EN Elsevier will apply for their inclusion in the Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ, and other relevant indexation lists, as appropriate to the subject area of the journal.
将 "indexation" 翻译成 西班牙语
显示短语 "indexation" 从 英语 到 西班牙语 的 50 个翻译的 50
indexation 的 英语 到 西班牙语 的翻译
英语
西班牙语
ES Elsevier solicitará su inclusión en el Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ y otras listas de indexación relevantes, según corresponda al área temática de la revista.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| apply | solicitar |
| inclusion | inclusión |
| science | science |
| social | social |
| scopus | scopus |
| other | otras |
| relevant | relevantes |
| journal | revista |
| elsevier | elsevier |
| citation | citation |
| sciences | sciences |
| area | área |
| subject | temática |
| in | en |
| index | index |
| indexation | indexación |
| lists | listas |
| their | su |
| of | de |
EN ? The Robots.txt file is a good way to force page indexation, by pointing out the pages.
ES - El archivo Robots.txt es una buena manera de forzar la indexación de las páginas, señalándolas.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| good | buena |
| indexation | indexación |
| file | archivo |
| is | es |
| pages | páginas |
| way | de |
| a | una |
| to | al |
EN See if Meta Robots is affecting your indexation.
ES Mira si los Meta Robots están afectando a la indexación.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| meta | meta |
| robots | robots |
| affecting | afectando |
| indexation | indexación |
| if | si |
| see | a |
| your | la |
| is | están |
EN Launch on-page SEO analysis to find issues with meta tags, structured data, page speed, indexation and hreflang tags
ES Inicie el análisis de SEO on-page para encontrar problemas con las metaetiquetas, los datos estructurados, la velocidad de la página, la indexación y las etiquetas hreflang
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| launch | inicie |
| seo | seo |
| issues | problemas |
| tags | etiquetas |
| structured | estructurados |
| indexation | indexación |
| hreflang | hreflang |
| meta tags | metaetiquetas |
| data | datos |
| page | página |
| speed | velocidad |
| on | el |
| analysis | análisis |
| find | y |
| with | con |
EN Detect and fix errors with meta tags, content optimization, indexation and page speed. Make sure the most important pages of your website have perfect technical health.
ES Detecta y corrije errores en metaetiquetas, optimiza el contenido, indexación y la velocidad de página, para que así te asegures de que la pagina comprobar más importante tengan perfecta salud.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| detect | detecta |
| errors | errores |
| indexation | indexación |
| perfect | perfecta |
| health | salud |
| meta tags | metaetiquetas |
| content | contenido |
| page | página |
| important | importante |
| speed | velocidad |
| of | de |
| sure | que |
| your | y |
EN Each page also has its own URL and the GoodBarber engineers have designed the code in such a fashion, along with reducing the generation time so that the indexation by search engines is optimized.
ES Asimismo, cada página tiene su propia URL y los ingenieros de GoodBarber han diseñado el código de tal manera, junto con la reducción del tiempo de generación, que la indexación por los motores de búsqueda está optimizada.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| url | url |
| engineers | ingenieros |
| fashion | manera |
| reducing | reducción |
| generation | generación |
| indexation | indexación |
| engines | motores |
| optimized | optimizada |
| code | código |
| page | página |
| search | búsqueda |
| time | tiempo |
| each | cada |
| with | con |
| is | está |
EN Use sitemaps to speed up your website indexation
ES Utilice los mapas del sitio para acelerar la indexación de su sitio web
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| indexation | indexación |
| use | utilice |
| speed | acelerar |
| your | su |
EN In other words, you’ll be accelerating your web pages indexation process
ES En otras palabras, estará acelerando el proceso de indexación de sus páginas web
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| in | en |
| other | otras |
| accelerating | acelerando |
| indexation | indexación |
| pages | páginas |
| web | web |
| be | estará |
| process | proceso |
| words | palabras |
EN Generate instant Sitemaps to improve your indexation
ES Genere sitemaps instantáneos para mejorar su indexación
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| generate | genere |
| sitemaps | sitemaps |
| to | para |
| your | su |
| indexation | indexación |
| improve | mejorar |
EN This file is already prepared to be uploaded to Google Search Console to speed up your web pages indexation.
