聘请翻译 我是翻译

将 "local language mallorquín" 翻译成 西班牙语

显示短语 "local language mallorquín" 从 英语 到 西班牙语 的 50 个翻译的 50

local language mallorquín 的翻译

英语 中的 "local language mallorquín" 可以翻译成以下 西班牙语 单词/短语：

local ciudad comunidad comunidad local comunidades datos del desde empresa en línea encontrar estados unidos global hacer información internacionales local locales lugar mundo nacional o parte país por programa proyecto proyectos pueblo red servicio sitio sitio web sitios sociales trabajo web zona área
language 1 a a la a las a los a través de además al alemán aplicaciones aplicación aprenden aprender aprendizaje archivo archivos así aunque base cada cambiar caso clases clave como comunicación con conocimiento contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desarrollo desde disponibles donde dos e ejemplo el el idioma en en el encontrar enseñanza entre es español esta estas este esto estos está están experiencia forma francés fue ha habilidades habla hacer hay herramientas idioma idiomas información inglés la la versión las le lengua lenguaje lenguas les lo lo que los mientras mismo muchos muy más no nuestro o otros palabras para para el pero personas por por ejemplo primera principal programa programas prácticas puede pueden puedes que qué sea según ser si siempre sin sin embargo sitio sitio web sobre sobre el solo son su sus sí también tener texto tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo traducción traducido traducir través tu tus un una uno usar usted ver versión verá web weglot y

local language mallorquín 的 英语 到 西班牙语 的翻译

英语
西班牙语

EN However, if you plan to spend a long time in Mallorca learning Spanish and even the island’s local language Mallorquín, will help you integrate much quicker.

ES Sin embargo, si planeas pasar mucho tiempo en Mallorca , aprender español e incluso mallorquín, el idioma local de la isla, te ayudará a integrarte mucho más rápido.

英语 西班牙语
local local
you plan planeas
if si
mallorca mallorca
quicker más rápido
long mucho tiempo
in en
spend pasar
time tiempo
however sin embargo
even incluso
to a
help ayudará
much mucho

EN Catalan (or its local dialect Mallorquín) is co-official with Spanish, or Castellano is it is more frequently referred to locally

ES El catalán (o su dialecto local el mallorquín) es cooficial con el español (castellano nombre con el que se identifica con más frecuencia a nivel local)

英语 西班牙语
catalan catalán
dialect dialecto
frequently frecuencia
or o
local local
castellano castellano
is es
locally a nivel local
with con
spanish español
its el
more más

EN I look forward to the day when I can just flip between the two languages and not feel stressed about it.” And after Spanish? “Oh it’ll be Catalan for sure!” she beams, excited to speak the local dialect Mallorquín amongst neighbours and friends.

ES ¿Y después del español? “Oh, seguro que será el catalán”, dice alegremente ante la expectativa de poder hablar en mallorquín con sus vecinos y amigos.

EN In the smaller villages locals tend to speak their native Catalan (or Mallorquin, the local dialect), however Spanish (Castellano) is also widely spoken

ES En los pueblos más pequeños, los vecinos tienden a hablar en catalán (o mallorquín, el dialecto local), sin embargo, el español (castellano) también se habla ampliamente

英语 西班牙语
smaller pequeños
villages pueblos
tend tienden
catalan catalán
mallorquin mallorquín
dialect dialecto
widely ampliamente
in en
or o
local local
castellano castellano
the el
however sin embargo
also también
to a
is se
locals vecinos
spanish español

EN Mallorquin (the local Catalan dialect) and Spanish are mainly spoken here, along with some English and German.

ES El mallorquín (dialecto local del catalán) y el español se hablan principalmente aquí, junto con algo de inglés y alemán sobretodo en las zonas más turísticas.

