EN worlds 2nd best lawyer, better call saul, saul goodman, breaking bad, lawyer, funny lawyer, worlds best lawyer, slippin jimmy
EN worlds 2nd best lawyer, better call saul, saul goodman, breaking bad, lawyer, funny lawyer, worlds best lawyer, slippin jimmy
ES segundo mejor abogado del mundo, mejor llamar a saul, saul goodman, hacerse malo, de abogado, abogado gracioso, mejor abogado del mundo, slippin jimmy
英语 | 西班牙语 |
---|---|
worlds | mundo |
lawyer | abogado |
call | llamar |
bad | malo |
funny | gracioso |
2nd | segundo |
saul | saul |
jimmy | jimmy |
best | mejor |
EN Get lost in exhibits like Fantasy: Worlds of Myth and Magic, or face your fears in Scared to Death: The Thrill of Horror Films. For the full spaceship experience, head over to Infinite Worlds of Science Fiction.
ES Piérdete en exhibiciones como Fantasy: Worlds of Myth and Magic, o enfréntate a tus miedos en Scared to Death: The Thrill of Horror Films. Para vivir la experiencia de una nave espacial completa, dirígete a Infinite Worlds of Science Fiction.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
exhibits | exhibiciones |
fears | miedos |
horror | horror |
magic | magic |
death | death |
films | films |
head over | dirígete |
of | of |
or | o |
to | to |
science | science |
in | en |
face | a |
experience | experiencia |
the | la |
and | and |
your | tus |
over | de |
for | para |
EN Affectionately known as "Worlds of Pain" or just "Worlds" for short, this ride is filled with Saturday morning regulars
ES A esta vuelta se la conoce cariñosamente como "El mundo del dolor" o tan solo "El mundo", para abreviar, y sus clientes habituales suelen acudir los sábados por la mañana
英语 | 西班牙语 |
---|---|
known | conoce |
worlds | mundo |
pain | dolor |
saturday | sábados |
or | o |
is | se |
morning | mañana |
this | esta |
as | como |
of | suelen |
just | para |
ride | a |
EN The organisation uses design to imagine and build the worlds we need to live in – worlds that are safer, fairer and more sustainable.
ES La entidad utiliza el diseño para imaginar y construir los mundos en los que necesitamos vivir, mundos más seguros, justos y sostenibles.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
uses | utiliza |
worlds | mundos |
sustainable | sostenibles |
and | y |
design | diseño |
in | en |
imagine | imaginar |
live | vivir |
need | necesitamos |
build | construir |
EN What Is Metaverse And How To Start Creating Private Worlds - IoT Worlds
ES ¿Qué es el metaverso y cómo empezar a crear mundos privados? - IoT Worlds
英语 | 西班牙语 |
---|---|
metaverse | metaverso |
worlds | mundos |
is | es |
and | y |
iot | iot |
to | a |
what | qué |
how | cómo |
EN The organisation uses design to imagine and build the worlds we need to live in – worlds that are safer, fairer and more sustainable.
ES La entidad utiliza el diseño para imaginar y construir los mundos en los que necesitamos vivir, mundos más seguros, justos y sostenibles.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
uses | utiliza |
worlds | mundos |
sustainable | sostenibles |
and | y |
design | diseño |
in | en |
imagine | imaginar |
live | vivir |
need | necesitamos |
build | construir |
EN Get lost in exhibits like Fantasy: Worlds of Myth and Magic, or face your fears in Scared to Death: The Thrill of Horror Films. For the full spaceship experience, head over to Infinite Worlds of Science Fiction.
ES Piérdete en exhibiciones como Fantasy: Worlds of Myth and Magic, o enfréntate a tus miedos en Scared to Death: The Thrill of Horror Films. Para vivir la experiencia de una nave espacial completa, dirígete a Infinite Worlds of Science Fiction.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
exhibits | exhibiciones |
fears | miedos |
horror | horror |
magic | magic |
death | death |
films | films |
head over | dirígete |
of | of |
or | o |
to | to |
science | science |
in | en |
face | a |
experience | experiencia |
the | la |
and | and |
your | tus |
over | de |
for | para |
EN We also help reporters to explore and report on the complex and ever-evolving worlds of science and publishing.
