聘请翻译 我是翻译

将 "unattended" 翻译成 西班牙语

显示短语 "unattended" 从 英语 到 西班牙语 的 50 个翻译的 50

unattended 的翻译

英语 中的 "unattended" 可以翻译成以下 西班牙语 单词/短语：

unattended desatendido desatendidos sin supervisión

unattended 的 英语 到 西班牙语 的翻译

英语
西班牙语

EN No vehicles may be left unattended when greeting arriving passengers. Vehicles may pull to the curb when actively loading and unloading passengers and luggage. Unattended vehicles will be towed immediately.

ES No se pueden dejar vehículos estacionados al recibir a pasajeros que llegan. Los vehículos pueden detenerse en la acera cuando carguen o descarguen activamente pasajeros y equipaje. Los vehículos estacionados serán remolcados de inmediato.

英语 西班牙语
passengers pasajeros
actively activamente
luggage equipaje
no no
when cuando
the la
to the al
to a
will serán
vehicles vehículos
be ser
may pueden

EN No vehicles may be left unattended when greeting arriving passengers. Vehicles may pull to the curb when actively loading and unloading passengers and luggage. Unattended vehicles will be towed immediately.

ES No se pueden dejar vehículos estacionados al recibir a pasajeros que llegan. Los vehículos pueden detenerse en la acera cuando carguen o descarguen activamente pasajeros y equipaje. Los vehículos estacionados serán remolcados de inmediato.

英语 西班牙语
passengers pasajeros
actively activamente
luggage equipaje
no no
when cuando
the la
to the al
to a
will serán
vehicles vehículos
be ser
may pueden

EN Attended and unattended remote support software

ES Software de soporte remoto atendido y desatendido

英语 西班牙语
unattended desatendido
remote remoto
support soporte
software software

EN Use redundant strategies to ensure no child is left unattended

ES Utilizan estrategias repetitivas para asegurarse de que ningún niño quede sin supervisión.

英语 西班牙语
strategies estrategias
child niño
unattended sin supervisión
to para
no ningún
to ensure asegurarse

EN Leave No Child Unattended! Use Active Supervision to Keep Children Safe Review the six active supervision strategies that can help staff keep children safe.

ES ¡No deje a ningún niño desatendido! Utilice la supervisión activa para mantener seguros a los niños Revise las seis estrategias de supervisión activa que pueden ayudar al personal a mantener a los niños seguros.

英语 西班牙语
unattended desatendido
active activa
supervision supervisión
strategies estrategias
review revise
children niños
no ningún
child niño
six de
can pueden
help ayudar
the la
staff personal
to a
to keep mantener

EN Programs that use active supervision take advantage of all available learning opportunities and never leave children unattended.

ES Los programas que usan supervisión activa aprovechan todas las oportunidades de aprendizaje disponibles y nunca dejan a los niños sin supervisión.

英语 西班牙语
active activa
opportunities oportunidades
programs programas
available disponibles
never nunca
of de
learning aprendizaje
that que

EN Unattended and attended RPA can improve your business’ speed, efficiency, and precision, resulting in dramatic gains in productivity.

ES La automatización robótica de procesos sin supervisión y con supervisión puede mejorar la velocidad, la eficiencia y la precisión de su empresa, lo que genera grandes beneficios en términos de productividad.

英语 西班牙语
unattended sin supervisión
precision precisión
gains beneficios
improve mejorar
business empresa
productivity productividad
can puede
in en
speed velocidad
efficiency eficiencia
your y

EN Legacy systems and old user interfaces are not suited to transformation. Our unattended RPA bots are a breakthrough to smash through these walls.

ES Los sistemas heredados y los viejos interfaces de usuario no van con la transformación.  Nuestros bots de automatización robótica de procesos sin supervisión son un gran avance para superar estas barreras.

英语 西班牙语
old viejos
user usuario
unattended sin supervisión
systems sistemas
interfaces interfaces
transformation transformación
bots bots
a un
not no
breakthrough avance
are son
through de

EN Back-office processes getting in the way of transformation? Call up Pega’s unattended bots to take over

ES ¿Los procesos del área administrativa se interponen en la transformación? Recurra a los robots de Pega sin intervención para que se ocupen

英语 西班牙语
bots robots
transformation transformación
processes procesos
the la
in en
to a
getting para

EN Packages, bags or boxes left unattended in public areas like a lobby or parking garage.

