte une touche de fraîcheur à toute pièce ou bureau.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp - Margaret Howell Edition is an elegant, colorful and tasteful addition to any room or desk space. The chic and colorful design brings a freshness look and feel to any room or desk area.
法语 | 英语 |
---|---|
lampe | lamp |
margaret | margaret |
ajout | addition |
coloré | colorful |
apporte | brings |
touche | feel |
fraîcheur | freshness |
bureau | desk |
élégant | elegant |
ou | or |
design | design |
espace | space |
chic | chic |
type | type |
un | a |
à | to |
et | and |
pièce | room |
FR Conçu d'après le Stielhandgranate de la Première Guerre mondiale, son design élégant fera de chaque pièce un espace élégant et moderne.
EN Shaped after the Stielhandgranate of WWI, its sleek design is sure to make any room an elegant and modern space.
法语 | 英语 |
---|---|
moderne | modern |
design | design |
espace | space |
de | of |
élégant | elegant |
et | and |
un | an |
ce | sure |
pièce | room |
fera | to |
FR Le lampadaire Flos Ktribe F2 crée une ambiance confortable et agréable. Cet éclairage élégant transformera complètement l'apparence de votre pièce. Ajoutez de l'élégance à votre pièce avec ce produit écologique et élégant.
EN Flos Ktribe F2 Floor Lamp creates a comfy, pleasant ambience. This stylish lighting will completely transform the look of your room. Add elegance to your room with this eco-friendly, classy product.
法语 | 英语 |
---|---|
crée | creates |
complètement | completely |
ajoutez | add |
écologique | eco |
flos | flos |
ambiance | ambience |
éclairage | lighting |
pièce | room |
élégance | elegance |
élégant | stylish |
à | to |
ce | this |
le | the |
de | of |
agréable | pleasant |
produit | product |
confortable | friendly |
avec | with |
une | a |
votre | your |
FR Elegant Themes : Elegant Themes l?a confirmé, Divi et Gutenberg sont désormais compatibles.
EN Elegant Themes: Elegant Themes has confirmed this, Divi and Gutenberg are now compatible.
法语 | 英语 |
---|---|
elegant | elegant |
themes | themes |
confirmé | confirmed |
divi | divi |
gutenberg | gutenberg |
compatibles | compatible |
sont | are |
désormais | now |
et | and |
a | has |
FR Les nuances naturelles du marbre et du bois le rendent élégant et s'adapte à tout décor élégant, à l'intérieur comme à l'extérieur.
EN The natural nuances of marbles and wood make it elegant and suotable for every kind of classy settings, both for indoor and outdoor areas.
法语 | 英语 |
---|---|
naturelles | natural |
bois | wood |
nuances | nuances |
élégant | elegant |
le | the |
rendent | for |
du | every |
à | and |
tout | of |
FR La suspension Grace de Frandsen, qui allie un charme élégant et rétro à un design moderne, est le luminaire le plus innovant du marché, grâce à son abat-jour élégant
EN Frandsen Grace Pendant that combines a sleek and retro charm, modern design is the most innovative luminaire on the market, thanks to its stylish lampshade
法语 | 英语 |
---|---|
charme | charm |
rétro | retro |
design | design |
innovant | innovative |
moderne | modern |
un | a |
marché | market |
à | to |
et | and |
élégant | stylish |
de | its |
grâce | grace |
FR La lampe de bureau Anglepoise Type 75 - Édition Margaret Howell est un ajout élégant, coloré et élégant à toute pièce ou espace de bureau. Le design chic et coloré apporte une touche de fraîcheur à toute pièce ou bureau.
EN The Anglepoise Type 75 Desk Lamp - Margaret Howell Edition is an elegant, colorful and tasteful addition to any room or desk space. The chic and colorful design brings a freshness look and feel to any room or desk area.
