聘请翻译 我是翻译

将 "numerous" 翻译成 西班牙语

显示短语 "numerous" 从 英语 到 西班牙语 的 50 个翻译的 50

numerous 的翻译

英语 中的 "numerous" 可以翻译成以下 西班牙语 单词/短语：

numerous a a la a las a los a través de además además de al al igual que algunos alta así así como año años cada cantidad como con cuando de de la de las de los del desde después diversas diversos durante día el en en el entre es esta este está están excelente existen fácil gran hasta hay hemos herramientas igual que incluye la las lo lo que los línea mejor mejores mucha muchas muchos muy más más de múltiples no nuestro nuestros numerosas numerosos o otras otros para para el parte pero por por el productos que ser si sin sobre solo son su sus también tanto tiempo tiene todo todo el mundo todos todos los tres tu un una uno varias varios ver y ya

numerous 的 英语 到 西班牙语 的翻译

英语
西班牙语

EN Our reputation for excellence is unmatched. We're very proud of the numerous awards and industry accolades we have received throughout the years.

ES Nuestra reputación por la excelencia es inigualable. Estamos muy orgullosos de los numerosos premios y elogios de la industria que hemos recibido a lo largo de los años.

英语 西班牙语
reputation reputación
excellence excelencia
unmatched inigualable
proud orgullosos
received recibido
is es
very muy
awards premios
numerous numerosos
the la
accolades elogios
industry industria
we hemos
of de

EN If you’re a professional SEO consultant or an agency with numerous clients, then you will be best suited to the Semrush Guru plan.

ES Si eres un consultor SEO profesional o una agencia con numerosos clientes, entonces en plan más adecuado será Semrush Guru.

英语 西班牙语
consultant consultor
agency agencia
clients clientes
semrush semrush
plan plan
if si
seo seo
or o
be ser
a un
professional profesional
with con
numerous numerosos
then en

EN Serving numerous healthcare professionals to integrate evidence-based content into the care process and help improve patient outcomes.

ES Prestando servicio a numerosos profesionales sanitarios para integrar contenido basado en evidencias en el proceso de asistencia y ayuda a mejorar los resultados de los pacientes.

英语 西班牙语
numerous numerosos
content contenido
patient pacientes
outcomes resultados
based basado
evidence evidencias
serving servicio
the el
process proceso
help ayuda
improve mejorar
care asistencia
to a
integrate integrar
professionals profesionales

EN So, you need to consider numerous factors to make safe and effective drug decisions.

ES Por tanto, debe considerar numerosos factores para tomar decisiones farmacológicas seguras y eficaces.

英语 西班牙语
factors factores
effective eficaces
decisions decisiones
numerous numerosos
consider considerar
to tanto
and y

EN Numerous additional anti-malware and online protection options

ES Numerosas opciones adicionales antimalware y de protección en línea

英语 西班牙语
numerous numerosas
additional adicionales
online en línea
protection protección
options opciones

EN The paid version, Avast Premium Security, also has numerous extra features

ES La versión de pago, Avast Premium Security, también tiene numerosas características extra

英语 西班牙语
avast avast
premium premium
security security
has tiene
features características
the la
also también
extra extra
numerous numerosas
version versión
paid de pago

EN There are numerous options in the menu in the upper right corner

ES Hay numerosas opciones en el menú de la esquina superior derecha

英语 西班牙语
numerous numerosas
options opciones
corner esquina
menu menú
in en
there hay

EN This provider is fast, easy to use, has fantastic customer service, offers thousands of servers, works with numerous online services such as Netflix, and is incredibly secure

ES Este proveedor es rápido, fácil de usar, tiene un fantástico servicio de atención al cliente, ofrece miles de servidores, funciona con muchísimos servicios en línea como Netflix, y es increíblemente seguro

英语 西班牙语
netflix netflix
incredibly increíblemente
provider proveedor
is es
fast rápido
easy fácil
customer cliente
offers ofrece
servers servidores
works funciona
online en línea
service servicio
services servicios
this este
fantastic fantástico
customer service atención
of de
with con
use usar
as como

EN In June, both countries deployed additional troops to the Ladakh region, causing numerous clashes and deaths.