ES Asimismo, ayudamos a los reporteros a explorar e informar sobre el mundo científico y el editorial, ambos complejos y en continua evolución.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
help | ayudamos |
reporters | reporteros |
report | informar |
complex | complejos |
worlds | mundo |
science | científico |
publishing | editorial |
evolving | evolución |
to | a |
and | y |
the | el |
explore | explorar |
on | en |
EN Can’t decide whether you need info or graphics? Get the best of both worlds in an infographic.
ES ¿No puede decidir si lo que necesitas información o gráficos? Obtén lo mejor de ambos mundos con una infografía.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
decide | decidir |
info | información |
graphics | gráficos |
worlds | mundos |
infographic | infografía |
or | o |
you need | necesitas |
best | mejor |
whether | si |
the | una |
in | con |
EN Therefore, with NordVPN you actually have the best of both worlds
ES Por eso, con NordVPN tienes lo mejor de los dos mundos
英语 | 西班牙语 |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
worlds | mundos |
best | mejor |
with | con |
of | de |
the | los |
EN More Episodes from Imaginary Worlds
ES Más episodios de Imaginary Worlds
英语 | 西班牙语 |
---|---|
more | más |
episodes | episodios |
from | de |
EN great, big, beautiful, tomorrow, disney, disney inspired, progress, carousel, shining, day, positive, invention, innovation, florida, worlds fair, great big beautiful tomorrow, carousel of progress
ES genial, grande, bonito, mañana, disney, disney inspirado, progreso, carrusel, brillante, día, positivo, invención, innovación, florida, feria mundial, genial grande hermoso mañana, carrusel de progreso
英语 | 西班牙语 |
---|---|
disney | disney |
inspired | inspirado |
carousel | carrusel |
shining | brillante |
positive | positivo |
florida | florida |
worlds | mundial |
fair | feria |
tomorrow | mañana |
progress | progreso |
innovation | innovación |
day | día |
beautiful | hermoso |
big | grande |
EN “An open exchange of ideas across different worlds, accepting new knowledge while sharing information in return.”
ES “Un intercambio abierto de ideas entre mundos diferentes, aceptando nuevos conocimientos y aceptando compartir información a cambio”.
EN By providing multiple Quick Replies options, a single chatbot can seamlessly blend the worlds of customer support and brand marketing with fun, engaging content and helpful service.
ES Al proporcionar opciones de Respuestas rápidas, un solo chatbot puede combinar sin problema los mundos de la atención al cliente y el marketing de marcas mediante el entretenimiento, contenido atractivo y el servicio útil.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
providing | proporcionar |
quick | rápidas |
replies | respuestas |
chatbot | chatbot |
blend | combinar |
worlds | mundos |
customer | cliente |
fun | entretenimiento |
engaging | atractivo |
content | contenido |
marketing | marketing |
helpful | útil |
options | opciones |
can | puede |
service | servicio |
a | un |
of | de |
by | mediante |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
prevent | evita |
isp | isp |
vpn | vpn |
encrypt | encriptar |
connection | conexión |
conquer | conquista |
worlds | mundos |
boss | jefes |
hide | hide |
use | utiliza |
to | a |
your | tu |
without | sin |
EN 5. Experience the worlds highest waterfall climb
ES 5. Viví la experiencia de la escalada de cascada más alta del mundo
英语 | 西班牙语 |
---|---|
worlds | mundo |
waterfall | cascada |
climb | escalada |
experience | experiencia |
the | la |
highest | alta |
EN Unlike any other JSON editor, XMLSpy supports both JSON and XML, offering you an easy way to work with JSON data in the same environment where you're developing XML, AJAX, and Web services applications, giving you the best of both worlds.