法语 | 英语 |
---|---|
lampe | lamp |
margaret | margaret |
ajout | addition |
coloré | colorful |
apporte | brings |
touche | feel |
fraîcheur | freshness |
bureau | desk |
élégant | elegant |
ou | or |
design | design |
espace | space |
chic | chic |
type | type |
un | a |
à | to |
et | and |
pièce | room |
FR Conçu d'après le Stielhandgranate de la Première Guerre mondiale, son design élégant fera de chaque pièce un espace élégant et moderne.
EN Shaped after the Stielhandgranate of WWI, its sleek design is sure to make any room an elegant and modern space.
法语 | 英语 |
---|---|
moderne | modern |
design | design |
espace | space |
de | of |
élégant | elegant |
et | and |
un | an |
ce | sure |
pièce | room |
fera | to |
FR Le lampadaire Flos Ktribe F2 crée une ambiance confortable et agréable. Cet éclairage élégant transformera complètement l'apparence de votre pièce. Ajoutez de l'élégance à votre pièce avec ce produit écologique et élégant.
EN Flos Ktribe F2 Floor Lamp creates a comfy, pleasant ambience. This stylish lighting will completely transform the look of your room. Add elegance to your room with this eco-friendly, classy product.
法语 | 英语 |
---|---|
crée | creates |
complètement | completely |
ajoutez | add |
écologique | eco |
flos | flos |
ambiance | ambience |
éclairage | lighting |
pièce | room |
élégance | elegance |
élégant | stylish |
à | to |
ce | this |
le | the |
de | of |
agréable | pleasant |
produit | product |
confortable | friendly |
avec | with |
une | a |
votre | your |
FR Test de lordinateur portable de jeu MSI GF65 Thin : élégant et élégant
EN MSI GF65 Thin gaming laptop review: Sleek and stylish
法语 | 英语 |
---|---|
test | review |
jeu | gaming |
msi | msi |
portable | laptop |
élégant | stylish |
et | and |
FR absinthe, vert, liqueur, décimonannique, vintage, vieux, papillon, fée, nouveau, collage, femme, fille, verdâtre, rose, motif, élégant, évocateur, étiquette, nostalgie, inspirant, décadent, original, fleurs, ailes, insecte
EN absinthe, green, liqueur, decimonannic, vintage, old, butterfly, fairy, nouveau, collage, woman, girl, greenish, pink, pattern, chic, evocative, drink, label, nostalgia, inspirational, elegant, decadent, original, flowers, wings, insect
法语 | 英语 |
---|---|
absinthe | absinthe |
liqueur | liqueur |
papillon | butterfly |
fée | fairy |
collage | collage |
motif | pattern |
étiquette | label |
nostalgie | nostalgia |
inspirant | inspirational |
original | original |
fleurs | flowers |
ailes | wings |
nouveau | nouveau |
vert | green |
vintage | vintage |
femme | woman |
fille | girl |
rose | pink |
élégant | elegant |
vieux | old |
FR crânes en sucre, halloween, le jour des morts, crânes, style, super, élégant, cool
EN sugar skulls, halloween, day of the dead, skulls, style, awesome, stylish, cool
法语 | 英语 |
---|---|
sucre | sugar |
halloween | halloween |
morts | dead |
cool | cool |
style | style |
le | the |
élégant | stylish |
FR moderne, bleu, abstrait, texture, marbre, géode, gemme, pierre, architecture, brillant, minimal, minimaliste, tendance, sarcelle, turquoise, élégant, métal, métallique, élégance, briller, sirène, utart, uta naumann, boho, bohémien
EN modern, blue, abstract, texture, marble, geode, gem, stone, architecture, shiny, minimal, minimalistic, trend, teal, turquoise, elegant, metal, metallic, trendy, elegance, glitter, mermaid, utart, uta naumann, boho, bohemian
法语 | 英语 |
---|---|
abstrait | abstract |
texture | texture |
marbre | marble |
pierre | stone |
architecture | architecture |
brillant | shiny |
sarcelle | teal |
métal | metal |
métallique | metallic |
sirène | mermaid |
boho | boho |
moderne | modern |
bleu | blue |
turquoise | turquoise |
élégance | elegance |
élégant | elegant |
minimal | minimal |
minimaliste | minimalistic |
tendance | trend |
FR emploi, alphonse mucha, art nouveau, litographie, vintage, oeuvre originale, belle femme, élégant, victorien, belle epoque, conception graphique art, graphistes art motif art, motifs art nouveau
EN job, alphonse mucha, art nouveau, litography, vintage, original work, beautiful lady, elegant, chic, victorian, belle époque, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns
法语 | 英语 |
---|---|
vintage | vintage |
originale | original |
victorien | victorian |
graphistes | graphic designers |
nouveau | nouveau |
emploi | job |
belle | belle |
élégant | elegant |
art | art |
oeuvre | work |
femme | lady |
motifs | patterns |
graphique | graphic |
motif | pattern |
conception | design |
FR Profitez d'un hébergement optimisé pour WordPress et d'un accès gratuit à tous les thèmes et extensions d'Elegant Themes (Divi, Monarch, Bloom, etc.).
