ES Utilice la inteligencia artificial para acelerar la identificación y el etiquetado de elementos de datos confidenciales con el fin de acelerar el cumplimiento y reducir el riesgo relacionado con los datos
西班牙语 | 英语 |
---|---|
identificación | identifying |
etiquetado | tagging |
elementos | elements |
cumplimiento | compliance |
reducir | reduce |
riesgo | risk |
relacionado | related |
datos | data |
utilice | use |
fin | to |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
identificación | identifying |
etiquetado | tagging |
elementos | elements |
cumplimiento | compliance |
reducir | reduce |
riesgo | risk |
relacionado | related |
datos | data |
utilice | use |
fin | to |
ES La solución Global Edge Security de WP Engine integra las soluciones de WAF, DDoS y CDN de página completa de Cloudflare para acelerar las experiencias digitales empresariales seguras y de alto rendimiento en su plataforma de WordPress.
EN WP Engine’s Global Edge Security solution integrates Cloudflare’s WAF, DDoS, and full page CDN to accelerate secure and performant enterprise digital experiences on its WordPress platform.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
edge | edge |
waf | waf |
ddos | ddos |
cdn | cdn |
página | page |
experiencias | experiences |
digitales | digital |
empresariales | enterprise |
global | global |
wp | wp |
integra | integrates |
wordpress | wordpress |
solución | solution |
plataforma | platform |
security | security |
en | on |
completa | full |
acelerar | accelerate |
la | its |
ES Cloudflare ofrece un conjunto de productos a medida para ayudar a las campañas a proteger, acelerar y garantizar la fiabilidad de sus sitios web, con soluciones complementarias diseñadas para mantener la seguridad de los equipos y los datos internos.
EN Cloudflare offers a suite of products tailor-made to assist campaigns in protecting, accelerating, and ensuring the reliability of their websites — with additional solutions designed to keep internal teams and data secure.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
acelerar | accelerating |
soluciones | solutions |
cloudflare | cloudflare |
campañas | campaigns |
y | and |
fiabilidad | reliability |
diseñadas | designed |
equipos | teams |
datos | data |
ofrece | offers |
ayudar | assist |
un | a |
sitios | websites |
mantener | keep |
internos | internal |
productos | products |
proteger | secure |
con | with |
a | to |
garantizar | ensuring |
la | the |
ES Codifica automáticamente los vídeos para crear varios niveles de tamaño y calidad, lo que permite acelerar los vídeos y adaptarlos a cualquier dispositivo utilizado por el usuario.
EN It automatically encodes videos to create multiple size and quality levels, allowing the videos to be fast and responsive for any device used by the viewer.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
automáticamente | automatically |
vídeos | videos |
tamaño | size |
permite | allowing |
dispositivo | device |
niveles | levels |
calidad | quality |
el | the |
lo | it |
a | to |
utilizado | used |
crear | create |
varios | multiple |
ES Cloudflare ofrece servicios y soluciones de red para ayudar a las empresas a conectar, proteger y acelerar sus redes corporativas, sin el coste y la complejidad que supone gestionar el hardware de red heredado.
EN Cloudflare delivers networking services and solutions to help enterprises connect, secure, and accelerate their corporate networks — without the cost and complexity of managing legacy network hardware.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
ofrece | delivers |
acelerar | accelerate |
coste | cost |
complejidad | complexity |
cloudflare | cloudflare |
y | and |
soluciones | solutions |
conectar | connect |
proteger | secure |
corporativas | corporate |
hardware | hardware |
servicios | services |
gestionar | managing |
red | network |
ayudar | help |
a | to |
empresas | enterprises |
redes | networks |
sin | without |
ES Cloudflare puede conectarse a cualquier servicio en la nube de Microsoft Azure para proteger y acelerar las propiedades web alojadas en Azure.
