聘请翻译 我是翻译

将 "trustworthiness" 翻译成 西班牙语

显示短语 "trustworthiness" 从 英语 到 西班牙语 的 43 个翻译的 43

trustworthiness 的翻译

英语 中的 "trustworthiness" 可以翻译成以下 西班牙语 单词/短语：

trustworthiness confianza

trustworthiness 的 英语 到 西班牙语 的翻译

英语
西班牙语

EN However, it is an important step when it comes to quality control and trustworthiness of data.

ES Sin embargo, es un paso importante en lo que concierne al control de calidad y la fiabilidad de los datos.

英语 西班牙语
control control
is es
an un
important importante
quality calidad
it lo
step paso
however sin embargo
data datos
of de
comes que

EN Provide an overview of any website you visit where you can quickly gauge the reliability and trustworthiness of a website in a single window.

ES Proporciona un resumen de cada página web que visites donde puedes, rápidamente, evaluar la fiabilidad y confianza de una web en una simple ventana.

英语 西班牙语
provide proporciona
overview resumen
visit visites
quickly rápidamente
gauge evaluar
window ventana
reliability fiabilidad
trustworthiness confianza
in en
website web
the la
where donde
a un
you can puedes
of de

EN From the perspective of an Internet user, EV SSL certificates are reassuring. They offer guarantees as to a company’s reliability and trustworthiness, particularly when it comes to online purchases.

ES Desde la perspectiva de un usuario de Internet, los certificados SSL con EV son tranquilizadores. Ofrecen garantías sobre la fiabilidad y la confianza de una empresa, sobre todo cuando se trata de compras en línea.

英语 西班牙语
perspective perspectiva
user usuario
ev ev
ssl ssl
certificates certificados
purchases compras
internet internet
guarantees garantías
reliability fiabilidad
trustworthiness confianza
online en línea
the la
particularly en
when cuando
of de
offer ofrecen
a un
are son
to sobre
comes con
from desde

EN In a 2013 study conducted by the Boston Consulting Group, customers identified trustworthiness as one of the top qualities that would attract them to a brand.

ES En un estudio de 2013 desarrollado por el Boston Consulting Group, los clientes identificaron la confianza como una de las principales cualidades que los atraen hacia una marca.

英语 西班牙语
boston boston
group group
trustworthiness confianza
qualities cualidades
attract atraen
consulting consulting
in en
a un
customers clientes
of de
study estudio
as como
brand marca

EN They also address the trustworthiness of AI, which is the top AI challenge today. 

ES También abordan la fiabilidad de la IA, que es el principal desafío de la IA hoy en día. 

英语 西班牙语
ai ia
challenge desafío
address abordan
is es
today hoy
also también

EN In short, through Sortlist I found an excellent partner with expertise, authoritativeness, and trustworthiness to develop our Pro websites and now we focus on what matters and then measure outcomes.

ES En resumen, a través de Sortlist encontré un magnífico socio con experiencia, autoridad y de total confianza para desarrollar nuestras páginas web profesionales. Ahora nos enfocamos en lo que importa y luego medimos los resultados.

英语 西班牙语
partner socio
trustworthiness confianza
outcomes resultados
short resumen
excellent magnífico
we focus enfocamos
an un
expertise experiencia
now ahora
in en
develop desarrollar
we nos
to a
with con
found encontré

EN You should evaluate the security and trustworthiness of any other site connected to this site or accessed through this site yourself, before disclosing any personal information to them

ES Usted debe evaluar la seguridad y la fiabilidad de cualquier otro sitio conectado a este sitio o al que acceda a través de este sitio, antes de revelar cualquier información personal

英语 西班牙语
evaluate evaluar
other otro
connected conectado
accessed acceda
disclosing revelar
information información
site sitio
or o
security seguridad
to a
the la
this este
should debe
of de
any cualquier

EN , relating these to the trustworthiness and authority of the site.

ES relacionándolas con la fiabilidad y la autoridad del sitio.

英语 西班牙语
authority autoridad
the la
site sitio
and y
of del

EN There is no doubt that you must optimize any website for the E-A-T (Expertise, Authoritativeness, and Trustworthiness). Still, you need to keep in mind additional aspects when it comes to improving Google’s E-A-T for local businesses.

ES No hay duda de que hay que optimizar cualquier sitio web para la E-A-T (Experiencia, Autorización y Confiabilidad). Sin embargo, hay que tener en cuenta otros aspectos cuando se trata de mejorar la E-A-T de Google para las empresas locales.