EN Enjoy WordPress-optimised hosting and free access to all Elegant Themes plugins and themes (DIVI, Monarch, Bloom, etc.).
法语 | 英语 |
---|---|
profitez | enjoy |
hébergement | hosting |
optimisé | optimised |
accès | access |
gratuit | free |
extensions | plugins |
divi | divi |
etc | etc |
wordpress | wordpress |
thèmes | themes |
à | to |
et | and |
tous | all |
FR Avec le Générateur de rapport, vous pouvez créer un rapport de qualité et transformer des chiffres sans fin en un PDF élégant qui présente tous vos KPI de manière claire et pratique.
EN With the Report Builder, you can create a great-looking report and turn endless numbers into an stylish PDF that delivers all your KPIs in a more useful way.
法语 | 英语 |
---|---|
générateur | builder |
qualité | great |
élégant | stylish |
kpi | kpis |
pratique | useful |
sans fin | endless |
rapport | report |
le | the |
un | a |
en | in |
avec | with |
vous | you |
vos | your |
créer | create |
qui | that |
de | way |
FR rouge, blanc, des rayures, minimal, simple, toujours, dans, style, classique, élégant, tendance, branché, printemps, regardez, de vie, moderne, femme, garde, doit, avoir, formes, géométrie
EN red, white, stripes, minimal, simple, fashion, always, in, style, classic, chic, trending, trendy, spring, look, lifestyle, modern, womens, wardrobe, must, have, shapes, geometric
法语 | 英语 |
---|---|
rayures | stripes |
minimal | minimal |
toujours | always |
printemps | spring |
géométrie | geometric |
vie | lifestyle |
femme | womens |
rouge | red |
blanc | white |
simple | simple |
classique | classic |
moderne | modern |
formes | shapes |
style | style |
doit | must |
dans | in |
branché | trendy |
de | have |
FR pois, des points, des taches, motif à pois, imprimé à pois, mignonne, sucré, jolie, girly, amusement, abstrait, graphique, brillant, moderne, argent et blanc, facile, pastel, gris, gris pâle, gris doux, garderie, élégant, motif aléatoire, rétro
EN polka dots, dots, spots, polka dot pattern, polka dot, cute, sweet, pretty, girly, fun, abstract, graphic, bright, modern, silver and white, simple, pastel, grey, pale gray, soft gray, nursery, elegant, random pattern, retro
法语 | 英语 |
---|---|
girly | girly |
amusement | fun |
abstrait | abstract |
moderne | modern |
pastel | pastel |
pâle | pale |
élégant | elegant |
aléatoire | random |
rétro | retro |
motif | pattern |
sucré | sweet |
graphique | graphic |
blanc | white |
facile | simple |
points | dot |
brillant | bright |
argent | silver |
gris | grey |
taches | spots |
des points | dots |
à | and |
mignonne | cute |
doux | soft |
FR époque 1920, gatsby le magnifique, noir, motif, élégant, moderne, tendance, art, vintage
EN art, vintage, 1920 era, the great gatsby, gold, black, pattern, elegant, chic, modern, trendy
法语 | 英语 |
---|---|
époque | era |
gatsby | gatsby |
noir | black |
vintage | vintage |
motif | pattern |
élégant | elegant |
moderne | modern |
art | art |
le | the |
tendance | trendy |