ES Los paquetes, bolsas o cajas sin supervisión en lugares públicos tales como un vestíbulo o garaje de estacionamiento.

英语 西班牙语
bags bolsas
unattended sin supervisión
public públicos
lobby vestíbulo
areas lugares
packages paquetes
or o
boxes cajas
in en
a un
parking estacionamiento
garage garaje
like como

EN Bags, boxes or other packages left unattended on buses and trains, in stations or on train tracks.

ES Bolsas, cajas u otros paquetes sin supervisión en autobuses y trenes, en estaciones o vías de trenes.

英语 西班牙语
bags bolsas
unattended sin supervisión
stations estaciones
boxes cajas
other otros
packages paquetes
buses autobuses
or o
trains trenes
tracks vías
in en

EN Strange packages left unattended in malls, parking garages, stadiums, theaters or other crowded public places.

ES Paquetes extraños sin supervisión en centros de compras, garajes de estacionamiento, estadios, teatros u otros lugares públicos con mucha concurrencia de gente.

英语 西班牙语
strange extraños
packages paquetes
unattended sin supervisión
parking estacionamiento
garages garajes
stadiums estadios
theaters teatros
public públicos
places lugares
other otros
in en
or u

EN Fabricate end use carbon fiber composites unattended, overnight

ES Fabrique materiales compuestos de fibra de carbono de uso final sin supervisión de un día para otro

英语 西班牙语
carbon carbono
fiber fibra
unattended sin supervisión
use uso
end a

EN 24/7 unattended printing for single, dual and triple roll

ES Impresión desatendida 24/7 para impresión de una única, doble y triple bobina

英语 西班牙语
printing impresión
triple triple
for para
dual de

EN AutoYaST allows for unattended and automated installation, so your upgrades don't have to burn cycles for your skilled IT workers

ES Debido a que este recurso permite realizar instalaciones de forma automática y sin supervisión, el personal experto de TI de su empresa no tendrá que perder el tiempo en la implantación de actualizaciones

英语 西班牙语
allows permite
unattended sin supervisión
automated automática
upgrades actualizaciones
skilled experto
dont no
to a
have to tendrá
your y
for debido
workers personal

EN Unattended remote access and remote support solution for MSPs

ES Acceso remoto desatendido y solución de soporte remoto para MSPs

英语 西班牙语
unattended desatendido
remote remoto
access acceso
support soporte
solution solución
msps msps
for para

EN On-demand attended and unattended remote support solution for IT, support and help desks

ES Solución de soporte remoto atendido y desatendido a demanda para TI, soporte y mesas de ayuda

英语 西班牙语
unattended desatendido
remote remoto
solution solución
desks mesas
demand demanda
support soporte
help ayuda
for para

EN Pay by the number of unattended (endpoint) computers per year. That’s it!

ES Paga por el número de computadoras desatendidas (dispositivo final) por año. ¡Eso es todo!

英语 西班牙语
endpoint final
computers computadoras
year año
the el
it eso

EN Includes SSO/SAML integration, unattended Android access, and remote management features

ES Incluye integración SSO/SAML, acceso desatendido a Android y funciones de administración remota

英语 西班牙语
includes incluye
sso sso
saml saml
integration integración
unattended desatendido
android android
access acceso
remote remota
management administración
features funciones

EN For IT, support, and help desks: Splashtop SOS Unattended, attended, and mobile device support

ES Para los servicios de TI, soporte y ayuda: Splashtop SOS Soporte de dispositivos móviles, supervisado y no supervisado

英语 西班牙语
splashtop splashtop
mobile móviles
device dispositivos
sos sos
support soporte
help ayuda
for para

EN Anytime unattended remote computer access

ES Acceso desatendido en cualquier momento a la computadora remota

英语 西班牙语
unattended desatendido
remote remota
computer computadora
access acceso

EN Move up to Splashtop Enterprise to add SSO, End-User Access, Unattended Android, Remote Management, and more

ES Pasa a Splashtop Enterprise para añadir SSO, Acceso de Usuario Final, Android No Supervisado, Administración Remota y más

英语 西班牙语
splashtop splashtop
sso sso
end-user usuario final
access acceso
android android
remote remota
user usuario
end final
enterprise enterprise
to a
management administración
more más
move de

EN This all-in-one solution offers both unattended anytime access and attended on-demand connections, making it the perfect solution for all your remote access needs

