EN Your family may be eligible for all the great benefits Colorado WIC provides. To become a WIC Client, start your application online or find a WIC office near you to schedule an appointment.
英语 中的 "wic office nearest" 可以翻译成以下 西班牙语 单词/短语:
EN Your family may be eligible for all the great benefits Colorado WIC provides. To become a WIC Client, start your application online or find a WIC office near you to schedule an appointment.
ES Su familia podría reunir los requisitos para recibir todos los beneficios increíbles que ofrece Colorado WIC. Para ser cliente de WIC, inicie su solicitud en línea o busque la oficina de WIC más cercana para programar una cita.
EN Families receive a WIC Card that is electronically loaded each month with each participant’s food benefits. The WIC Card is a convenient way to shop for WIC foods at most grocery stores.
ES Las familias reciben una tarjeta WIC que se carga electrónicamente cada mes con los beneficios alimenticios de cada participante. La tarjeta WIC es una manera conveniente de comprar alimentos WIC en la mayoría de las tiendas de comestibles.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
wic | wic |
card | tarjeta |
electronically | electrónicamente |
loaded | carga |
month | mes |
benefits | beneficios |
convenient | conveniente |
is | es |
food | alimenticios |
stores | tiendas |
the | la |
grocery | comestibles |
foods | alimentos |
families | familias |
way | de |
with | con |
to | a |
shop | comprar |
each | cada |
at | en |
EN Use the Find Food IL map to find other places in your community offering free food or meals. You can also find stores and markets that accept SNAP/LINK or WIC coupons. Plus, see the DHS or WIC office nearest to you.
ES Utilice el mapa Find Food IL para encontrar otros lugares en su comunidad que ofrezcan comida o comidas gratis. También puede encontrar tiendas y mercados que acepten cupones SNAP / LINK o WIC. Además, consulte la oficina de DHS o WIC más cercana.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
map | mapa |
free | gratis |
snap | snap |
link | link |
wic | wic |
coupons | cupones |
dhs | dhs |
office | oficina |
other | otros |
community | comunidad |
or | o |
stores | tiendas |
markets | mercados |
in | en |
meals | comidas |
places | lugares |
can | puede |
find | find |
food | comida |
also | también |
nearest | cercana |
your | y |
to | además |
EN Use the Find Food IL map to find other places in your community offering free food or meals. You can also find stores and markets that accept SNAP/LINK or WIC coupons. Plus, see the DHS or WIC office nearest to you.
ES Utilice el mapa Find Food IL para encontrar otros lugares en su comunidad que ofrezcan comida o comidas gratis. También puede encontrar tiendas y mercados que acepten cupones SNAP / LINK o WIC. Además, consulte la oficina de DHS o WIC más cercana.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
map | mapa |
free | gratis |
snap | snap |
link | link |
wic | wic |
coupons | cupones |
dhs | dhs |
office | oficina |
other | otros |
community | comunidad |
or | o |
stores | tiendas |
markets | mercados |
in | en |
meals | comidas |
places | lugares |
can | puede |
find | find |
food | comida |
also | también |
nearest | cercana |
your | y |
to | además |
EN Learn about the Women, Infants, and Children (WIC) Farmers' Market Nutrition Program (FMNP), which provides fresh, locally grown fruits and vegetables from local farmers' markets to WIC participants. Also see a Fact Sheet (PDF | 246 KB).
ES Vea también los números gratuitos de las agencias estatales del Programa para mujeres, bebés y niños.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
women | mujeres |
program | programa |
infants | bebés |
children | niños |
also | también |
market | de |
to | vea |
EN Learn about the Women, Infants, and Children (WIC) Farmers' Market Nutrition Program (FMNP), which provides fresh, locally grown fruits and vegetables from local farmers' markets to WIC participants. Also see a Fact Sheet (PDF | 246 KB).
ES Vea también los números gratuitos de las agencias estatales del Programa para mujeres, bebés y niños.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
women | mujeres |
program | programa |
infants | bebés |
children | niños |
also | también |
market | de |
to | vea |
EN The local WIC Program is through the Springfield-Greene County Health Department. Contact WIC at (417) 864-1540.
ES El Programa WIC local es a través del Springfield-Departamento de Salud del Condado de Greene. Comuníquese con WIC al (417) 864-1540.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
wic | wic |
is | es |
health | salud |
local | local |
county | condado |
program | programa |
department | departamento |
the | el |
through | de |
EN The Women, Infants and Children (WIC) program gives women and their children food packages, nutritional information and free health screenings. Pregnant, breastfeeding and postpartum women can apply for WIC.