ES Este archivo ya está preparado para ser subido a Google Search Console para acelerar la indexación de tus páginas web.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| file | archivo |
| prepared | preparado |
| uploaded | subido |
| indexation | indexación |
| console | console |
| pages | páginas |
| already | ya |
| web | web |
| to | a |
| be | ser |
| speed | acelerar |
| your | tus |
| this | este |
| is | está |
| search | search |
EN You can send your sitemap to Google through Google Search Console to accelerate and ensure your web pages? indexation
ES Puedes enviar tu mapa del sitio a Google a través de Google Search Console para acelerar y garantizar la indexación de tus páginas web
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| ensure | garantizar |
| indexation | indexación |
| console | console |
| sitemap | mapa del sitio |
| pages | páginas |
| web | web |
| to | a |
| you can | puedes |
| your | tu |
| accelerate | acelerar |
| through | de |
| search | search |
EN However, bear in mind that by submitting the sitemap, you tell Google which pages of your site you believe to be of the highest quality and you want to index, but that does not guarantee their indexation.
ES Sin embargo, ten en cuenta que al enviar el Sitemap, le indicas a Google qué páginas de tu web consideras de mayor calidad y deseas indexar, pero eso no garantiza su indexación.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| quality | calidad |
| guarantee | garantiza |
| sitemap | sitemap |
| in | en |
| pages | páginas |
| however | sin embargo |
| you | deseas |
| to | a |
| indexation | indexación |
| bear | que |
| of | de |
| but | pero |
| not | no |
| the | el |
| that | eso |
| be | ten |
| your | tu |
| index | indexar |
| their | su |
EN Another way to accelerate your web page indexation is through Google Search Console
ES Otra forma de acelerar la indexación de su página web es a través de Google Search Console
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| indexation | indexación |
| console | console |
| web | web |
| page | página |
| is | es |
| another | otra |
| to | a |
| accelerate | acelerar |
| your | su |
| way | de |
| search | search |
EN Google does not recommend using the robots.txt file to avoid page indexation. Instead, if you don’t want to see these pages indexed, use the noindex in the meta robots or an HTTP response header.
ES Google no recomienda el uso del archivo robots.txt para evitar la indexación de la página. En su lugar, si no deseas ver estas páginas indexadas, utiliza el meta robots noindex o un encabezado de respuesta HTTP.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| recommend | recomienda |
| robots | robots |
| txt | txt |
| indexation | indexación |
| meta | meta |
| http | http |
| header | encabezado |
| noindex | noindex |
| file | archivo |
| if | si |
| you | deseas |
| or | o |
| an | un |
| pages | páginas |
| in | en |
| avoid | evitar |
| page | página |
| use | uso |
| instead | para |
| response | de |
EN These tags do not guarantee the indexation in SERPs, but it certainly makes the snippets much more attractive, thereby improving your organic CTR.
ES Estas etiquetas no garantizan la indexación en las SERP, pero ciertamente hace que los recortes sean mucho más atractivos, mejorando así su CTR orgánico.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| guarantee | garantizan |
| indexation | indexación |
| attractive | atractivos |
| improving | mejorando |
| organic | orgánico |
| ctr | ctr |
| in | en |
| much | mucho |
| the | la |
| more | más |
| not | no |
| but | pero |
| makes | hace |
| your | su |
| certainly | ciertamente |
EN redirections improve the user experience. For that, they speed up and facilitate the indexation and ranking recoveries.
ES mejoran la experiencia del usuario. Para ello, agilizan y facilitan la indexación y las recuperaciones de ranking.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| improve | mejoran |
| facilitate | facilitan |
| indexation | indexación |
| ranking | ranking |
| experience | experiencia |
| the | la |
| user | usuario |
| for | para |
EN Upload the .xml sitemaps with new URLs to Google Search Console to indicate to Google that we have new pages and thus force the indexation.
ES Subir los sitemaps .xml con las nuevas URLs a Google Search Console para indicar a Google que tenemos nuevas páginas y así forzar la indexación.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| xml | xml |
| sitemaps | sitemaps |
| new | nuevas |
| urls | urls |
| indicate | indicar |
| force | forzar |
| indexation | indexación |
| console | console |
| pages | páginas |
| the | la |
| to | a |
| and | y |
| we | tenemos |
| upload | subir |
| with | con |
| search | search |
EN An XML Sitemap is an XML file that lists all the URLs of a website which you’ll upload to Search Console to send the URLs to Google and to track their indexation- it’s as simple as that
ES Un sitemap XML es un archivo XML que enumera todas las URL de un sitio web y que se subirá a Search Console para enviar las URL a Google y hacer un seguimiento de su indexación, así de sencillo
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| xml | xml |
| upload | subir |
| simple | sencillo |
| sitemap | sitemap |
| console | console |
| indexation | indexación |
| is | es |
| file | archivo |
| urls | url |
| track | seguimiento |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
| lists | enumera |
| their | su |
| search | search |
EN to ensure their indexation and improve their ranking position.