ES En junio, ambos países desplegaron tropas adicionales en la región de Ladakh, causando numerosos enfrentamientos y muertes.

英语 西班牙语
june junio
additional adicionales
troops tropas
causing causando
numerous numerosos
clashes enfrentamientos
countries países
region región
the la
in en
deaths muertes

EN Positioned at the top of the South Island with numerous bays, Marlborough is the perfect place to relax and spend some time outdoors.

ES Recorré los bosques nativos a pie o en bicicleta durante varios días con vistas de Marlborough Sounds. Alivianá la carga y pedí que trasladen tu mochila entre cada punto.

英语 西班牙语
the la
to a
time punto
with con
south en

EN Position changes for numerous sites! Google results are shaking up. This may be a sign of a possible algorithm change. Check if your site has been affected.

ES ¡Hay cambios en la posición de numerosas webs! Los resultados de Google están temblando. Esto puede ser una señal de cambios en el algoritmo. Comprueba si tu web se ha visto afectada.

英语 西班牙语
algorithm algoritmo
check comprueba
affected afectada
if si
your tu
has ha
changes cambios
google google
a una
of de
this esto
up al
position posición
be ser
are están
may puede
results resultados
numerous numerosas
sites webs
site el
for los

EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.

ES Haz lo que quieras con los datos de nuestro rastreador – empezando por crear filtros personalizados basados en numerosos parámetros, o añadir cuestiones personalizadas.

EN StyleVision includes numerous advanced features for stylesheet, report, and eForm design:

ES StyleVision ofrece una amplia gama de funciones avanzadas para el diseño de hojas de estilos, informes y formularios electrónicos:

英语 西班牙语
advanced avanzadas
report informes
stylevision stylevision
features funciones
design diseño
for para
numerous una

EN Numerous customization options are available for each chart type, including chart titles, foreground and background colors, definition of axis ranges and labels, control of fonts, text colors, fonts and sizes, and more

ES Además puede configurar el título del gráfico, los colores de fondo y primer plano, la definición de los rangos y las etiquetas de los ejes, las fuentes, el color y el tamaño del texto, etc

英语 西班牙语
available puede
chart gráfico
foreground primer plano
background fondo
definition definición
axis ejes
labels etiquetas
fonts fuentes
sizes tamaño
text texto
more plano
for título
colors colores
including además
of de

EN Adding to the numerous XBRL standards supported in the list above, we have released several Python scripts for various XBRL validation scenarios, all of which are available for free on GitHub. Download the scripts for validation against:

ES En el repositorio GitHub también puede encontrar varios scripts Python totalmente gratis con los que podrá validar datos XBRL en infinidad de casos. Estos scripts de validación sirven para validar datos con:

英语 西班牙语
xbrl xbrl
python python
scripts scripts
github github
validation validación
in en
the el
several varios
of de
free gratis
list para

EN Choosing a centralized contract repository that all stake holders can access securely in the cloud has numerous benefits, from time savings to more efficient management of related contracts and important dates.

ES Un repositorio centralizado al que puedan acceder de forma segura todos los accionistas tiene muchos beneficios, desde el ahorro en tiempo hasta una gestión más eficiente de sus contratos y fechas relevantes.