EN Cloudflare can connect to any Microsoft Azure cloud service to protect and accelerate web properties hosted on Azure.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
conectarse | connect |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
acelerar | accelerate |
propiedades | properties |
web | web |
puede | can |
servicio | service |
nube | cloud |
cloudflare | cloudflare |
en | on |
a | to |
proteger | protect |
ES Activa Cloudflare en la infraestructura Google Cloud Platform para acelerar el tráfico, reforzar la seguridad y simplificar el equilibrio de carga.
EN Turn on Cloudflare in front of your Google Cloud Platform deployment for faster traffic, stronger security protections, and simpler load balancing.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
activa | turn on |
acelerar | faster |
cloud | cloud |
cloudflare | cloudflare |
platform | platform |
en | in |
tráfico | traffic |
seguridad | security |
el | on |
equilibrio | balancing |
de | of |
para | for |
y | your |
carga | load |
ES Los minoristas son cada vez más ágiles y necesitan herramientas que ayuden a sus desarrolladores web a acelerar su trabajo y reducir al mismo tiempo los gastos generales y operativos.
EN Retailers are becoming increasingly agile, and need tools to help their web developers work faster, while reducing operational overhead and costs.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
minoristas | retailers |
web | web |
acelerar | faster |
reducir | reducing |
gastos generales | overhead |
herramientas | tools |
ayuden | to help |
desarrolladores | developers |
son | are |
que | becoming |
gastos | costs |
operativos | operational |
necesitan | need |
a | to |
y | and |
su | their |
trabajo | work |
cada vez más | increasingly |
ES Cloudflare te ayuda a proteger los datos de los pacientes, acelerar el rendimiento y ofrecer un entorno seguro a los empleados y a terceros cuando accedan a los sistemas internos.
EN Protect patient data, accelerate performance, and offer employees and third parties secure access to internal systems with Cloudflare.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
pacientes | patient |
acelerar | accelerate |
rendimiento | performance |
empleados | employees |
accedan | access |
sistemas | systems |
cloudflare | cloudflare |
proteger | protect |
datos | data |
terceros | third |
a | to |
internos | internal |
ES El desarrollo, el escalamiento y el mantenimiento de la infraestructura para proteger y acelerar su plataforma de juego cuesta mucho tiempo y dinero.
EN Building, scaling, and maintaining infrastructure to protect and accelerate your game platform is time and cost prohibitive.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
cuesta | cost |
infraestructura | infrastructure |
acelerar | accelerate |
juego | game |
tiempo | time |
mantenimiento | maintaining |
plataforma | platform |
proteger | protect |
dinero | to |
y | your |
de | and |
ES La red global de Cloudflare es como una red de autopistas que está diseñada para ayudar a acelerar y proteger el tráfico de forma fiable
EN Cloudflare's global network is like a network of highways that is designed to help deliver traffic in a fast, secure, and reliable manner
西班牙语 | 英语 |
---|---|
global | global |
autopistas | highways |
forma | manner |
es | is |
red | network |
tráfico | traffic |
de | of |
y | and |
ayudar | to help |
a | to |
fiable | reliable |
una | a |
para | designed |
ES En vez de usar TCP como capa de transporte, HTTP/3 utiliza QUIC, un nuevo protocolo de transporte de Internet que está encriptado de forma predeterminada y ayuda a acelerar el tráfico web.
EN Instead of using TCP as the transport layer, HTTP/3 uses QUIC, a new Internet transport protocol which is encrypted by default and helps accelerate delivery of traffic.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
tcp | tcp |
capa | layer |
http | http |
quic | quic |
protocolo | protocol |
encriptado | encrypted |
ayuda | helps |
acelerar | accelerate |
transporte | transport |
utiliza | uses |
internet | internet |
nuevo | new |
el | the |
que | instead |
tráfico | traffic |
de | of |
como | as |
un | a |
y | and |
predeterminada | by default |
está | is |
ES Cloudflare Spectrum | Acelerar el tráfico y prevenir los ataques DDoS contra servicios TCP/UDP | Cloudflare
EN Cloudflare Spectrum | Accelerate traffic and prevent DDoS attacks against TCP/UDP services | Cloudflare
西班牙语 | 英语 |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
acelerar | accelerate |
prevenir | prevent |
ataques | attacks |
ddos | ddos |
contra | against |
servicios | services |
tcp | tcp |
udp | udp |
tráfico | traffic |
y | and |
ES ¿Estás preparado para proteger y acelerar tu sitio web, aplicación o API de importancia crítica para la operación de tu empresa?
