聘请翻译 我是翻译

将 "tires" 翻译成 西班牙语

显示短语 "tires" 从 英语 到 西班牙语 的 50 个翻译的 50

tires 的翻译

英语 中的 "tires" 可以翻译成以下 西班牙语 单词/短语：

tires llantas neumáticos ruedas

tires 的 英语 到 西班牙语 的翻译

英语
西班牙语

EN This new European tire label applies to passenger car tires (C1), light truck tires (C2) and heavy truck tires (C3).

ES Esta nueva etiqueta europea de neumáticos se aplica a los neumáticos para turismos (C1), para camiones ligeros (C2) y para camiones pesados (C3).

英语 西班牙语
new nueva
european europea
label etiqueta
truck camiones
heavy pesados
light ligeros
this esta
to a
tires neumáticos

EN All seasons Summer tires Winter tires All season tires

ES Todas las temporadas Neumáticos de verano Neumáticos de invierno Neumáticos para todas las estaciones

英语 西班牙语
tires neumáticos
winter invierno
summer verano
seasons temporadas

EN HIFLY TIRES. A tire you can trust. In every season. Reliable & affordable summer, winter or all season tires for all kinds of vehicles.

ES NEUMÁTICOS HIFLY. Un neumático en el que puedes confiar. En todas las estaciones. Neumáticos de verano, invierno y all season seguros y económicos para todo tipo de vehículos.

英语 西班牙语
hifly hifly
trust confiar
kinds tipo
vehicles vehículos
a un
season season
winter invierno
all all
summer verano
of de
in en
you can puedes
tires neumáticos
for para

EN The tire label allows for comparison of tires and aims to encourage the use of safer, more efficient and quieter tires.

ES La etiqueta de los neumáticos permite comparar neumáticos y persigue el objetivo de fomentar el uso de neumáticos más seguros, eficientes y silenciosos.

英语 西班牙语
label etiqueta
allows permite
comparison comparar
safer seguros
encourage fomentar
of de
use uso
tires neumáticos
for objetivo
more efficient eficientes

EN All Hifly winter tires are marked with the M+S symbol and the Three Peak Mountain Snowflake (3PMSF) symbol. This indicates that they are officially recognized as winter tires.

ES Todos los neumáticos de invierno Hifly están marcados con el símbolo M&S y el símbolo del copo de nieve Three Peak Mountain (3PMSF). Esto indica que son reconocidos oficialmente como neumáticos de invierno.

英语 西班牙语
hifly hifly
winter invierno
tires neumáticos
symbol símbolo
peak peak
indicates indica
officially oficialmente
recognized reconocidos
marked marcados
mountain mountain
s s
m m
the el
as como
with con
this esto
all todos
are están

EN The Hifly all season tires are marked with the M+S symbol and the Three Peak Mountain Snowflake (3PMSF) symbol. This means that these tyres are officially recognized as winter tires.

ES Los neumáticos Hifly de toda temporada tienen un marcaje con el símbolo M&S y el símbolo del copo de nieve Three Peak Mountain (3PMSF). Esto significa que estos neumáticos son reconocidos oficialmente como neumáticos de invierno.

英语 西班牙语
hifly hifly
symbol símbolo
peak peak
officially oficialmente
recognized reconocidos
mountain mountain
season temporada
s s
winter invierno
m m
the el
as como
with con
this esto
are son
means significa
tyres neumáticos
these estos

EN If tires are placed on the market before May 1, 2021, the tires will indeed carry the current label physically, but for (online) correspondence the new label will be communicated.

ES Si los neumáticos se comercializan antes del 1 de mayo de 2021, los neumáticos llevarán la etiqueta actual físicamente, pero para la correspondencia (en línea) se comunicará la nueva etiqueta.»

英语 西班牙语
tires neumáticos
carry llevar
label etiqueta
physically físicamente
online en línea
correspondence correspondencia
if si
current actual
the la
but pero
new nueva
on en
for para

EN Spares: All tires weaken with age—even unused tires; avoid using an old spare on your 15-passenger van

ES Llantas de Repuesto: Todas las llantas se debilitan con la edad—incluso las llantas no utilizadas; evita usar una llanta vieja de repuesto en tu van para 15 pasajeros

EN Tires - Check your tire pressure at least monthly to ensure that your tires are properly inflated (this includes your spare)

ES Neumáticos: Controle la presión de aire de los neumáticos al menos una vez al mes para garantizar que sus neumáticos estén correctamente inflados (incluido el neumático de auxilio)