ES El programa Mujeres, Bebés y Niños (WIC, por sus siglas en inglés) brinda a las mujeres y sus hijos paquetes de alimentos, información nutricional y exámenes de salud gratuitos. Las mujeres embarazadas, lactantes y posparto pueden solicitar WIC.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
women | mujeres |
wic | wic |
packages | paquetes |
information | información |
free | gratuitos |
health | salud |
pregnant | embarazadas |
postpartum | posparto |
can | pueden |
infants | bebés |
children | niños |
nutritional | nutricional |
the | el |
program | programa |
gives | brinda |
apply | solicitar |
food | alimentos |
for | a |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
interested | interesado |
parent | padre |
regional | regional |
colorado | colorado |
lfsrm | lfsrm |
fill | complete |
if | si |
office | oficina |
or | o |
correo | |
in | en |
the | la |
application | solicitud |
be | ser |
nearest | cercana |
to | a |
your | y |
applying | solicitar |
it | está |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
interested | interesado |
parent | padre |
regional | regional |
colorado | colorado |
lfsrm | lfsrm |
fill | complete |
if | si |
office | oficina |
or | o |
correo | |
in | en |
the | la |
application | solicitud |
be | ser |
nearest | cercana |
to | a |
your | y |
applying | solicitar |
it | está |
EN prison mike office, the michael scott office, dunder mifflin office, paper company office, office, best for the office, kevin malone famous chili kevins
ES oficina de la prisión de mike, la oficina de michael scott, oficina de dunder mifflin, oficina de la compañía de papel, de oficina, mejores para la oficina, kevin malone kevin famosos de chile
英语 | 西班牙语 |
---|---|
prison | prisión |
mike | mike |
michael | michael |
scott | scott |
paper | papel |
kevin | kevin |
malone | malone |
famous | famosos |
chili | chile |
office | oficina |
company | compañía |
the | la |
best | mejores |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
medical | médicas |
hospitals | hospitales |
transportation | transporte |
local | locales |
keep | mantenga |
facilities | instalaciones |
list | lista |
of | de |
a | una |
of the | servicios |
EN Even if you like to engage digitally, there is nothing against reporting to the local sports club or the nearest shelter (here you will find the nearest shelter ? gladly happen!)
ES Incluso si te gusta participar digitalmente, no hay nada en contra de reportar al club deportivo local o al refugio más cercano (aquí encontrarás el refugio más cercano ? ¡con mucho gusto sucede!)
英语 | 西班牙语 |
---|---|
engage | participar |
digitally | digitalmente |
sports | deportivo |
club | club |
shelter | refugio |
happen | sucede |
if | si |
local | local |
or | o |
find | encontrar |
nearest | más cercano |
here | aquí |
the | el |
to the | al |
nothing | no |
even | incluso |
will | encontrarás |
like | gusto |
there | hay |
against | contra |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
medical | médicas |
hospitals | hospitales |
transportation | transporte |
local | locales |
keep | mantenga |
facilities | instalaciones |
list | lista |
of | de |
a | una |
of the | servicios |
EN You can apply for help at your local WIC office.
ES Puede solicitar ayuda en su oficina local de WIC.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
help | ayuda |
at | en |
wic | wic |
local | local |
office | oficina |
can | puede |
apply | solicitar |
your | su |
you | de |
EN Looking for a WIC office in San Diego?
ES ¿Está buscando una oficina de WIC en San Diego?
英语 | 西班牙语 |
---|---|
wic | wic |
office | oficina |
san | san |
diego | diego |
in | en |
a | una |
looking for | buscando |
looking | de |
EN With six convenient locations TrueCare makes it easy to find a WIC office in San Diego County:
ES Con seis convenientes ubicaciones TrueCare hace que sea fácil encontrar una oficina de WIC en el Condado de San Diego:
英语 | 西班牙语 |
---|---|
locations | ubicaciones |
wic | wic |
office | oficina |
diego | diego |
county | condado |
easy | fácil |
in | en |
six | de |
a | una |
san | san |
find | encontrar |
with | con |
EN The surface is distributed over three floors above ground, distributed on the ground floor with warehouse, warehouse, toilets and office first floor with warehouse, toilets, office and second floor office with toilets, office and office.