EN Ready to protect and accelerate your mission-critical website, application, or API?
西班牙语 | 英语 |
---|---|
acelerar | accelerate |
aplicación | application |
o | or |
api | api |
crítica | critical |
proteger | protect |
está | ready |
para | to |
tu | your |
ES Almacena en caché y entrega contenido de vídeo HTTPS, lo que permite ahorrar costes de ancho de banda y acelerar la entrega de vídeos a los usuarios de todas las regiones.
EN Cache and deliver HTTPS video content, saving on bandwidth costs while delivering video quickly to users across regions.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
contenido | content |
https | https |
ahorrar | saving |
costes | costs |
usuarios | users |
regiones | regions |
ancho de banda | bandwidth |
caché | cache |
vídeo | video |
a | to |
ES Puede obtener acceso a las mejores herramientas en la industria de PPC y comenzar a acelerar el proceso de ventas y cerrar más acuerdos comerciales.
EN You can gain access to the most innovative tools in the PPC industry by accelerating your sales process and closing more deals.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
herramientas | tools |
ppc | ppc |
acelerar | accelerating |
acceso | access |
en | in |
ventas | sales |
acuerdos | deals |
proceso | process |
puede | can |
industria | industry |
ES Cumplimiento rápido para acelerar sus
EN Fast fulfillment to accelerate your
西班牙语 | 英语 |
---|---|
cumplimiento | fulfillment |
rápido | fast |
para | to |
sus | your |
acelerar | accelerate |
ES Cumplimiento rápido para acelerar su
EN Fast fulfillment to accelerate your
西班牙语 | 英语 |
---|---|
cumplimiento | fulfillment |
rápido | fast |
para | to |
su | your |
acelerar | accelerate |
ES Realización rápida para acelerar tus
EN Fast fulfillment to accelerate your
西班牙语 | 英语 |
---|---|
rápida | fast |
acelerar | accelerate |
ES Acelerar las aplicaciones de Internet
EN Accelerate Internet applications
西班牙语 | 英语 |
---|---|
acelerar | accelerate |
aplicaciones | applications |
internet | internet |
ES Algunos le permiten añadir elementos visuales que sus visitantes pueden ver (como formularios de contacto) mientras que otros sólo funcionan en segundo plano (como plugins de caché para acelerar su sitio).
EN Some allow you to add visual elements that your visitors can see (like contact forms) while some just work in the background (like caching plugins to speed your site up).
西班牙语 | 英语 |
---|---|
visitantes | visitors |
formularios | forms |
contacto | contact |
plugins | plugins |
caché | caching |
acelerar | speed |
visuales | visual |
en | in |
sitio | site |
a | to |
permiten | allow |
pueden | can |
elementos | elements |
de | some |
para | just |
su | your |
ES Acelerar la innovación empresarial
EN Accelerate enterprise innovation
西班牙语 | 英语 |
---|---|
acelerar | accelerate |
innovación | innovation |
empresarial | enterprise |
ES Autocompletar de Google es una función usada en el Buscador de Google. Su propósito es acelerar las búsquedas realizadas por los usuarios en Google.
EN Google Autocomplete is a feature used in Google Search. Its purpose is to speed up the searches performed by users on Google.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
autocompletar | autocomplete |
función | feature |
propósito | purpose |
es | is |
usuarios | users |
usada | used |
el | the |
búsquedas | searches |
en | in |
de | its |
acelerar | speed |
una | a |
ES Elimine los silos de datos para acelerar la transformación digital y ofrezca experiencias completas que involucren, conviertan e impulsen los resultados en cada canal.
