EN Palma 25-minutes drive Palma Airport 20-minutes drive Cala Pi 25-minutes drive Alcúdia 55-minutes drive Port d’Andratx 50-minutes drive
英语 中的 "should not drive" 可以翻译成以下 西班牙语 单词/短语:
EN Palma 25-minutes drive Palma Airport 20-minutes drive Cala Pi 25-minutes drive Alcúdia 55-minutes drive Port d’Andratx 50-minutes drive
ES Palma 25 minutos en coche Aeropuerto 20 minutos en coche Cala Pi 25 minutos en coche Alcúdia 55 minutos en coche Port d?Andratx 50 minutos en coche
英语 | 西班牙语 |
---|---|
palma | palma |
airport | aeropuerto |
cala | cala |
pi | pi |
port | port |
minutes | minutos |
EN 30-minute drive from the airport 10-minute drive to Andratx town 10-minute drive to Port Andratx 20-minute drive to Palma 25-minute drive to Son Espases hospital
ES 30 minutos en coche del aeropuerto 10 minutos en coche del municipio de Andratx 10 minutos en coche de Port d’Andratx 20 minutos en coche de Palma 25 minutos en coche del hospital Son Espases
英语 | 西班牙语 |
---|---|
airport | aeropuerto |
andratx | andratx |
town | municipio |
port | port |
palma | palma |
hospital | hospital |
minute | minutos |
drive | de |
EN Palma 60-minutes drive Palma Airport 60-minutes drive Artà 15-minutes drive Alcudia 45-minutes drive Port d’Andratx 1 hour 20-minutes drive
ES Palma a 60 minutos en coche Aeropuerto de Palma a 60 minutos en coche Artà a 15 minutos en coche Alcudia a 45 minutos en coche Port d?Andratx 1 hora y 20 minutos en coche
英语 | 西班牙语 |
---|---|
palma | palma |
airport | aeropuerto |
alcudia | alcudia |
port | port |
minutes | minutos |
hour | hora |
drive | de |
EN 30-minute drive from the airport 10-minute drive to Andratx town 10-minute drive to Port Andratx 20-minute drive to Palma 25-minute drive to Son Espases hospital
ES 30 minutos en coche del aeropuerto 10 minutos en coche del municipio de Andratx 10 minutos en coche de Port d’Andratx 20 minutos en coche de Palma 25 minutos en coche del hospital Son Espases
英语 | 西班牙语 |
---|---|
airport | aeropuerto |
andratx | andratx |
town | municipio |
port | port |
palma | palma |
hospital | hospital |
minute | minutos |
drive | de |
EN 30-minute drive from the airport 10-minute drive to Andratx town 10-minute drive to Port Andratx 20-minute drive to Palma 25-minute drive to Son Espases hospital
ES 30 minutos en coche del aeropuerto 10 minutos en coche del municipio de Andratx 10 minutos en coche de Port d’Andratx 20 minutos en coche de Palma 25 minutos en coche del hospital Son Espases
英语 | 西班牙语 |
---|---|
airport | aeropuerto |
andratx | andratx |
town | municipio |
port | port |
palma | palma |
hospital | hospital |
minute | minutos |
drive | de |
EN 30-minute drive from the airport 10-minute drive to Andratx town 10-minute drive to Port Andratx 20-minute drive to Palma 25-minute drive to Son Espases hospital
ES 30 minutos en coche del aeropuerto 10 minutos en coche del municipio de Andratx 10 minutos en coche de Port d’Andratx 20 minutos en coche de Palma 25 minutos en coche del hospital Son Espases
英语 | 西班牙语 |
---|---|
airport | aeropuerto |
andratx | andratx |
town | municipio |
port | port |
palma | palma |
hospital | hospital |
minute | minutos |
drive | de |
EN Palma 60-minutes drive Palma Airport 60-minutes drive Artà 15-minutes drive Alcudia 45-minutes drive Port d’Andratx 1 hour 20-minutes drive
ES Palma a 60 minutos en coche Aeropuerto de Palma a 60 minutos en coche Artà a 15 minutos en coche Alcudia a 45 minutos en coche Port d?Andratx 1 hora y 20 minutos en coche
英语 | 西班牙语 |
---|---|
palma | palma |
airport | aeropuerto |
alcudia | alcudia |
port | port |
minutes | minutos |
hour | hora |
drive | de |
EN Palma 25-minutes drive Palma Airport 20-minutes drive Cala Pi 25-minutes drive Alcúdia 55-minutes drive Port d’Andratx 50-minutes drive