英语 西班牙语
centralized centralizado
repository repositorio
benefits beneficios
savings ahorro
management gestión
dates fechas
efficient eficiente
important relevantes
a un
in en
time tiempo
contracts contratos
of de
the el
access acceder
that puedan
more más
from desde

EN Why is XMLSpy the best JSON and XML IDE available? Unlike other software, XMLSpy includes numerous other advanced features for development, including:

ES ¿Por qué es XMLSpy el mejor entorno de desarrollo integrado? A diferencia de otro software, XMLSpy incluye numerosas funciones avanzadas de desarrollo:

英语 西班牙语
xmlspy xmlspy
is es
software software
includes incluye
numerous numerosas
features funciones
development desarrollo
the el
advanced avanzadas
unlike diferencia
best mejor
and de
other otro
including a

EN As such, the Altova CbCR App supports validation rules from numerous countries:

ES Por eso la aplicación CbCR de Altova es compatible con las reglas de validación de varios países:

英语 西班牙语
altova altova
cbcr cbcr
validation validación
rules reglas
countries países
the la
app aplicación
such de

EN Altova tools support numerous EDI formats with easy-to-use tools for integrating EDI alongside XML, relational databases, Excel, and more.

ES Las herramientas de Altova son compatibles con numerosos formatos EDI y ofrecen sencillas herramientas para integrar EDI con datos XML, bases de datos relacionales, Excel, etc.

英语 西班牙语
altova altova
edi edi
formats formatos
integrating integrar
xml xml
relational relacionales
databases bases de datos
excel excel
easy sencillas
support bases
tools herramientas
numerous numerosos
alongside de
with con

EN XMLSpy includes numerous JSON tools for JSON instances and JSON Schemas

ES XMLSpy incluye varias herramientas JSON para instancias y esquemas JSON

英语 西班牙语
xmlspy xmlspy
includes incluye
json json
tools herramientas
schemas esquemas
instances instancias
and y
for para

EN Altova is proud to have received numerous industry awards honoring our products for software development innovation, productivity, and trend setting.

ES Altova ha recibido numerosos premios que reconocen la innovación y productividad de sus productos de software, pioneros en la industria.

英语 西班牙语
altova altova
received recibido
numerous numerosos
awards premios
software software
innovation innovación
productivity productividad
industry industria
to que
products productos

EN This release features numerous additions to the company’s XBRL focused products including new ways to work with XBRL in Excel.

ES En esta versión se incluyen varias novedades para los productos enfocados a trabajar con XBRL que incluyen nuevas formas de trabajas con XBRL en Excel.

英语 西班牙语
numerous varias
xbrl xbrl
focused enfocados
ways formas
excel excel
in en
to a
with con
new nuevas
work trabajas
to work trabajar
release versión
products productos
this esta

EN This version introduces powerful new ways to increase developer efficiency in XMLSpy, support for new standards, numerous customer-requested features, and much more.

ES Esta versión incluye maneras nuevas de aumentar la eficiencia al ejecutar tareas de desarrollo con XMLSpy, compatibilidad con estándares nuevos, funciones solicitadas por nuestros usuarios y mucho más.

英语 西班牙语
ways maneras
xmlspy xmlspy
standards estándares
requested solicitadas
customer usuarios
features funciones
version versión
increase aumentar
efficiency eficiencia
this esta
much mucho
more más

EN This new release introduces a completely re-designed web client, numerous new UI design options, support for configuring borders in tables, support for LDAP, and much more.

ES Esta nueva versión presenta un cliente web con un diseño completamente nuevo, varias opciones de diseño nuevas en la interfaz del usuario, la posibilidad de añadir bordes a las tablas, compatibilidad con LDAP y mucho más.

英语 西班牙语
introduces presenta
web web
design diseño
borders bordes
tables tablas
ldap ldap
client cliente
completely completamente
in en
options opciones
a un
much mucho
more más
this esta
release versión
new nueva

EN Highlights include support for NFC (near field communication), the ability to access mobile device contacts, text-to-speech functionality, numerous enhancements for table and chart creation, and much more.

ES Entre ellas destacan la función NFC (near field communication), la posibilidad de acceder a los contactos del dispositivo móvil, función texto a voz y numerosas mejoras en la creación de gráficos y tablas.