EN Eliminate data silos to accelerate digital transformation and deliver complete experiences that engage, convert, and drive results in every channel.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
elimine | eliminate |
silos | silos |
digital | digital |
ofrezca | deliver |
experiencias | experiences |
canal | channel |
datos | data |
transformación | transformation |
en | in |
acelerar | accelerate |
impulsen | drive |
resultados | results |
cada | every |
conviertan | convert |
ES Con más de 200 PoP para acelerar la entrega de aplicaciones y garantizar la disponibilidad, puede entregar contenido al 95% de la población mundial conectada a Internet en un radio de 100 milisegundos. Eso es menos que un abrir y cerrar de ojos.
EN With over 200 PoPs to accelerate application delivery and ensure availability, you can deliver content to 95% of the world's Internet-connected population within 100 milliseconds. That's less than the blink of an eye.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
pop | pops |
aplicaciones | application |
contenido | content |
población | population |
conectada | connected |
internet | internet |
milisegundos | milliseconds |
menos | less |
mundial | worlds |
entrega | delivery |
garantizar | ensure |
disponibilidad | availability |
un | an |
entregar | deliver |
puede | can |
a | to |
con | with |
acelerar | accelerate |
la | the |
que | eye |
ES La primera y única herramienta de migración automatizada para acelerar las migraciones de Drupal 7 a Drupal 9 hasta 80%
EN The first and only automated migration tool to accelerate Drupal 7 to Drupal 9 migrations by up to 80%
西班牙语 | 英语 |
---|---|
herramienta | tool |
automatizada | automated |
drupal | drupal |
migración | migration |
la | the |
migraciones | migrations |
a | to |
acelerar | accelerate |
de | first |
y | and |
ES Aproveche el enfoque de bajo código de Site Studio para acelerar la compilación de su presentación de Drupal 9.
EN Leverage Site Studio's low-code approach to accelerate your Drupal 9 presentation build.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
aproveche | leverage |
enfoque | approach |
bajo | low |
presentación | presentation |
drupal | drupal |
para | to |
código | code |
site | site |
acelerar | accelerate |
su | your |
ES Desde administrar comunidades hasta ofrecer servicios de atención al cliente, Sprout te brinda las herramientas que necesitas para aumentar la eficiencia, acelerar los tiempos de respuesta y personalizar las contestaciones.
EN From community management to customer support, Sprout gives you the tools you need to boost efficiency, speed up response times and personalize responses.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
comunidades | community |
cliente | customer |
sprout | sprout |
personalizar | personalize |
brinda | gives |
necesitas | you need |
herramientas | tools |
ofrecer | to |
aumentar | boost |
atención | support |
la | the |
eficiencia | efficiency |
acelerar | speed |
desde | from |
de | response |
y | and |
ES Para comenzar el proceso, solo envíe su nombre, dirección de correo electrónico y número de teléfono. Para acelerar el proceso de inscripción, tenga a la mano lo siguiente:
EN To begin the process, just submit your name, email address, and phone number. To speed up the enrollment process be sure to be ready to provide the following:
西班牙语 | 英语 |
---|---|
teléfono | phone |
inscripción | enrollment |
proceso | process |
dirección | address |
envíe | submit |
acelerar | speed |
nombre | name |
y | your |
ES Nuestro equipo de gerentes de cuentas estratégicas puede responder a sus llamadas de ventas para solicitar apoyo conjunto si es necesario para ayudarlo a acelerar su proceso de ventas de PPC.
EN Our team of Strategic Account Managers can jump on your sales calls for co-pitch support if needed to help you accelerate your PPC sales process.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
gerentes | managers |
cuentas | account |
estratégicas | strategic |
puede | can |
llamadas | calls |
ventas | sales |
acelerar | accelerate |
proceso | process |
ppc | ppc |
equipo | team |
si | if |
necesario | needed |
a | to |
de | of |
apoyo | support |
nuestro | our |
ayudarlo | help you |
su | your |
ES La mayoría de los concursos de diseño duran aproximadamente una semana, sin embargo, hay opciones para acelerar el proceso caso sea necesario.