ES La superficie está distribuida en tres plantas sobre rasante, distribuida en planta baja con nave, almacén, aseos y oficina planta primera con nave, aseos, despacho y oficina planta segunda con aseos, despacho y oficina.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
distributed | distribuida |
toilets | aseos |
second | segunda |
warehouse | almacén |
office | oficina |
the | la |
three | tres |
is | está |
surface | superficie |
floor | planta |
floors | plantas |
and | y |
on | en |
first | primera |
with | con |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
eeoc | eeoc |
office | oficina |
information | información |
reaching | a |
at | en |
is | está |
an | una |
available | disponible |
your | la |
about | sobre |
EN Women, Infants, and Children (WIC)
ES Mujeres, Bebés y Niños (WIC) (en inglés)
英语 | 西班牙语 |
---|---|
women | mujeres |
and | y |
wic | wic |
infants | bebés |
children | niños |
EN WIC (Women, Infants, and Children) is a government program that can help you get healthy food for yourself and your baby
ES El Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Infantes y Niños (WIC) es un programa gratuito del gobierno que puede ayudarte a conseguir alimentos saludables para el bebé y para ti
英语 | 西班牙语 |
---|---|
wic | wic |
women | mujeres |
government | gobierno |
healthy | saludables |
children | niños |
is | es |
baby | bebé |
can | puede |
help you | ayudarte |
program | programa |
a | un |
get | el |
food | alimentos |
your | y |
for | para |
that | que |
EN WIC offers breastfeeding support, too
ES Además, ofrece apoyo para la lactancia materna
英语 | 西班牙语 |
---|---|
offers | ofrece |
breastfeeding | lactancia |
support | apoyo |
too | la |
EN Supplemental Nutrition Program For Women, Infants, and Children (WIC)
ES la enseñanza y el ambiente de aprendizaje
EN Connect with food and nutrition assistance programs such as WIC to secure access to healthy foods for families experiencing homelessness.
ES Conéctese con programas de asistencia con alimentos y nutrición como WIC para asegurar el acceso a alimentos saludables para familias que carecen de hogar.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
connect | conéctese |
assistance | asistencia |
programs | programas |
wic | wic |
access | acceso |
healthy | saludables |
nutrition | nutrición |
families | familias |
to | a |
as | como |
with | con |
food | alimentos |
for | para |
EN Coordinating Nutrition Services Across Programs: Partnerships with Head Start, WIC, CCDF, and CACFP
ES Coordinación de los servicios de nutrición en los programas: Asociaciones con Head Start, WIC, CCDF y CACFP
英语 | 西班牙语 |
---|---|
coordinating | coordinación |
nutrition | nutrición |
partnerships | asociaciones |
wic | wic |
head | head |
start | start |
programs | programas |
services | servicios |
with | con |
EN In addition, if families are not already connected to primary care and Women, Infants, and Children (WIC), this visit is a great opportunity to make those important referrals
ES Además, si las familias no están ya conectadas a la atención primaria y al Programa de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños (WIC), esta visita es una gran oportunidad para hacer esas remisiones importantes
英语 | 西班牙语 |
---|---|
connected | conectadas |
women | mujeres |
wic | wic |
visit | visita |
opportunity | oportunidad |
referrals | remisiones |
if | si |
care | atención |
infants | bebés |
children | niños |
is | es |
important | importantes |
already | ya |
great | gran |
are | están |
not | no |
this | esta |
families | familias |
to | a |
primary | primaria |
EN Partnering with WIC for Breastfeeding Success
ES Asociaciones con WIC para obtener éxito con la lactancia materna
英语 | 西班牙语 |
---|---|
wic | wic |
breastfeeding | lactancia |
success | éxito |
with | con |
for | para |
EN Coordinating Nutrition and Health Services Across Head Start, WIC, CCDF, and CACFP | ECLKC
ES Coordinación de servicios de nutrición y salud a través de Head Start, WIC, CCDF y CACFP | ECLKC
英语 | 西班牙语 |
---|---|
coordinating | coordinación |
nutrition | nutrición |
health | salud |
wic | wic |
head | head |
eclkc | eclkc |
start | start |
services | servicios |
across | de |
EN Coordinating Nutrition and Health Services Across Head Start, WIC, CCDF, and CACFP
ES Coordinación de servicios de nutrición y salud a través de Head Start, WIC, CCDF y CACFP
英语 | 西班牙语 |
---|---|
coordinating | coordinación |
nutrition | nutrición |
health | salud |
wic | wic |
head | head |
start | start |
services | servicios |
across | de |
EN Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants and Children (WIC)
ES El programa especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños (WIC, sigla en inglés)
英语 | 西班牙语 |
---|---|
nutrition | nutrición |
women | mujeres |
wic | wic |
infants | bebés |
children | niños |
program | programa |
for | para |
EN Enhancing Participant-Centered Services Between the Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants, and Children (WIC) and Head Start Programs
ES Mejoramiento de los servicios centrados en los participantes entre el Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños (WIC) y los programas Head Start
英语 | 西班牙语 |
---|---|
nutrition | nutrición |
women | mujeres |
wic | wic |
centered | centrados |
participant | participantes |
head | head |
start | start |
infants | bebés |
children | niños |
programs | programas |
services | servicios |
the | el |
program | programa |
for | para |
EN In this tip sheet, discover strategies and resources to support state and local program partnerships between Head Start and local Women, Infants, and Children (WIC) programs.
