EN Credit card Payment will be made using credit card registered on Amway Online. Manage your defined credit cards in "My credit cards" section.
英语 中的 "service credit within" 可以翻译成以下 西班牙语 单词/短语:
英语 | 西班牙语 |
---|---|
registered | registrado |
amway | amway |
online | online |
my | mis |
credit | crédito |
manage | administra |
in | en |
card | tarjeta |
cards | tarjetas |
your | tus |
section | sección |
be | haya |
EN When you used your credit card you used three points of encryption: via the credit card’s chip, the credit card reader, and while the credit card info was transmitted to authorize your purchase
ES Al pagar con tu tarjeta de crédito has usado tres puntos de cifrado: en el chip de la tarjeta de crédito, en el datáfono y mientras los datos de la tarjeta se enviaban para autorizar tu compra
英语 | 西班牙语 |
---|---|
points | puntos |
encryption | cifrado |
chip | chip |
info | datos |
authorize | autorizar |
credit | crédito |
purchase | compra |
card | tarjeta |
your | tu |
reader | y |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
information | información |
claim | reclamar |
reconcile | conciliar |
credit | crédito |
tax | tributario |
payments | pagos |
the | el |
filing | presentar |
a | una |
more | más |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
information | información |
claim | reclamar |
reconcile | conciliar |
credit | crédito |
tax | tributario |
payments | pagos |
the | el |
filing | presentar |
a | una |
more | más |
EN If the service outage is confirmed by us and is less than 99.95% for the 30 day service period, we will issue the service credit to you within one billing cycle following the month in which the request occurred.
ES Si el corte de servicio es confirmado por nosotros y es menor al 99.95% para el periodo de servicio de 30 días, le emitiremos el crédito de servicio dentro de un ciclo de facturación siguiente al mes en el cual la solicitud ocurrió.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
outage | corte |
confirmed | confirmado |
less | menor |
credit | crédito |
billing | facturación |
occurred | ocurrió |
if | si |
cycle | ciclo |
month | mes |
is | es |
in | en |
service | servicio |
request | solicitud |
us | nosotros |
period | periodo |
within | de |
EN If the amount of the credit exceeds the federal liability, and you choose not to carry the credit forward to the liability for the next check date, you can complete a Form 7200 to apply for an accelerated credit from the IRS.
ES Si el monto del crédito excede la responsabilidad federal, y usted decide no transferir el crédito a la responsabilidad para la siguiente fecha de cheque, puede completar un formulario 7200 para solicitar un crédito acelerado del IRS.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
credit | crédito |
exceeds | excede |
federal | federal |
liability | responsabilidad |
check | cheque |
accelerated | acelerado |
irs | irs |
if | si |
you choose | decide |
form | formulario |
complete | completar |
not | no |
can | puede |
a | un |
apply | solicitar |
of | de |
date | fecha |
to | a |
EN You may not claim a credit under section 45S for wages you claimed the Employee Retention Credit on; however, you may be able to take the 45S Credit on additional wages paid.
ES Usted no puede reclamar un crédito en el marco de la sección 45S por los salarios sobre los que reclamó el crédito por retención de empleados; sin embargo, puede tomar el crédito de la sección 45S sobre salarios adicionales pagados.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
claim | reclamar |
credit | crédito |
wages | salarios |
employee | empleados |
retention | retención |
paid | pagados |
however | sin embargo |
not | no |
additional | adicionales |
a | un |
to take | tomar |
may | puede |
on | en |
to | sobre |
EN If the amount of the credit exceeds the federal liability, and you choose not to carry the credit forward to the liability for the next check date, you can complete a Form 7200 to apply for an accelerated credit from the IRS
ES Si el monto del crédito excede la responsabilidad federal, y usted decide no transferir el crédito a la responsabilidad para la siguiente fecha de cheque, puede completar un formulario 7200 para solicitar un crédito acelerado del IRS
英语 | 西班牙语 |
---|---|
credit | crédito |
exceeds | excede |
federal | federal |
liability | responsabilidad |
check | cheque |
accelerated | acelerado |
irs | irs |
if | si |
you choose | decide |
form | formulario |
complete | completar |
not | no |
can | puede |
a | un |
apply | solicitar |
of | de |
date | fecha |
to | a |
EN Also, explore information for Child Tax Credit, Additional Child Tax Credit, and the American Opportunity Tax Credit, including qualifying and eligibility information.