EN Most design contests take about a week, however there are options to expedite the process if necessary.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
concursos | contests |
diseño | design |
semana | week |
acelerar | expedite |
necesario | necessary |
opciones | options |
proceso | process |
sin embargo | however |
a | to |
aproximadamente | about |
hay | there |
de | most |
ES Ve más allá. Añade un gasto previsible para acelerar el crecimiento.
EN Go further. Predictable spending that accelerates growth.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
más | further |
gasto | spending |
previsible | predictable |
crecimiento | growth |
ve | go |
para | that |
ES En este seminario web conjunto con Fastly y Datadog aprenderás a mejorar las experiencias de los usuarios finales, acelerar el desarrollo y…
EN Learn how to improve end-user experiences, accelerate development, and take full advantage of edge computing in this joint webinar with…
西班牙语 | 英语 |
---|---|
empresas | enterprises |
acelerar | accelerate |
transformación | transformation |
plataformas | platforms |
nativas | native |
nube | cloud |
innovadoras | innovative |
ayudamos | we help |
la | the |
digital | digital |
mediante | using |
su | their |
de | most |
ES Regístrese gratis (sin necesidad de tarjeta de crédito) hoy mismo para acelerar sus ventas lo antes posible.
EN Sign up for free (no credit card required) today to accelerate your sales as soon as possible.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
regístrese | sign up |
necesidad | required |
crédito | credit |
ventas | sales |
posible | possible |
tarjeta | card |
hoy | today |
para | sign |
sin | no |
sus | your |
acelerar | accelerate |
gratis | free |
ES Con las funciones de generación de código fuente de UModel puede acelerar la fase de implementación de su proyecto y evitar errores no deseados, que suelen producirse al escribir código a mano y que quitan mucho tiempo a la hora de depurarlos.
EN Take advantage of the source code generated by UModel to accelerate the implementation phase of your project and eliminate the unintended errors that can creep into manually written code and prove time-consuming to debug later on.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
umodel | umodel |
errores | errors |
fase | phase |
proyecto | project |
puede | can |
funciones | advantage |
código | code |
fuente | source |
implementación | implementation |
a | to |
la | the |
de | of |
acelerar | accelerate |
y | your |
tiempo | time |
ES El generador de perfiles XSLT ofrece información importante, pero si quiere acelerar el tiempo de ejecución XSLT sin necesidad de cambiar el código XSLT y XPath a mano, la herramienta ideal es el optimizador de velocidad XSL.
EN The XSLT profiler delivers important information for expert XSLT developers, but if you want to speed up XSLT execution time without manually changing your XSLT and XPath code, try the XSL Speed Optimizer.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
ofrece | delivers |
información | information |
ejecución | execution |
cambiar | changing |
código | code |
xpath | xpath |
optimizador | optimizer |
xslt | xslt |
importante | important |
si | if |
a | to |
xsl | xsl |
pero | but |
tiempo | time |
velocidad | speed |
y | your |
de | and |
quiere | want to |
sin | without |
ES Imagine la posibilidad de acelerar las transformaciones entre un 5% y un 20% sin necesidad de rescribir código.
EN Imagine speeding your transformations up by 5 or 10 or 20% - without re-writing a thing!
西班牙语 | 英语 |
---|---|
imagine | imagine |
transformaciones | transformations |
código | writing |
un | a |
y | your |
sin | without |
de | by |
ES Como miembro del equipo de control de calidad, su trabajo consistirá en acelerar la entrega y mejorar la calidad de los productos de Altova, que usan millones de clientes de todo el mundo
EN As a member of the QA Team, your challenge is to accelerate the delivery and improve the quality of Altova products used by millions of customers worldwide
西班牙语 | 英语 |
---|---|
altova | altova |
usan | used |
mundo | world |
equipo | team |
mejorar | improve |
miembro | member |
millones | millions |
de | of |
acelerar | accelerate |
productos | products |
y | your |
como | as |
ES Altova presenta el servidor de procesamiento y validación RaptorXML, optimizado para arquitecturas en paralelo y destinado a acelerar las tareas de procesamiento de datos XML y XBRL
EN To help with the faster processing of XML and XBRL data, Altova, an XML tool company, last week announced RaptorXML, a full processing and validation server that has been optimized for parallel architectures, Falk said
西班牙语 | 英语 |
---|---|
altova | altova |
servidor | server |
procesamiento | processing |
validación | validation |
raptorxml | raptorxml |
optimizado | optimized |
arquitecturas | architectures |
paralelo | parallel |
acelerar | faster |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
el | the |
datos | data |
de | of |
a | to |
en | full |
y | and |
ES DNS Fast Anycast puede acelerar hasta un 34% la velocidad de acceso a tu sitio.