ES En esta hoja de consejos, descubra estrategias y recursos para apoyar las asociaciones estatales y locales de programas entre Head Start y los Programas de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños (WIC, sigla en inglés).
英语 | 西班牙语 |
---|---|
sheet | hoja |
discover | descubra |
strategies | estrategias |
partnerships | asociaciones |
women | mujeres |
wic | wic |
head | head |
start | start |
resources | recursos |
local | locales |
infants | bebés |
children | niños |
programs | programas |
to support | apoyar |
in | en |
this | esta |
tip | consejos |
state | estatales |
between | entre |
EN Learn about the early stages of Connecticut's WIC and Head Start collaboration to improve coordination of services, as well as the lessons learned.
ES Aprenda sobre las primeras etapas de colaboración de WIC de Connecticut y Head Start para mejorar la coordinación de los servicios, así como las lecciones aprendidas.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
stages | etapas |
wic | wic |
services | servicios |
lessons | lecciones |
head | head |
collaboration | colaboración |
coordination | coordinación |
start | start |
improve | mejorar |
the | la |
of | de |
early | para |
EN WIC and Head Start Providing Increased Access to Health and Nutrition Services
ES WIC y Head Start ofrecen un mayor acceso a servicios de salud y nutrición
英语 | 西班牙语 |
---|---|
wic | wic |
access | acceso |
health | salud |
nutrition | nutrición |
head | head |
start | start |
to | a |
services | servicios |
providing | ofrecen |
EN Find out how a Mississippi Head Start program and WIC increased services to children and families eligible for both programs by partnering for on-site nutrition services.
ES Averigüe cómo un programa de Head Start de Mississippi y WIC aumentaron los servicios a los niños y familias elegibles para ambos programas al asociarse en los servicios de nutrición en el lugar.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
wic | wic |
children | niños |
families | familias |
eligible | elegibles |
partnering | asociarse |
nutrition | nutrición |
find out | averigüe |
head | head |
mississippi | mississippi |
start | start |
programs | programas |
program | programa |
services | servicios |
find | y |
a | un |
to | a |
how | cómo |
for | para |
on | en |
EN Partner with WIC to create an environment that encourages breastfeeding. Explore supportive multimedia materials, including flyers and posters, you can display in your program or share with parents.
ES Asóciese con WIC para crear un entorno que fomente la lactancia materna. Explore materiales multimedia de apoyo, además de folletos y carteles, que puede mostrar en su programa o compartir con los padres.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
wic | wic |
environment | entorno |
breastfeeding | lactancia |
explore | explore |
supportive | apoyo |
multimedia | multimedia |
materials | materiales |
display | mostrar |
parents | padres |
an | un |
program | programa |
or | o |
posters | carteles |
in | en |
can | puede |
share | compartir |
with | con |
to | además |
your | y |
create | crear |
that | que |
EN WIC Breastfeeding Support for Parents: Explore everything parents need to know about breastfeeding in easy-to-understand modules and videos.
