聘请翻译 我是翻译

将 "broken" 翻译成 西班牙语

显示短语 "broken" 从 英语 到 西班牙语 的 50 个翻译的 50

broken 的翻译

英语 中的 "broken" 可以翻译成以下 西班牙语 单词/短语：

broken dañados rota rotas roto rotos

broken 的 英语 到 西班牙语 的翻译

英语
西班牙语

EN Top tip! Check your website for broken links. Broken links = a bad relationship with Google. This is also the case for linking out to broken links.

ES ¡Otro consejo profesional! Revise su sitio web para asegurarse de que no haya enlaces rotos. Enlaces rotos = una mala relación con Google. También ocurre si enlazamos a enlaces rotos.

英语 西班牙语
tip consejo
broken rotos
bad mala
relationship relación
google google
check revise
links enlaces
your su
also también
with con
to a
is haya

EN Top tip! Check your website for broken links. Broken links = a bad relationship with Google. This is also the case for linking out to broken links.

ES ¡Otro consejo profesional! Revise su sitio web para asegurarse de que no haya enlaces rotos. Enlaces rotos = una mala relación con Google. También ocurre si enlazamos a enlaces rotos.

英语 西班牙语
tip consejo
broken rotos
bad mala
relationship relación
google google
check revise
links enlaces
your su
also también
with con
to a
is haya

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

ES El Explorador de contenidos reinventa la construcción de enlaces rotos. Combina el filtro activo/roto y el filtro de dominios referidos para encontrar páginas muertas sobre un tema determinado con enlaces.

英语 西班牙语
explorer explorador
reinvents reinventa
building construcción
combine combina
filter filtro
dead muertas
content contenidos
link enlaces
domains dominios
pages páginas
find y
a un
with con
topic tema
broken roto
to sobre

EN We identify and fix any broken links that appear on your website to ensure search engines don’t inadvertently view your website as broken or dangerous.

ES Identificamos y arreglamos los enlaces rotos que aparecen en tu sitio web para asegurarnos de que los motores de búsqueda no vean su sitio web inadvertidamente como averiado o peligroso.

英语 西班牙语
broken rotos
engines motores
dangerous peligroso
or o
to ensure asegurarnos
links enlaces
on en
search búsqueda
dont no
identify identificamos
your tu
appear que
as como

EN What is a broken link & what causes broken links?

ES ¿Qué es un enlace roto y qué causa los enlaces rotos?

英语 西班牙语
causes causa
is es
a un
links enlaces
what qué
link enlace
broken roto

EN For SEO it is necessary to make sure that web page links are not broken because when the search engine robots search the site map and find one or more broken links, they won’t be able to access and index its content.

ES Para el SEO es necesario asegurarse de que los enlaces de la página web no estén rotos, porque cuando los robots de los motores de búsqueda busquen en el mapa del sitio y encuentren uno o más enlaces rotos, no podrán acceder e indexar su contenido.

英语 西班牙语
seo seo
broken rotos
engine motores
robots robots
index indexar
content contenido
map mapa
or o
is es
links enlaces
search búsqueda
necessary necesario
web web
page página
not no
able podrá
when cuando
are estén
site sitio
find y
sure que
access acceder
because de
make sure asegurarse

EN If that’s the case, it will be shown the exact page where the broken link has been found and which is the broken URL

ES Si ese es el caso, se mostrará la página exacta en la que se ha encontrado el enlace roto y cuál es la URL rota

英语 西班牙语
found encontrado
if si
url url
will mostrará
is es
exact exacta
page página
link enlace
broken roto
shown en
case caso
and y

EN We identify and fix any broken links that appear on your website to ensure search engines don’t inadvertently view your website as broken or dangerous.

ES Identificamos y arreglamos los enlaces rotos que aparecen en tu sitio web para asegurarnos de que los motores de búsqueda no vean su sitio web inadvertidamente como averiado o peligroso.

英语 西班牙语
broken rotos
engines motores
dangerous peligroso
or o
to ensure asegurarnos
links enlaces
on en
search búsqueda
dont no
identify identificamos
your tu
appear que
as como

EN The severity of your injuries also impacts your case value. A broken bone that heals with no complications or residual complaints is not worth the same as a broken bone that requires multiple surgeries and leaves you with recurring pain.