ES para asegurar tu indexación y mejorar tu posición en el ranking.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| indexation | indexación |
| ranking | ranking |
| improve | mejorar |
| to | para |
| and | y |
| position | posición |
| to ensure | asegurar |
EN UX (User experience) is another key factor that search engines take into account for indexation
ES UX (User experience) es otro factor clave que los motores de búsqueda tienen en cuenta para la indexación
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| ux | ux |
| experience | experience |
| another | otro |
| key | clave |
| factor | factor |
| engines | motores |
| indexation | indexación |
| is | es |
| account | cuenta |
| user | user |
| search | búsqueda |
| for | para |
| that | que |
| into | de |
EN Sitemaps are an excellent way to speed up the process of indexation
ES Los sitemaps son una excelente forma de acelerar el proceso de indexación
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| sitemaps | sitemaps |
| indexation | indexación |
| the | el |
| process | proceso |
| are | son |
| excellent | excelente |
| speed | acelerar |
| an | una |
| to | los |
EN Your Website?s internal linking has a tremendous impact on the indexation of your web pages. Depending on how your pages link to each other, you are indicating Google which pages are of greater or lesser relevance.
ES El enlace interno de tu página web tiene un tremendo impacto en la indexación de tus páginas web. Dependiendo de cómo tus páginas se enlazan entre sí, está indicando a Google qué páginas son de mayor o menor relevancia.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| s | s |
| tremendous | tremendo |
| impact | impacto |
| indexation | indexación |
| indicating | indicando |
| lesser | menor |
| relevance | relevancia |
| pages | páginas |
| or | o |
| your | tu |
| depending | dependiendo |
| link | enlace |
| linking | enlazan |
| has | tiene |
| a | un |
| of | de |
| are | son |
| to | a |
| how | cómo |
| website | web |
| on | en |
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| ebitda | ebitda |
| revenues | ingresos |
| partially | parcialmente |
| energy | energía |
| price | precio |
| associated | asociado |
| indexation | indexación |
| contracts | contratos |
| physical | físicas |
| an | un |
| purchases | compras |
| the | la |
| to | a |
| were | fue |
| due to | debido |
| of | de |
| by | por |
EN Monitor how your website rankings, visibility rate, and indexation progress change over time and get suggestions on how to improve them.
ES Supervisa la evolución del progreso en los rankings de tu sitio web, la tasa de visibilidad y la indexación a lo largo del tiempo y obtén sugerencias sobre cómo mejorarlos.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| monitor | supervisa |
| rankings | rankings |
| rate | tasa |
| indexation | indexación |
| suggestions | sugerencias |
| progress | progreso |
| time | tiempo |
| change | evolución |
| visibility | visibilidad |
| to | a |
| how | cómo |
| your | tu |
| on | en |
| over | de |
EN ASO : indexation on Apple and Google Stores
ES ASO: indexación en Apple y Google Stores
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| indexation | indexación |
| on | en |
| apple | apple |
| and | y |
| aso | aso |
| stores | stores |
EN ASO : indexation on Apple and Google Stores/span>
ES ASO: indexación en Apple y Google Stores/span>
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| indexation | indexación |
| on | en |
| apple | apple |
| and | y |
| aso | aso |
| stores | stores |
| gt | gt |
EN Just creating a website and optimizing it is enough for regular indexation but isn’t for a quick one. And you want to have the site in an SE directory as soon as possible to start the race for a higher ranking.
ES Solo crear un sitio web y optimizarlo es suficiente para una indexación regular, pero no para una rápida. Y desea tener el sitio en un directorio SE lo antes posible para comenzar la carrera por una clasificación más alta.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| indexation | indexación |
| quick | rápida |
| directory | directorio |
| race | carrera |
| ranking | clasificación |
| in | en |
| se | se |
| it | lo |
| is | es |
| possible | posible |
| and | y |
| regular | regular |
| a | un |
| but | pero |
| to | comenzar |
| just | para |
| enough | no |
EN Elsevier will apply for their inclusion in the Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ, and other relevant indexation lists, as appropriate to the subject area of the journal.