英语 西班牙语
pressure presión
monthly mes
properly correctamente
check controle
are estén
ensure garantizar
tires neumáticos
your sus

EN In comparison with the narrower contact area of narrow tires, the contact area of wider tires is “shorter”

ES Comparada con el área de contacto más fina de los neumáticos estrechos, la zona de contacto de los neumáticos anchos es «más corta»

英语 西班牙语
contact contacto
tires neumáticos
shorter corta
is es
of de
with con

EN Spares: All tires weaken with age—even unused tires; avoid using an old spare on your 15-passenger van

ES Llantas de Repuesto: Todas las llantas se debilitan con la edad—incluso las llantas no utilizadas; evita usar una llanta vieja de repuesto en tu van para 15 pasajeros

EN Inflate your tires to their correct PSI level. Inflated tires can potentially improve fuel efficiency by 3.3%, requiring less gas to go the same distance than an under-inflated tire.

ES Infla tus neumáticos al nivel correcto de PSI. Las llantas infladas pueden mejorar potencialmente la eficiencia del combustible en un 3.3%, lo que ayuda a necesitar menos gasolina para recorrer la misma distancia que una llanta desinflada.

英语 西班牙语
correct correcto
psi psi
level nivel
potentially potencialmente
improve mejorar
distance distancia
fuel combustible
less menos
go recorrer
to a
can pueden
gas gasolina
an un
efficiency eficiencia
the la
your tus
than de
same que
tires neumáticos

EN Tires - Check your tire pressure at least monthly to ensure that your tires are properly inflated (this includes your spare)

ES Neumáticos: Controle la presión de aire de los neumáticos al menos una vez al mes para garantizar que sus neumáticos estén correctamente inflados (incluido el neumático de auxilio)

英语 西班牙语
pressure presión
monthly mes
properly correctamente
check controle
are estén
ensure garantizar
tires neumáticos
your sus

EN The 245/35Z R19 Michelin Pilot Sport 4S summer tires are mounted on 19-inch alloys. The wider tires mean a bigger footprint for optimal grip.

ES Los neumáticos de verano 245 / 35Z R19 Michelin Pilot Sport 4S están montados sobre aleaciones de 19 pulgadas. Los neumáticos más anchos significan una huella más grande para un agarre óptimo.

英语 西班牙语
michelin michelin
summer verano
tires neumáticos
mounted montados
alloys aleaciones
footprint huella
grip agarre
pilot pilot
sport sport
inch pulgadas
optimal óptimo
s s
bigger más grande
are están
wider más
a un
on sobre

EN What’s the difference between pneumatic tires and cushion tires?

ES ¿Cuál es la diferencia entre las ruedas neumáticas y las ruedas de cojín?

英语 西班牙语
tires ruedas
cushion cojín
the la
between entre
difference diferencia

EN What’s the difference between cushion tires and pneumatic tires?

ES ¿Cuál es la diferencia entre los neumáticos de cojín y los neumáticos de aire?

英语 西班牙语
cushion cojín
tires neumáticos
the la
between entre
difference diferencia

EN HIFLY TIRES. A tire you can trust. In every season. Reliable & affordable summer, winter or all season tires for all kinds of vehicles.

ES NEUMÁTICOS HIFLY. Un neumático en el que puedes confiar. En todas las estaciones. Neumáticos de verano, invierno y all season seguros y económicos para todo tipo de vehículos.

英语 西班牙语
hifly hifly
trust confiar
kinds tipo
vehicles vehículos
a un
season season
winter invierno
all all
summer verano
of de
in en
you can puedes
tires neumáticos
for para

EN If tires are placed on the market before May 1, 2021, the tires will indeed carry the current label physically, but for (online) correspondence the new label will be communicated.

ES Si los neumáticos se comercializan antes del 1 de mayo de 2021, los neumáticos llevarán la etiqueta actual físicamente, pero para la correspondencia (en línea) se comunicará la nueva etiqueta.»

英语 西班牙语
tires neumáticos
carry llevar
label etiqueta
physically físicamente
online en línea
correspondence correspondencia
if si
current actual
the la
but pero
new nueva
on en
for para

EN Would you buy a car if it was illegal to replace the tires?

ES ¿Comprarías un automóvil si fuera ilegal reemplazar los neumáticos?