ES La gravedad de sus lesiones también influye en el valor de su caso. Un hueso roto que se cura sin complicaciones ni molestias residuales no tiene el mismo valor que un hueso roto que requiere múltiples cirugías y le deja un dolor recurrente.

英语 西班牙语
severity gravedad
injuries lesiones
broken roto
bone hueso
complications complicaciones
residual residuales
requires requiere
surgeries cirugías
recurring recurrente
pain dolor
a un
value valor
not no
of de
also también
is se
multiple múltiples
your y
case caso
same que

EN What is a broken link & what causes broken links?

ES ¿Qué es un enlace roto y qué causa los enlaces rotos?

英语 西班牙语
causes causa
is es
a un
links enlaces
what qué
link enlace
broken roto

EN For SEO it is necessary to make sure that web page links are not broken because when the search engine robots search the site map and find one or more broken links, they won’t be able to access and index its content.

ES Para el SEO es necesario asegurarse de que los enlaces de la página web no estén rotos, porque cuando los robots de los motores de búsqueda busquen en el mapa del sitio y encuentren uno o más enlaces rotos, no podrán acceder e indexar su contenido.

英语 西班牙语
seo seo
broken rotos
engine motores
robots robots
index indexar
content contenido
map mapa
or o
is es
links enlaces
search búsqueda
necessary necesario
web web
page página
not no
able podrá
when cuando
are estén
site sitio
find y
sure que
access acceder
because de
make sure asegurarse

EN If that’s the case, it will be shown the exact page where the broken link has been found and which is the broken URL

ES Si ese es el caso, se mostrará la página exacta en la que se ha encontrado el enlace roto y cuál es la URL rota

英语 西班牙语
found encontrado
if si
url url
will mostrará
is es
exact exacta
page página
link enlace
broken roto
shown en
case caso
and y

EN Broken links send users to non-existing web pages. They are bad for your site's usability, reputation and SEO. If you find broken links in the future, take the time to replace or remove each one.

ES Los enlaces rotos envían a los usuarios a páginas web no existentes. Son malos para la usabilidad de su sitio, la reputación y SEO. Si encuentra enlaces rotos en el futuro, tómese el tiempo para reemplazar o eliminar cada uno.

英语 西班牙语
broken rotos
users usuarios
bad malos
usability usabilidad
reputation reputación
replace reemplazar
pages páginas
seo seo
if si
or o
remove eliminar
links enlaces
in en
web web
to a
future futuro
time tiempo
are son
existing existentes
find y
each cada

EN cat, cats, kitten, kittens, vase, this is why we cant have nice things, broken, typography, funny, cute, typical, house cat, meow, hiss, purr, obinsun

ES gato, gatos, gatito, gatitos, florero, es por eso que no podemos tener cosas buenas, roto, tipografía, gracioso, adorable, típico, de gato, maullar, silbido, ronroneo, obinsun

英语 西班牙语
kittens gatitos
broken roto
typography tipografía
funny gracioso
cute adorable
is es
kitten gatito
things cosas
cat gato
cats gatos
typical típico
house de

EN The Broken Column by Frida Kahlo Wood Mounted Print

ES La columna rota de Frida Kahlo Lámina montada de madera

英语 西班牙语
broken rota
column columna
by de
frida frida
kahlo kahlo
mounted montada
the la
wood madera

EN You?ll know you?ve broken the ice with them when their answers sound more fluid their tone becomes more relaxed. It?s always a good sign if you make them laugh a little, too.

ES Sabrás que has roto el hielo con ellos cuando sus respuestas suenen más fluidas su tono se vuelve más relajado. Siempre es una buena señal si los haces reír un poco también.

英语 西班牙语
broken roto
ice hielo
fluid fluidas
relaxed relajado
s s
good buena
laugh reír
answers respuestas
always siempre
if si
the el
more más
tone tono
a un
when cuando
make haces
little poco
with con
their su
becomes que
sign al

EN A spinning HDD (hard disk drive) is typically much slower and can be broken easily if dropped or dented.

ES Una unidad de disco duro giratoria suele ser mucho más lenta y puede romperse fácilmente si se cae o se abolla.

