EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.
EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.
ES ¿Quieres colaborar con el código abierto? Una guía para hacer contribuciones al código abierto, para principiantes y veteranos.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
source | código |
guide | guía |
veterans | veteranos |
open | abierto |
contributions | contribuciones |
to | a |
for | para |
and | y |
want to | quieres |
EN Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
ES Muchos de ellos incluyen opciones de descubrimiento, controles de reproducción, diferentes opciones para compartir, temporizadores de suspensión y más.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
discovery | descubrimiento |
playback | reproducción |
timers | temporizadores |
options | opciones |
controls | controles |
different | diferentes |
many | muchos |
sharing | compartir |
more | más |
of | de |
include | incluyen |
EN Get notifications and ticket timers to keep orders moving.
ES Reciba notificaciones y temporizadores de pedidos para que los pedidos no se atrasen.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
notifications | notificaciones |
timers | temporizadores |
orders | pedidos |
get | reciba |
moving | de |
keep | que |
EN Customize ticket layouts, timers, and notifications to fit your kitchen’s unique setup.
ES Personalice los diseños de pedidos, los temporizadores y las notificaciones para que se adapten a la configuración única de su cocina.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
layouts | diseños |
timers | temporizadores |
notifications | notificaciones |
kitchens | cocina |
setup | configuración |
customize | personalice |
to | a |
your | y |
fit | adapten |
EN Prioritize and organize orders with detailed ticket views, timers, and alerts.
ES Priorice y organice pedidos con vistas detalladas de tickets, temporizadores y alertas.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
prioritize | priorice |
organize | organice |
orders | pedidos |
detailed | detalladas |
ticket | tickets |
views | vistas |
timers | temporizadores |
alerts | alertas |
with | con |
EN Stay on track Use digital tickets with custom layouts. Plus, get notifications and ticket timers to keep orders moving.
ES Manténgase informado Utilice pedidos digitales con diseños personalizados. Además, reciba notificaciones y temporizadores de pedidos para seguir avanzando con los pedidos.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
digital | digitales |
layouts | diseños |
get | reciba |
notifications | notificaciones |
timers | temporizadores |
orders | pedidos |
keep | manténgase |
to | además |
moving | de |
with | con |
on | seguir |
EN Improve accuracy with digital tickets, synced displays, and ticket timers, so you get food out on time, every time.
ES Mejore la precisión con pedidos digitales, pantallas sincronizadas y temporizador de pedidos, para que tenga la comida lista, siempre.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
improve | mejore |
accuracy | precisión |
digital | digitales |
displays | pantallas |
food | comida |
with | con |
EN Improve accuracy with digital tickets, synced devices, and ticket timers, so you get food out on time, every time
ES Mejore la precisión gracias a los pedidos digitales, dispositivos sincronizados y temporizador de recibos para completar los pedidos de comida a tiempo, siempre
英语 | 西班牙语 |
---|---|
improve | mejore |
accuracy | precisión |
synced | sincronizados |
devices | dispositivos |
food | comida |
time | tiempo |
EN A global manufacturer of high-quality thermometers, timers and wireless monitoring solutions for the foodservice, food processing, industrial HVAC and healthcare markets.
ES Compresores comerciales y residenciales para aire acondicionado, refrigeración, electrónica y otras aplicaciones.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
and | y |
for | para |
EN Best countdown timers 2021: Keep track of your power usage with ease
ES Los mejores temporizadores de cuenta regresiva 2021: realice un seguimiento de su uso de energía con facilidad
英语 | 西班牙语 |
---|---|
countdown | cuenta regresiva |
timers | temporizadores |
track | seguimiento |
power | energía |
ease | facilidad |
your | su |
best | mejores |
with | con |
usage | uso |
EN Countdown timers usually come in the form of a plug or a countdown switch that replaces your normal light switch. For wall switches, you can select a
ES Los temporizadores de cuenta regresiva generalmente vienen en forma de un enchufe o un interruptor de cuenta regresiva que reemplaza su interruptor de
英语 | 西班牙语 |
---|---|
countdown | cuenta regresiva |
timers | temporizadores |
usually | generalmente |
form | forma |
plug | enchufe |
switch | interruptor |
replaces | reemplaza |
in | en |
a | un |
or | o |
of | de |
your | su |
the | los |
that | vienen |
EN Apple HomePod adds multiple timers, lyric search, and calls
ES Las reacciones más divertidas de Internet a las marcas blancas de Apple HomePod
英语 | 西班牙语 |
---|---|
apple | apple |
homepod | homepod |
and | de |
multiple | a |
EN The totes include scissors, paper, paint, sorting bears, crayons, markers, paint brushes, liquid timers, and other consumable items