EN Fast Anycast DNS can accelerate the access speed to your site by up to 34%.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
dns | dns |
anycast | anycast |
puede | can |
acceso | access |
fast | fast |
a | to |
tu | your |
la | the |
sitio | site |
de | by |
velocidad | speed |
ES Además de acelerar el acceso a tu sitio, DNS Fast Anycast es compatible con la seguridad DNSSEC y aumenta la disponibilidad de tu sitio en caso de ataques mediante denegación de servicio distribuido (DDoS)
EN In addition to speeding up page load times, Fast Anycast DNS is compatible with DNSSEC security and increases the availability of your site in case of distributed denial-of-service (DDoS) attacks
西班牙语 | 英语 |
---|---|
dns | dns |
fast | fast |
anycast | anycast |
seguridad | security |
dnssec | dnssec |
aumenta | increases |
ataques | attacks |
distribuido | distributed |
disponibilidad | availability |
servicio | service |
ddos | ddos |
es | is |
en | in |
sitio | site |
con | with |
tu | your |
compatible | compatible |
a | to |
ES ¿Cómo acelerar tu sitio con DNS Fast Anycast?
EN How to speed up your site with Fast Anycast DNS
西班牙语 | 英语 |
---|---|
tu | your |
sitio | site |
dns | dns |
fast | fast |
anycast | anycast |
acelerar | speed |
con | with |
cómo | how |
ES Acelerar mi sitio con DNS Fast Anycast
EN Speed up my site with Fast Anycast DNS
西班牙语 | 英语 |
---|---|
mi | my |
sitio | site |
dns | dns |
fast | fast |
anycast | anycast |
con | with |
acelerar | speed |
ES "Hemos logrado acelerar los ciclos de publicación: de una mensual, hemos pasado a dos semanales. Así, los equipos de control de calidad y de productos pueden realizar las pruebas antes y recibir el feedback de los clientes con rapidez".
EN "We accelerate release cycles from once per month to twice per week, allowing QA and product teams to test early and get customer feedback quickly"
西班牙语 | 英语 |
---|---|
acelerar | accelerate |
ciclos | cycles |
publicación | release |
mensual | month |
semanales | week |
equipos | teams |
pruebas | test |
feedback | feedback |
a | to |
clientes | customer |
rapidez | quickly |
hemos | we |
productos | product |
el | get |
con | early |
ES En tales casos, se le notificará y se le ofrecerá la oportunidad de limitar el alcance de su solicitud para acelerar su procesamiento.
EN In such cases, you will be notified and offered a chance to limit the scope of your request to speed its processing.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
alcance | scope |
solicitud | request |
acelerar | speed |
procesamiento | processing |
ofrecer | offered |
en | in |
casos | cases |
oportunidad | chance |
de | of |
y | your |
limitar | to limit |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
ops | paho |
acelerar | accelerating |
vacunación | vaccination |
pandemia | pandemic |
avanzar | further |
recuperación | recovery |
procesos | processes |
sistemas | systems |
salud | health |
estados | states |
región | regions |
la | the |
a | to |
bienestar | welfare |
controlar | control |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
a | to |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
controle | control |
costos | costs |
demandas | demands |
creada | built |
acelerar | accelerating |
crecimiento | growth |
ancho de banda | bandwidth |
red | network |
plataforma | platform |
con | with |
para | for |
显示了 50 个翻译的 50