ES Esta solución "todo en uno" ofrece tanto acceso desatendido en cualquier momento como conexiones atendidas bajo demanda, lo que la convierte en la solución perfecta para todas sus necesidades de acceso remoto

英语 西班牙语
offers ofrece
unattended desatendido
remote remoto
access acceso
connections conexiones
needs necesidades
demand demanda
solution solución
the la
perfect perfecta
your convierte
in en
it lo
this esta
for para
and de

EN Send commands to an unattended remote computer’s command prompt in the background, view Windows event logs, system/hardware/software inventory, endpoint security, and manage Windows Updates

ES Envíe comandos al símbolo del sistema de un ordenador remoto desatendido en segundo plano, vea los registros de eventos de Windows, inventario del sistema/hardware/software, seguridad de los puntos finales y administre las actualizaciones de Windows

英语 西班牙语
unattended desatendido
remote remoto
windows windows
event eventos
inventory inventario
endpoint puntos finales
security seguridad
manage administre
updates actualizaciones
an un
hardware hardware
software software
computers ordenador
in en
system sistema
the al
logs registros
commands comandos
to vea

EN Unattended Remote Access & Control

ES Acceso y control remoto desatendido

英语 西班牙语
unattended desatendido
access acceso
control control
remote remoto

EN Get unattended, anytime remote access to Windows and Mac computers as well as many Android devices. Remotely access virtual machines on any hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft, and others).

ES Obtenga acceso remoto desatendido, en cualquier momento, a computadoras Windows y Mac, así como a muchos dispositivos Android. Acceda remotamente a máquinas virtuales en cualquier hipervisor (VMware, Citrix, Microsoft y otros).

英语 西班牙语
unattended desatendido
hypervisor hipervisor
citrix citrix
access acceso
windows windows
mac mac
android android
devices dispositivos
virtual virtuales
machines máquinas
vmware vmware
microsoft microsoft
remote remoto
to a
and y
on en
remotely remotamente
computers computadoras
many muchos
others otros
any cualquier

EN + What is attended vs. unattended support?

ES + ¿Qué es el apoyo atendido vs. el desatendido?

英语 西班牙语
unattended desatendido
support apoyo
vs vs
is es
what qué

EN Unattended support is anytime access where you install a steamer agent on the remote Windows, Mac, and Linux computers, so you can access it at any time, even if the user isn’t present.

ES El soporte desatendido es un acceso en cualquier momento en el que se instala un agente streamer en los ordenadores remotos de Windows, Mac y Linux, de modo que se puede acceder a él en cualquier momento, incluso si el usuario no está presente.

英语 西班牙语
unattended desatendido
support soporte
install instala
agent agente
remote remotos
windows windows
linux linux
mac mac
computers ordenadores
if si
is es
the el
can puede
user usuario
present presente
access acceso
a un
even incluso
on en
it está
any cualquier
time momento

EN Yes, with the unattended support feature of SOS+10 or SOS Unlimited. (Requires two user licenses)

ES Sí, con la función de soporte desatendida de SOS+10 o SOS Ilimitado. (Requiere dos licencias de usuario)

英语 西班牙语
unlimited ilimitado
requires requiere
user usuario
licenses licencias
support soporte
or o
the la
sos sos
with con
feature función
of de

EN Get unattended remote access to your Windows, Mac, and Linux computers from Windows, Mac, iOS, Android, and Chrome browser/Chromebook

ES Obtenga acceso remoto sin supervisión a sus ordenadores Windows, Mac y Linux desde Windows, Mac, iOS, Android y el navegador Chrome/Chromebook

英语 西班牙语
unattended sin supervisión
remote remoto
linux linux
chromebook chromebook
access acceso
windows windows
mac mac
computers ordenadores
ios ios
android android
browser navegador
chrome chrome
to a
from desde
get el
your y

EN Get unattended, anytime remote access into Windows, Mac, and Linux computers

ES Obtenga acceso remoto en cualquier momento y sin supervisión a ordenadores Windows, Mac y Linux

英语 西班牙语
unattended sin supervisión
remote remoto
windows windows
linux linux
access acceso
mac mac
computers ordenadores
and y
get a

EN It allows for unattended and attended connections, which means that user-specific PCs and shared PCs in the group are easy to remote into so that we can diagnose and support our users

ES Permite conexiones desatendidas y atendidas, lo que significa que es fácil acceder de forma remota a los PCs específicos de los usuarios y a los PCs compartidos en el grupo para poder diagnosticar y dar soporte a nuestros usuarios