英语 西班牙语
mallorquin mallorquín
catalan catalán
dialect dialecto
mainly principalmente
local local
the el
here aquí
spanish español
english inglés
german alemán
spoken hablan
with con

EN Catalan (or its local dialect Mallorquín) is co-official with Spanish, or Castellano is it is more frequently referred to locally

ES El catalán (o su dialecto local el mallorquín) es cooficial con el español (castellano nombre con el que se identifica con más frecuencia a nivel local)

英语 西班牙语
catalan catalán
dialect dialecto
frequently frecuencia
or o
local local
castellano castellano
is es
locally a nivel local
with con
spanish español
its el
more más

EN In the smaller villages locals tend to speak their native Catalan (or Mallorquin, the local dialect), however Spanish (Castellano) is also widely spoken

ES En los pueblos más pequeños, los vecinos tienden a hablar en catalán (o mallorquín, el dialecto local), sin embargo, el español (castellano) también se habla ampliamente

英语 西班牙语
smaller pequeños
villages pueblos
tend tienden
catalan catalán
mallorquin mallorquín
dialect dialecto
widely ampliamente
in en
or o
local local
castellano castellano
the el
however sin embargo
also también
to a
is se
locals vecinos
spanish español

EN In the smaller villages locals tend to speak their native Catalan (or Mallorquin, the local dialect), however Spanish (Castellano) is also widely spoken

ES En los pueblos más pequeños, los vecinos tienden a hablar en catalán (o mallorquín, el dialecto local), sin embargo, el español (castellano) también se habla ampliamente

英语 西班牙语
smaller pequeños
villages pueblos
tend tienden
catalan catalán
mallorquin mallorquín
dialect dialecto
widely ampliamente
in en
or o
local local
castellano castellano
the el
however sin embargo
also también
to a
is se
locals vecinos
spanish español

EN I look forward to the day when I can just flip between the two languages and not feel stressed about it.” And after Spanish? “Oh it’ll be Catalan for sure!” she beams, excited to speak the local dialect Mallorquín amongst neighbours and friends.

ES ¿Y después del español? “Oh, seguro que será el catalán”, dice alegremente ante la expectativa de poder hablar en mallorquín con sus vecinos y amigos.

EN In the smaller villages locals tend to speak their native Catalan (or Mallorquin, the local dialect), however Spanish (Castellano) is also widely spoken

ES En los pueblos más pequeños, los vecinos tienden a hablar en catalán (o mallorquín, el dialecto local), sin embargo, el español (castellano) también se habla ampliamente

英语 西班牙语
smaller pequeños
villages pueblos
tend tienden
catalan catalán
mallorquin mallorquín
dialect dialecto
widely ampliamente
in en
or o
local local
castellano castellano
the el
however sin embargo
also también
to a
is se
locals vecinos
spanish español

EN Catalan (or its local dialect Mallorquín) is co-official with Spanish, or Castellano is it is more frequently referred to locally

ES El catalán (o su dialecto local el mallorquín) es cooficial con el español (castellano nombre con el que se identifica con más frecuencia a nivel local)

英语 西班牙语
catalan catalán
dialect dialecto
frequently frecuencia
or o
local local
castellano castellano
is es
locally a nivel local
with con
spanish español
its el
more más

EN Mallorquin (the local Catalan dialect) and Spanish are mainly spoken here, along with some English and German.

ES El mallorquín (dialecto local del catalán) y el español se hablan principalmente aquí, junto con algo de inglés y alemán sobretodo en las zonas más turísticas.

英语 西班牙语
mallorquin mallorquín
catalan catalán
dialect dialecto
mainly principalmente
local local
the el
here aquí
spanish español
english inglés
german alemán
spoken hablan
with con

EN (i) Assess language skills in English and in the child’s home language, to assess both the child’s progress in the home language and in English language acquisition;

ES (i) Evaluar las habilidades lingüísticas en inglés y en la lengua materna del niño, para evaluar tanto el progreso del niño en su lengua materna como en la adquisición del inglés.

英语 西班牙语
i i
skills habilidades
acquisition adquisición
in en
progress progreso
assess evaluar
and y
english inglés
to tanto

EN Mallorquin is mostly spoken, but Spanish (Castellano) is prevalent too, and with a number of German and English residents you will frequently hear these languages as well.