ES Elsevier solicitará su inclusión en el Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ y otras listas de indexación relevantes, según corresponda al área temática de la revista.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| apply | solicitar |
| inclusion | inclusión |
| science | science |
| social | social |
| scopus | scopus |
| other | otras |
| relevant | relevantes |
| journal | revista |
| elsevier | elsevier |
| citation | citation |
| sciences | sciences |
| area | área |
| subject | temática |
| in | en |
| index | index |
| indexation | indexación |
| lists | listas |
| their | su |
| of | de |
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| ebitda | ebitda |
| revenues | ingresos |
| partially | parcialmente |
| energy | energía |
| price | precio |
| associated | asociado |
| indexation | indexación |
| contracts | contratos |
| physical | físicas |
| an | un |
| purchases | compras |
| the | la |
| to | a |
| were | fue |
| due to | debido |
| of | de |
| by | por |
EN Monitor how your website rankings, visibility rate, and indexation progress change over time and get suggestions on how to improve them.
ES Supervisa la evolución del progreso en los rankings de tu sitio web, la tasa de visibilidad y la indexación a lo largo del tiempo y obtén sugerencias sobre cómo mejorarlos.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| monitor | supervisa |
| rankings | rankings |
| rate | tasa |
| indexation | indexación |
| suggestions | sugerencias |
| progress | progreso |
| time | tiempo |
| change | evolución |
| visibility | visibilidad |
| to | a |
| how | cómo |
| your | tu |
| on | en |
| over | de |
EN Launch on-page SEO analysis to find issues with meta tags, structured data, page speed, indexation and hreflang tags
ES Inicie el análisis de SEO on-page para encontrar problemas con las metaetiquetas, los datos estructurados, la velocidad de la página, la indexación y las etiquetas hreflang
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| launch | inicie |
| seo | seo |
| issues | problemas |
| tags | etiquetas |
| structured | estructurados |
| indexation | indexación |
| hreflang | hreflang |
| meta tags | metaetiquetas |
| data | datos |
| page | página |
| speed | velocidad |
| on | el |
| analysis | análisis |
| find | y |
| with | con |
EN Detect and fix errors with meta tags, content optimization, indexation and page speed. Make sure the most important pages of your website have perfect technical health.
ES Detecta y corrije errores en metaetiquetas, optimiza el contenido, indexación y la velocidad de página, para que así te asegures de que la pagina comprobar más importante tengan perfecta salud.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| detect | detecta |
| errors | errores |
| indexation | indexación |
| perfect | perfecta |
| health | salud |
| meta tags | metaetiquetas |
| content | contenido |
| page | página |
| important | importante |
| speed | velocidad |
| of | de |
| sure | que |
| your | y |
EN PWAs take advantage of all the usual acquisition channels of the web, especially SEO. Your GoodBarber PWA is already optimized to show up on SERPs and we provide tools to allow you to improve the indexation of your content.
ES Las PWA aprovechan todos los canales de adquisición habituales de la web, especialmente el SEO. Tu GoodBarber PWA ya está optimizada para aparecer en SERP y proporcionamos herramientas que te permiten mejorar la indexación de tu contenido.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| acquisition | adquisición |
| channels | canales |
| seo | seo |
| pwa | pwa |
| optimized | optimizada |
| tools | herramientas |
| allow | permiten |
| indexation | indexación |
| content | contenido |
| show up | aparecer |
| we provide | proporcionamos |
| web | web |
| already | ya |
| improve | mejorar |
| your | tu |
| of | de |
| especially | especialmente |
| is | está |
EN PWAs take advantage of all the usual acquisition channels of the web, especially SEO. Your GoodBarber PWA is already optimized to show up on SERPs and we provide tools to allow you to improve the indexation of your content.
ES Las PWA aprovechan todos los canales de adquisición habituales de la web, especialmente el SEO. Tu GoodBarber PWA ya está optimizada para aparecer en SERP y proporcionamos herramientas que te permiten mejorar la indexación de tu contenido.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| acquisition | adquisición |
| channels | canales |
| seo | seo |
| pwa | pwa |
| optimized | optimizada |
| tools | herramientas |
| allow | permiten |
| indexation | indexación |
| content | contenido |
| show up | aparecer |
| we provide | proporcionamos |
| web | web |
| already | ya |
| improve | mejorar |
| your | tu |
| of | de |
| especially | especialmente |
| is | está |
EN PWAs take advantage of all the usual acquisition channels of the web, especially SEO. Your GoodBarber PWA is already optimized to show up on SERPs and we provide tools to allow you to improve the indexation of your content.