ES Palma 25 minutos en coche Aeropuerto 20 minutos en coche Cala Pi 25 minutos en coche Alcúdia 55 minutos en coche Port d?Andratx 50 minutos en coche
英语 | 西班牙语 |
---|---|
palma | palma |
airport | aeropuerto |
cala | cala |
pi | pi |
port | port |
minutes | minutos |
EN 5 minute drive to Palma centre 5 minute drive to FAN shopping centre 5-10 minute drive to the airport 15 minute drive to Son Espases hospital
ES 5 minutos en coche del centro de Palma 5 minutos en coche del centro comercial FAN Mallorca 5-10 minutos en coche del aeropuerto 15 minutos en coche del hospital Son Espases
英语 | 西班牙语 |
---|---|
minute | minutos |
palma | palma |
airport | aeropuerto |
hospital | hospital |
fan | fan |
drive | de |
shopping | comercial |
centre | centro de |
EN 10-minute drive to Porto Pi shopping centre 12-minute drive to Son Espases hospital 15-minute drive to central Palma 25-minute drive to the airport
ES 10 minutos en coche del centro comercial Porto Pi 12 minutos en coche del hospital Son Espases 15 minutos en coche del centro de Palma 25 minutos en coche del aeropuerto
英语 | 西班牙语 |
---|---|
porto | porto |
pi | pi |
hospital | hospital |
palma | palma |
airport | aeropuerto |
minute | minutos |
drive | de |
shopping | comercial |
centre | centro de |
EN 50-minute drive from the airport 1-hour drive from Palma centre 28-minute drive to Manacor hospital 1-hour drive to Son Espases hospital
ES 50 minutos en coche desde el aeropuerto 1 hora en coche del centro de Palma A 28 minutos en coche del hospital de Manacor 1 hora en coche al hospital de Son Espases
英语 | 西班牙语 |
---|---|
palma | palma |
hospital | hospital |
minute | minutos |
airport | aeropuerto |
to | a |
hour | hora |
drive | de |
the | el |
centre | centro de |
from | desde |
EN 55-minute drive from the airport 60-minute drive to Palma 75-minute drive to Port Andratx 30-minute drive to Manacor Hospital
ES 55 minutos en coche del aeropuerto 60 minutos en coche de Palma 75 minutos en coche de Port Andratx 30 minutos en coche del hospital de Manacor
英语 | 西班牙语 |
---|---|
airport | aeropuerto |
palma | palma |
port | port |
andratx | andratx |
hospital | hospital |
minute | minutos |
drive | de |
EN 5-10 minute drive to Puerto Portals 10-15 minute drive to Son Espases hospital 10-20 minute drive to central Palma 15-20 minute drive to the airport
ES 5-10 minutos en coche de Puerto Portals 10-15 minutos en coche del hospital Son Espases 10-20 minutos en coche del centro de Palma 15-20 minutos en coche del aeropuerto
英语 | 西班牙语 |
---|---|
minute | minutos |
puerto | puerto |
hospital | hospital |
palma | palma |
airport | aeropuerto |
portals | portals |
drive | de |
central | centro de |
EN 10-minute drive to Porto Pi shopping centre 12-minute drive to Son Espases hospital 15-minute drive to central Palma 25-minute drive to the airport
ES 10 minutos en coche del centro comercial Porto Pi 12 minutos en coche del hospital Son Espases 15 minutos en coche del centro de Palma 25 minutos en coche del aeropuerto
英语 | 西班牙语 |
---|---|
porto | porto |
pi | pi |
hospital | hospital |
palma | palma |
airport | aeropuerto |
minute | minutos |
drive | de |
shopping | comercial |
centre | centro de |
EN 10-minute drive to Porto Pi shopping centre 12-minute drive to Son Espases hospital 15-minute drive to central Palma 25-minute drive to the airport
ES 10 minutos en coche del centro comercial Porto Pi 12 minutos en coche del hospital Son Espases 15 minutos en coche del centro de Palma 25 minutos en coche del aeropuerto
英语 | 西班牙语 |
---|---|
porto | porto |
pi | pi |
hospital | hospital |
palma | palma |
airport | aeropuerto |
minute | minutos |