英语 西班牙语
ability posibilidad
contacts contactos
communication communication
nfc nfc
mobile móvil
table tablas
chart gráficos
the la
text texto
device dispositivo
to a
numerous numerosas
creation creación
access acceder
near en
enhancements mejoras
functionality función

EN MobileTogether provides numerous options for tables, including new support for adding borders to tables, rows, columns and cells.

ES Además de las múltiples opciones para configurar tablas que ya ofrece MobileTogether, ahora también incluye la posibilidad de añadir bordes a tablas, filas, columnas o celdas.

英语 西班牙语
provides ofrece
tables tablas
new ahora
adding añadir
borders bordes
cells celdas
mobiletogether mobiletogether
columns columnas
options opciones
to a
and de
rows filas
for para

EN MobileTogether supports numerous popular back end database types, with additonal new support for:

ES MobileTogether es compatible con los tipos de bases de datos más populares y ahora también con:

英语 西班牙语
popular populares
new ahora
mobiletogether mobiletogether
types tipos
with con

EN Support for numerous databases updated to include newest versions: IBM DB2 10.5, SQL Server 2014, PostgreSQL 9.4, MySQL 5.6, and Oracle 12C

ES Compatibilidad con las versiones más recientes de las bases de datos: IBM DB2 10.5, SQL Server 2014, PostgreSQL 9.4, MySQL 5.6 y Oracle 12C

英语 西班牙语
databases bases de datos
versions versiones
ibm ibm
sql sql
server server
postgresql postgresql
mysql mysql
oracle oracle
support bases
newest más

EN Numerous usability enhancements including zoom, copy & paste, printing, autohighlighting of connections, and much more.

ES Nuevas utilidades como zoom, copiar y pegar, impresión, resaltado automático de conexiones, etc.

英语 西班牙语
printing impresión
connections conexiones
zoom zoom
copy copiar
paste pegar
of de

EN To ensure failure- or interruption-free webcasting, our network and technical infrastructures incorporate numerous security systems.

ES Para garantizar una difusión sin cortes ni averías, nuestras infraestructuras de red integran numerosos sistemas de seguridad.

英语 西班牙语
or sin
network red
infrastructures infraestructuras
security seguridad
systems sistemas
to para
ensure garantizar
numerous numerosos
and de

EN The day before we arrived numerous explosions were reported close to the Zolote area

ES El día anterior a nuestra llegada se notificaron numerosas explosiones cerca de Zolote

英语 西班牙语
arrived llegada
numerous numerosas
explosions explosiones
the el
day día
we nuestra
close cerca
to a
before de

EN Content is critical to attracting both users and search engines to your site. Numerous aspects can help you optimize your content for SEO. Keep them in mind when creating your content.

ES El contenido es fundamental para atraer tanto a los usuarios como a los motores de búsqueda a tu sitio. Numerosos aspectos pueden ayudarte a optimizar tu contenido para SEO. Tenlos en cuenta al crear tu contenido.

英语 西班牙语
content contenido
users usuarios
engines motores
aspects aspectos
optimize optimizar
seo seo
is es
your tu
numerous numerosos
search búsqueda
in en
help you ayudarte
to a
attracting atraer
can pueden
creating crear
site sitio
critical fundamental
and de

EN The website linking structure is a fundamental aspect of SEO. This is applicable to all websites, but in e-commerce where numerous product pages are quickly generated, it can be challenging.

ES La estructura de enlace del sitio web es un aspecto fundamental del SEO. Esto es aplicable a todos los sitios web, pero en el comercio electrónico donde se generan rápidamente numerosas páginas de productos, puede ser difícil.