ES Se habla principalmente mallorquín, pero el español (castellano) también es frecuente, y con un número de residentes alemanes e ingleses también se oyen con frecuencia estos idiomas.

英语 西班牙语
mallorquin mallorquín
mostly principalmente
residents residentes
is es
frequently frecuente
castellano castellano
a un
languages idiomas
with con
but pero
spanish español
these estos

EN The majority of residents are Mallorquin but there is a prevalent Germanic community here, as well as an artistic one, evolved from its long-standing artisan heritage in producing crafts on the island.

ES La mayoría de los vecinos son mallorquines aunque también prevalece una comunidad germánica, así como una artística, que se desarrolló a partir de la antigua herencia en producción de artesanía en la isla.

英语 西班牙语
residents vecinos
community comunidad
artistic artística
heritage herencia
producing producción
crafts artesanía
the la
majority la mayoría
in en
from partir
are son
is se
a a

EN It’s important to bear in mind that lessons are mainly taught in Catalan (the Mallorquin dialect), as well as some Spanish, English and German, but to a lesser extent.

ES Es importante tener en cuenta que las lecciones se imparten principalmente en catalán (mallorquín), así como algo de español, inglés y alemán, pero en menor medida.

英语 西班牙语
important importante
lessons lecciones
mainly principalmente
catalan catalán
mallorquin mallorquín
lesser menor
extent medida
in en
but pero
bear que
german alemán
english inglés

EN Those who choose to move to Fornalutx will be welcomed into a growing community of international expats and Mallorquin locals alike

ES Aquellos que decidan mudarse a Fornalutx serán bienvenidos a una creciente comunidad de nuevos internacionales y locales mallorquines por igual

英语 西班牙语
fornalutx fornalutx
growing creciente
community comunidad
international internacionales
locals locales
to a
will serán
be ser
of de

EN “The Saturn stool with palm seat (palmito Mallorquín) was the first piece in our collection and showcases the complicated work we do

ES “Los Taburetes Saturn con asiento de palma (palmito mallorquín) fue la primera pieza de nuestra colección, y define muy bien el complicado trabajo que realizamos

EN The name Arrels is the ‘mallorquín’ word for roots – appropriate when the delicious food served is rooted in authentic island flavours and dishes.

ES Cada uno de los siete platos del menú de degustación que se sirve en Arrels ofrece un homenaje a la isla en la que nació.

英语 西班牙语
dishes platos
arrels arrels
island isla
is se
food menú
in en
the la

EN The resort also has a lobby bar and two restaurants with an expansive terrace: El Mallorquin for informal tapas and the Mediterranean.

ES El complejo también cuenta con un lobby bar y dos restaurantes con una gran terraza: El Mallorquín para tapas informales y el Mediterráneo más sofisticado.

英语 西班牙语
resort complejo
lobby lobby
expansive gran
terrace terraza
mallorquin mallorquín
informal informales
tapas tapas
mediterranean mediterráneo
bar bar
restaurants restaurantes
el el
also también
a un
with con
and y
for para

EN Spanish and Catalan (the Mallorquin dialect) are the main languages. English and German are widely spoken as well as some Dutch and French due to the internationality of this location.

ES El español y el catalán (y su dialecto, el mallorquín) son los idiomas oficiales. También se habla mucho inglés y alemán, así como algo de holandés y francés debido a la gran mezcla de nacionalidades y culturas que hay en la zona.

英语 西班牙语
catalan catalán
mallorquin mallorquín
dialect dialecto
location zona
languages idiomas
to a
due to debido
german alemán
are son
of de
english inglés

EN The name Arrels is the ‘mallorquín’ word for roots – appropriate when the delicious food served is rooted in authentic island flavours and dishes.

ES Cada uno de los siete platos del menú de degustación que se sirve en Arrels ofrece un homenaje a la isla en la que nació.

英语 西班牙语
dishes platos
arrels arrels
island isla
is se
food menú
in en
the la

EN The resort also has a lobby bar and two restaurants with an expansive terrace: El Mallorquin for informal tapas and the Mediterranean.