drive | de |
shopping | comercial |
centre | centro de |
EN 5-10 minute drive to Puerto Portals 10-15 minute drive to Son Espases hospital 10-20 minute drive to central Palma 15-20 minute drive to the airport
ES 5-10 minutos en coche de Puerto Portals 10-15 minutos en coche del hospital Son Espases 10-20 minutos en coche del centro de Palma 15-20 minutos en coche del aeropuerto
英语 | 西班牙语 |
---|---|
minute | minutos |
puerto | puerto |
hospital | hospital |
palma | palma |
airport | aeropuerto |
portals | portals |
drive | de |
central | centro de |
EN 50-minute drive from the airport 1-hour drive from Palma centre 28-minute drive to Manacor hospital 1-hour drive to Son Espases hospital
ES 50 minutos en coche desde el aeropuerto 1 hora en coche del centro de Palma A 28 minutos en coche del hospital de Manacor 1 hora en coche al hospital de Son Espases
英语 | 西班牙语 |
---|---|
palma | palma |
hospital | hospital |
minute | minutos |
airport | aeropuerto |
to | a |
hour | hora |
drive | de |
the | el |
centre | centro de |
from | desde |
EN 55-minute drive from the airport 60-minute drive to Palma 75-minute drive to Port Andratx 30-minute drive to Manacor Hospital
ES 55 minutos en coche del aeropuerto 60 minutos en coche de Palma 75 minutos en coche de Port Andratx 30 minutos en coche del hospital de Manacor
英语 | 西班牙语 |
---|---|
airport | aeropuerto |
palma | palma |
port | port |
andratx | andratx |
hospital | hospital |
minute | minutos |
drive | de |
EN The logo should not be superimposed with other logos. The logo should not be rotated, stretched, skewed, or distorted. The logo should not have a texture overlay or be less than 100% in opacity.
ES El logotipo no debe aparecer superpuesto a otros logotipos. El logotipo no debe rotarse, alargarse, distorsionarse ni deformarse. El logotipo no debe tener una superposición de textura o tener menos del 100 % de opacidad.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
texture | textura |
less | menos |
opacity | opacidad |
other | otros |
or | o |
the | el |
logo | logotipo |
not | no |
logos | logotipos |
than | de |
a | a |
be | debe |
in | del |
EN You should not drink alcohol while taking diphenoxylate and atropine. You should not drive a car or operate heavy machinery until you know how this medication affects you.
ES No debe beber alcohol mientras toma difenoxilato y atropina. No debe conducir un automóvil ni manejar maquinaria pesada hasta que sepa cómo le afecta este medicamento.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
alcohol | alcohol |
heavy | pesada |
machinery | maquinaria |
medication | medicamento |
affects | afecta |
a | un |
how | cómo |
you know | sepa |
this | este |
car | automóvil |
not | no |
know | que |
taking | toma |
drive | conducir |
until | hasta que |
operate | manejar |
should | debe |
while | mientras |
EN You should not drink alcohol while taking this medication. You should not drive a car or operate heavy machinery until you know how this medication affects you.
ES No debe beber alcohol mientras toma este medicamento. No debe conducir un automóvil ni operar maquinaria pesada hasta que sepa cómo le afecta este medicamento.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
alcohol | alcohol |
medication | medicamento |
operate | operar |
heavy | pesada |
machinery | maquinaria |
affects | afecta |
drink | beber |
a | un |
how | cómo |
you know | sepa |
this | este |
car | automóvil |
not | no |
while | mientras |
know | que |
taking | toma |
drive | conducir |
until | hasta que |
should | debe |
EN You should not drink alcohol while taking olanzapine. You should not drive a car or operate heavy machinery until you know how olanzapine affects you.