英语 西班牙语
hard duro
typically suele
much mucho
easily fácilmente
if si
or o
can puede
is se
be ser
hdd disco duro
disk disco
drive de

EN Have a broken microphone? Find a new USB mic here.

ES ¿Tiene un micrófono roto? Encuentra un nuevo micrófono USB aquí.

英语 西班牙语
have tiene
a un
broken roto
find encuentra
new nuevo
usb usb
here aquí

EN Microservices is an architecture and an approach to writing software where apps are broken down into their smallest components, independent from each other.

ES Los microservicios constituyen una arquitectura y un modo de abordar la escritura de software, en el que las aplicaciones se dividen en elementos más pequeños e independientes entre sí.

英语 西班牙语
microservices microservicios
architecture arquitectura
independent independientes
software software
is se
an un
approach que
components elementos
apps aplicaciones
down en
their la

EN Here in this Cookie Preferences page, the non-essential cookies category is broken down further into functional and marketing, as you can see below

ES En esta página de Preferencias de cookies, la categoría de cookies no esenciales se divide a su vez en cookies funcionales y cookies de marketing, como puedes ver a continuación

英语 西班牙语
preferences preferencias
page página
functional funcionales
marketing marketing
essential esenciales
the la
category categoría
as como
in en
is se
this esta
cookies cookies
see ver
you can puedes

EN Easily track newly obtained, lost, or broken backlinks. Analyze their performance for the last 60 days, and assess their quality.

ES Realiza un seguimiento fácil de los backlinks nuevos, perdidos o rotos. Analiza su desempeño durante los últimos 60 días y evalúa su calidad.

英语 西班牙语
easily fácil
track seguimiento
newly nuevos
lost perdidos
broken rotos
backlinks backlinks
analyze analiza
assess evalúa
last últimos
or o
quality calidad
performance desempeño
days días
for durante
their su

EN An increase or decline in your website’s positions in search can be caused by a variety of factors, such as technical issues on the website (toxic backlinks, broken pages), its restructuring, content revision, etc

ES Un aumento o disminución en las posiciones de búsqueda de tu web puede deberse a una variedad de factores, como problemas técnicos en la web (backlinks tóxicos, páginas rotas), su reestructuración, revisión de contenido, etc

英语 西班牙语
increase aumento
positions posiciones
search búsqueda
variety variedad
factors factores
technical técnicos
backlinks backlinks
broken rotas
restructuring reestructuración
content contenido
etc etc
or o
your tu
issues problemas
website web
pages páginas
the la
in en
can puede
as como
a un
of de

EN See which outgoing links are broken on your target website.

ES Descubre qué enlaces salientes de tu sitio web están rotos.

英语 西班牙语
outgoing salientes
broken rotos
which de
your tu
are están
links enlaces

EN Find broken links to and from any webpage or website in seconds.

ES Encuentra enlaces rotos hacia y desde cualquier página web o sitio web en segundos.

英语 西班牙语
broken rotos
or o
in en
seconds segundos
links enlaces
find y
from desde

EN On-page SEO report, broken link checker, redirect tracer, and country changer for SERP in one extension.

ES Informe SEO on-page, comprobador de enlaces rotos, seguimiento de redirecciones, y cambio de país para las SERPs en una extensión.

英语 西班牙语
seo seo
broken rotos
checker comprobador
redirect redirecciones
changer cambio
extension extensión
report informe
country país
in en

EN Broken links data for internal and external links

ES Datos de enlaces internos y externos rotos

英语 西班牙语
broken rotos
data datos
internal internos
external externos
links enlaces

EN Yes, you get 5,000 crawl credits per project per month. These credits are only used up when you crawl an HTML page with status code 200, so other URLs like broken URLs, redirects or any non-HTML resources aren't counted.

ES Si, consigues 5.000 créditos para rastrear al mes. Estos créditos solo se consumen al rastrear una página HTML con código de estado 200, por lo que otras URLs como URLs rotas, redirecciones o cualquier recurso no HTML no restan créditos.