ES Además, explore la información sobre el Crédito Tributario por Hijo, Crédito Tributario Adicional por Hijo y el Crédito Tributario de Oportunidad Estadounidense, inclusive información sobre cómo calificar y la elegibilidad.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
explore | explore |
child | hijo |
tax | tributario |
credit | crédito |
american | estadounidense |
opportunity | oportunidad |
eligibility | elegibilidad |
including | inclusive |
additional | adicional |
information | información |
EN Whether you’re giving out business loans or individual loans, automate your credit application process to approve lines of credit faster with an online Credit Application Form
ES Ya sea que esté otorgando préstamos comerciales o préstamos individuales, automatice su proceso de solicitud de crédito para aprobar líneas de crédito más rápido con un formulario de solicitud de crédito en línea
英语 | 西班牙语 |
---|---|
automate | automatice |
online | en línea |
business | comerciales |
loans | préstamos |
or | o |
credit | crédito |
process | proceso |
form | formulario |
approve | aprobar |
application | solicitud |
an | un |
your | su |
with | con |
faster | rápido |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
paypal | paypal |
consumer | consumo |
approval | aprobación |
features | funciones |
vary | variar |
in | en |
availability | disponibilidad |
region | región |
to | a |
the | la |
subject to | sujeto |
credit | crédito |
is | está |
EN Update Your Credit Card Info: If you pay with a credit card and you need to update the details or change to another credit card, click Edit Address & Payment Info > Add Card
ES Actualizar la información de su tarjeta de crédito: Si paga con tarjeta de crédito y tiene que actualizar los datos o cambiar a otra tarjeta de crédito, haga clic en Editar información de pago y dirección > Agregar tarjeta
英语 | 西班牙语 |
---|---|
credit | crédito |
another | otra |
add | agregar |
gt | gt |
if | si |
or | o |
change | cambiar |
edit | editar |
card | tarjeta |
the | la |
address | dirección |
payment | pago |
click | clic |
with | con |
update | actualizar |
to | a |
your | y |
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
ES Para pagar con tarjeta de crédito, haga clic en Agregar tarjeta para que aparezca la pantalla Tarjeta de crédito protegida. Introduzca la información de su tarjeta de crédito.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
credit | crédito |
add | agregar |
the | la |
card | tarjeta |
screen | pantalla |
information | información |
pay | pagar |
click | clic |
enter | que |
with | con |
secured | en |
your | su |
EN A credit will be applied to your referral’s account. Please note the credit is typically applied on their second payment to Cloudbeds, the credit will not be applied to their first Cloudbeds payment.
ES Se agrega un crédito a la cuenta de la persona referida. Recuerda que el crédito se aplica en el segundo pago del referido a Cloudbeds. En otras palabras, no se aplica a su primer pago a Cloudbeds.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
cloudbeds | cloudbeds |
credit | crédito |
payment | pago |
is | se |
a | un |
applied | aplica |
account | cuenta |
to | a |
note | no |
on | en |
their | su |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
credit | crédito |
padi | padi |
specialty | especialidad |
advanced | advanced |
certification | certificación |
instructor | instructor |
water | water |
course | curso |
adventure | aventura |
your | tu |
open | open |
the | la |
may | puede |
as | como |
this | este |
about | sobre |
ask | pregunta |
dive | buceo |
diver | diver |
of | de |
an | una |
EN We offer non-credit based financing without having to deal with credit issues. Another benefit: our funding doesn’t show up on your credit report.