英语 西班牙语
buy comprar
illegal ilegal
replace reemplazar
tires neumáticos
a un
if si
car automóvil

EN Special conditions pertaining to the registration of .tires

ES Condiciones específicas al registro de dominios en .tires

英语 西班牙语
conditions condiciones
registration registro
special específicas
of de
the al

EN Consider keeping a patch kit or can of sealant for flat tires and/or extra inner tube if wheelchair or scooter is not puncture proof.

ES Considere un equipo de parches o un frasco de sellante para neumáticos desinflados y/o un tubo interior adicional si se pudiesen pinchar los neumáticos de su silla de ruedas o vehículo de movilidad.

英语 西班牙语
consider considere
kit equipo
extra adicional
tube tubo
wheelchair silla de ruedas
is se
patch parches
a un
or o
if si
of de
tires neumáticos
for para

EN Be TireWise, because the only thing between you and the road are your tires.

ES Sé sabio sobre las llantas, porque las únicas cosas entre ti y la carretera son tus llantas.

英语 西班牙语
road carretera
tires llantas
because porque
the la
between entre
are son
be cosas
your y

EN GR Supra 3.0 comes standard with 19-in. split-spoke alloy wheels wrapped in Michelin® tires.

ES GR Supra incluye ruedas de aleación con rayos divididos de 19 plg y neumáticos Michelin®.

英语 西班牙语
supra supra
alloy aleación
michelin michelin
gr gr
wheels ruedas
tires neumáticos
with con

EN Standard Tire Pressure Monitoring System (TPMS)4 that evaluates the pressure of the tires and issues a warning if the pressure becomes critically low

ES Sistema de monitoreo de la presión de los neumáticos (TPMS)4 que evalúa la presión de los neumáticos y emite un aviso si la presión llega a ser demasiado baja

英语 西班牙语
pressure presión
monitoring monitoreo
system sistema
warning aviso
evaluates evalúa
if si
the la
of de
a un
low baja
becomes que
tires neumáticos

EN Standard Tire Pressure Monitoring System (TPMS)2 that evaluates the pressure of the tires and issues a warning if the pressure becomes critically low

ES Sistema de monitoreo de la presión de los neumáticos (TPMS)2 que evalúa la presión de los neumáticos y emite un aviso si la presión llega a estar demasiado baja

英语 西班牙语
pressure presión
monitoring monitoreo
system sistema
warning aviso
evaluates evalúa
if si
the la
of de
a un
low baja
becomes que
tires neumáticos

EN MICHELIN, GM TAKE THE AIR OUT OF TIRES FOR PASSENGER VEHICLES

ES MEET DIGIT: UN PEQUEÑO ROBOT INTELIGENTE QUE PODRÍA CAMBIAR LA FORMA EN QUE LOS COCHES QUE CONDUCEN POR CUENTA PROPIA REALIZAN LAS ENTREGAS

英语 西班牙语
of a
vehicles los
the la
for por

EN The force behind Hifly is a leading tire manufacturer with high-quality standards. For more than 10 years already, millions of Hifly tires have successfully been mounted all over Europe.

ES Detrás de Hifly existe un fabricante líder de neumáticos con estándares de alta calidad. Desde hace más de 10 años, se han montado con éxito millones de neumáticos Hifly en toda Europa.

英语 西班牙语
hifly hifly
manufacturer fabricante
mounted montado
europe europa
high-quality alta calidad
standards estándares
successfully con éxito
quality calidad
high alta
millions millones
is existe
leading líder
behind detrás
a un
tires neumáticos
all en
with con

EN Reliable & affordable summer, winter* and all season* tires

ES Neumáticos de verano, invierno* y todas las estaciones* seguros y económicos

英语 西班牙语
reliable seguros
tires neumáticos
winter invierno
summer verano
season estaciones

EN For more than 10 years already, millions Hifly tires have successfully been mounted all over Europe.

ES Desde hace más de 10 años, se han montado con éxito millones de neumáticos Hifly en toda Europa

英语 西班牙语
millions millones
hifly hifly
tires neumáticos
mounted montado
europe europa
successfully con éxito
more más

EN Our tires are produced by one of China’s leading tire manufacturers: Shandong Hengfeng Rubber & Plastic Co, which was founded in 1995

ES Nuestros neumáticos son producidos por uno de los principales fabricantes de neumáticos de China: Shandong Hengfeng Rubber & Plastic Co, que fue fundada en 1995

英语 西班牙语
produced producidos
manufacturers fabricantes
amp amp
co co
founded fundada
was fue
in en
are son
of de
leading principales
tires neumáticos
by por

EN The new compulsory European tire label must be shown on the tire or at the point of sale of all C1, C2 and C3 tires produced from 1 May 2021

ES La nueva etiqueta europea obligatoria para neumáticos debe mostrarse en el neumático o en el punto de venta de todos los neumáticos C1, C2 y C3 producidos a partir del 1 de mayo del 2021

英语 西班牙语
compulsory obligatoria
european europea
label etiqueta
point punto
sale venta
produced producidos
or o
new nueva
from partir
on en
of de
tires neumáticos

EN *The winter and all season tyres are marked with the 3PMSF-symbol. This means that they are officially recognized as winter tires. Also in winter sport areas.