ES Los recipientes incluían tijeras, papel, pintura, figuras de osos para clasificar, crayones, marcadores, pinceles, temporizadores líquidos y otros artículos para consumo
英语 | 西班牙语 |
---|---|
scissors | tijeras |
paint | pintura |
sorting | clasificar |
bears | osos |
markers | marcadores |
brushes | pinceles |
timers | temporizadores |
paper | papel |
other | otros |
items | los |
the | artículos |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
century | siglo |
clocks | relojes |
known | conocidos |
regulators | reguladores |
precision | precisión |
served | servían |
reference | referencia |
timers | temporizadores |
workshop | taller |
in | en |
the | e |
as | como |
a | un |
their | su |
EN Lots of things are on timers, like the lunch refrigerator and water heater, so they’re not on when people aren’t here
ES Hay muchos equipos que usan temporizadores, como el refrigerador de la comida y el calentador de agua, de manera que no los mantenemos encendidos cuando la gente no está aquí
英语 | 西班牙语 |
---|---|
timers | temporizadores |
lunch | comida |
refrigerator | refrigerador |
water | agua |
heater | calentador |
not | no |
here | aquí |
when | cuando |
of | de |
people | gente |
so | muchos |
EN We changed our light switches to all timers, so that when someone goes into the bathroom, it automatically turns on
ES Cambiamos todos nuestros interruptores de luz por temporizadores, de manera que cuando alguien entra al baño, estos se encienden automáticamente
英语 | 西班牙语 |
---|---|
light | luz |
switches | interruptores |
timers | temporizadores |
bathroom | baño |
automatically | automáticamente |
we changed | cambiamos |
when | cuando |
the | al |
all | todos |
EN Show clickable offers with countdown timers and limited unit amounts to increase sales
ES Mostrar ofertas en las que se puede hacer clic con temporizadores de cuenta atrás y cantidades limitadas de unidades para aumentar las ventas
英语 | 西班牙语 |
---|---|
show | mostrar |
clickable | hacer clic |
countdown | cuenta atrás |
timers | temporizadores |
limited | limitadas |
unit | unidades |
offers | ofertas |
sales | ventas |
amounts | de |
increase | aumentar |
with | con |
to | hacer |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
watches | relojes |
timers | temporizadores |
features | funciones |
man | hombre |
the | el |
and | y |
these | estos |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
manage | gestiona |
alexa | alexa |
skills | skills |
recipes | recetas |
news | noticias |
list | lista |
order | pide |
food | comida |
of | de |
shopping | compra |
play | juega |
with | con |
your | tu |
find | y |
out | de la |
get | haz |
EN The little cars and planes are a definite eye-catcher on the fridge and of course a great gift for fans of old-timers."
ES Los cochecitos y avioncitos quedan genial en la nevera y, como es obvio, son tambie?n un regalo ideal para los amantes de lo cla?sico».
英语 | 西班牙语 |
---|---|
fridge | nevera |
gift | regalo |
fans | amantes |
a | un |
on | en |
the | la |
of | de |
for | para |
great | genial |
EN There are many a lot of good VR porn videos for women if you know where to look for them. Our top 9 has some amazing scenes for first-timers, but you can look for more on your own.
ES Hay muchos y muy buenos videos pornográficos de RV para mujeres si sabes dónde buscarlos. Nuestro top 9 tiene algunas escenas increíbles para principiantes, pero puedes buscar más por tu cuenta.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
videos | videos |
women | mujeres |
scenes | escenas |
if | si |
amazing | increíbles |
where | dónde |
but | pero |
many | muchos |
good | buenos |
top | top |
you know | sabes |
you can | puedes |
of | de |
your | tu |
there | hay |
our | nuestro |
more | más |
look for | buscar |
EN This green monster produces ultra potent weed with an almost overwhelming effect - this is no smoke for first-timers or novices and we are NOT kidding! Sativa dominant hybrid with a flowering time of 65-75 days.
ES Este monstruo verde produce una hierba ultra potente de efecto casi abrumador – no es para los principiantes y ¡NO bromeamos! Hibrido predominantemente Sativa con un periodo de floración de 65-75 días.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
green | verde |
monster | monstruo |
produces | produce |
ultra | ultra |
potent | potente |
weed | hierba |
effect | efecto |
sativa | sativa |
flowering | floración |
days | días |
is | es |
almost | casi |
of | de |
no | no |
an | un |
EN Painless time tracking with convenient timers and functionality for recurring tickets and appointments.
ES Registro del tiempo sin complicaciones, con prácticos temporizadores y funcionalidades para las incidencias recurrentes y las citas.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
timers | temporizadores |
functionality | funcionalidades |
recurring | recurrentes |
appointments | citas |
tracking | registro |
convenient | prácticos |
and | y |
time | tiempo |
with | con |
for | para |
EN Built-in timers can be started and paused with one click, and even stacked for when a tech is working on multiple tickets.