ES No debe beber alcohol mientras toma olanzapina. No debe conducir un automóvil ni operar maquinaria pesada hasta que sepa cómo le afecta la olanzapina.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
alcohol | alcohol |
olanzapine | olanzapina |
a | un |
operate | operar |
heavy | pesada |
machinery | maquinaria |
affects | afecta |
drink | beber |
how | cómo |
you know | sepa |
car | automóvil |
not | no |
while | mientras |
know | que |
taking | toma |
drive | conducir |
until | hasta que |
should | debe |
EN And with the Hyundai Drive app’s Remote Test Drive feature you can schedule a test drive that brings the vehicle to you.
ES Y con la función de prueba de manejo remota de la aplicación Hyundai Drive puede programar una prueba de manejo y recibir el vehículo que elija.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
hyundai | hyundai |
remote | remota |
test | prueba |
schedule | programar |
can | puede |
drive | drive |
feature | función |
vehicle | vehículo |
with | con |
a | una |
EN For the extra SSD, we used the CD drive slot with a CD drive to 2.5? SATA drive adapter. It looks like this:
ES Para agregar el SSD, hemos utilizado el slot del lector de CD con un adaptador de lector de CD hacia disco SATA 2?5. Esto se ve así:
英语 | 西班牙语 |
---|---|
extra | agregar |
ssd | ssd |
sata | sata |
adapter | adaptador |
looks | ve |
slot | slot |
cd | cd |
a | un |
the | el |
we | hemos |
drive | de |
with | con |
this | esto |
EN NOTE: Only files that are hosted on a supported online storage drive may be attached (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).
ES NOTA: Pueden adjuntarse únicamente los archivos alojados en una unidad compatible de almacenamiento en línea (Google Drive, One Drive, Dropbox, Box, Evernote, Egnyte).
英语 | 西班牙语 |
---|---|
note | nota |
hosted | alojados |
online | en línea |
dropbox | dropbox |
evernote | evernote |
box | box |
egnyte | egnyte |
files | archivos |
storage | almacenamiento |
on | en |
drive | drive |
one | one |
only | únicamente |
EN Hyundai Drive Privacy Notice, which provides information about our collection, use, and disclosure of personal information related to the Hyundai Drive test drive application.
ES Aviso de privacidad de Hyundai Drive, que proporciona información sobre nuestra recopilación, uso y divulgación de información personal relacionada con la aplicación de prueba de conducción Hyundai Drive.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
hyundai | hyundai |
provides | proporciona |
collection | recopilación |
disclosure | divulgación |
test | prueba |
privacy | privacidad |
notice | aviso |
information | información |
use | uso |
the | la |
application | aplicación |
drive | drive |
of | de |
EN When you’re ready for a test drive, in some cases, you can have the vehicle brought to your home or other location with the Remote Test Drive feature of the Hyundai Drive app.
ES Cuando esté listo para una prueba de manejo, en algunos casos, con la función de prueba de manejo remota de la aplicación Hyundai Drive puede recibir el vehículo en su hogar o en otro lugar que elija..
英语 | 西班牙语 |
---|---|
ready | listo |
other | otro |
remote | remota |
hyundai | hyundai |
test | prueba |
or | o |
in | en |
can | puede |
when | cuando |
drive | drive |
cases | casos |
vehicle | vehículo |
feature | función |
app | aplicación |
with | con |
your | su |
of | de |
a | una |
EN And with the Hyundai Drive app’s Remote Test Drive feature you can schedule a test drive that brings the vehicle to you.
ES Y con la función de prueba de manejo remota de la aplicación Hyundai Drive puede programar una prueba de manejo y recibir el vehículo que elija.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
hyundai | hyundai |
remote | remota |
test | prueba |
schedule | programar |
can | puede |
drive | drive |
feature | función |
vehicle | vehículo |
with | con |
a | una |
EN Hyundai Drive Privacy Notice, which provides information about our collection, use, and disclosure of personal information related to the Hyundai Drive test drive application.
ES Aviso de Privacidad de Hyundai Drive, que brinda información adicional sobre nuestra recopilación, uso y divulgación de información personal en relación con la aplicación de prueba de manejo Hyundai Drive.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
hyundai | hyundai |
provides | brinda |
collection | recopilación |
disclosure | divulgación |
test | prueba |
privacy | privacidad |
notice | aviso |
information | información |
use | uso |
the | la |
application | aplicación |
drive | drive |
of | de |
EN When you’re ready for a test drive, in some cases, you can have the vehicle brought to your home or other location with the Remote Test Drive feature of the Hyundai Drive app.