ES Nosotros ofrecemos financiación no crediticia, así no tienes que lidiar con problemas de crédito. Otro beneficio: nuestro financiación no aparece en tu reporte de crédito.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
deal | lidiar |
issues | problemas |
another | otro |
benefit | beneficio |
report | reporte |
credit | crédito |
your | tu |
on | en |
with | con |
without | no |
our | nuestro |
we offer | ofrecemos |
having | de |
EN The value type relates to the credit limit threshold, it defines the value that will be used to check how much of the credit limit has been used, before a customer is put on credit management hold
ES El tipo de valor se relaciona con el umbral de límite de crédito, define el valor que se usará para comprobar cuánto del límite de crédito se ha usado, antes de que un cliente quede en espera de administración de crédito
英语 | 西班牙语 |
---|---|
credit | crédito |
defines | define |
management | administración |
limit | límite |
has | ha |
customer | cliente |
a | un |
is | se |
the | el |
value | valor |
type | tipo |
threshold | umbral |
how | cuánto |
relates | relaciona |
used | usará |
to check | comprobar |
to the | usado |
hold | que |
of | de |
on | en |
EN Your credit card gets charged after you have exhausted the promotional credit amount or after the promotional credit window expires
ES Se hará un cargo en la tarjeta de crédito en caso de que te quedes sin saldo o finalice el periodo de validez de la promoción
英语 | 西班牙语 |
---|---|
credit | crédito |
promotional | promoción |
amount | cargo |
or | o |
card | tarjeta |
gets | que |
after | de |
EN If the amount of the credit exceeds the federal liability, and you choose not to carry the credit forward to the liability for the next check date, you can complete a Form 7200 to apply for an accelerated credit from the IRS.
ES Si el monto del crédito excede la responsabilidad federal, y usted decide no transferir el crédito a la responsabilidad para la siguiente fecha de cheque, puede completar un formulario 7200 para solicitar un crédito acelerado del IRS.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
credit | crédito |
exceeds | excede |
federal | federal |
liability | responsabilidad |
check | cheque |
accelerated | acelerado |
irs | irs |
if | si |
you choose | decide |
form | formulario |
complete | completar |
not | no |
can | puede |
a | un |
apply | solicitar |
of | de |
date | fecha |
to | a |
EN You may not claim a credit under section 45S for wages you claimed the Employee Retention Credit on; however, you may be able to take the 45S Credit on additional wages paid.
ES Usted no puede reclamar un crédito en el marco de la sección 45S por los salarios sobre los que reclamó el crédito por retención de empleados; sin embargo, puede tomar el crédito de la sección 45S sobre salarios adicionales pagados.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
claim | reclamar |
credit | crédito |
wages | salarios |
employee | empleados |
retention | retención |
paid | pagados |
however | sin embargo |
not | no |
additional | adicionales |
a | un |
to take | tomar |
may | puede |
on | en |
to | sobre |
EN If the amount of the credit exceeds the federal liability, and you choose not to carry the credit forward to the liability for the next check date, you can complete a Form 7200 to apply for an accelerated credit from the IRS
ES Si el monto del crédito excede la responsabilidad federal, y usted decide no transferir el crédito a la responsabilidad para la siguiente fecha de cheque, puede completar un formulario 7200 para solicitar un crédito acelerado del IRS
英语 | 西班牙语 |
---|---|
credit | crédito |
exceeds | excede |
federal | federal |
liability | responsabilidad |
check | cheque |
accelerated | acelerado |
irs | irs |
if | si |
you choose | decide |
form | formulario |
complete | completar |
not | no |
can | puede |
a | un |
apply | solicitar |
of | de |
date | fecha |
to | a |
EN There are many ways to improve your credit score, including paying bills on time, monitoring your credit score, and making routine purchases on a long-standing credit card
ES Hay muchas formas de mejorar su puntuación de crédito, incluido pagar las facturas a tiempo, hacer un seguimiento de su puntuación de crédito y hacer las compras de rutina con una tarjeta de crédito que haya tenido por mucho tiempo