英语 西班牙语
connections conexiones
pcs pcs
easy fácil
remote remota
diagnose diagnosticar
support soporte
specific específicos
allows permite
shared compartidos
it lo
in en
group grupo
the el
users usuarios

EN Use unattended anytime computer access to enable employees and students to work from home or IT to manage computers and provide support

ES Utiliza el acceso no supervisado a la computadora en cualquier momento para permitir que los empleados y estudiantes trabajen desde su casa o que el departamento de TI administre las computadoras y proporcione soporte

英语 西班牙语
employees empleados
students estudiantes
computer computadora
access acceso
or o
support soporte
to work trabajen
computers computadoras
to a
manage administre
enable permitir
use utiliza
from desde

EN In addition to managing employee remote access, IT teams can provide anytime/unattended support to computers with remote computer management tools

ES Además de gestionar el acceso remoto de los empleados, los equipos de TI pueden proporcionar apoyo en cualquier momento y sin supervisión a las computadoras con herramientas de gestión de ordenadores remotos

英语 西班牙语
employee empleados
access acceso
unattended sin supervisión
teams equipos
tools herramientas
in en
remote remoto
can pueden
support apoyo
management gestión
computers ordenadores
with con
managing gestionar
provide el
to a

EN Get unattended, anytime remote access into Windows, Mac, and Linux computers and VMs. Use the computer remotely just as if you were sitting in front of it.

ES Obtenga acceso remoto en cualquier momento y sin supervisión a ordenadores y máquinas virtuales de Windows, Mac y Linux. Utilice el ordenador de forma remota como si estuviera sentado frente a él.

英语 西班牙语
unattended sin supervisión
windows windows
linux linux
vms máquinas virtuales
sitting sentado
access acceso
mac mac
computers ordenadores
computer ordenador
if si
remote remoto
in en
the el
as como
of de
remotely de forma remota
were estuviera
front a

EN UNATTENDED IOT / RUGGED DEVICE ACCESS AND MANAGEMENT

ES ACCESO Y GESTIÓN DE DISPOSITIVOS ROBUSTOS / IOT DESATENDIDOS

英语 西班牙语
unattended desatendidos
iot iot
rugged robustos
device dispositivos
access acceso

EN Remotely access and manage unattended IoT, POS terminals and Android endpoints. Support available for Zebra, Honeywell, Panasonic, and many more.

ES Acceder y gestionar remotamente dispositivos con IoT desatendidos, las terminales POS y las terminales Android. Compatibilidad con Zebra, Honeywell, Panasonic, y muchos más.

英语 西班牙语
remotely remotamente
manage gestionar
unattended desatendidos
pos pos
android android
zebra zebra
honeywell honeywell
panasonic panasonic
iot iot
many muchos
and y
terminals terminales
access acceder
more más

EN IT can not only manage remote access for their organization but also provide on-demand ‘helpdesk’ support, and remotely manage and monitor unattended computers at any time.

ES El departamento de TI no sólo puede gestionar el acceso remoto para su organización, sino que también puede ofrecer asistencia técnica bajo demanda y gestionar y supervisar a distancia los ordenadores desatendidos en cualquier momento.

英语 西班牙语
access acceso
unattended desatendidos
computers ordenadores
demand demanda
can puede
manage gestionar
organization organización
monitor supervisar
remote remoto
support asistencia
remotely a distancia
not no
also también
time momento
their su
any cualquier
on en
for para

EN Splashtop Remote Support Premium enables remote access, monitoring and management of computers and mobile devices. Includes unattended Android access.

ES Splashtop Remote Support Premium permite el acceso remoto, el monitoreo y la administración de computadoras y dispositivos móviles. Incluye acceso desatendido a Android.

英语 西班牙语
support support
premium premium
enables permite
access acceso
mobile móviles
devices dispositivos
includes incluye
unattended desatendido
android android
splashtop splashtop
computers computadoras
remote remoto
monitoring monitoreo
management administración
of de

EN IT teams can provide quick attended support to any computer or mobile device, and also provide instant unattended support to managed computers.

ES Los equipos de TI pueden proporcionar soporte supervisado rápido a cualquier ordenador o dispositivo móvil, y también apoyo no supervisado instantáneo a ordenadores gestionados.