FR noir, vintage, élégant, époque 1920, gatsby le magnifique, moderne, tendance, décoratif, art
EN art, gold, black, vintage, chic, elegant, 1920 era, the great gatsby, modern, trendy, decorative
法语 | 英语 |
---|---|
noir | black |
vintage | vintage |
époque | era |
gatsby | gatsby |
décoratif | decorative |
élégant | elegant |
moderne | modern |
art | art |
le | the |
tendance | trendy |
FR Installez WordPress en quelques clics et bénéficiez gratuitement des thèmes Elegant Themes. En savoir plus
EN Install WordPress in a few clicks and enjoy Elegant Themes for free. To find out more
法语 | 英语 |
---|---|
installez | install |
clics | clicks |
bénéficiez | enjoy |
elegant | elegant |
wordpress | wordpress |
thèmes | themes |
en | in |
gratuitement | for free |
et | find |
quelques | a |
plus | more |
FR Installez WordPress en quelques clics et bénéficiez gratuitement des thèmes Elegant Themes, WooThemes. En savoir plus
EN Install WordPress in a few clicks and enjoy Elegant Themes, WooThemes themes for free. To find out more
法语 | 英语 |
---|---|
installez | install |
clics | clicks |
bénéficiez | enjoy |
elegant | elegant |
wordpress | wordpress |
thèmes | themes |
en | in |
gratuitement | for free |
et | find |
quelques | a |
plus | more |
FR Il fait partie de l'ensemble "Elegant Themes" qui comprend les thèmes WordPress et quelques autres excellents plugins également.
EN It?s part of the Elegant Themes package that includes WordPress themes and a few other great plugins as well.
法语 | 英语 |
---|---|
elegant | elegant |
comprend | includes |
plugins | plugins |
il | it |
wordpress | wordpress |
thèmes | themes |
également | as well |
de | of |
et | and |
autres | other |
partie | part |
quelques | a |
les | the |
FR Tout a été optimisé pour vous offrir un séjour confortable, élégant et sans effort.
EN Everything here has been optimized to create a comfortable, elegant and effortless stay.
法语 | 英语 |
---|---|
optimisé | optimized |
confortable | comfortable |
élégant | elegant |
séjour | stay |
été | been |
un | a |
sans effort | effortless |
offrir | to |
法语 | 英语 |
---|---|
masque | mask |
élégant | elegant |
clip | clip |
nez | nose |
parfait | perfect |
classique | classically |
pour | for |
un | a |
ajustement | fit |
à | and |
avec | with |
FR À la College House Costume Party : Un Gars Amusant Portant Un Costume Spatial Dansant, Faisant Des Déménagements De Danse Funky. Avec Lui De Belles Filles et Garçons Dansant. Dessin animé à la main élégant
EN Interstellar Inspiration of Epic Nasa Mission out Earth Globe. Night Dreamy Spaceman Walking Indoors. Baby Lifestyle of Small Playful Person. Cheerful Light of Beautiful Fly to Modern Global World
法语 | 英语 |
---|---|
amusant | playful |
belles | beautiful |
de | of |
FR Films d'arrêt sur fond bleu violet élégant, rouleaux de sushi Yin yang avec de l'anguille et du saumon rouge sur fond noir ardoise, wasabi vert et gingembre rose. Cuisine japonaise au style minimaliste.