英语 | 西班牙语 |
---|---|
ways | formas |
credit | crédito |
score | puntuación |
monitoring | seguimiento |
routine | rutina |
bills | facturas |
time | tiempo |
card | tarjeta |
improve | mejorar |
a | un |
to | a |
many | muchas |
your | y |
there | hay |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
credit | crédito |
padi | padi |
specialty | especialidad |
advanced | advanced |
certification | certificación |
instructor | instructor |
water | water |
course | curso |
adventure | aventura |
your | tu |
open | open |
the | la |
may | puede |
as | como |
this | este |
about | sobre |
ask | pregunta |
dive | buceo |
diver | diver |
of | de |
an | una |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
premium | prima |
tax | tributario |
credit | crédito |
payments | pagos |
year | año |
form | formulario |
with | con |
your | y |
on | en |
for | para |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
form | formulario |
claim | reclamar |
credit | crédito |
or | o |
reconcile | conciliar |
payments | pagos |
premium | prima |
tax | tributario |
to | a |
information | información |
use | use |
on | en |
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
ES Para pagar con tarjeta de crédito, haga clic en Agregar tarjeta para que aparezca la pantalla Tarjeta de crédito protegida. Introduzca la información de su tarjeta de crédito.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
credit | crédito |
add | agregar |
the | la |
card | tarjeta |
screen | pantalla |
information | información |
pay | pagar |
click | clic |
enter | que |
with | con |
secured | en |
your | su |
EN We may get information about your credit history from credit-reporting agencies, which may affect your credit rating
ES Podemos obtener información sobre tu historial de crédito de agencias de informes crediticios, lo cual podría afectar tu calificación crediticia
英语 | 西班牙语 |
---|---|
credit | crédito |
history | historial |
agencies | agencias |
affect | afectar |
rating | calificación |
your | tu |
information | información |
reporting | informes |
we may | podemos |
about | sobre |
from | de |
EN Responsible Credit Reporting – Report loan repayment information to major credit bureaus and consult credit data when underwriting a loan
ES Información crediticia responsable - Informar sobre el reembolso del préstamo a las principales agencias de crédito y consultar los datos crediticios a la hora de suscribir un préstamo
英语 | 西班牙语 |
---|---|
responsible | responsable |
repayment | reembolso |
and | y |
loan | préstamo |
credit | crédito |
information | información |
data | datos |
consult | consultar |
a | un |
to | a |
major | principales |
report | informar |
when | hora |
EN Personal Data processed: Depending on your credit card, this may include the credit card holder name, billing address, credit card number, expiration date, and CVV/CVC number
ES Datos personales tratados: Dependiendo de su tarjeta de crédito, esto puede incluir el nombre del titular de la tarjeta de crédito, la dirección de facturación, el número de tarjeta de crédito, la fecha de caducidad y el número CVV/CVC
英语 | 西班牙语 |
---|---|
processed | tratados |
credit | crédito |
billing | facturación |
cvc | cvc |
data | datos |
expiration | caducidad |
card | tarjeta |
depending | dependiendo |
holder | titular |
name | nombre |
address | dirección |
may | puede |
date | fecha |
your | y |
this | esto |
EN Credit Purchase and Sale of Assets: The entry which is needed for recording transactions relating to credit purchase and sale of assets is called credit purchase and sale of assets entry
ES Compra y Venta de Activos a Crédito: La entrada necesaria para registrar transacciones relacionadas con la compra y venta de activos a crédito se denomina entrada de compra y venta de activos a crédito
英语 | 西班牙语 |
---|---|
credit | crédito |
assets | activos |
needed | necesaria |
recording | registrar |
purchase | compra |
sale | venta |
transactions | transacciones |
the | la |
to | a |
of | de |
is | se |
entry | entrada |
for | para |
EN If the company (end-client) has purchased a service from a partner, the Service Credit will have to receive it directly from the reseller and the reseller will receive the credit directly from CoreTech.