英语 西班牙语
credits créditos
month mes
html html
page página
code código
other otras
urls urls
broken rotas
redirects redirecciones
you get consigues
resources recurso
or o
status estado
with con
like como
yes para
per de
these estos
any cualquier
an una

EN If you've read anything about SEO, you'll know it can be broken down into four main tasks:

ES Si has leído algo sobre SEO sabrás que se puede dividir en 4 tareas principales:

英语 西班牙语
read leído
tasks tareas
if si
seo seo
main principales
about sobre
can puede
down en

EN Check for outbound links to broken pages and websites you don’t recognize. Fix or remove them to make your site better.

ES Comprueba si hay enlaces salientes a páginas rotas y sitios web que no reconoces. Arréglalos o elimínalos para mejorar tu sitio.

英语 西班牙语
check comprueba
outbound salientes
broken rotas
or o
links enlaces
pages páginas
dont no
site sitio
better mejorar
to a
your tu
and y

EN Newport County goalkeeper Tom King has broken the Guinness World Record for longest goal scored in a competitive football match.

ES La marca anterior la estableció el exportero del Stoke City, Asmir Begovic.

EN nott the brave, porcelain, doll, critical role, broken, cracked

ES nott el valiente, porcelana, muñeca, rol critico, roto, agrietado

英语 西班牙语
brave valiente
porcelain porcelana
doll muñeca
role rol
broken roto
the el

EN Lost or broken your iPhone, iPad or iPod? Deleted something important? Failed iOS update?

ES Hayan roto o perdido su iPhone, iPad o iPod? Suprimido algo importante? Error en la actualización de iOS?

英语 西班牙语
lost perdido
broken roto
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
important importante
update actualización
or o
ios ios
something algo

EN On the ground, under a baking sun, only a few buildings still stood in a sea of debris, where twisted metal and broken wood littered the landscape

ES En el suelo, bajo un sol abrasador, solo unos pocos edificios seguían en pie en un mar de escombros, donde el metal retorcido y las maderas rotas cubrían el paisaje

英语 西班牙语
ground suelo
sun sol
buildings edificios
sea mar
debris escombros
metal metal
broken rotas
landscape paisaje
wood maderas
the el
a un
in en
where donde
a few pocos
of de

EN Let's face it, not everyone has a legal degree (and that's okay!) — we've broken down all of the jargon into layman's terms, making them more digestible.

ES Seamos sinceros, no todos tenemos un título de Derecho (¡y menos mal!). Hemos desglosado toda la jerga en términos sencillos, haciéndolos más digeribles.

英语 西班牙语
degree título
legal derecho
jargon jerga
into en
terms términos
not no
a un
and y
the la
more más
of de
all todos

EN The WBS is basically the entire project broken down into individual tasks, and deliverables are clearly defined.

ES La WBS es básicamente el proyecto completo dividido en tareas individuales, y las entregas están claramente definidas.

英语 西班牙语
basically básicamente
individual individuales
clearly claramente
defined definidas
is es
tasks tareas
project proyecto
and y
are están
down en

EN Just as project management is the coordination of individual tasks, a task can be further broken down into subtasks, which should also have clear start and end dates for completion.

ES Así como la gestión de proyectos es la coordinación de tareas individuales, una tarea se puede dividir en subtareas, que también deben tener fechas claras de inicio y finalización para su realización.

英语 西班牙语
clear claras
coordination coordinación
dates fechas
management gestión
is es
further que
start inicio
the la
project proyectos
tasks tareas
task tarea
can puede
completion finalización
of de
should deben
also también
down para

EN Brave Rewards upends this broken system and provides a new way forward for creator support

ES Brave Rewards repara este sistema averiado y ofrece un nuevo futuro de apoyo a los creadores

英语 西班牙语
new nuevo
support apoyo
brave brave
rewards rewards
system sistema
provides ofrece
this este
a un
forward a

EN This does not mean that you have broken the law

ES Esto no significa que usted haya infringido la ley

英语 西班牙语
mean significa
the la
not no
this esto
law ley
you haya

EN At a high level, data encryption types can be broken out into the four levels in the technology stack at which data encryption typically is employed:

ES En un nivel alto, los tipos de cifrado de datos se pueden dividir en los cuatro niveles de la pila de tecnología en los que normalmente se emplea el cifrado de datos:

英语 西班牙语
data datos
technology tecnología
stack pila
typically normalmente
employed emplea
encryption cifrado
types tipos
levels niveles
level nivel
in en
high alto
is se
can pueden
a un
four de

EN Crypto algorithms don’t require quantum to be broken – most break over time and it happens without warning

ES Los algoritmos criptográficos no requieren que se rompa la computación cuántica, pues la mayoría se rompe con el tiempo y sucede sin previo aviso

英语 西班牙语
algorithms algoritmos
require requieren
break rompa
quantum cuántica
warning aviso
and y
most mayoría
time tiempo
happens sucede
without sin
to los

EN If the keys and their corresponding digital certificates are compromised, the chain of trust in the DNS hierarchy is broken, rendering the entire system obsolete

ES Si las claves y sus correspondientes certificados digitales se ven comprometidos, la cadena de confianza en la jerarquía del DNS se rompe y todo el sistema queda obsoleto

英语 西班牙语
keys claves
corresponding correspondientes
certificates certificados
chain cadena
dns dns
hierarchy jerarquía
obsolete obsoleto
if si
trust confianza
in en
is se
system sistema

EN Why do working pages on my website appear as broken?

ES ¿Por qué las páginas que funcionan en mi sitio web aparecen como rotas?

英语 西班牙语
my mi
broken rotas
pages páginas
on en
as como
why qué
do funcionan
appear que

EN How to Find a Competitor’s Broken Backlinks

ES Cómo encontrar los backlinks rotos de un competidor

英语 西班牙语
broken rotos
backlinks backlinks
a un
find encontrar
how cómo

EN Broken Link Building in Action (Strategies, Outreach Emails and Stats Revealed)

ES Construcción de enlaces rotos en acción (Estrategias, Correos Electrónicos a propietarios de sitios web y Estadísticas al descubierto)

英语 西班牙语
broken rotos
link enlaces
building construcción
in en
action acción
strategies estrategias
stats estadísticas
emails correos

EN It’s broken down into simple and easy steps that literally anyone can follow.

ES Se divide en pasos sencillos y sencillos que literalmente cualquiera puede seguir.

英语 西班牙语
steps pasos
literally literalmente
follow seguir
its se
can puede
simple sencillos
and y
down en

EN Your home Wi‑Fi net­work can easily be broken into if you have a weak password.

ES Es muy fácil hackear su red Wi-Fi doméstica si tiene una contraseña débil.

英语 西班牙语
easily fácil
net red
password contraseña
weak débil
home doméstica
if si
a una
have tiene

EN Social media platforms will be forced to confront a broken information ecosystem —#2021Predictions

ES 3 razones por las que Google y Facebook lo escuchan (y qué hacer al respecto)

英语 西班牙语
to escuchan

EN Under President Obama’s direction and congressional Democrats’ leadership, we reformed a health care system that was broken and extended health insurance to 32 million Americans.

ES Con la dirección del presidente Obama y el liderazgo de los demócratas en el Congreso, hemos reformado un sistema de atención médica quebrado y extendimos el seguro médico a 32 millones de estadounidenses.

英语 西班牙语
president presidente
democrats demócratas
care atención
million millones
americans estadounidenses
leadership liderazgo
system sistema
a un
to a
we hemos

EN It extends the life of electronics: users can replace broken components, put in a better battery, or upgrade to higher-capacity RAM whenever they want

ES Prolonga la vida de la electrónica: los usuarios pueden reemplazar los componentes rotos, poner una mejor batería o actualizar a una RAM de mayor capacidad cuando lo deseen

英语 西班牙语
electronics electrónica
users usuarios
replace reemplazar
broken rotos
components componentes
battery batería
ram ram
want deseen
or o
it lo
better mejor
upgrade actualizar
the la
life vida
can pueden
capacity capacidad
of de
to a
in poner

EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."

ES Esta gente de Twin Cities de Minnesota organiza mensualmente clínicas de reparación para ayudar a la gente a aprender a arreglar sus cosas rotas".

英语 西班牙语
minnesota minnesota
monthly mensualmente
clinics clínicas
broken rotas
stuff cosas
cities cities
fix arreglar
to a
learn aprender
people gente
to help ayudar
their la

显示了 50 个翻译的 50