EN Kyoto / Japan - 03 05 2019: Conveyor Belt Sushi - Variety Of Sushi Served On Plates Moving On The Conveyor Belt Inside The Kaitenzushi Restaurant In Kyoto, Japan. - close up shot
法语 | 英语 |
---|---|
sushi | sushi |
cuisine | restaurant |
de | of |
au | japan |
sur | on |
FR Films d'arrêt sur des rouleaux de sushi Yin yang avec de l'anguille et du saumon rouge sur fond jaune de corail élégant sur des planches noires en ardoise, du wasabi vert et du gingembre rose. Cuisine japonaise au minimalisme.
EN Healthy Eating Sea Food Omega 3. Man Red Fish Salmon On Board Close Up. Chef Makes Sandwich With Red Fish, Delicious Meat Slow Motion. Macro Chef Salmon Fillet Slices Cooking Sushi Close Up.
法语 | 英语 |
---|---|
sushi | sushi |
saumon | salmon |
rouge | red |
avec | with |
de | board |
FR Dissimule habilement un affichage numérique à l’intérieur du frigo pour un aspect minimaliste et élégant pour votre cuisine.
EN Cleverly includes this digital display inside the fridge, allowing for a minimal, clean, sleek design for your kitchen.
法语 | 英语 |
---|---|
affichage | display |
frigo | fridge |
aspect | design |
minimaliste | minimal |
élégant | sleek |
cuisine | kitchen |
un | a |
numérique | digital |
lintérieur | inside |
votre | your |
pour | for |
法语 | 英语 |
---|---|
changements | changes |
importants | significant |
phares | headlights |
rectangulaires | rectangular |
horizontalement | horizontally |
élégant | sleek |
lampe | lamp |
feux | lights |
led | led |
un | a |
style | design |
qui | that |
de | of |
à | and |
chaque | each |
paire | pair |
法语 | 英语 |
---|---|
roues | wheels |
neuves | new |
alliage | alloy |
urbain | urban |
élégant | elegant |
complètent | complete |
entièrement | all |
la | the |
transformation | transformation |
en | to |
et | and |
法语 | 英语 |
---|---|
signature | signature |
changements | changes |
élégant | elegant |
le | the |
modèle | model |
à | to |
conception | design |
nous avons | were |
de | make |
aider | to help |
plus | more |
FR Le choix d'un design minimaliste peut vous aider à présenter un site web élégant et un message clair
EN Choosing a minimalist design can help you to present a slick website and a clear message
法语 | 英语 |
---|---|
choix | choosing |
design | design |
minimaliste | minimalist |
clair | clear |
peut | can |
présenter | present |
message | message |
un | a |
à | to |
et | and |
site | website |
vous | you |
FR Si vous voulez un site web qui soit élégant, qui ait l'air cool et qui plaise à une grande variété de publics, la conception de sites web rétro est un excellent moyen d'atteindre ces objectifs
EN If you want a website that is stylish, looks cool, and will appeal to a wide variety of audiences, then retro website design is an excellent way to set about achieving these goals
法语 | 英语 |
---|---|
élégant | stylish |
cool | cool |
publics | audiences |
conception | design |
rétro | retro |
si | if |
objectifs | goals |
un | a |
à | to |
grande | wide |
de | of |
et | and |
variété | variety |
est | is |
site | website |
excellent | excellent |
voulez | you want |
FR De même, si vous êtes un coiffeur spécialisé dans l'aide aux hommes pour qu'ils obtiennent le look "homme élégant", quel meilleur moyen de le faire savoir qu'avec un site web rétro?
EN Likewise, if you’re a barber that specialises in helping men achieve the “dapper gent” look, what better way to advertise that than with a retro website design?
法语 | 英语 |
---|---|
spécialisé | specialises |
look | look |
meilleur | better |
rétro | retro |
si | if |
un | a |
hommes | men |
le | the |
dans | in |
obtiennent | achieve |
moyen | way |
site | website |
FR Vous avez un site web élégant, avec une UX déconcertante de facilité et qui sort du lot ?Dites-le nous! Nous le validerons au plus vite.