ES A diferencia de otros editores XML y JSON, XMLSpy es compatible tanto con JSON como con XML. Es decir, podrá trabajar con JSON date en el mismo entorno en el que desarrolla aplicaciones XML, AJAX y de servicios web.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
json | json |
xmlspy | xmlspy |
xml | xml |
environment | entorno |
developing | desarrolla |
ajax | ajax |
web | web |
applications | aplicaciones |
in | en |
services | servicios |
the | el |
unlike | diferencia |
other | otros |
to | a |
with | con |
same | que |
EN Best of both worlds: low-code / RMAD UI and control-flow design AND full flexibility of a functional programming language
ES La herramienta ideal: poco código, diseño de flujos de control e interfaz RMAD y la total flexibilidad de un lenguaje de programación funcional
英语 | 西班牙语 |
---|---|
flexibility | flexibilidad |
functional | funcional |
best | ideal |
flow | flujos |
control | control |
rmad | rmad |
design | diseño |
code | código |
programming | programación |
a | un |
of | de |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Other Landscapes Of The South West | Between two worlds photography
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Suroeste | Otros Paisajes Del Suroeste | Fotografía Entre dos mundos
英语 | 西班牙语 |
---|---|
france | francia |
worlds | mundos |
photography | fotografía |
other | otros |
landscapes | paisajes |
art | art |
of | a |
two | dos |
EN New York and Florida seem like two different worlds, but in that moment they could have been separated by a mere mile
ES Nueva York y Florida son como dos mundos diferentes, pero en ese momento parecían estar separadas por poco más de un kilómetro y medio
英语 | 西班牙语 |
---|---|
new | nueva |
york | york |
florida | florida |
worlds | mundos |
separated | separadas |
different | diferentes |
in | en |
but | pero |
a | un |
that | ese |
moment | momento |
by | por |
EN The beauty of macro photography is that it captures details not visible with the naked eye. It transports us into entire worlds.
ES La belleza de la fotografía macro es que captura detalles que no se ven a simple vista. Nos transporta a mundos enteros.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
beauty | belleza |
macro | macro |
photography | fotografía |
captures | captura |
details | detalles |
transports | transporta |
worlds | mundos |
is | es |
the | la |
not | no |
us | nos |
of | de |
visible | que |
EN EHS-CC Partnerships bring together the best of two worlds by combining the strengths of child care and EHS programs
ES Las Asociaciones entre EHS y CC reúnen lo mejor de dos mundos combinando los puntos fuertes de los programas de cuidado infantil y EHS
英语 | 西班牙语 |
---|---|
partnerships | asociaciones |
worlds | mundos |
combining | combinando |
child | infantil |
care | cuidado |
programs | programas |
ehs | ehs |
best | mejor |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
worlds | mundos |
governance | gobernanza |
best | mejor |
of | de |
with | con |
EN The Best of Both Worlds in a CMS | Acquia
ES Lo mejor de ambos mundos en un CMS | Acquia
英语 | 西班牙语 |
---|---|
worlds | mundos |
cms | cms |
acquia | acquia |
in | en |
a | un |
best | mejor |
of | de |
EN Enterprise-Ready & User-Friendly: The Best of Both Worlds in a CMS
ES Listo para Empresas y Fácil de Usar: lo Mejor de Ambos Mundos en un CMS
英语 | 西班牙语 |
---|---|
worlds | mundos |
cms | cms |
ready | listo |
enterprise | empresas |
user | usar |
user-friendly | fácil de usar |
in | en |
a | un |
of | de |
best | mejor |
EN What companies have been needing is a best-of-both-worlds content solution that combines enterprise-class functionality with ease of use.
ES Lo que las empresas han estado necesitando es una solución de contenido de lo mejor de ambos mundos que combine la funcionalidad de clase empresarial con la facilidad de uso.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
solution | solución |
functionality | funcionalidad |
ease | facilidad |
best | mejor |
worlds | mundos |
class | clase |
companies | empresas |
is | es |
content | contenido |
enterprise | empresarial |
of | de |
with | con |
both | ambos |
use | uso |
that | que |
been | la |
EN Download "Enterprise-Ready + User-Friendly: The Best of Both Worlds in a CMS" and find out why you no longer have to settle for just good enough when it comes to content management solutions.