ES Cuando esté listo para una prueba de manejo, en algunos casos, con la función de prueba de manejo remota de la aplicación Hyundai Drive puede recibir el vehículo en su hogar o en otro lugar que elija..
英语 | 西班牙语 |
---|---|
ready | listo |
other | otro |
remote | remota |
hyundai | hyundai |
test | prueba |
or | o |
in | en |
can | puede |
when | cuando |
drive | drive |
cases | casos |
vehicle | vehículo |
feature | función |
app | aplicación |
with | con |
your | su |
of | de |
a | una |
EN For the extra SSD, we used the CD drive slot with a CD drive to 2.5? SATA drive adapter. It looks like this:
ES Para agregar el SSD, hemos utilizado el slot del lector de CD con un adaptador de lector de CD hacia disco SATA 2?5. Esto se ve así:
英语 | 西班牙语 |
---|---|
extra | agregar |
ssd | ssd |
sata | sata |
adapter | adaptador |
looks | ve |
slot | slot |
cd | cd |
a | un |
the | el |
we | hemos |
drive | de |
with | con |
this | esto |
EN All countries with left-hand trafficHere you drive on the wrong side: Where do you drive on the right and where do you drive on the left? An overview of all countries
ES Evolución del clima y la temperatura en EspañaEvaluación del clima para España con temperaturas, humedad, días de lluvia al mes, horas de sol, Temperatura del agua, lluvias
英语 | 西班牙语 |
---|---|
countries | españa |
with | con |
the | la |
on | en |
EN Image files can be "inserted" into the virtual drive from either your hard drive or from a network drive
ES Los archivos de imagen se pueden "insertar" en la unidad virtual desde su disco duro o desde una unidad de red
英语 | 西班牙语 |
---|---|
virtual | virtual |
hard | duro |
network | red |
hard drive | disco |
image | imagen |
files | archivos |
or | o |
the | la |
your | su |
can | pueden |
drive | de |
from | desde |
EN If you?re using iOS 10 or iOS 9, tap Settings > iCloud > iCloud Drive. Turn on iCloud Drive, and tap Show on Home Screen. Then you?ll find your files in the iCloud Drive app.
ES Si usa iOS 10 o iOS 9, toque Configuración> iCloud> iCloud Drive. Encienda iCloud Drive y toque Mostrar en la pantalla de inicio. Luego encontrará sus archivos en la aplicación iCloud Drive.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
settings | configuración |
icloud | icloud |
files | archivos |
gt | gt |
if | si |
ios | ios |
or | o |
tap | toque |
show | mostrar |
screen | pantalla |
drive | drive |
the | la |
in | en |
app | aplicación |
find | y |
EN To offload files from Smartsheet or Excel to a shared drive in Google Drive, a licensed user in Smartsheet must have at least Editor access to the file in the shared drive in Google.
ES Para descargar archivos de Smartsheet o Excel a una unidad compartida de Google Drive, un usuario con licencia de Smartsheet debe tener al menos acceso de edición en el archivo de la unidad compartida de Google.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
excel | excel |
access | acceso |
offload | descargar |
or | o |
editor | edición |
user | usuario |
must | debe |
files | archivos |
in | en |
file | archivo |
a | un |
drive | drive |
shared | con |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
network | red |
space | espacio |
local | local |
disk | disco |
this | este |
should | debe |
exist | existir |
on | en |
drive | de |
rather | en lugar de |
EN Should the user not accept the clauses established in this Legal Notice, they should abstain from accessing and/or using the services and/or contents made available on the website and should leave it.
ES En caso de no aceptar las cláusulas establecidas en el presente Aviso Legal, el usuario deberá abstenerse de acceder y/o utilizar los servicios y/o contenidos puestos a su disposición en la Página, procediendo a abandonar la misma.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
clauses | cláusulas |
established | establecidas |
legal | legal |
notice | aviso |
contents | contenidos |
or | o |
services | servicios |
user | usuario |
not | no |
in | en |
accept | aceptar |
available | presente |
made | a |
EN If your order included the product with a hard-disk drive, and a hard-disk drive was not installed in the product that you received, Reolink may ask for image confirmations before exchanging the product you received with a complete one.