ES El complejo también cuenta con un lobby bar y dos restaurantes con una gran terraza: El Mallorquín para tapas informales y el Mediterráneo más sofisticado.

英语 西班牙语
resort complejo
lobby lobby
expansive gran
terrace terraza
mallorquin mallorquín
informal informales
tapas tapas
mediterranean mediterráneo
bar bar
restaurants restaurantes
el el
also también
a un
with con
and y
for para

EN Duplex apartment for sale in Palma with Mallorquin patio

ES Ático de lujo en venta con vistas a la Bahía de Palma y al Castillo de Bellver

英语 西班牙语
sale venta
palma palma
in en
with con
for a

EN Duplex apartment for sale in Palma with Mallorquin patio

ES Ático de lujo en venta con vistas a la Bahía de Palma y al Castillo de Bellver

英语 西班牙语
sale venta
palma palma
in en
with con
for a

EN The name Arrels is the ‘mallorquín’ word for roots – appropriate when the delicious food served is rooted in authentic island flavours and dishes.

ES Cada uno de los siete platos del menú de degustación que se sirve en Arrels ofrece un homenaje a la isla en la que nació.

英语 西班牙语
dishes platos
arrels arrels
island isla
is se
food menú
in en
the la

EN Duplex apartment for sale in Palma with Mallorquin patio

ES Ático de lujo en venta con vistas a la Bahía de Palma y al Castillo de Bellver

英语 西班牙语
sale venta
palma palma
in en
with con
for a

EN This bright apartment for sale in Palma comes with floor-to-ceiling windows, Mallorquin patio and direct access to a roof terrace.

ES Este precioso ático de 4 dormitorios está situado en Génova, en las afueras de Palma. La propiedad tiene hermosas vistas sobre toda la bahía de Palma.

英语 西班牙语
apartment dormitorios
palma palma
in en
and de
to a
this este

EN The resort also has a lobby bar and two restaurants with an expansive terrace: El Mallorquin for informal tapas and the Mediterranean.

ES El complejo también cuenta con un lobby bar y dos restaurantes con una gran terraza: El Mallorquín para tapas informales y el Mediterráneo más sofisticado.

英语 西班牙语
resort complejo
lobby lobby
expansive gran
terrace terraza
mallorquin mallorquín
informal informales
tapas tapas
mediterranean mediterráneo
bar bar
restaurants restaurantes
el el
also también
a un
with con
and y
for para

EN This bright apartment for sale in Palma comes with floor-to-ceiling windows, Mallorquin patio and direct access to a roof terrace.

ES Una hermosa propiedad de 6 dormitorios con piscina, gran terraza (con vistas a la Catedral) y licencia de alquiler turístico para hasta 10 personas.

英语 西班牙语
apartment dormitorios
terrace terraza
to a
with con
this gran
for para

EN This bright apartment for sale in Palma comes with floor-to-ceiling windows, Mallorquin patio and direct access to a roof terrace.

ES Una hermosa propiedad de 6 dormitorios con piscina, gran terraza (con vistas a la Catedral) y licencia de alquiler turístico para hasta 10 personas.

英语 西班牙语
apartment dormitorios
terrace terraza
to a
with con
this gran
for para

EN The name Arrels is the ‘mallorquín’ word for roots – appropriate when the delicious food served is rooted in authentic island flavours and dishes.

ES Cada uno de los siete platos del menú de degustación que se sirve en Arrels ofrece un homenaje a la isla en la que nació.

英语 西班牙语
dishes platos
arrels arrels
island isla
is se
food menú
in en
the la

EN The resort also has a lobby bar and two restaurants with an expansive terrace: El Mallorquin for informal tapas and the Mediterranean.

ES El complejo también cuenta con un lobby bar y dos restaurantes con una gran terraza: El Mallorquín para tapas informales y el Mediterráneo más sofisticado.