ES Descargue "Enterprise-Ready + User-Friendly: Lo Mejor de Ambos Mundos en un CMS" y descubra por qué ya no tiene que conformarse con lo suficientemente bueno cuando se trata de soluciones de gestión de contenido.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
worlds | mundos |
cms | cms |
longer | ya no |
management | gestión |
solutions | soluciones |
download | descargue |
content | contenido |
in | en |
it | lo |
a | un |
enough | no |
when | cuando |
best | mejor |
of | de |
find | y |
good | bueno |
comes | que |
EN Princeton considered a variety of solutions, including WordPress and Joomla, and ultimately selected Drupal because it combined the best of both worlds: open source code along with expert community support
ES Princeton consideró una variedad de soluciones, incluyendo WordPress y Joomla, y finalmente seleccionó Drupal porque combinaba lo mejor de ambos mundos: código de código abierto junto con el apoyo de expertos de la comunidad
英语 | 西班牙语 |
---|---|
princeton | princeton |
including | incluyendo |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
ultimately | finalmente |
drupal | drupal |
worlds | mundos |
expert | expertos |
community | comunidad |
considered | consideró |
selected | seleccionó |
variety | variedad |
solutions | soluciones |
open | abierto |
support | apoyo |
it | lo |
code | código |
best | mejor |
with | con |
of | de |
EN When they returned to shoveling snow in the early hours of the day on this same mountain in Switzerland, they had found a solution to connect the physical and digital worlds
ES Cuando volvieron a palear la nieve a primera hora del día en esta misma montaña de Suiza, habían encontrado una solución para conectar el mundo físico y el digital
英语 | 西班牙语 |
---|---|
snow | nieve |
mountain | montaña |
switzerland | suiza |
found | encontrado |
solution | solución |
physical | físico |
worlds | mundo |
in | en |
when | cuando |
of | de |
digital | digital |
they had | habían |
to | a |
connect | conectar |
day | día |
this | esta |
EN You get the best of both worlds: a tailored service from a locally based team, with an international network.
ES significa que operamos en todos los rincones del mundo, pero vivimos cerca de ti.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
worlds | mundo |
of | de |
EN Enjoy total control with one hand because with Smart Mode; you no longer have to sacrifice creativity for ease of use - you get the best of both worlds.
ES Tendrás el control absoluto con una sola mano, ya que, gracias al modo Smart, ya no tendrás que sacrificar la creatividad por la facilidad de uso. Disfrutarás de lo mejor de dos mundos.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
enjoy | disfrutar |
hand | mano |
smart | smart |
longer | ya no |
sacrifice | sacrificar |
creativity | creatividad |
ease | facilidad |
worlds | mundos |
control | control |
mode | modo |
use | uso |
best | mejor |
with | con |
no | no |
of | de |
EN Outbrain is the worlds leading native advertising platform. Connecting readers, publishers and marketers.
ES Outbrain es la plataforma de publicidad nativa líder en el mundo. Conecta lectores, editores y comercializadores.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
outbrain | outbrain |
worlds | mundo |
leading | líder |
native | nativa |
advertising | publicidad |
connecting | conecta |
readers | lectores |
publishers | editores |
marketers | comercializadores |
is | es |
platform | plataforma |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
dsp | dsp |
plugins | plugins |
give | ofrecen |
worlds | mundos |
best | mejor |
of | de |
the | los |
EN We blend the digital and physical worlds into a real-time collaborative environment that empowers technicians, reduces spend and improves the customer experience.
ES Combinamos los mundos digital y físico en un entorno de colaboración en tiempo real que capacita a los técnicos, reduce el gasto y mejora la experiencia del cliente.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
worlds | mundos |
collaborative | colaboración |
environment | entorno |
empowers | capacita |
reduces | reduce |
spend | gasto |
improves | mejora |
physical | físico |
technicians | técnicos |
time | tiempo |
real | real |
experience | experiencia |
customer | cliente |
digital | digital |
real-time | tiempo real |
a | un |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
viewers | espectadores |
discover | descubrir |
unknown | desconocidos |
worlds | mundos |
songs | canciones |
a | un |
your | y |
let | a |
EN Leica SL2-S Two worlds. One choice.
ES Leica SL2-S Dos mundos. Una decisión.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
worlds | mundos |
choice | decisión |
two | dos |
one | una |
EN We provide the structure, community, and encouragement to help people find their voices, achieve creative goals, and build new worlds—on and off the page.”
ES Ofrecemos la estructura, la comunidad y el estímulo que las personas necesitan para encontrar su voz, lograr sus metas creativas y construir mundos nuevos, tanto en la ficción como en la vida real”.
EN The worlds #1 customer service platform, empowers every service employee with the innovative tools, and unified data. Learn more about Salesforce Service Cloud
ES Con las soluciones del servicio técnico, puedes optimizar las operaciones de soporte para proporcionar asistencia global en horario ininterrumpido que sea rentable.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
service | servicio |
every | en |
and | de |
with | con |
platform | operaciones |
more | sea |
EN Adventure mode is when you can play in the worlds that other people built on Minecraft.