EN Your website has a clean webdesign, a great UX and its look is off the charts ?Let us know! We will review it quickly.
法语 | 英语 |
---|---|
ux | ux |
vite | quickly |
le | the |
un | a |
nous | we |
site | website |
vous | know |
de | off |
et | and |
法语 | 英语 |
---|---|
élégant | sleek |
codage | coding |
ou | or |
entreprise | business |
un | a |
aucun | no |
vous | your |
site | website |
à | and |
pour | professional |
FR Le vert, couleur originale de la nature, est rassurant, apaisant et élégant. Parcourez nos différentes nuances de peinture verte ci-dessous, ou explorez notre collection de peinture en capsule : Le vert.
EN The original 'colour of nature', green paint is reassuring, soothing and elegant. Browse our different shades of green paint below.
法语 | 英语 |
---|---|
originale | original |
apaisant | soothing |
élégant | elegant |
nuances | shades |
parcourez | browse |
peinture | paint |
de | of |
dessous | below |
différentes | different |
nature | nature |
vert | green |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Années 60, fauteuil, mode, actrice italienne, lumière, sofia loren, sofia loren, sofia villani scicolone, sophia loren, paris, élégant
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 60s, armchair, fashion, italian actress, light, sofia loren, sofia loren, sofia villani scicolone, sophia loren, paris, elegant
法语 | 英语 |
---|---|
fauteuil | armchair |
mode | fashion |
actrice | actress |
italienne | italian |
loren | loren |
sophia | sophia |
paris | paris |
élégant | elegant |
sofia | sofia |
lumière | light |
s | s |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
法语 | 英语 |
---|---|
agency | agency |
nom | name |
élégant | sleek |
facile | easy |
est | is |
domaine | domain |
claire | clear |
un | a |
à | to |
et | and |
de | unique |
retenir | remember |
FR Meilleurs bracelets Apple Watch 2021: procurez-vous un bracelet ou un bracelet élégant
EN Best Apple Watch bands 2021: Pick up a stylish strap or band
法语 | 英语 |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
bracelet | strap |
ou | or |
élégant | stylish |
meilleurs | best |
un | a |
FR La montre connectée dApple est généralement son appareil le plus élégant et le plus coloré, et ce nest pas différent avec la série 7. Voici
EN Apple's smartwatch is typically its most stylish and colourful device, and that's no different with Series 7. Here are all the finishes and colours.
法语 | 英语 |
---|---|
généralement | typically |
appareil | device |
élégant | stylish |
coloré | colourful |
série | series |
avec | with |
et | and |
FR Organisez un élégant dîner assis ou une réception dynamique dans l'un des lieux les plus spectaculaires du Canada.
EN Host everything from elegant seated dinners to vibrant receptions in one of Canada’s most spectacular venues.
法语 | 英语 |
---|---|
organisez | host |
élégant | elegant |
assis | seated |
dynamique | vibrant |
spectaculaires | spectacular |
du | from |
un | most |
dans | in |
une | of |
plus | to |
法语 | 英语 |
---|---|
portfolio | portfolio |
jimdo | jimdo |
photographe | photography |
visiteurs | visitors |
impressionnant | impressive |
un | a |
comment | how |
de | of |
avec | with |
vous | you |
pas | dont |
valeur | to |
pour | for |
mais | but |
法语 | 英语 |
---|---|
jimdo | jimdo |
portfolios | portfolios |
vous | why |
des | that |
design | designer |
法语 | 英语 |
---|---|
site | website |
élégant | sleek |
musicien | musician |
coûter | cost |
un | a |
pas | or |
besoin | have to |
de | of |
法语 | 英语 |
---|---|
portfolio | portfolio |
élégant | stylish |
polyvalent | versatile |
images | images |
comptes | accounts |
site | website |
plate-forme | platform |
gardez | be |
vos | your |
un | a |
est | is |
pouvez | can |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
et | and |
dont | you |
显示了 50 个翻译的 50