英语 西班牙语
resort complejo
lobby lobby
expansive gran
terrace terraza
mallorquin mallorquín
informal informales
tapas tapas
mediterranean mediterráneo
bar bar
restaurants restaurantes
el el
also también
a un
with con
and y
for para

EN “The Saturn stool with palm seat (palmito Mallorquín) was the first piece in our collection and showcases the complicated work we do

ES “Los Taburetes Saturn con asiento de palma (palmito mallorquín) fue la primera pieza de nuestra colección, y define muy bien el complicado trabajo que realizamos

EN Spanish and Catalan (the Mallorquin dialect) are the main languages. English and German are widely spoken as well as some Dutch and French due to the internationality of this location.

ES El español y el catalán (y su dialecto, el mallorquín) son los idiomas oficiales. También se habla mucho inglés y alemán, así como algo de holandés y francés debido a la gran mezcla de nacionalidades y culturas que hay en la zona.

英语 西班牙语
catalan catalán
mallorquin mallorquín
dialect dialecto
location zona
languages idiomas
to a
due to debido
german alemán
are son
of de
english inglés

EN Mallorquin is mostly spoken, but Spanish (Castellano) is prevalent too, and with a number of German and English residents you will frequently hear these languages as well.

ES Se habla principalmente mallorquín, pero el español (castellano) también es frecuente, y con un número de residentes alemanes e ingleses también se oyen con frecuencia estos idiomas.

英语 西班牙语
mallorquin mallorquín
mostly principalmente
residents residentes
is es
frequently frecuente
castellano castellano
a un
languages idiomas
with con
but pero
spanish español
these estos

EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language

ES Para determinados países en los que el inglés no es el idioma principal, se dispone de personal de Gestión de cuentas técnicas que hable el idioma local

英语 西班牙语
countries países
local local
is es
the el
not no
of de
english inglés
language idioma
for para
certain en
a principal

EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language

ES Para determinados países en los que el inglés no es el idioma principal, se dispone de personal de Gestión de cuentas técnicas que hable el idioma local

英语 西班牙语
countries países
local local
is es
the el
not no
of de
english inglés
language idioma
for para
certain en
a principal

EN Entrepreneurship is risky regardless of the location but let?s think about it, without local knowledge, local contacts, and speaking the local language it?s very clear that the odds are greatly stacked against you succeeding.

ES Emprender es arriesgado independientemente de la ubicación, pero piénsalo, sin conocimientos locales, contactos locales y sin hablar el idioma, está claro que las probabilidades de éxito están muy en tu contra.

英语 西班牙语
risky arriesgado
location ubicación
contacts contactos
odds probabilidades
local locales
is es
very muy
are están
regardless independientemente
but pero
of de
clear claro
without sin
against contra

EN Our business strategy is based on boosting the local economy. We support local service providers, local production, and employ local guides who do the same.

ES Nuestra estrategia empresarial se basa en impulsar la economía local. Apoyamos a los proveedores de servicios locales, la producción local, y empleamos a guías locales que hacen lo mismo.

英语 西班牙语
guides guías
we support apoyamos
economy economía
production producción
is se
based basa
service servicios
providers proveedores
do hacen
the la
on en
strategy estrategia
support impulsar
same que

EN My chosen studies are taught in a language other than English. Can I accredit my knowledge of the language with a high school diploma or a university degree or a diploma with this language as the medium of instruction?

ES Mis estudios de destino se imparten en un idioma distinto del inglés. ¿Puedo acreditar el conocimiento de idioma con el título de bachillerato o un título o diploma universitario cursado en este mismo idioma?

英语 西班牙语
studies estudios
accredit acreditar
other distinto
high school bachillerato
diploma diploma
or o
a un
knowledge conocimiento
the el
in en
this este
of de
university universitario
english inglés
language idioma
with con
my mis
degree título

EN Dual language learner (DLL) means a child who is acquiring two or more languages at the same time, or a child who is learning a second language while continuing to develop their first language

ES Un niño que aprende en dos idiomas (DLL, sigla en inglés) se refiere a un niño que adquiere dos idiomas o más al mismo tiempo o un niño que está aprendiendo un segundo idioma mientras continúa desarrollando su lengua materna

英语 西班牙语
dll dll
continuing continúa
develop desarrollando
or o
languages idiomas
time tiempo
a un
child niño
learning aprende
to a
their su
language idioma
the al
more más
while mientras
is se
at en
same que

EN Grounding Language Practices in Preschool Classrooms with Dual Language Learners: What Is a Planned Language Approach and Why Is It Important?