ES El modo Aventura es cuando puedes jugar en los mundos que otras personas construyeron en Minecraft.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
adventure | aventura |
mode | modo |
play | jugar |
worlds | mundos |
people | personas |
minecraft | minecraft |
built | construyeron |
is | es |
other | otras |
the | el |
in | en |
when | cuando |
you can | puedes |
EN Is anyone else wanting to wrap this up so we can start building our own worlds ASAP? What's that? Literally every one of us? Let's get on it! First, though, some Minecraft comedic relief:
ES ¿Alguien más quiere envolver esto para que podamos comenzar a construir nuestros propios mundos lo antes posible?¿Que es eso?Literalmente cada uno de nosotros?¡Pontemos en ello!Primero, sin embargo, un alivio comedico de Minecraft:
英语 | 西班牙语 |
---|---|
wrap | envolver |
worlds | mundos |
literally | literalmente |
minecraft | minecraft |
relief | alivio |
is | es |
us | nosotros |
it | lo |
on | en |
of | de |
lets | que |
this | esto |
that | eso |
EN The benefits of an EV with the go-anywhere capability of a hybrid. RAV4 Prime brings the best of all worlds with an EPA-estimated 42 miles of EV-only driving, and an EPA-estimated 94 MPGe in hybrid mode.
ES Te da un estimado de 42 MPG en manejo EV y 94 MPGe en modo híbrido (ambos estimados por el fabricante). Tienes los beneficios de un vehículo eléctrico (EV) con la capacidad de manejo de un híbrido.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
benefits | beneficios |
ev | ev |
capability | capacidad |
hybrid | híbrido |
brings | da |
driving | manejo |
in | en |
estimated | estimado |
with | con |
a | un |
mode | modo |
of | de |
best | por |
EN One of the worlds most effective Anti-Virus for Mac
ES Uno de los antivirus más efectivos para Mac
英语 | 西班牙语 |
---|---|
effective | efectivos |
anti-virus | antivirus |
mac | mac |
of | de |
the | más |
for | para |
EN One of the worlds most effective Anti-Virus for Windows
ES Uno de los antivirus más efectivos para Windows
英语 | 西班牙语 |
---|---|
effective | efectivos |
anti-virus | antivirus |
windows | windows |
of | de |
the | más |
for | para |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
partly | parcialmente |
recycled | reciclado |
plastic | plástico |
in | en |
with | con |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
crowd | multitudes |
stanchions | postes |
often | general |
feel | sienten |
portable | portátil |
floor | piso |
control | control |
or | o |
it | lo |
must | deben |
completely | completamente |
customers | clientes |
when | cuando |
comes | que |
option | opción |
now | ahora |
of | de |
the | la |
best | por |
between | entre |
nothing | nada |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
edition | edición |
worlds | mundos |
planets | planetas |
earth | tierra |
stars | estrellas |
explore | explora |
search | búsqueda |
galaxies | galaxias |
other | otras |
in | en |
to | a |
how many | cuántos |
of | de |
EN BigCommerce is one of the most powerful e-commerce platforms that powers some of the worlds most successful online stores
ES BigCommerce es una de las plataformas de comercio electrónico más poderosas que impulsa algunas de las tiendas en línea más exitosas del mundo
英语 | 西班牙语 |
---|---|
powerful | poderosas |
worlds | mundo |
successful | exitosas |
is | es |
e-commerce | comercio electrónico |
online | en línea |
stores | tiendas |
commerce | comercio |
e | electrónico |
bigcommerce | bigcommerce |
platforms | plataformas |
one | en |
of | de |
the | más |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
mobile | móviles |
apis | apis |
small | pequeños |
resources | recursos |
business | empresarial |
images | imágenes |
videos | videos |
worlds | mundo |
the | el |
we use | utilizamos |
apps | aplicaciones |
to | a |
with | con |
use | utilizar |
as | como |
messages | mensajes |
can | pueden |
of | de |
our | nuestro |
EN Technosols: Customised Soils to Revive the Earth and Perhaps Conquer Other Worlds
ES Las plantas, la raíz del problema de la salud de la Tierra
英语 | 西班牙语 |
---|---|
earth | tierra |
the | la |
and | de |
EN Thinking about Parallel Worlds: Martin Gardner and Rodin’s Thinker
ES Pobreza, desigualdad y desarrollo: discusión desde el enfoque de la capacidad
显示了 50 个翻译的 50