ES Si la empresa ha comprado un servicio de un socio revendedor, el Crédito de servicio deberá recibirlo directamente del revendedor y el revendedor recibirá el crédito directamente de CoreTech.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
company | empresa |
purchased | comprado |
partner | socio |
credit | crédito |
directly | directamente |
reseller | revendedor |
coretech | coretech |
receive it | recibirlo |
if | si |
a | un |
service | servicio |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
ES Si has experimentado un incumplimiento del SLA en un determinado mes natural, debes hacer una solicitud de crédito de servicio dentro de los quince (15) días posteriores al final del mes natural mediante la presentación de un ticket de soporte
英语 | 西班牙语 |
---|---|
experienced | experimentado |
breach | incumplimiento |
credit | crédito |
filing | presentación |
ticket | ticket |
if | si |
sla | sla |
month | mes |
service | servicio |
fifteen | quince |
support | soporte |
the end | final |
request | solicitud |
a | un |
days | días |
the | la |
you must | debes |
particular | en |
after | posteriores |
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a support ticket
ES Si has experimentado un incumplimiento del SLA en un determinado mes natural, debes hacer una solicitud de crédito de servicio dentro de los quince (15) días posteriores al final del mes natural mediante la presentación de un ticket de soporte
英语 | 西班牙语 |
---|---|
experienced | experimentado |
breach | incumplimiento |
credit | crédito |
filing | presentación |
ticket | ticket |
if | si |
sla | sla |
month | mes |
service | servicio |
fifteen | quince |
support | soporte |
the end | final |
request | solicitud |
a | un |
days | días |
the | la |
you must | debes |
particular | en |
after | posteriores |
EN If You do not provide Your credit card details to Quality Unit within the free trial period, Your account will be suspended and can only be reactivated by submitting Your credit card information
ES Si no proporciona los detalles de su tarjeta de crédito a Quality Unit dentro del período de prueba gratuito, su cuenta se suspenderá y solo podrá reactivarse enviando la información de su tarjeta de crédito
英语 | 西班牙语 |
---|---|
free | gratuito |
trial | prueba |
submitting | enviando |
quality | quality |
if | si |
credit | crédito |
period | período |
card | tarjeta |
details | detalles |
unit | unit |
account | cuenta |
the | la |
not | no |
to | a |
information | información |
within | de |
your | y |
can | podrá |
EN If you spend $150 within those 60 days, then the $100 credit would be fully exhausted, and your credit card will get charged $50
ES Si, por el contrario, gastas 150 $ durante ese periodo, se te cobrarán 50 $ (150 $ menos los 100 $ de saldo)
英语 | 西班牙语 |
---|---|
if | si |
the | el |
within | de |
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
ES Si está degradando su servicio de Hostwinds y su servicio está totalmente administrado, Hostwinds lo ayudará con la migración dentro de los primeros 60 días de servicio para el servicio recién comprado.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fully | totalmente |
managed | administrado |
migration | migración |
newly | recién |
purchased | comprado |
if | si |
service | servicio |
assist | ayudar |
days | días |
with | con |
your | y |
is | está |
for | para |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
containing | contienen |
managers | administradores |
if | si |
card | tarjetas |
emails | correos |
credit | crédito |
customers | clientes |
EN Payment Data: If you choose to purchase a subscription to our Service via credit card, our third party credit card processor (Stripe, Inc
ES Datos de pago: Si para adquirir la suscripción de nuestro Servicio decides realizar el pago con tarjeta de crédito, nuestro procesador de tarjetas de crédito de terceros (Stripe, Inc
英语 | 西班牙语 |
---|---|
subscription | suscripción |
processor | procesador |
stripe | stripe |
inc | inc |
payment | pago |
data | datos |
if | si |
service | servicio |
purchase | adquirir |