英语 西班牙语
structure estructura
seo seo
numerous numerosas
quickly rápidamente
challenging difícil
commerce comercio
applicable aplicable
e-commerce comercio electrónico
e electrónico
is es
pages páginas
in en
generated generan
can puede
a un
of de
but pero
be ser
to a
where donde
this esto
product productos

EN But, don’t stuff your image alt text with numerous keywords

ES Pero no rellene el texto alternativo de la imagen con muchas palabras clave

英语 西班牙语
alt alternativo
numerous muchas
with con
text texto
dont no
image imagen
keywords palabras clave
but pero
your palabras

EN We have numerous joint customers today, and believe Widen software will deliver value to Acquia Marketing Cloud and Drupal Cloud customers

ES Hoy en día tenemos numerosos clientes conjuntos y creemos que el software Widen brindará valor a los clientes de Acquia Marketing Cloud y Drupal Cloud

英语 西班牙语
numerous numerosos
joint conjuntos
deliver brindar
acquia acquia
marketing marketing
cloud cloud
drupal drupal
today hoy
software software
customers clientes
value valor
we tenemos
to a

EN The data you have in the cloud can still be lost due to numerous reasons, user error and unintentional overwrites being the most common ones

ES Aun así, los datos que tienes alojados en la nube se pueden perder por diversos motivos, siendo los errores del usuario y las sobrescrituras involuntarias los más comunes

英语 西班牙语
reasons motivos
user usuario
error errores
lost perder
cloud nube
in en
the la
common comunes
data datos
and y
you have tienes
can pueden
to más
ones los

EN There are numerous other add-ons available to get more insight into, for instance, the registered Post Types, Shortcodes, WP Cron, Language file loading, Actions and Filters and so on. Just search the plugin directory for ?Debug Bar?.

ES Hay muchos otros plugins disponibles, por ejemplo, los tipos de publicaciones registrados, shortcodes, WP Cron, archivos de idioma cargados, acciones y filtros y así sucesivamente. Solo busca «Debug Bar» en el directorio de plugins.

英语 西班牙语
registered registrados
types tipos
cron cron
actions acciones
filters filtros
search busca
debug debug
bar bar
wp wp
other otros
plugin plugins
directory directorio
the el
numerous muchos
file archivos
so así
available disponibles
to los
there hay
on en
for por

EN United Way, the American Heart Association, and our annual Veterans Day fundraiser are supported nationwide by Paychex employees, who also give back to numerous organizations at a local level.

ES United Way, la American Heart Association y nuestra colecta anual del Día de los Veteranos son apoyadas a nivel nacional por los empleados de Paychex, quienes también retribuyen a numerosas organizaciones a nivel local.

英语 西班牙语
american american
annual anual
veterans veteranos
nationwide nacional
paychex paychex
employees empleados
local local
level nivel
heart heart
supported apoyadas
association association
organizations organizaciones
united united
the la
who quienes
day día
way way
numerous numerosas
also también
are son
to a
by por

EN Big data is a key part of today’s digital transformation and offers numerous advantages, including:

ES Los macrodatos son una parte clave de la transformación digital actual y ofrecen numerosas ventajas, que incluyen:

英语 西班牙语
key clave
transformation transformación
including incluyen
big data macrodatos
advantages ventajas
digital digital
numerous numerosas
is actual

EN Educational institutions are subject to numerous government regulations and standards, which may include:

ES Las instituciones educativas están sujetas a numerosas regulaciones y estándares gubernamentales, que pueden incluir:

英语 西班牙语
educational educativas
institutions instituciones
numerous numerosas
government gubernamentales
regulations regulaciones
standards estándares
are están
to a
may pueden
subject to sujetas

EN With numerous server locations worldwide and a system that's built to support high speed connections, you can get lost in uninterrupted hours of gaming.

ES Con numerosas locaciones de servidores alrededor del mundo y un sistema que está diseñado para soportar conexiones a altas velocidades, puedes perderte en horas de juego sin interrupciones.