英语 西班牙语
teams equipos
managed gestionados
quick rápido
or o
instant instantáneo
can pueden
support soporte
computer ordenador
mobile móvil
computers ordenadores
device dispositivo
also también
to a
any cualquier

EN Use unattended anytime computer access to enable healthcare professionals to work from home or IT to manage computers and provide support

ES Usar el acceso no supervisado a ordenadores en cualquier momento para permitir que los profesionales de la salud trabajen desde su casa o que el departamento de informática gestione los ordenadores y proporcione soporte

英语 西班牙语
access acceso
or o
computers ordenadores
support soporte
to work trabajen
use usar
computer informática
to a
professionals profesionales
enable permitir
manage gestione
healthcare la salud
from desde

EN The ability to provide on-demand ‘helpdesk’ support, remotely access unattended computers at any time, AND enable end users to work from home.

ES La capacidad de proporcionar asistencia técnica bajo demanda, acceder de forma remota a ordenadores no supervisados en cualquier momento y permitir a los usuarios finales trabajar desde casa.

英语 西班牙语
computers ordenadores
users usuarios
demand demanda
ability capacidad
enable permitir
support asistencia
the la
time momento
remotely de forma remota
access acceder
on en
to a
from desde
any cualquier

EN Provide unattended remote support with SOS+10 and SOS Unlimited

ES Proporcione asistencia remota sin supervisión con SOS+10 y SOS Unlimited

英语 西班牙语
provide proporcione
unattended sin supervisión
remote remota
support asistencia
sos sos
unlimited unlimited
and y
with con

EN Provide unattended remote support with SOS+10 and SOS Unlimited Pay per concurrent technician

ES Proporcione soporte remoto no supervisado con SOS+10 y SOS Unlimited Pague por técnico concurrente

英语 西班牙语
provide proporcione
remote remoto
support soporte
sos sos
unlimited unlimited
pay pague
concurrent concurrente
technician técnico
and y
with con

EN Easily deploy Splashtop to your unattended endpoints

ES Despliega fácilmente Splashtop en tus puntos finales desatendidos

英语 西班牙语
easily fácilmente
deploy despliega
splashtop splashtop
unattended desatendidos
endpoints puntos finales

EN Unattended and attended support toolSplashtop SOS

ES Herramienta de apoyo desatendida y atendidaSplashtop SOS

英语 西班牙语
support apoyo
sos sos

EN Choose Splashtop Remote Support for unattended anytime remote access to Windows and Mac computers.

ES Elija Splashtop Remote Support para acceso remoto desatendido en cualquier momento a ordenadores Windows y Mac.

英语 西班牙语
choose elija
support support
unattended desatendido
access acceso
windows windows
splashtop splashtop
mac mac
computers ordenadores
remote remoto
and y
to a
for para

EN Splashtop Remote Support is primarily an unattended support solution (access the computers any time, the user doesn’t have to be present)

ES Splashtop Remote Support es principalmente una solución de asistencia no supervisada (accede a los ordenadores en cualquier momento, el usuario no tiene que estar presente)

英语 西班牙语
splashtop splashtop
remote remote
primarily principalmente
solution solución
access accede
computers ordenadores
is es
to a
the el
an una
user usuario
present presente
support asistencia
have de
any cualquier
time momento
be estar

EN Splashtop will be showcasing our popular solutions for unattended and attended remote support, Splashtop Remote Support, and Splashtop SOS

ES Splashtop mostrará nuestras populares soluciones para soporte remoto desatendido y atendido, Splashtop Remote Support, y Splashtop SOS

英语 西班牙语
splashtop splashtop
showcasing mostrar
popular populares
unattended desatendido
sos sos
will mostrará
solutions soluciones
remote remoto
support soporte
for para
and y

EN See and control your unattended computer from another device, and feel as if you were still sitting in front of it! Made possible by Splashtop’s best-in-class remote desktop software

ES Vea y controle su ordenador desatendido desde otro dispositivo, ¡y siéntase como si todavía estuviera sentado frente a él! Esto es posible gracias al mejor software de escritorio remoto de Splashtop

英语 西班牙语
unattended desatendido
sitting sentado
possible posible
remote remoto
best mejor
remote desktop splashtop
another otro
device dispositivo
if si
desktop escritorio
software software
computer ordenador
as como
of de
were estuviera
front a
your y
it esto
control controle
still todavía
from desde
in frente

显示了 50 个翻译的 50