ES Las PWA aprovechan todos los canales de adquisición habituales de la web, especialmente el SEO. Tu GoodBarber PWA ya está optimizada para aparecer en SERP y proporcionamos herramientas que te permiten mejorar la indexación de tu contenido.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| acquisition | adquisición |
| channels | canales |
| seo | seo |
| pwa | pwa |
| optimized | optimizada |
| tools | herramientas |
| allow | permiten |
| indexation | indexación |
| content | contenido |
| show up | aparecer |
| we provide | proporcionamos |
| web | web |
| already | ya |
| improve | mejorar |
| your | tu |
| of | de |
| especially | especialmente |
| is | está |
EN PWAs take advantage of all the usual acquisition channels of the web, especially SEO. Your GoodBarber PWA is already optimized to show up on SERPs and we provide tools to allow you to improve the indexation of your content.
ES Las PWA aprovechan todos los canales de adquisición habituales de la web, especialmente el SEO. Tu GoodBarber PWA ya está optimizada para aparecer en SERP y proporcionamos herramientas que te permiten mejorar la indexación de tu contenido.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| acquisition | adquisición |
| channels | canales |
| seo | seo |
| pwa | pwa |
| optimized | optimizada |
| tools | herramientas |
| allow | permiten |
| indexation | indexación |
| content | contenido |
| show up | aparecer |
| we provide | proporcionamos |
| web | web |
| already | ya |
| improve | mejorar |
| your | tu |
| of | de |
| especially | especialmente |
| is | está |
EN PWAs take advantage of all the usual acquisition channels of the web, especially SEO. Your GoodBarber PWA is already optimized to show up on SERPs and we provide tools to allow you to improve the indexation of your content.
ES Las PWA aprovechan todos los canales de adquisición habituales de la web, especialmente el SEO. Tu GoodBarber PWA ya está optimizada para aparecer en SERP y proporcionamos herramientas que te permiten mejorar la indexación de tu contenido.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| acquisition | adquisición |
| channels | canales |
| seo | seo |
| pwa | pwa |
| optimized | optimizada |
| tools | herramientas |
| allow | permiten |
| indexation | indexación |
| content | contenido |
| show up | aparecer |
| we provide | proporcionamos |
| web | web |
| already | ya |
| improve | mejorar |
| your | tu |
| of | de |
| especially | especialmente |
| is | está |
EN Each page also has its own URL and the GoodBarber engineers have designed the code in such a fashion, along with reducing the generation time so that the indexation by search engines is optimized.
ES Asimismo, cada página tiene su propia URL y los ingenieros de GoodBarber han diseñado el código de tal manera, junto con la reducción del tiempo de generación, que la indexación por los motores de búsqueda está optimizada.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| url | url |
| engineers | ingenieros |
| fashion | manera |
| reducing | reducción |
| generation | generación |
| indexation | indexación |
| engines | motores |
| optimized | optimizada |
| code | código |
| page | página |
| search | búsqueda |
| time | tiempo |
| each | cada |
| with | con |
| is | está |
EN The Robots.txt file is a good way to force page indexation, by pointing out the pages.
ES El archivo Robots.txt es una buena forma de forzar la indexación de las páginas, señalándolas.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| robots | robots |
| txt | txt |
| good | buena |
| indexation | indexación |
| file | archivo |
| is | es |
| pages | páginas |
| a | una |
| way | de |
| to | al |
EN See if Meta Robots is affecting your indexation.