英语 西班牙语
doubt duda
expertise experiencia
aspects aspectos
businesses empresas
optimize optimizar
in en
local locales
to a
improving mejorar
the la
when cuando
is se
no sin
for para
there hay

EN search engines also rank websites according to their quality, popularity, and trustworthiness

ES los motores de búsqueda también clasifican los sitios web de acuerdo a su calidad, popularidad y confiabilidad

英语 西班牙语
engines motores
popularity popularidad
quality calidad
search búsqueda
to a
also también
their su

EN This determination to remain independent is at the heart of Patek Philippe spirit; it guarantees continuity, resilience and trustworthiness.

ES Esta determinación de mantenerse independiente, contenida en el espíritu mismo de Patek Philippe, es garantía de continuidad, persistencia y confianza.

英语 西班牙语
determination determinación
independent independiente
at en
patek patek
philippe philippe
guarantees garantía
continuity continuidad
trustworthiness confianza
is es
spirit espíritu
the el
this esta
to a
to remain mantenerse

EN Display your local business information using our widget to improve EAT (Expertise, Authoritativeness, and Trustworthiness).

ES Muestre la información de su empresa local utilizando nuestro widget para mejorar EAT (experiencia, autoridad y confiabilidad).

英语 西班牙语
display muestre
local local
business empresa
widget widget
eat eat
expertise experiencia
information información
using utilizando
improve mejorar
to para
your y
our nuestro

EN Improve E-A-T (Expertise, Authoritativeness, and Trustworthiness) by displaying for your visitors and search engines your local business informations with our Local SEO widget.

ES Mejore E-A-T (experiencia, autoridad y confiabilidad) mostrando a sus visitantes y motores de búsqueda la información de su negocio local con nuestro widget de SEO local.

英语 西班牙语
improve mejore
displaying mostrando
visitors visitantes
engines motores
local local
seo seo
widget widget
expertise experiencia
business negocio
informations información
search búsqueda
a a
with con
your y
our nuestro

EN It also allows them to consider the trustworthiness of online content and strategies to find trustworthy information.

ES También aprenderán a juzgar la fiabilidad de los contenidos y a buscar información fiable.

英语 西班牙语
information información
content contenidos
the la
to a
also también
of de
find y
trustworthy fiabilidad

EN How can the trustworthiness of the software be verified?

ES ¿Cómo se puede verificar la confianza del software?

英语 西班牙语
trustworthiness confianza
the la
how cómo
software software
can puede
of del

EN As part of this initiative, a lot of companies were asked to answer the questions, but only a few agreed to take the vow of trustworthiness with us.

ES Como parte de esta iniciativa, se pidió a muchas empresas que respondieran a las preguntas, pero solo unas pocas estuvieron de acuerdo en hacer voto de fiabilidad con nosotros.

英语 西班牙语
initiative iniciativa
asked pidió
companies empresas
questions preguntas
but pero
us nosotros
with con
to a
as como
this esta
the unas

EN It’s through content that you?re able to meet each ranking factor such as traffic, backlinks, topic authority, user engagement, trustworthiness, and more

ES Es a través del contenido que puede cumplir con cada factor de clasificación, como el tráfico, los vínculos de retroceso, la autoridad del tema, la participación del usuario, la confiabilidad y más

英语 西班牙语
ranking clasificación
factor factor
backlinks vínculos de retroceso
user usuario
engagement participación
content contenido
authority autoridad
traffic tráfico
to a
as como
more más
topic tema
each cada

EN Evaluating the conclusiveness of information / the trustworthiness of the person who provided it.

ES Evaluar que la información es concluyente y la persona que la ha proporcionado es fiable.

英语 西班牙语
evaluating evaluar
the la
person persona
information información
provided que

EN Promise-Keeping and Trustworthiness

ES Cumplimiento de promesas y confianza

英语 西班牙语
trustworthiness confianza
promise promesas

EN We love to do what we do and we think that our clients feel it. Through our work we transmit trustworthiness and confidence.

ES Nos encanta hacer lo que hacemos, y creemos que nuestros clientes lo perciben. A través de nuestro trabajo transmitimos seguridad y confianza.