英语 西班牙语
numerous numerosas
worldwide mundo
built diseñado
connections conexiones
uninterrupted sin interrupciones
gaming juego
locations locaciones
server servidores
in en
system sistema
hours horas
a un
high velocidades
of de
with con
you can puedes
to a

EN FREEDOME VPN, like all VPNs, may in some cases slow down your internet connection. Numerous factors have an impact on the Internet speed when connecting through a VPN. For example:

ES Como pasa con todas las VPN, puede que FREEDOME VPN ralentice la conexión a Internet en algunos casos. Son varios los factores que influyen en la velocidad de Internet a la hora de conectarse a través de una VPN; por ejemplo:

英语 西班牙语
factors factores
impact influyen
vpn vpn
internet internet
connection conexión
in en
speed velocidad
connecting conectarse
the la
cases casos
may puede
example ejemplo
a a

EN There are numerous walks in the region and each one offers something different

ES La mayoría de los senderos peatonales de la región serpentean por la costa e incluyen el Coromandel Walkway, un camino de tres horas a pie en los tramos superiores de la península

英语 西班牙语
in en
region región
and de
one un

EN The seaside town of Kohukohu is quietly charming. Nestled within Hokianga Harbour, it is home to numerous heritage buildings from the Kauri milling days.

ES Una caminata de cinco minutos desde el borde de la carretera te llevará a los pies del Tane Mahuta, probablemente el árbol más grande que jamás hayas visto.

英语 西班牙语
days minutos
to a
buildings los
from desde

EN How do we know your pains? In part, because we are icon designers. Also, we were researching icon designers for 3 years. Here's what we discovered from numerous interviews.

ES ¿Cómo conocemos tus dolores? En parte, porque somos diseñadores de iconos. Además, porque hemos estados investigando a los diseñadores de iconos durante 3 años. Esto es lo que hemos descubierto tras leer numerosas entrevistas.

英语 西班牙语
pains dolores
icon iconos
designers diseñadores
researching investigando
discovered descubierto
numerous numerosas
interviews entrevistas
we know conocemos
in en
how cómo
your tus
we somos
for durante

EN “We get numerous offers to publish our icons on another new website. They offer millions, but in fact, we get $67... over 3 years. True story!”

ES "Recibimos varias ofertas para publicar nuestros iconos en otros sitios web. Nos ofrecen millones, pero en realidad ganamos $67.... en 3 años. ¡Historias 100% reales!"

英语 西班牙语
we get recibimos
icons iconos
millions millones
years años
story historias
offer ofrecen
but pero
offers ofertas
website web
another otros
in en
publish publicar
to para
our nuestros
we nos
true reales
fact realidad

EN Flash Necessary to view the ever-more numerous multimedia pages made with this format

ES Flash Necesario para poder visualizar las cada vez más numerosas páginas multimedia hechas con este formato

英语 西班牙语
flash flash
necessary necesario
multimedia multimedia
format formato
pages páginas
numerous numerosas
with con
to visualizar
this este

EN Numerous scientific teams the world over are seeking solutions to treat the disease and perhaps overcome it in the near future

ES Muchos equipos científicos de todo el mundo están buscando distintas soluciones para poder llegar a tratar esta enfermedad y quizá vencerla en un futuro próximo

英语 西班牙语
scientific científicos
teams equipos
world mundo
seeking buscando
solutions soluciones
perhaps quizá
future futuro
the el
numerous muchos
disease enfermedad
are están
to a
in en
over de
treat tratar

EN Network Configuration Manager (NCM) takes the effort out of managing numerous device configurations in a heterogeneous network and minimizes network downtime.

ES Network Configuration Manager (NCM) se encarga de administrar las configuraciones de varios dispositivos en una red heterogénea y minimiza el tiempo fuera de servicio de la red.

英语 西班牙语
minimizes minimiza
configuration configuration
device dispositivos
in en
configurations configuraciones
network red
manager manager
of de
managing administrar
effort servicio
a una

EN Set up automatic notifications to different recipients via numerous channels without reviewing the entire distribution list.

ES Los módulos de procesos para la creación automática de tickets y artículos ahora soportan formato de texto enriquecido y archivos anexos.

英语 西班牙语
automatic automática
via de
the la
list para

显示了 50 个翻译的 50