ES Mira si los Meta Robots están afectando a la indexación.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| meta | meta |
| robots | robots |
| affecting | afectando |
| indexation | indexación |
| if | si |
| see | a |
| your | la |
| is | están |
EN Use sitemaps to speed up your website indexation
ES Utilice los mapas del sitio para acelerar la indexación de su sitio web
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| indexation | indexación |
| use | utilice |
| speed | acelerar |
| your | su |
EN In other words, you’ll be accelerating your web pages indexation process
ES En otras palabras, estará acelerando el proceso de indexación de sus páginas web
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| in | en |
| other | otras |
| accelerating | acelerando |
| indexation | indexación |
| pages | páginas |
| web | web |
| be | estará |
| process | proceso |
| words | palabras |
EN Generate instant Sitemaps to improve your indexation
ES Genere sitemaps instantáneos para mejorar su indexación
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| generate | genere |
| sitemaps | sitemaps |
| to | para |
| your | su |
| indexation | indexación |
| improve | mejorar |
EN This file is already prepared to be uploaded to Google Search Console to speed up your web pages indexation.
ES Este archivo ya está preparado para ser subido a Google Search Console para acelerar la indexación de tus páginas web.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| file | archivo |
| prepared | preparado |
| uploaded | subido |
| indexation | indexación |
| console | console |
| pages | páginas |
| already | ya |
| web | web |
| to | a |
| be | ser |
| speed | acelerar |
| your | tus |
| this | este |
| is | está |
| search | search |
EN You can send your sitemap to Google through Google Search Console to accelerate and ensure your web pages? indexation
ES Puedes enviar tu mapa del sitio a Google a través de Google Search Console para acelerar y garantizar la indexación de tus páginas web
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| ensure | garantizar |
| indexation | indexación |
| console | console |
| sitemap | mapa del sitio |
| pages | páginas |
| web | web |
| to | a |
| you can | puedes |
| your | tu |
| accelerate | acelerar |
| through | de |
| search | search |
EN However, bear in mind that by submitting the sitemap, you tell Google which pages of your site you believe to be of the highest quality and you want to index, but that does not guarantee their indexation.
ES Sin embargo, ten en cuenta que al enviar el Sitemap, le indicas a Google qué páginas de tu web consideras de mayor calidad y deseas indexar, pero eso no garantiza su indexación.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| quality | calidad |
| guarantee | garantiza |
| sitemap | sitemap |
| in | en |
| pages | páginas |
| however | sin embargo |
| you | deseas |
| to | a |
| indexation | indexación |
| bear | que |
| of | de |
| but | pero |
| not | no |
| the | el |
| that | eso |
| be | ten |
| your | tu |
| index | indexar |
| their | su |
EN Another way to accelerate your web page indexation is through Google Search Console
ES Otra forma de acelerar la indexación de su página web es a través de Google Search Console
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| indexation | indexación |
| console | console |
| web | web |
| page | página |
| is | es |
| another | otra |
| to | a |
| accelerate | acelerar |
| your | su |
| way | de |
| search | search |
EN Google does not recommend using the robots.txt file to avoid page indexation. Instead, if you don’t want to see these pages indexed, use the noindex in the meta robots or an HTTP response header.
ES Google no recomienda el uso del archivo robots.txt para evitar la indexación de la página. En su lugar, si no deseas ver estas páginas indexadas, utiliza el meta robots noindex o un encabezado de respuesta HTTP.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| recommend | recomienda |
| robots | robots |
| txt | txt |
| indexation | indexación |
| meta | meta |
| http | http |
| header | encabezado |
| noindex | noindex |
| file | archivo |
| if | si |
| you | deseas |
| or | o |
| an | un |
| pages | páginas |
| in | en |
| avoid | evitar |
| page | página |
| use | uso |
| instead | para |
| response | de |
EN These tags do not guarantee the indexation in SERPs, but it certainly makes the snippets much more attractive, thereby improving your organic CTR.
ES Estas etiquetas no garantizan la indexación en las SERP, pero ciertamente hace que los recortes sean mucho más atractivos, mejorando así su CTR orgánico.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| guarantee | garantizan |
| indexation | indexación |
| attractive | atractivos |
| improving | mejorando |
| organic | orgánico |
| ctr | ctr |
| in | en |
| much | mucho |
| the | la |
| more | más |
| not | no |
| but | pero |
| makes | hace |
| your | su |
| certainly | ciertamente |
EN redirections improve the user experience. For that, they speed up and facilitate the indexation and ranking recoveries.
ES mejoran la experiencia del usuario. Para ello, agilizan y facilitan la indexación y las recuperaciones de ranking.
| 英语 | 西班牙语 |
|---|---|
| improve | mejoran |
| facilitate | facilitan |
| indexation | indexación |
| ranking | ranking |
| experience | experiencia |
| the | la |
| user | usuario |
| for | para |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人