英语 西班牙语
clients clientes
to a
do hacemos
confidence seguridad
trustworthiness confianza
work trabajo
we nos
our nuestro
through de

EN Prove the trustworthiness of your reviews applying a well-known business review platform whose influence is trusted by lots of people

ES Demuestre que las reseñas son verídicas al mostrar la información del usuario. Posicione su marca

英语 西班牙语
prove demuestre
reviews reseñas
review información
the la
your su
of del
is son

EN However, it is an important step when it comes to quality control and trustworthiness of data.

ES Sin embargo, es un paso importante en lo que concierne al control de calidad y la fiabilidad de los datos.

英语 西班牙语
control control
is es
an un
important importante
quality calidad
it lo
step paso
however sin embargo
data datos
of de
comes que

EN Accurate and secure time is essential for the security and trustworthiness of the Internet. Many systems that we regularly...

ES A finales de 2020, cuando Portugal se preparaba para asumir la presidencia rotatoria del Consejo de la Unión Europea...

英语 西班牙语
the la
is se
of de
for para

EN All of this helps prove your website’s trustworthiness to your users.

ES ¡Así generará más confianza en sus visitantes!

英语 西班牙语
trustworthiness confianza
to más
all en
of así
your sus

EN You should evaluate the security and trustworthiness of any other site connected to this site or accessed through this site yourself, before disclosing any personal information to them

ES Usted debe evaluar la seguridad y la fiabilidad de cualquier otro sitio conectado a este sitio o al que acceda a través de este sitio, antes de revelar cualquier información personal

英语 西班牙语
evaluate evaluar
other otro
connected conectado
accessed acceda
disclosing revelar
information información
site sitio
or o
security seguridad
to a
the la
this este
should debe
of de
any cualquier

EN Evaluating the conclusiveness of information / the trustworthiness of the person who provided it.

ES Evaluar que la información es concluyente y la persona que la ha proporcionado es fiable.

英语 西班牙语
evaluating evaluar
the la
person persona
information información
provided que

EN Segment reports that 55% of consumers say trustworthiness and transparency are the most important traits they consider when deciding whether to shop with a particular brand

ES Segment informa que el 55% de los consumidores dice que la confiabilidad y la transparencia son los rasgos más importantes que consideran al decidir si comprar con una marca en particular

英语 西班牙语
reports informa
consumers consumidores
say dice
transparency transparencia
traits rasgos
deciding decidir
shop comprar
segment segment
important importantes
of de
whether si
with con
are son
a una
particular particular
brand marca

EN Intact tamper technology conveys the safety and trustworthiness of a finished product, but production errors can occur in the final sealing stages of primary packaging, affecting safety seals

ES La tecnología de hermeticidad intacta conlleva la seguridad y confianza de los productos terminados, pero en las últimas etapas del sellado del embalaje primario pueden ocurrir errores, lo que puede afectar los sellos de seguridad

英语 西班牙语
intact intacta
technology tecnología
safety seguridad
trustworthiness confianza
errors errores
occur ocurrir
sealing sellado
stages etapas
primary primario
packaging embalaje
affecting afectar
seals sellos
in en
the la
but pero
product productos
can puede
a a

EN How can the trustworthiness of the software be verified?

ES ¿Cómo se puede verificar la confianza del software?

英语 西班牙语
trustworthiness confianza
the la
how cómo
software software
can puede
of del

EN TRUSTWORTHINESS Dainese has always been driven by the passion that true sports enthusiasts share

ES CONFIANZA Dainese siempre se ha movido impulsada por la pasión que comparten todos los amantes del deporte

英语 西班牙语
trustworthiness confianza
dainese dainese
driven impulsada
sports deporte
enthusiasts amantes
has ha
always siempre
the la

EN In a 2013 study conducted by the Boston Consulting Group, customers identified trustworthiness as one of the top qualities that would attract them to a brand.

ES En un estudio de 2013 desarrollado por el Boston Consulting Group, los clientes identificaron la confianza como una de las principales cualidades que los atraen hacia una marca.

英语 西班牙语
boston boston
group group
trustworthiness confianza
qualities cualidades
attract atraen
consulting consulting
in en
a un
customers clientes
of de
study estudio
as como
brand marca

EN The creation of an accreditation system that meets the principles for validity and trustworthiness requires actions by a variety of stakeholder groups, such as:

ES El establecimiento de un sistema de acreditación que cumpla con los principios de validez y confiabilidad requiere medidas de una variedad de grupos interesados, como por ejemplo:

英语 西班牙语
accreditation acreditación
principles principios
validity validez
requires requiere
actions medidas
variety variedad
groups grupos
system sistema
the el
as como
a un
such as ejemplo
of de

EN 1. Develop the trustworthiness of your brand

ES 1. Desarrolla la confiabilidad de tu marca

英语 西班牙语
develop desarrolla
of de
brand marca
your tu
the la

EN , relating these to the trustworthiness and authority of the site.