ES * Los neumáticos invierno y all season están marcados con el símbolo 3PMSF. Esto significa que están oficialmente reconocidos como neumáticos de invierno. También en áreas de deportes de invierno.

英语 西班牙语
officially oficialmente
recognized reconocidos
sport deportes
marked marcados
symbol símbolo
areas áreas
winter invierno
all all
season season
in en
the el
as como
are están
with con
this esto
also también
tyres neumáticos
means significa

EN Tires with the ice symbol satisfies the relevant minimum ice grip index values and are suitable for use in very snowy and icy conditions.

ES Los neumáticos con el símbolo de hielo satisfacen los valores mínimos relevantes del índice de agarre en hielo y son adecuados para su uso en condiciones de mucha nieve y hielo.

英语 西班牙语
tires neumáticos
symbol símbolo
minimum mínimos
grip agarre
conditions condiciones
index índice
ice hielo
relevant relevantes
snowy nieve
values valores
in en
the el
are son
use uso
with con
for para

EN T‐type temporary‐use spare tires;

ES Los neumáticos de repuesto de uso provisional de tipo T;

英语 西班牙语
tires neumáticos
spare repuesto
use uso
temporary provisional
type tipo

EN tires fitted with additional devices to improve traction properties, such as studded tyres;

ES Los neumáticos equipados con dispositivos adicionales para mejorar sus cualidades de tracción, como los neumáticos con clavos;

英语 西班牙语
fitted equipados
additional adicionales
devices dispositivos
traction tracción
such de
improve mejorar
with con
tyres neumáticos
as como

EN tires designed only to be fitted on vehicles intended exclusively for racing;

ES Los neumáticos diseñados para su montaje en vehículos destinados exclusivamente a las carreras; h) los neumáticos de segunda mano, salvo si son importados de un tercer país.

英语 西班牙语
tires neumáticos
racing carreras
exclusively exclusivamente
to a
on en
vehicles vehículos

EN Looking for reliable & affordable summer, winter or all season tires? Hifly has it

ES ¿Busca neumáticos fiables y asequibles de verano, invierno o toda temporada? Hifly lo tiene

英语 西班牙语
reliable fiables
affordable asequibles
tires neumáticos
hifly hifly
winter invierno
or o
season temporada
summer verano
it lo
looking de
looking for busca
has y

EN Modern tires for all kinds of vehicles: passenger cars, SUV’s, 4×4’s, vans, caravans and trailers

ES Neumáticos modernos para todo tipo de vehículos: turismos, SUV,4×4?s, furgonetas, caravanas y camiones

英语 西班牙语
modern modernos
tires neumáticos
kinds tipo
suvs suv
s s
caravans caravanas
vans furgonetas
vehicles vehículos
of de
for para

EN Proven quality: the Hifly summer tires HF201, HF805 and HP801 have a ?C? and some sizes even a ?B? label for wet grip

ES Calidad probada: los neumáticos de verano Hifly HF201, HF805 y HP801 tienen una etiqueta ?C? y algunas medidas incluso una etiqueta ?B? para adherencia en superficie mojada

英语 西班牙语
proven probada
quality calidad
hifly hifly
summer verano
tires neumáticos
sizes medidas
label etiqueta
b b
c c
even incluso
for para

EN These label values reflect the good quality of the summer tires.

ES Estos valores de etiqueta reflejan la buena calidad de los neumáticos de verano.