ES Los temporizadores integrados pueden iniciarse y pausarse con un solo clic. Incluso es posible apilarlos cuando un técnico está trabajando en varias incidencias.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
timers | temporizadores |
click | clic |
tech | técnico |
started | iniciarse |
is | es |
when | cuando |
built | integrados |
a | un |
in | en |
working | trabajando |
and | y |
even | incluso |
with | con |
can | pueden |
EN Differentiate your brewery and convert first-timers into full-fledged brand advocates
ES Diferencia tu cervecería y convierte a los que llegan por primera vez en auténticos defensores de la marca
英语 | 西班牙语 |
---|---|
differentiate | diferencia |
brewery | cervecería |
advocates | defensores |
first | primera |
your | tu |
EN The SONOFF RF bridge supports up to 8 schedules and timers, which let you have a worry-free routine all day
ES El puente de RF SONOFF admite hasta 8 programas y temporizadores, lo que le permite tener una rutina sin preocupaciones durante todo el día
英语 | 西班牙语 |
---|---|
bridge | puente |
schedules | programas |
timers | temporizadores |
routine | rutina |
sonoff | sonoff |
worry | preocupaciones |
the | el |
day | día |
to | a |
up | hasta |
EN You can also set schedules and timers for some creative fun at your night party.
ES También puede establecer horarios y temporizadores para divertirse de forma creativa en su fiesta nocturna.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
schedules | horarios |
timers | temporizadores |
creative | creativa |
at | en |
night | nocturna |
party | fiesta |
set | establecer |
can | puede |
also | también |
for | para |
your | y |
EN This spectacular new 5-star All-inclusive resort is surrounded by the most breathtaking landscape, making it an ideal place for Caribbean lovers and first timers visiting Costa Mujeres in Mexico?s Yucatán Peninsula
ES Majestic Resorts abre su nuevo establecimiento 5* Gran Lujo en uno de los enclaves más paradisíacos de México, la maravillosa Costa Mujeres
英语 | 西班牙语 |
---|---|
costa | costa |
mujeres | mujeres |
mexico | méxico |
s | s |
resort | resorts |
new | nuevo |
in | en |
this | gran |
the | la |
first | de |
for | más |
EN Create Timers and Counters to boost sales by urgency on your website
ES Diseñe temporizadores y contadores de tiempo para incentivar sus ventas mediante ofertas de tiempo limitado.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
timers | temporizadores |
counters | contadores |
sales | ventas |
your | y |
EN Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
ES Muchos de ellos incluyen opciones de descubrimiento, controles de reproducción, diferentes opciones para compartir, temporizadores de suspensión y más.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
discovery | descubrimiento |
playback | reproducción |
timers | temporizadores |
options | opciones |
controls | controles |
different | diferentes |
many | muchos |
sharing | compartir |
more | más |
of | de |
include | incluyen |
EN Best gym timers 2022: Clock your interval sessions the easy way
ES Los mejores cronómetros de gimnasio 2022: registre sus sesiones de intervalo de manera fácil
英语 | 西班牙语 |
---|---|
gym | gimnasio |
interval | intervalo |
sessions | sesiones |
easy | fácil |
best | mejores |
way | de |
the | los |
EN Our activities included in the tour are appropriate both for absolute first-timers to people with experience
ES Nuestras actividades incluidas en el tour son apropiadas tanto para principiantes absolutos como para personas con experiencia
英语 | 西班牙语 |
---|---|
activities | actividades |
included | incluidas |
tour | tour |
people | personas |
experience | experiencia |
in | en |
the | el |
are | son |
with | con |
to | tanto |
for | para |
EN We make sure that beginners and first-timers feel comfortable and safe
ES Nos aseguramos de que los principiantes y primerizos se sientan cómodos y seguros
英语 | 西班牙语 |
---|---|
beginners | principiantes |
feel | sientan |
we | nos |
sure | aseguramos |
EN The residents here are from all over the country (and the world, in some cases) and have often just moved to Denver--though there's a lot of old-timers too
ES Los residentes aquí son de todo el país (y el mundo, en algunos casos) y a menudo han a solo se trasladó a Denver--though theres un montón de old-timers demasiado
英语 | 西班牙语 |
---|---|
residents | residentes |
country | país |
world | mundo |
here | aquí |
in | en |
the | el |
cases | casos |
a | un |
are | son |
to | a |
often | menudo |
of | de |
EN Tip: to find countdown clocks and timers online, try looking up "countdown embed" or "countdown html".
ES Tip: para buscar contadores en la web puedes probar buscando "countdown embed" o "countdown html".
英语 | 西班牙语 |
---|---|
online | web |
html | html |
or | o |
to | probar |
and | buscar |
looking | buscando |
EN Easily create animated countdown timers on Sendtric to boost your click-through rates and increase sales.