ES Apoyo de la lactancia materna de WIC para los padres (en inglés): Explore todo lo que los padres necesitan saber sobre la lactancia materna en módulos y videos fáciles de entender.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
wic | wic |
breastfeeding | lactancia |
support | apoyo |
parents | padres |
explore | explore |
modules | módulos |
videos | videos |
easy | fáciles |
in | en |
need to | necesitan |
understand | entender |
everything | lo |
EN As a reminder, families may also be eligible for USDA WIC or SNAP benefits
ES Como recordatorio, las familias también pueden ser elegibles para los beneficios de los programas del USDA WIC o SNAP (en inglés)
英语 | 西班牙语 |
---|---|
reminder | recordatorio |
eligible | elegibles |
usda | usda |
wic | wic |
snap | snap |
benefits | beneficios |
or | o |
as | como |
also | también |
families | familias |
for | para |
a | del |
be | ser |
may | pueden |
EN States can choose to increase Women, Infants, and Children (WIC) benefits for four months, specifically to provide more fruits and vegetables to mothers and children
ES Los estados pueden optar por aumentar los beneficios del Programa de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños (WIC, sigla en inglés) durante cuatro meses, específicamente para proporcionar más frutas y verduras a las madres y los niños
英语 | 西班牙语 |
---|---|
women | mujeres |
wic | wic |
benefits | beneficios |
specifically | específicamente |
fruits | frutas |
vegetables | verduras |
mothers | madres |
infants | bebés |
children | niños |
months | meses |
increase | aumentar |
can | pueden |
to | a |
more | más |
EN What can staff and families do? Families who are already enrolled in SNAP and WIC do not need to do anything
ES ¿Qué pueden hacer el personal y las familias? Las familias que ya están inscritas en SNAP y WIC no tienen que hacer nada
英语 | 西班牙语 |
---|---|
snap | snap |
wic | wic |
in | en |
can | pueden |
staff | personal |
already | ya |
are | están |
families | familias |
not | no |
and | y |
to | hacer |
EN Women, Infants and Children (WIC)
ES Mujeres, bebés y niños (WIC) (en inglés)
英语 | 西班牙语 |
---|---|
women | mujeres |
and | y |
wic | wic |
infants | bebés |
children | niños |
EN WIC - Women, Infants, and Children | Nutrition.gov
ES WIC - Mujeres, bebés y niños | Nutrition.gov
英语 | 西班牙语 |
---|---|
wic | wic |
women | mujeres |
and | y |
gov | gov |
nutrition | nutrition |
infants | bebés |
children | niños |
EN TrueCare Locations and WIC Offices
ES Ubicaciones de TrueCare y oficinas de WIC
英语 | 西班牙语 |
---|---|
wic | wic |
locations | ubicaciones |
offices | oficinas |
EN SPACE WIC - Steel and wood walk-in wardrobe with integrated lighting
ES SPACE WIC - Armario vestidor en acero y madera con luces integradas
英语 | 西班牙语 |
---|---|
wic | wic |
steel | acero |
wood | madera |
wardrobe | armario |
integrated | integradas |
lighting | luces |
space | space |
and | y |
in | en |
with | con |
EN DDS formats support the DXGI_Format value but the WIC DDS codec allows coding with the DXFI_FORMAT_BC1_UNORM as well as the BC2 and BC3 related formats.
ES Los formatos DDS soportan el valor DXGI_Format, pero el códec WIC DDS permite codificar con DXFI_FORMAT_BC1_UNORM, así como con los formatos BC2 y BC3 relacionados.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
dds | dds |
wic | wic |
codec | códec |
allows | permite |
coding | codificar |
related | relacionados |
support | soportan |
formats | formatos |
value | valor |
the | el |
and | y |
with | con |
but | pero |
EN We have seen similar patterns here in DuPage County, particularly among children enrolled in WIC programs, where obesity is measured early on
ES Hemos visto patrones similares aquí en el condado de DuPage, particularmente entre los niños inscritos en los programas WIC, donde la obesidad se mide desde el principio
英语 | 西班牙语 |
---|---|
seen | visto |
county | condado |
children | niños |
enrolled | inscritos |
wic | wic |
programs | programas |
obesity | obesidad |
measured | mide |
patterns | patrones |
here | aquí |
we | hemos |
where | donde |
is | se |
in | en |
among | de |
EN WIC - Women, Infants, and Children | Nutrition.gov
ES WIC - Mujeres, bebés y niños | Nutrition.gov
英语 | 西班牙语 |
---|---|
wic | wic |
women | mujeres |
and | y |
gov | gov |
nutrition | nutrition |
infants | bebés |
children | niños |
EN Final Rule: Revisions in the Women, Infants, and Children (WIC) Food Packages
ES Herramienta de Preselección del programa WIC
英语 | 西班牙语 |
---|---|
wic | wic |
and | de |
EN TrueCare Locations and WIC Offices
ES Ubicaciones de TrueCare y oficinas de WIC
英语 | 西班牙语 |
---|---|
wic | wic |
locations | ubicaciones |
offices | oficinas |
EN Ready to schedule a WIC appointment, have questions?
ES Listo para programar una cita con WIC, ¿tiene preguntas?
英语 | 西班牙语 |
---|---|
ready | listo |
wic | wic |
questions | preguntas |
schedule | programar |
a | una |
appointment | cita |
to | para |
显示了 50 个翻译的 50