英语 西班牙语
label etiqueta
reflect reflejan
summer verano
tires neumáticos
values valores
quality calidad
good buena
the la
of de
these estos

EN The Hifly winter tires Win-Turi 212 (for PCR & UHP) and Hifly Win-Transit (for vans) have been specially developed to perform at temperatures below 7°C and in unpredictable winter conditions

ES Los neumáticos de invierno Hifly Win-Turi 212 (para PCR y UHP) y Hifly Win-Transit (para furgonetas) han sido especialmente desarrollados para funcionar a temperaturas inferiores a 7°C y en condiciones invernales impredecibles

英语 西班牙语
hifly hifly
tires neumáticos
pcr pcr
vans furgonetas
developed desarrollados
temperatures temperaturas
c c
conditions condiciones
perform funcionar
winter invierno
specially especialmente
to a
in en
the los

EN The big advantage of Hifly all season tires? You can count on them all year round. In all weather conditions.

ES ¿La gran ventaja de Hifly en neumáticos de toda temporada? Puedes contar con ellos todo el año. En cualquier condición climática.

英语 西班牙语
big gran
advantage ventaja
hifly hifly
tires neumáticos
conditions condición
weather climática
season temporada
year año
in en
you can puedes

EN Tires that are placed  on the market as of 01.May.2021 (unless produced before 01.May.2021) must be provided with the new tire label.

ES Los neumáticos que se comercialicen a partir del 1 de mayo de 2021 (excepto los fabricados antes del 1 de mayo de 2021) deben llevar la nueva etiqueta de neumático.

英语 西班牙语
unless excepto
label etiqueta
produced fabricados
must deben
the la
be partir
new nueva
tires neumáticos
of de

EN The tire label will now also be mandatory for truck tires, class C3 (this was not the case until now).

ES La etiqueta del neumático ahora también será obligatoria para los neumáticos de camiones, clase C3 (no obligatorio hasta ahora).

英语 西班牙语
label etiqueta
truck camiones
class clase
not no
the la
now ahora
also también
be ser
mandatory obligatoria
will será
until de
for para
tires neumáticos

EN In visual advertisements about a range of tires and not just a specific type, the tire label does not have to be shown

ES En los anuncios visuales sobre una gama de neumáticos y no solo sobre un tipo específico, no es necesario mostrar la etiqueta del neumático

英语 西班牙语
visual visuales
range gama
label etiqueta
advertisements anuncios
type tipo
the la
in en
a un
not no
of de
tires neumáticos

EN If tires offered for sale are not physically present or visible to the end user at the time of sale, a copy of the tire label must be provided prior to sale

ES Si los neumáticos que se ofrecen a la venta no están físicamente presentes o no se hallan a la vista del usuario final en el momento de la venta, se debe proporcionar una copia de la etiqueta del neumático antes de la venta

英语 西班牙语
physically físicamente
user usuario
copy copia
label etiqueta
if si
sale venta
or o
the end final
not no
are están
offered ofrecen
be presentes
must debe
visible que
of de
tires neumáticos
to a

EN This includes tires that are to be ordered specifically for a customer.

ES Esto incluye todos los neumáticos que deban pedirse específicamente para un cliente.

英语 西班牙语
includes incluye
tires neumáticos
specifically específicamente
customer cliente
a un
this esto

EN tires placed on the market before 1 May 2021 will have the current tire label which will still be valid, due to the date of availability to the trade.

ES Los neumáticos comercializados antes del 1 de mayo de 2021 tendrán la etiqueta de neumático actual, que seguirá siendo válida debido a la fecha de disponibilidad para el comercio.

英语 西班牙语
label etiqueta
valid válida
current actual
availability disponibilidad
trade comercio
to a
due to debido
date fecha
tires neumáticos
of de

EN Will the current tire labels, as of 1 May 2021, still be shown (online) for tires produced before 1 May 2021? ?No

ES «¿Se seguirán mostrando (en línea) las etiquetas de neumáticos actuales, a partir del 1 de mayo de 2021, para los neumáticos fabricados antes del 1 de mayo de 2021?» «No

英语 西班牙语
current actuales
labels etiquetas
online en línea
produced fabricados
be partir
will mayo
no no
of de
tires neumáticos
for para

EN One of the bad habits that children often practice in many areas in Yemen is burning tires as a symbol of joy and happiness, particularly before the Eid celebrations

ES Uno de los malos hábitos que los niños practican a menudo en muchas zonas de Yemen es quemar neumáticos como símbolo de alegría y felicidad, especialmente antes de las celebraciones del Eid

英语 西班牙语
bad malos
habits hábitos
children niños
practice practican
areas zonas
yemen yemen
burning quemar
tires neumáticos
symbol símbolo
celebrations celebraciones
is es
as como
often menudo
in en
many muchas
of de
a a
happiness felicidad

显示了 50 个翻译的 50