ES Si su pedido incluye el producto con un disco duro, pero este no está instalado en el producto que ha recibido, Reolink puede pedir confirmaciones con fotos antes de cambiar el producto que ha recibido por un completo.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
included | incluye |
installed | instalado |
received | recibido |
reolink | reolink |
image | fotos |
confirmations | confirmaciones |
hard | duro |
if | si |
order | pedido |
disk | disco |
a | un |
in | en |
the | el |
not | no |
product | producto |
may | puede |
ask | que |
ask for | pedir |
your | su |
with | con |
EN If your order included the product with a hard-disk drive, and a hard-disk drive was not installed in the product that you received, Reolink may ask for image confirmations before exchanging the product you received with a complete one.
ES Si su pedido incluye el producto con un disco duro, pero este no está instalado en el producto que ha recibido, Reolink puede pedir confirmaciones con fotos antes de cambiar el producto que ha recibido por un completo.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
included | incluye |
installed | instalado |
received | recibido |
reolink | reolink |
image | fotos |
confirmations | confirmaciones |
hard | duro |
if | si |
order | pedido |
disk | disco |
a | un |
in | en |
the | el |
not | no |
product | producto |
may | puede |
ask | que |
ask for | pedir |
your | su |
with | con |
EN The hard drive needs to be in ext4 format in order to be compatible with Open Media Vault. If the file system of the hard drive is not ext4, you will need to create a new file system, as shown in Figure 17)
ES El disco duro debe estar en formato ext4 para que sea compatible con Open Media Vault. Si el sistema de archivos del disco duro no es ext4, necesitarás crear un nuevo sistema de archivos, tal y como se muestra en la Figura 18.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
hard | duro |
hard drive | disco |
media | media |
vault | vault |
open | open |
if | si |
figure | figura |
is | es |
a | un |
new | nuevo |
in | en |
file | archivos |
system | sistema |
not | no |
format | formato |
compatible | compatible |
with | con |
be | debe |
of | de |
create | crear |
as | como |
EN Patients should not donate blood while receiving glasdegib and for at least 30 days after stopping the medication. Men should not donate sperm while receiving this medication and for at least 30 days after the final dose.
ES Los pacientes no deben donar sangre mientras reciban glasdegib y durante al menos 30 días después de dejar de tomarlo. Los hombres no deben donar semen mientras reciban este medicamento y durante al menos 30 días después de la última dosis.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
patients | pacientes |
donate | donar |
blood | sangre |
medication | medicamento |
men | hombres |
sperm | semen |
dose | dosis |
not | no |
should | deben |
days | días |
the | la |
for | durante |
final | última |
this | este |
while | mientras |
EN Patients should not donate blood while receiving sonidegib and for at least 20 months after stopping the medication. Men should not donate sperm while receiving this medication and for at least 8 months after the final dose.
ES Los pacientes no deben donar sangre mientras reciban sonidegib y durante al menos 20 meses después de dejar de tomarlo. Los hombres no deben donar semen mientras reciban este medicamento y durante al menos 8 meses después de la última dosis.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
patients | pacientes |
donate | donar |
blood | sangre |
medication | medicamento |
men | hombres |
sperm | semen |
dose | dosis |
not | no |
months | meses |
should | deben |
the | la |
for | durante |
final | última |
this | este |
while | mientras |
EN No, the files should not be protected with a password. The PDF files should also not be protected with any other Acrobat protection method such as the read-only option.
ES No, los archivos no deben estar protegidos con una contraseña. Los archivos PDF tampoco deben protegerse con ningún otro método de protección de Acrobat, como la opción de sólo lectura.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
password | contraseña |
other | otro |
acrobat | acrobat |
read | lectura |
files | archivos |
protection | protección |
method | método |
be | estar |
the | la |
as | como |
no | ningún |
not | no |
a | a |
such | de |
option | opción |
with | con |
only | sólo |
protected | protegidos |
should | deben |
EN MTA-STS specifies to sending servers that emails should only be sent over a TLS encrypted connection, and should not be delivered at all in case a secured connection is not established via the STARTTLS command
ES MTA-STS especifica a los servidores emisores que los correos electrónicos sólo deben enviarse a través de una conexión cifrada TLS, y que no deben entregarse en caso de que no se establezca una conexión segura a través del comando STARTTLS
英语 | 西班牙语 |
---|---|
specifies | especifica |
tls | tls |
encrypted | cifrada |
connection | conexión |
command | comando |
starttls | starttls |
servers | servidores |
emails | correos |
not | no |
is | se |
in | en |
be sent | enviarse |
to | a |
case | caso |
should | deben |
EN With more than 60 options, administrators can choose which channels of communication should be blocked or not, which content can be released or not, how tools should connect with each other and much more.