ES Prácticas lingüísticas fundamentales en las aulas de preescolar con estudiantes que hablan dos idiomas: ¿Qué es la Metodología planificada para el lenguaje y por qué es importante?

英语 西班牙语
practices prácticas
preschool preescolar
classrooms aulas
learners estudiantes
planned planificada
is es
important importante
in en
a a
with con
dual de
approach que
what qué

EN Dual language learner (DLL) means a child who is acquiring two or more languages at the same time, or a child who is learning a second language while continuing to develop their first language

ES Un niño que aprende en dos idiomas (DLL, sigla en inglés) se refiere a un niño que adquiere dos idiomas o más al mismo tiempo o un niño que está aprendiendo un segundo idioma mientras continúa desarrollando su lengua materna

英语 西班牙语
dll dll
continuing continúa
develop desarrollando
or o
languages idiomas
time tiempo
a un
child niño
learning aprende
to a
their su
language idioma
the al
more más
while mientras
is se
at en
same que

EN (ii) For a preschool age dual language learner, include teaching practices that focus on both English language acquisition and the continued development of the home language; or,

ES (ii) Para un niño preescolar que aprende en dos idiomas, incluir prácticas docentes que se centran tanto en la adquisición del inglés como en el continuo desarrollo de la lengua materna.

英语 西班牙语
preschool preescolar
practices prácticas
acquisition adquisición
continued continuo
development desarrollo
ii ii
or o
a un
include incluir
dual de
on en
and aprende
for para

EN (iii) who is migratory, whose native language is a language other than English, and who comes from an environment where a language other than English is dominant; and

ES (iii) Son migrantes cuya lengua materna no es el inglés, y provienen de entornos donde predominan otros idiomas fuera del inglés y

英语 西班牙语
iii iii
environment entornos
is es
other otros
where donde
a del
english inglés

EN Natural language query is an augmented analytics capability that allows a user to type a question in plain language to query the data, rather than using a data query language or code

ES La consulta en lenguaje natural es una funcionalidad del análisis aumentado que permite al usuario escribir una pregunta en lenguaje sencillo para consultar los datos, en lugar de utilizar un lenguaje o código de consulta de datos

英语 西班牙语
natural natural
augmented aumentado
capability funcionalidad
allows permite
plain sencillo
is es
or o
code código
user usuario
in en
data datos
query consulta
a un
the la
analytics análisis
question pregunta
than de
to escribir
rather en lugar de

EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.

ES Google ha advertido que, al utilizar hreflang, se debe especificar una página canónica en el mismo idioma o el mejor idioma sustitutivo posible si no existe una página canónica para el mismo idioma.

英语 西班牙语
google google
warned advertido
hreflang hreflang
specify especificar
canonical canónica
page página
in en
or o
if si
has ha
possible posible
exists existe
the el
a una
no no
should debe
language idioma
best mejor
same que

EN Specify the original language of your website (the language your Zendesk help center was originally created in) and then the language(s) you want to translate it into.

ES Especifique el idioma de origen de su sitio web (el idioma en que su centro de ayuda Zendesk fue creado) y los idiomas a los que desea traducirlo.

英语 西班牙语
specify especifique
original origen
zendesk zendesk
created creado
the el
was fue
help ayuda
in en
to a
of de
center centro
your y

EN Then, specify the original language of your website (the language your Magento store was originally created in) and then the language(s) you want to translate it into.

ES A continuación, especifique el idioma de su sitio web (el idioma en que su tienda Magento fue creada) y los idiomas a los que desea traducirla.

英语 西班牙语
specify especifique
magento magento
store tienda
the el
was fue
in en
created creada
to a
of de
your y

显示了 50 个翻译的 50