ES relacionándolas con la fiabilidad y la autoridad del sitio.

英语 西班牙语
authority autoridad
the la
site sitio
and y
of del

EN There is no doubt that you must optimize any website for the E-A-T (Expertise, Authoritativeness, and Trustworthiness). Still, you need to keep in mind additional aspects when it comes to improving Google’s E-A-T for local businesses.

ES No hay duda de que hay que optimizar cualquier sitio web para la E-A-T (Experiencia, Autorización y Confiabilidad). Sin embargo, hay que tener en cuenta otros aspectos cuando se trata de mejorar la E-A-T de Google para las empresas locales.

英语 西班牙语
doubt duda
expertise experiencia
aspects aspectos
businesses empresas
optimize optimizar
in en
local locales
to a
improving mejorar
the la
when cuando
is se
no sin
for para
there hay

EN Just as a librarian would recommend one book over another, search engines also rank websites according to their quality, popularity, and trustworthiness

ES Al igual que un bibliotecario recomendaría un libro sobre otro, los motores de búsqueda también clasifican los sitios web según su calidad, popularidad y fiabilidad

英语 西班牙语
recommend recomendar
another otro
engines motores
popularity popularidad
would recommend recomendaría
quality calidad
book libro
search búsqueda
also también
to a
their su
a un
over de
as igual

EN This last one reflects the quality of your website, according to the ?trustworthiness? of the sites and URLs pointing back to you

ES Este último refleja la calidad de su sitio web, de acuerdo a la "confiabilidad" de los sitios y URLs que apuntan hacia usted

英语 西班牙语
reflects refleja
last último
urls urls
sites sitios
the la
quality calidad
to a
of de
your y
this este

EN Certified apps stand out in the App Marketplace with a reputation for quality and trustworthiness

ES Las aplicaciones certificadas se destacan en el Mercado de aplicaciones con una reputación de calidad y confiabilidad

英语 西班牙语
certified certificadas
reputation reputación
stand out destacan
quality calidad
in en
the el
a una
apps aplicaciones
with con
marketplace mercado

EN This determination to remain independent is at the heart of Patek Philippe spirit; it guarantees continuity, resilience and trustworthiness.

ES Esta determinación de mantenerse independiente, contenida en el espíritu mismo de Patek Philippe, es garantía de continuidad, persistencia y confianza.

英语 西班牙语
determination determinación
independent independiente
at en
patek patek
philippe philippe
guarantees garantía
continuity continuidad
trustworthiness confianza
is es
spirit espíritu
the el
this esta
to a
to remain mantenerse

EN TrustRank is a search engine algorithm that ranks websites based on their trustworthiness

ES TrustRank es un algoritmo de los motores de búsqueda que clasifica los sitios web en función de su fiabilidad

英语 西班牙语
engine motores
algorithm algoritmo
ranks clasifica
is es
a un
search búsqueda
on en
their su
that que

EN The E-A-T acronym stands for Expertise, Authoritativeness, and Trustworthiness

ES El acrónimo E-A-T significa Experiencia, Autorización y Confiabilidad

英语 西班牙语
acronym acrónimo
expertise experiencia
for significa
the el
and y

EN Certified apps stand out in the App Marketplace with a reputation for quality and trustworthiness

ES Las aplicaciones certificadas se destacan en el Mercado de aplicaciones con una reputación de calidad y confiabilidad

英语 西班牙语
certified certificadas
reputation reputación
stand out destacan
quality calidad
in en
the el
a una
apps aplicaciones
with con
marketplace mercado

EN Depending on the type of certificate, site owners can also display a site seal to increase trustworthiness.

ES Los dueños de la web también pueden mostrar un sello del sitio para aumentar la confiabilidad según del tipo de certificado.

英语 西班牙语
certificate certificado
owners dueños
can pueden
display mostrar
seal sello
type tipo
site sitio
a un
the la
also también
depending para
of de
increase aumentar

显示了 43 个翻译的 43