ES Con más de 60 opciones, los administradores pueden elegir qué canales de comunicación se deben bloquear o no, qué contenido se puede publicar o no, cómo se deben conectar las herramientas entre sí y mucho más.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
administrators | administradores |
channels | canales |
content | contenido |
options | opciones |
communication | comunicación |
or | o |
connect | conectar |
more | más |
choose | elegir |
tools | herramientas |
how | cómo |
should | deben |
not | no |
with | con |
much | mucho |
of | de |
can | puede |
be | pueden |
EN MTA-STS specifies to sending servers that emails should only be sent over a TLS encrypted connection, and should not be delivered at all in case a secured connection is not established via the STARTTLS command
ES MTA-STS especifica a los servidores emisores que los correos electrónicos sólo deben enviarse a través de una conexión cifrada TLS, y que no deben entregarse en caso de que no se establezca una conexión segura a través del comando STARTTLS
英语 | 西班牙语 |
---|---|
specifies | especifica |
tls | tls |
encrypted | cifrada |
connection | conexión |
command | comando |
starttls | starttls |
servers | servidores |
emails | correos |
not | no |
is | se |
in | en |
be sent | enviarse |
to | a |
case | caso |
should | deben |
EN With more than 60 options, administrators can choose which channels of communication should be blocked or not, which content can be released or not, how tools should connect with each other and much more.
ES Con más de 60 opciones, los administradores pueden elegir qué canales de comunicación se deben bloquear o no, qué contenido se puede publicar o no, cómo se deben conectar las herramientas entre sí y mucho más.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
administrators | administradores |
channels | canales |
content | contenido |
options | opciones |
communication | comunicación |
or | o |
connect | conectar |
more | más |
choose | elegir |
tools | herramientas |
how | cómo |
should | deben |
not | no |
with | con |
much | mucho |
of | de |
can | puede |
be | pueden |
EN However, they said they are concerned that the decision will not be implemented because the decision did not specify when flares should be shut down or how the practice of gas flaring should be changed.
ES Sin embargo, dijeron que les preocupa que la decisión no se implemente porque la decisión no especifica cuándo se deben apagar las antorchas o cómo se debe cambiar la práctica de la quema de gas.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
decision | decisión |
specify | especifica |
practice | práctica |
gas | gas |
or | o |
when | cuándo |
the | la |
how | cómo |
however | sin embargo |
not | no |
they said | dijeron |
of | de |
be | debe |
EN No Deforestation: Investments should not contribute to deforestation and forest degradation and should not promote the expansion of industrial-scale monoculture tree plantations in any form
ES Sin deforestación: Las inversiones no deben contribuir a la deforestación y degradación de los bosques y no deben promover la expansión de plantaciones de monocultivos de árboles a escala industrial de ninguna forma
英语 | 西班牙语 |
---|---|
deforestation | deforestación |
investments | inversiones |
degradation | degradación |
promote | promover |
expansion | expansión |
form | forma |
scale | escala |
industrial | industrial |
tree | árboles |
the | la |
not | no |
forest | bosques |
of | de |
to | a |
contribute | contribuir |
no | sin |
should | deben |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
organizations | organizaciones |
account | cuenta |
dynamic | dinámica |
external | externa |
source | fuente |
frequency | frecuencia |
etl | etl |
diversity | diversidad |
or | o |
data | datos |
not | no |
in | en |
system | sistema |
formats | formatos |
format | formato |
to | a |
handle | manejar |
nature | naturaleza |
able | poder |
should | deben |
might | es posible |
same | que |
this | esta |
显示了 50 个翻译的 50