ES Crea fácilmente temporizadores de cuenta atrás animados en Sendtric para incrementar tus tasas de clics y aumentar las ventas.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
easily | fácilmente |
animated | animados |
countdown | cuenta atrás |
timers | temporizadores |
rates | tasas |
click | clics |
on | en |
sales | ventas |
increase | aumentar |
through | atrás |
your | y |
EN The collective did not get accreditation for the full two weeks, and as COP first-timers are struggling to navigate the bureaucracy and structural barriers to their participation.
ES El colectivo no obtuvo la acreditación durante las dos semanas completas, y como los principiantes de la COP están luchando para sortear la burocracia y las barreras estructurales para su participación.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
collective | colectivo |
accreditation | acreditación |
full | completas |
weeks | semanas |
struggling | luchando |
structural | estructurales |
barriers | barreras |
participation | participación |
cop | cop |
not | no |
are | están |
as | como |
their | su |
EN NiftyImages provide personalised Images, countdown timers, live social feeds and rule-based images. Sign up for free using our link below.
ES NiftyImages ofrece imágenes personalizadas, temporizadores de cuenta atrás, retransmisiones sociales en vivo e imágenes basadas en reglas. Regístrate gratis usando el enlace que aparece más abajo.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
personalised | personalizadas |
images | imágenes |
countdown | cuenta atrás |
timers | temporizadores |
social | sociales |
based | basadas |
rule | reglas |
sign up | regístrate |
link | enlace |
live | vivo |
free | gratis |
provide | el |
and | de |
below | en |
EN Iterable integrates with Sendtric to provide countdown timers in your user’s inbox.
ES Iterable se integra con Sendtric para que puedas utilizar temporizadores de cuenta atrás en la bandeja de entrada de tu usuario.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
iterable | iterable |
integrates | integra |
countdown | cuenta atrás |
timers | temporizadores |
inbox | bandeja de entrada |
your | tu |
users | usuario |
in | en |
with | con |
to | para |
EN Tap to Alexa lets owners of an Echo Show tap on the device's touchscreen to access shortcuts to popular Alexa features, like the weather and timers.
ES Tap to Alexa permite a los propietarios de un Echo Show tocar la pantalla táctil del dispositivo para acceder a accesos directos a funciones
英语 | 西班牙语 |
---|---|
lets | permite |
owners | propietarios |
devices | dispositivo |
touchscreen | pantalla táctil |
features | funciones |
tap | tap |
to | to |
alexa | alexa |
an | un |
show | show |
echo | echo |
the | la |
access | acceder |
of | de |
EN Apple HomePod adds multiple timers, lyric search, and calls
ES Las reacciones más divertidas de Internet a las marcas blancas de Apple HomePod
英语 | 西班牙语 |
---|---|
apple | apple |
homepod | homepod |
and | de |
multiple | a |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
century | siglo |
clocks | relojes |
known | conocidos |
regulators | reguladores |
precision | precisión |
served | servían |
reference | referencia |
timers | temporizadores |
workshop | taller |
in | en |
the | e |
as | como |
a | un |
their | su |
EN Easily create an interactive countdown or count-up timer with Infogram and publish it in your website. Timers help build anticipation and peak your viewer’s interest.
ES Crea fácilmente una cuenta atrás interactiva o un temporizador con Infogram y publícalo en tu web. Los temporizadores ayudan a crear anticipación y a conseguir el máximo interés del espectador.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
easily | fácilmente |
interactive | interactiva |
infogram | infogram |
website | web |
timers | temporizadores |
help | ayudan |
anticipation | anticipación |
peak | máximo |
interest | interés |
or | o |
countdown | cuenta atrás |
timer | temporizador |
in | en |
an | un |
with | con |
your | tu |
and | y |
create | crear |
EN Connect your online store with GetResponse or build one from scratch. Promote your products and services directly in your landing pages and emails. Create urgency with countdown timers and spark quick sales.
ES Conecta tu tienda online con GetResponse o construye una desde cero. Promueve tus productos y servicios directamente en tus landing pages y emails. Crea urgencia con temporizadores de cuenta regresiva, y dispara ventas rápidas.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
connect | conecta |
online | online |
emails | emails |
urgency | urgencia |
countdown | cuenta regresiva |
timers | temporizadores |
quick | rápidas |
landing | landing |
store | tienda |
or | o |
services | servicios |
sales | ventas |
in | en |
directly | directamente |
your | tu |
scratch | cero |
products | productos |
from | desde |
pages | pages |
EN Returning site visitors are more likely to convert than first-timers.
ES Los visitantes del sitio que regresan tienen más posibilidades de convertir que los que entran por primera vez.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
visitors | visitantes |
first | primera |
site | sitio |
than | de |
more | más |
显示了 45 个翻译的 45