credit | crédito |
third | terceros |
card | tarjeta |
choose | decides |
via | de |
to | para |
our | nuestro |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
able | pueden |
card | tarjetas |
service | servicio |
payments | pagos |
credit | crédito |
not | no |
process | procesar |
centers | centros |
all | todos |
to | los |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
uscis | uscis |
check | cheque |
credit | crédito |
authorization | autorización |
if | si |
or | o |
service | servicio |
fee | tarifa |
transactions | transacciones |
form | formulario |
card | tarjeta |
with | usando |
at | en |
a | un |
center | centro |
personal | de |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
ace | ace |
recommendation | recomendación |
evaluated | evaluado |
recommended | recomendado |
padi | padi |
council | council |
credit | créditos |
emergency | emergency |
on | on |
education | education |
service | servicio |
courses | cursos |
the | el |
american | american |
first | first |
response | de |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
padi | padi |
american | americano |
recommendation | recomendación |
explained | explicado |
canada | canadá |
credit | créditos |
based | basado |
divers | buceadores |
courses | cursos |
council | consejo |
college | educación |
may | pueden |
service | servicio |
usa | usa |
in | en |
also | también |
as | como |
receive | recibir |
through | de |
EN To receive a service credit, you must submit a request via email (contact us). To be eligible, the credit request must
ES Para recibir un crédito de servicio, debe remitir una solicitud vía correo electrónico(contáctenos). Para ser elegible, la solicitud de crédito debe
英语 | 西班牙语 |
---|---|
credit | crédito |
eligible | elegible |
service | servicio |
contact us | contáctenos |
the | la |
receive | recibir |
request | solicitud |
to | a |
a | un |
via | de |
EN In order for the above rules to be executed, you would have to check the checks for Check credit limit on sales order, Check credit limit on service invoice
ES Para que las reglas anteriores se ejecuten, se tendría que marcar los checks de Comprobar el límite de crédito en pedido de ventas, Comprobar el límite de crédito en la factura de servicios
英语 | 西班牙语 |
---|---|
order | pedido |
rules | reglas |
credit | crédito |
limit | límite |
service | servicios |
sales | ventas |
invoice | factura |
to | a |
in | en |
have | tendría |
to check | comprobar |
check | marcar |
for | para |
EN These crucial roles often come with credit requirements for entry and continued service. For example, most federal, state, and large municipal police departments require credit checks,
ES Estos roles cruciales a menudo vienen con requisitos de crédito para la entrada y el servicio continuo. Por ejemplo, la mayoría de los departamentos de policía federales, estatales y municipales requieren verificaciones de crédito,
英语 | 西班牙语 |
---|---|
credit | crédito |
requirements | requisitos |
entry | entrada |
continued | continuo |
federal | federales |
municipal | municipales |
police | policía |
require | requieren |
checks | verificaciones |
roles | roles |
departments | departamentos |
service | servicio |
state | estatales |
often | menudo |
with | con |
example | ejemplo |
these | estos |
for | para |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
ace | ace |
recommendation | recomendación |
evaluated | evaluado |
recommended | recomendado |
padi | padi |
council | council |
credit | créditos |
emergency | emergency |
on | on |
education | education |
service | servicio |
courses | cursos |
the | el |
american | american |
first | first |
response | de |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
padi | padi |
american | americano |
recommendation | recomendación |
explained | explicado |
canada | canadá |
credit | créditos |
based | basado |
divers | buceadores |
courses | cursos |
council | consejo |
college | educación |
may | pueden |
service | servicio |
usa | usa |
in | en |
also | también |
as | como |
receive | recibir |
through | de |
显示了 50 个翻译的 50